Musí být splněny místní předpisy týkající se vypouštění vzduchu.

Nepoužívejte odsávací jednotku, pokud není tukový filtr správně namontován!

Smažená jídla by měla být připravována pod nepřetržitým dohledem, abyste předešli vznícení horkého tuku.

Při čištění nebo výměně tukových a/nebo uhlíkových filtrů postupujte podle pokynů v příručce!

Usazeniny tuku v kovových tukových filtrech mohou způsobit požár. Nikdy neflambujte na varné zóně se zapnutým odsavačem. Vysoké plameny mohou způsobit požár. Spotřebič vždy používejte s kovovým tukovým filtrem. Tukový filtr pravidelně čistěte.

Přehřátý tuk nebo olej může způsobit požár. Vždy sledujte a hlídejte zahřívání tuku a oleje. Nikdy nehaste oheň vodou. Vždy použijte protipožární přikrývku, poklop nebo desku.

V závislosti na zvoleném nastavení bude doba vaření omezena dle následujícího:

Nastavení	Varná zóna se automaticky vypne po (hodinách):
Pomoc při vaření	8
1 - 2	8
3 - 4	6
5 - 6	4
7 - 8	2
9	1,5

Omezovač času vaření pro specifickou varnou zónu se vyresetuje poté, co uživatel změní stupeň vaření u dané varné zóny.

Časovače spojené s varnou zónou mají přednost před omezovačem doby vaření.

Je-li předepsáno, že odsávací zařízení, které je umístěno v místnosti s krbem, smí být používáno pouze při otevřeném (kuchyňském) okně, je nutné nainstalovat okenní čidlo. Funkce „otevřené okno“ se automaticky aktivuje, jakmile je ke spotřebiči připojen senzor „otevřené okno“. Viz kapitola „Připojení senzoru „otevřeného okna““.

Před zahájením jakýchkoli oprav odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Při nedodržení bezpečnostních pokynů a varování výrobce nenese odpovědnost za jakékoli následné škody.

Zařízení musí být napojeno na pevné připojení s možností odpojení. Pevné připojení je v souladu s předpisy upravujícími napájení.

Pokud je další elektrický spotřebič zapojen do zásuvky se střídavým proudem blízko spotřebiče, ujistěte se, že napájecí kabel není v kontaktu s varnými plochami.

Ohrožení života, nebezpečí otravy zpětným odtahem spalovacích plynů!

Zkontrolujte, zda nebyl spotřebič poškozen při přepravě. Poškozený spotřebič nezapojujte.

Vzduch nesmí být odváděn do kouřovodu, který slouží k odsávání výparů ze zařízení spalujících plyn nebo jiná paliva (neplatí pro zařízení, která pouze odvádějí vzduch zpět do místnosti).

Digestoře a další spotřebiče, které odsávají výpary z vaření, mohou zpětným prouděním spalin ovlivnit bezpečný provoz spotřebičů spalujících plyn nebo jiné palivo (včetně těch v jiných místnostech). Tyto plyny mohou potenciálně vést k otravě oxidem uhelnatým. Po instalaci digestoře nebo jiného odsavače par musí být provoz spotřebičů s odtahem spalin přezkoušen kompetentní osobou, aby spaliny neproudily zpět.

Vždy zajistěte dostatečné odvětrávání!

Při současném provozu odsávací jednotky a spotřebičů napájených jinou energií než elektřinou nesmí podtlak v místnosti překročit 4 Pa (4 × 10-5 bar).

Musí být splněny místní předpisy týkající se vypouštění vzduchu.

Spotřebiče bez předinstalovaného napájecího kabelu

Spotřebiče s předinstalovaným napájecím kabelem

Mezeru mezi skleněnou deskou spotřebiče a pracovní deskou je třeba utěsnit silikonovým tmelem.

• Naneste tmel rovnoměrně do drážky a vyhlaďte jej vhodným nástrojem (např. špachtlí na tmel).

• Pozor! Vyhněte se nadměrnému použití silikonového tmelu; pokud pronikne pod sklo, demontáž varné desky bude obtížnější.

• Doporučuje se použít pěnovou pásku, aby se zabránilo proniknutí tmelu pod skleněnou desku.

  Vhodnou pěnovou pásku lze objednat na maintainlife.com (část 288509).

  

Vlastnosti silikonového tmelu

• Tmel musí být odolný vůči teplotě (minimálně 160 °C).

• Vždy se řiďte pokyny výrobce pro zpracování.

Tlačítko/zobrazení	Popis
	Zapnutí/vypnutí varné desky Pomocí tlačítka lze spotřebič zapnout nebo vypnout.
	Zámek/dětský zámek Spotřebič lze uzamknout a odemknout, aby nedošlo k jeho nechtěnému zapnutí. Vypněte spotřebič a po dobu 3 sekund se dotkněte tlačítka.
	Funkce časovače Časovače varných zón pro každou varnou zónu; po uplynutí času se varná zóna vypne.
	Zvyšuje nastavení času Stisknutím tlačítka zvýšíte nastavení časovače o 1 minutu. Stisknutím a podržením tlačítka rychle zvýšíte nastavení časovače na požadovanou hodnotu.
	Zvýšit výkon odsávání Stisknutím tlačítka zvýšíte extrakci.
	Snižuje nastavení času Stisknutím tlačítka snížíte nastavení časovače o 1 minutu. Stisknutím a podržením tlačítka rychle snížíte nastavení časovače na požadovanou hodnotu.
	Snížit výkon odsávání Stisknutím tlačítka snížíte extrakci.
	Tlačítko extrakce
	Uživatelské nastavení Na spotřebiči můžete snadno nastavit některé parametry jako: hlasitost akustických signálů, jas kontrolek, automatická detekce nádobí, automatické zamykání, trvání akustického alarmu a různá nastavení odsávání. Varnou desku lze také vrátit do továrního nastavení. Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 sekund otevřete nabídku „Uživatelská nastavení“.
	Další funkce s automatickými programy Stisknutím tlačítka aktivujete další nastavení varné desky: Ohřívání/udržování teploty, Rozpouštění a Vaření.
	Nastavení připojení (Wi-Fi) (funkce dostupná v závislosti na modelu) Když je uživatelské rozhraní zapnuté a varné zóny jsou vypnuté, dotkněte se a podržte tlačítko, a uvolněte jej, když chcete vstoupit do nabídky zobrazené na časovači.
	Pauza Pomocí této funkce můžete pozastavit provoz celé varné desky až na 10 minut. Mezitím můžete varnou desku bezpečně čistit, aniž byste ztratili svá nastavení. Stisknutím tlačítka zapněte nebo vypněte pauzu vaření a znovu ji zapněte.
	Ohřívání/udržování teploty Tato funkce umožňuje automaticky ohřívat jídlo na vodní bázi nebo udržovat teplé hotové jídlo bez nutnosti míchání.
	Rozpouštění Pro rozpouštění čokolády, rozpouštění másla nebo pomalé rozmrazování zmrazených potravin.
	Vaření Tato funkce umožňuje přivést vodu k varu a/nebo udržovat var.
	Přemostění (funkce dostupná v závislosti na modelu) Spojte varné zóny stisknutím tohoto tlačítka.
	Časovač související s varnou zónou Symbol se rozsvítí, když vyberete odpovídající časovač připojený k varné zóně.
	Zobrazení nastavení časovače Zobrazte nastavení času.
	Posuvník Dotkněte se nebo posuňte posuvník pro nastavení výkonu vaření nebo vypnutí varné zóny. Když je aktivována funkce „Automatická detekce pánve“, celý posuvník se rozsvítí, když je pánev umístěna na varnou zónu.
	Indikátor horké zóny Varná deska má kontrolku pro každou z varných zón, která indikuje, že varná zóna je po vypnutí stále horká. I když varnou desku vypnete, tato kontrolka bude svítit, dokud je varná zóna horká! Když tato kontrolka svítí, nedotýkejte se varné zóny.
	Indikace 'funkce Clean air' Označuje, že je povoleno ‘Clear Air’.
	Indikace 'Automatická extrakce' Označuje, že je povolená „Automatická extrakce“.
	Ukazatel 'čistý tukový filtr' Označuje, že je třeba vyčistit jednotku tukového filtru.
	Indikátor „vyměnit recirkulační filtr“ Označuje, že je třeba vyměnit recirkulační filtr.

1. Dotykem tlačítkana 1 sekundu varnou desku zapnete.

2. Posuvník označující varné zóny je napůl podsvícený (když je aktivována funkce „Automatická detekce pánve“).

3. Umístěte nádobu na vybranou varnou zónu a příslušná posuvná lišta se plně rozsvítí.

4. Nastavte výkon vaření dotykem nebo posunutím posuvníku. Zazní krátké pípnutí.

5. Vypněte indukční varnou desku stisknutím tlačítka.

Pokud v průběhu 20 sekund nestlačíte žádné tlačítko, menu se automaticky vypne.

Varná deska má přednastavenou automatickou detekci přítomnosti nádobí na varné zóně.

1. Dotykem tlačítkavarnou desku zapnete.

2. Umístěte nádobu na vybranou varnou zónu a varná deska automaticky zjistí přítomnost nádoby. Odpovídající posuvník se plně rozsvítí.

3. Nastavte libovolnou úroveň vaření.

„Automatická detekce pánve“ lze vypnout v nabídce „Uživatelská nastavení“.

Spotřebič automaticky detekuje chybějící pánev na aktivní varné zóně. V případě chybějící pánve bude blikat celý posuvník s nastaveným výkonem. Během této doby jsou příslušné časovače dočasně pozastaveny na varné zóně, kde nejsou žádné nádoby.

Pokud nevložíte nádobu zpět na varnou zónu do 2 minut, zazní akustický signál a varná zóna se vypne.

Pokud je funkce povolena, varná deska automaticky detekuje pohyb nádoby z jedné varné zóny na druhou nebo odstranění nádoby z varné desky.

Detekce pohybu pánve je možná pouze v případě, že je v nabídce „Uživatelská nastavení“ povolena automatická detekce pánve.

1. Přeneste (do 3 sekund) nádobu z jedné aktivní varné zóny na jinou volnou varnou zónu. Na nové varné zóně začne blikat přednastavený výkon a přednastavený časovač.

2. Do 5 sekund potvrďte přenos nastavení dotykem posuvníku.

3. Pokud není přenos nastavení během této doby potvrzen nebo pokud se dotknete úrovně 0 nové varné zóny, nastavení se nepřenesou.

Pohyb nádoby není detekován na varných zónách, když jsou aktivní automatické programy WARM, MELT nebo BOIL

Přesun velké pánve umístěné na spárovaných indukčních zónách Bridge na jiné indukční zóny Bridge je také možný.

Když je aktivní doplňková funkce (viz kapitola „Doplňkové funkce“), při přesunutí pánve na jinou varnou zónu se nepřenese.

1. Dotkněte se nebo přejeďte vybraným posuvníkem a vyberte požadovanou úroveň výkonu.

2. Ozve se krátké pípnutí, zvolený výkon se plně rozsvítí.

3. Vypněte varnou zónu dotykem 0 na posuvníku.

Pro rychlé vaření lze na varných zónách dodatečně aktivovat vysoký stupeň ohřevu. Díky přídavnému výkonu varných zón tak můžete rychle ohřát i větší množství vody. Dodatečný provozní výkon se aktivuje, než se automaticky sníží na úroveň 9. Pokud není varná deska příliš horká, lze ji po automatickém vypnutí znovu aktivovat.

1. Umístěte nádobu na vybranou varnou zónu.

2. Vyberte úroveň zesílení P pomocí posuvníku.

3. Chcete-li funkci "Power boost" vypnout, snižte výkon varné zóny.

Po 10 minutách se nastavení zvýšení výkonu automaticky sníží na nastavení 9.

K rychlému zahřátí pánve použijte „automatický ohřev“. Když je aktivován „automatický ohřev“, výkon dočasně přejde na nastavení 9. V závislosti na předem zvolené úrovni výkonu se pánev zahřeje po příslušnou dobu ohřevu (viz tabulka). Poté se výkon automaticky vrátí na nastavenou úroveň výkonu.

Úroveň výkonu	1	2	3	4	5	6	7	8
Doba zahřívání (v sekundách)	40	70	120	180	260	430	120	195

Během automatického ohřevu snížení výkonu deaktivuje program. Pokud se během provozu zvýší úroveň výkonu, nový časovač zahrne již uplynulý čas při předchozím nastaveném výkonu. Pokud tento uplynulý čas překročí nově zvolenou dobu, automatický ohřev se ukončí automaticky.

1. Umístěte nádobu na vybranou varnou zónu.

2. Dotkněte se nastavení výkonu na posuvníku po dobu 3 sekund. Nastavená úroveň výkonu se rozsvítí a úroveň 9 začne blikat.

3. Pánev se při nastavení 9 rychle zahřeje a po uplynutí doby ohřevu se vrátí na zvolené nastavení. Po uplynutí doby ohřevu zazní akustický signál.

Nepoužívejte automatický ohřev s předehřátou nádobou.

Automatický ohřev je vhodný pro pokrmy, které je třeba nejprve zahřát na maximální výkon a poté pomalu vařit při nižším výkonu – bez nutnosti neustálého dohledu. Automatický ohřev však není vhodný pro dušení, smažení nebo restování; pro potraviny vyžadující časté obracení, podlévání nebo míchání; ani pro dlouhodobé vaření potravin v tlakovém hrnci.

(funkce dostupná v závislosti na modelu)

Varné zóny 'Bridge Induction‘ na levé nebo pravé straně varné desky lze spojit do jedné velké spojené zóny. Na tuto zónu můžete umístit oválný pekáč nebo grilovací talíř.

Pánev musí být dostatečně velká, aby pokryla středy horní a dolní varné zóny.

• Maximální rozměr pekáče je 40 x 25 cm.

• Pro rovnoměrné rozložení tepla doporučujeme pečicí plech se silnějším dnem.

• Plech na pečení se během vaření velmi zahřívá, proto chraňte před popálením.

• Při pokládání pečícího plechu na varnou desku dávejte pozor, abyste jím nezakryli ovládací modul.

Varné zóny lze kombinovat za těchto podmínek:

• Obě zóny jsou neaktivní.

• Jedna z zkombinovaných zón je aktivní - nastavená úroveň připojitelné varné zóny se přenese z aktivní zóny.

• Obě zóny jsou aktivní – kombinovaná zóna přebírá úroveň výkonu z oblasti pracující na nejnižším nastavení. Pokud jsou obě zóny před spojením nastaveny na stejnou úroveň, toto nastavení zůstane zachováno.

1. Dotknutím na 1 sekundu funkci deaktivujete. Zazní krátké pípnutí.

2. Nastavte úroveň vaření na spodním nebo horním posuvníku.

3. Funkci deaktivujete dotknutím nebo dotykem 0 na posuvníku. Zazní krátké pípnutí.

Pomocí této funkce můžete během vaření pozastavit provoz celé varné desky.

1. Dotykem a podržením tlačítkana 1 sekundu funkci deaktivujete. Ozve se krátké pípnutí, tlačítko pauzy bliká a všechny varné zóny a automatická detekce pánve se dočasně zastaví. Časovače varných zón jsou pozastaveny.

2. Všechny tlačítka jsou neaktivní kroměa.

3. Dotknutímna 1 sekundu během 10 minut funkci deaktivujete. Varná deska pokračuje v provozu se stejným nastavením jako před aktivací funkce.

Pokud do 10 minut nestisknete žádné tlačítko, varná deska se automaticky vypne.

V případě nechtěného vypnutí uživatelského rozhraní vám funkce umožní při opětovném zapnutí obnovit nastavení varné zóny.

1. Restartujte uživatelské rozhraní do 9 sekund po vypnutí varné desky.

2. Po zapnutí bude indikátor7 sekund blikat.

3. Do 7 sekund od zapnutí spotřebiče se dotkněte tlačítka na 1 sekundu a obnovte nastavení nastavená před vypnutím varné desky. Po obnovení nastavení se ozve akustický signál.

4. Nastavení nelze vrátit zpět, pokud se do 7 sekund nedotknete tlačítkanebo pokud je ihned po zapnutí aktivováno jakékoli jiné tlačítko.

Varnou desku lze uzamknout proti nechtěnému zapnutí.

Pro aktivaci dětské pojistky musí být varná deska vypnutá.

1. Dotkněte sea podržte po dobu 3 sekund.

2. Na displeji časových funkcí se zobrazí 'Loc'. Ozve se pípnutí a varná deska je nyní uzamčena.

3. Když je varná deska uzamčena, dotkněte se a podržte po dobu 3 sekund. Ozve se pípnutí a varná deska je nyní odemčená.

Pokud je v části „Uživatelská nastavení“ povoleno 'Loc', musí být ovládání vždy před použitím varné desky odemčeno.

Varná deska je vybavena indikátorem horké varné zóny.

Varná zóna se ohřívá zbytkovým teplem vyzařovaným nádobou. Když vyjmete nádobu z varné desky nebo vypnete varnou zónu, rozsvítí se kontrolka; během této doby můžete toto teplo použít k udržení teploty jídla nebo k roztavení nádobí.

Kdyžzhasne, varná zóna může být stále horká! Nebezpečí! Nebezpečí popálení.

Na spotřebiči můžete snadno nastavit některé parametry jako: hlasitost akustických signálů, jas kontrolek, automatická detekce nádobí, automatické zamykání, trvání akustického alarmu a různá nastavení odsávání. Varnou desku lze také vrátit do továrního nastavení.

Pro přístup do nabídky nastavení musí být varná deska vypnutá.

1. Vstupte do nabídky nastavení parametrů dotykem na 3 sekundy.

2. Na displeji se zobrazí a po 2 sekundách se zobrazí .

3. Pomocíaprocházejte nabídku mezi možnými nastaveními.

4.Dostupná nastavení zvoleného parametru jsou zobrazena s napůl podsvícenou čarou nad hodnotami, které lze nastavit. Aktuálně nastavená hodnota je plně osvětlena.

5. Opusťte uživatelské nastavení dotknutím po dobu 3 sekund tlačítka (nastavení se uloží) nebo tlačítka (nastavení se neuloží).

Tlačítko/zobrazení	Popis
	Funkce Čistý vzduch Volbou funkce Clean Air se každou hodinu na 10 minut zapne odsávání (po vypnutí indukční varné desky), aby se vzduch v kuchyni osvěžil. 0 - funkce Clean Air zastavena 1 - funkce Clean Air povolena. Symbol Clean Air se rozsvítí.
	Nastavení hlasitosti Pomocí posuvníku nastavte požadovanou úroveň hlasitosti od 0 do 3.
	Nastavení jasu Pomocí posuvníku nastavte požadovanou úroveň osvětlení od 1 do 3.
	Automatická detekce pánve Pomocí posuvníku funkci zapněte 1 nebo vypněte 0.
	Nastavení dětské pojistky Pomocí nastavení 1 (zapnuto) nebo 0 (vypnuto) zapněte nebo vypněte automatické zamykání spotřebiče.
	Nastavení délky budíku Pomocí posuvníku nastavte dobu trvání budíku od 0 do 2. 0 = 5 sekund 1 = 1 minuta 2 = 2 minuty
	Automatické spuštění extrakce NastavenímHod na 'Automaticky' se odsavač při zapnutí indukční varné desky automaticky zapne. Odsávání se řídí automaticky během provozu varné zóny (čím vyšší je výkon varné zóny, tím vyšší je extrakce). Režim odsávání (stupeň citlivosti) lze nastavit samostatně (viz nastavení SEn) v závislosti na zvoleném výkonu varných zón. 0 - Ručně 1 – Automaticky (výchozí nastavení)
	Indikátor čištění tukových filtrů V tomto nastavení zvolte stupeň použití indukční varné desky (s odsavačem), abyste určili, kdy je potřeba vyčistit tukový filtr. Čištění tukového filtru je zobrazeno s indikací. K dispozici jsou 4 možnosti: 1 - Žádné až omezené použití kuchyňských olejů (P1) [čištění každých 40 hodin]. 2 - Mírné používání kuchyňských olejů (P2) (standardní) [čištění každých 20 hodin]. 3 - Časté používání kuchyňských olejů (P3) [čištění každých 10 hodin]. 4 - Indikace vypnuta (OFF)
	Úroveň citlivosti extrakce Nastavte úroveň citlivosti pro automatické odsávání (funkce Hod povolena) v závislosti na úrovni výkonu varných zón. K dispozici jsou 3 nastavitelné úrovně citlivosti: 1 - Nastavení odsávání (L1) nastavitelné až do maximální úrovně 5 2 - Nastavení odsávání (L2) nastavitelné až do maximální úrovně 7 (výchozí nastavení) 3 - Nastavení odsávání (L3) nastavitelné až do maximální úrovně 9
	Obnovení do továrního nastavení Dotkněte se úrovně 1 jezdce na pravé přední varné zóně po dobu 3 sekund pro reset nastavení na výchozí tovární hodnoty.

Ve výchozím nastavení je extrakce nastavena na „Automatické spuštění extrakce“ (symbol „A“ svítí). Odsavač se automaticky spustí při použití varné zóny. Úroveň odsávání je přizpůsobena zvolenému výkonu varné zóny v závislosti na nastavené úrovni citlivosti odsávání (viz kapitola „Uživatelská nastavení“). Extrakci lze nastavit i na ruční použití.

Spotřebič poskytuje tři další funkce: Ohřívání/udržování teploty (WARM), Rozpouštění (MELT) a Vaření (BOIL).

Dodatečné funkce umožňují automatickou regulaci teploty, což eliminuje nutnost ručního nastavování výkonu během vaření.

Kromě tří dalších funkcí Ohřívání, Rozpouštění a Vaření nabízí aplikace také další funkce Vaření na mírném ohni, Smažení a Grilování. Pokud je varná zóna ovládána prostřednictvím aplikace, zobrazí se poblíž posuvníku symbol Wi-Fi.

1. Stisknutím tlačítkaotevřete nabídku doplňkových funkcí. Osvětlený posuvník zvolené varné zóny zmizí a doplňkové funkce se objeví v plně osvětleném jasu. Nabídku zavřete dalším stisknutím tlačítka.

2. Dotkněte se požadované funkce na posuvníku.

3. Při aktivaci funkce se ozve pípnutí.

4. Aktivní funkci lze kdykoli vypnout dotykem jezdce do polohy „0“.

5. Po aktivaci funkce lze časovač varné zóny nastavit na odpovídající varnou zónu (viz kapitola „Časové funkce“). Po uplynutí nastaveného času se funkce vypne.

6. Změňte nastavenou funkci dotykem tlačítka. Funkce se otevře. Resetujte funkci nebo zavřete nabídku.

Tlačítko/Zobrazení	Teplota	Popis funkce
WARM		OHŘÍVÁNÍ/UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY
		Tato funkce umožňuje udržovat teplé a ohřívat hotová jídla.
MELT		ROZPOUŠTĚNÍ
		Funkce umožňuje jemné rozpouštění čokolády a másla. Používá se pro rozmrazování mražených potravin.
BOIL		VAŘENÍ
		Tato funkce automaticky uvede vodu do varu a poté ji udržuje v mírném varu. Po dokončení předehřívání dosáhla voda požadované teploty a je připravena k použití. Po dokončení předehřívání přidejte potraviny. Doporučeno pro přípravu pokrmů s obsahem vody nad 500 ml.

Použití aplikace ConnectLife odemkne přístup k více než 100 návodným receptům a umožní snadné sledování stavu vaření, kromě dalších pokročilých funkcí. Když je dodatečná funkce aktivována prostřednictvím aplikace, její zobrazení v uživatelském rozhraní se může lišit od standardního zobrazení. Uživatelský manuál je k dispozici v aplikaci ConnectLife.

Pokud je nádoba odstraněna z varné zóny během aktivní doplňkové funkce, aktivní funkce se pozastaví. Vybraná doplňková funkce bliká společně s s ikonou A. Pokud pánev vrátíte zpět do 20 sekund, přídavná funkce se obnoví, jinak se vypne.

Dodatečná funkce zůstává aktivní, pokud je funkce 'Stop&Go' použita na méně než 20 sekund. Může být také obnovena pomocí paměťové funkce.

Informace pro spotřebitele a zkušební ústav

Informace o vašem výrobku naleznete na www.asko.com, kde také naleznete odkaz na Evropskou databázi výrobků pro energetické štítky EPREL. Nebo navštivte přímo https://eprel.ec.europa.eu.

Tímto prohlašujeme, že naše produkty splňují příslušné evropské směrnice, nařízení a regulace, včetně požadavků, které jsou v nich uvedeny.

Při výrobě tohoto zařízení byly použity udržitelné materiály. Tento spotřebič musí být po skončení své životnosti zodpovědně zlikvidován. Pro informace, jak toto provést, požádejte úřad v místě bydliště.

Recyklujte jako elektroodpad!

Připojení vašeho spotřebiče k aplikaci ConnectLife.

ConnectLife je platforma pro chytrou domácnost, která propojuje lidi, zařízení a služby. Aplikace ConnectLife obsahuje pokročilé digitální služby a bezstarostná řešení, která uživatelům umožňují sledovat a ovládat spotřebiče, přijímat upozornění prostřednictvím svého smartphonu a aktualizovat software (podporované funkce se liší v závislosti na vašem zařízení a vašem regionu/státu).

K připojení chytrého telefonu potřebujete domácí Wi-Fi síť (podporována je pouze síť 2,4 GHz) a chytrý telefon s aplikací ConnectLife.

Chcete-li si aplikaci ConnectLife stáhnout, naskenujte QR kód nebo vyhledejte ConnectLife ve svém oblíbeném obchodě s aplikacemi.

1. Nainstalujte si aplikaci ConnectLife a vytvořte si účet.

2. V aplikaci ConnectLife přejděte do nabídky pro přidání zařízení a vyberte příslušný typ zařízení. Poté naskenujte QR kód (najdete ho na typovém štítku zařízení; můžete také ručně zadat číslo AUID/SN).

3. Aplikace vás pak provede celým procesem připojení spotřebiče k chytrému telefonu.

4. Jakmile je úspěšně navázáno spojení, spotřebič lze ovládat a sledovat na dálku pomocí mobilní aplikace.

Zapněte zařízení a podržte stisknuté tlačítko čímž otevřete nastavení funkce modulu Wi-Fi.

1	Zapnutí modulu Wi-Fi: Stisknutím a podržením tlačítka na 1 až 4 sekundy aktivujete modul Wi-Fi. Na displeji se zobrazí „On“. Po uvolnění tlačítka se aktivuje modul Wi-Fi. Po aktivaci bude symbol blikat.
2	Připojování spotřebiče: Dlouhým stisknutím tlačítka (mezi 4 a 7 sekundami) se na displeji zobrazí „CSt“. Uvolněním tlačítka se spojení aktivuje. Na displeji se zobrazí 5minutový časovač. Během této doby naskenujte přiložený QR kód. POZNÁMKA: Pro další nastavení postupujte podle pokynů v aplikaci ConnectLife.
3	Připojování dalších uživatelů: Chcete-li připojit další uživatele, stiskněte a podržte tlačítko (mezi 7 a 10 sekundami), dokud se na displeji nezobrazí „PAr“. Po uvolnění tlačítka se objeví 3minutový časovač. Během této doby mohou být k zařízení připojeni další uživatelé pomocí aplikace ConnectLife. Po úspěšném navázání spojení zůstane symbol WiFi svítit. POZNÁMKA: Pro další nastavení postupujte podle pokynů v aplikaci ConnectLife.
4	Odstranění všech připojených uživatelů: Dlouhým dotykem (10 až 13 sekund) se na displeji zobrazí UPr a pod tlačítkem časovače bude blikat čárka. Stisknutím časovače funkci odstranění aktivujete. Zobrazí se 1minutový časovač, který se zobrazuje do doby, než jsou připojeni uživatelé ze zařízení odebráni. Toto nastavení využijete, pokud chcete ze spotřebiče odstranit všechny uživatele připojené pomocí aplikace ConnectLife.
5	Vypnutí modulu Wi-Fi: Po dlouhém stisknutí tlačítka (mezi 13 a 16 sekundami) se na displeji zobrazí „OFF“. Uvolněním klávesy se Wi-Fi modul vypne. Po vypnutí modulu symbol zhasne.

• Varná deska je odolná vůči změnám teplot.

• Používání varné desky coby odkládacího prostoru může mít za následek poškrábání či jiná poškození.

• Nepoužívejte sklokeramickou varnou desku, je-li prasklá nebo zlomená. V případě pádu ostrého předmětu na varnou desku může deska prasknout. Následky takového pádu mohou být viditelné okamžitě nebo až po určité chvíli.

• Jestliže se na varné desce objeví jakákoli prasklina, okamžitě vypněte napájení spotřebiče.

• Zkontrolujte, zda varná zóna a dno nádoby na vaření jsou čisté a suché. To umožní lepší vedení tepla a zabrání jakémukoli poškození varného povrchu.

• Do prostoru varné zóny nepokládejte žádné prázdné nádoby. Může dojít k jejímu poškození.

Jestliže se na horkou sklokeramickou varnou desku dostane cukr nebo na ni rozsypete/rozlijete potraviny s vysokým obsahem cukru, okamžitě cukr setřete nebo odstraňte škrabkou, i když je varná zóna stále horká. Tím zabráníte poškození sklokeramického povrchu. Na čištění horké sklokeramické varné desky nepoužívejte detergenty nebo jiné čisticí prostředky, protože by mohlo dojít k poškození povrchu varné desky.

Vaření na indukční varné desce je jiné než vaření na tradičním zařízení. Indukční vaření pro tvorbu tepla využívá magnetické pole. To znamená, že nelze použít jakoukoli nádobou.

	Varná deska je vybavena vysoce účinnými indukčními varnými zónami. Teplo se vytváří přímo na spodní části varné nádoby, kde je ho nejvíc potřeba. Tím se zabraňuje ztrátám na povrchu sklokeramické desky. Spotřeba energie je značně nižší než u konvenčních varných zón se sálavými ohřívači.
	Sklokeramická plotýnka není zahřívána přímo, nýbrž pouze nepřímo, teplem vyzařovaným zpět z hrnce. Po vypnutí varné zóny je toto zbytkové teplo označeno.
	Ohřívání v indukčních varných zónách zajišťují indukční cívky umístěné pod sklokeramickou varnou deskou. Cívka indukuje magnetické pole, které vytváří ve dně feromagnetické nádoby vířivé proudy, jež potom ohřívají nádobu.
	Indukce bude fungovat správně, pokud budete používat vhodné nádobí.

	Magnetická zkouška: Použijte malý magnet pro zkoušku, zda je dno hrnce či pánve magnetické. Pokud se magnet přichytí na dno hrnce, pak je hrnec vhodný pro indukční vaření.
	Ujistěte se, že je hrnec nebo pánev přesně uprostřed varné zóny.
	Abyste dosáhli nejlepších výsledků vaření, měla by magnetická oblast dna hrnce vyhovovat velikosti varné zóny. Pokud varná zóna hrnec nerozezná, zkuste jej umístit na menší varnou zónu s menším průměrem.

Vhodné nádobí	Nevhodné nádobí
nádobí z oceli	skleněné nádobí
smaltované hrnce	nádobí z ocelové slitiny s měděným dnem
litinové hrnce	nádobí z ocelové slitiny s hliníkovým dnem

• Při použití tlakového hrnce, kontrolujte jej, dokud nedosáhne správného tlaku. Napřed nastavte vaření na maximální výkon, pak podle pokynů výrobce tlakového hrnce, snižte výkon vaření dle potřeby.

• Vždy se ujistěte, že je v tlakovém hrnci nebo v jakémkoliv jiném nádobí dostatek vody. Z důvodu přehřátí použití prázdného hrnce na varné zóně může mít za následek poničení jak hrnce, tak varné zóny.

• Některé nádobí nemá zcela magnetické dno. V takovém případě se zahřeje pouze magnetická část, zbytek dna zůstane studený.

• Pokud používáte nekonvenční nádobí, řiďte se pokyny výrobce.

• Dno hrnce musí být ploché

Varná zóna	Minimální průměr dna hrnce
Ø 145 mm	Ø 90 mm
Ø 180 mm	Ø 110 mm
Ø 230 mm	Ø 110 mm

• Vařte nejlépe s pokličkou na pánvi; to snižuje pachy z vaření a spotřebu energie. Účinnost snižuje i pachový filtr, který je příliš vlhký vlivem vodních par.

• Při nákupu varného nádobí mějte na paměti, že průměr vyznačený na nádobí se obvykle vztahuje na horní okraj nebo na poklici, které jsou běžně větší než průměr dna nádoby.

• Pokud příprava pokrmu trvá dlouhou dobu, použijte tlakový hrnec. Zajistěte, aby v tlakovém hrnci byl vždy dostatek tekutiny. Jestliže se na varnou desku umístí prázdný tlakový hrnec, může dojít k přehřátí, které zase může vést poškození jak varné nádoby, tak varné zóny.

• V každém případě, kdykoli je to možné, zakryjte varnou nádobu poklicí dostatečné velikosti. Použijte varnou nádobu, do které se vejde množství potravy, kterou vaříte. Vaření v poloprázdné varné nádobě spotřebuje příliš mnoho energie.

• I když na varné zóně není hrnec, nebo tam je, nebo pokud má použitý hrnec průměr menší než průměr varné zóny, nedochází ke ztrátám energie.

• Pokud je hrnec o hodně menší, než varná zóna, je možné, že jej varná zóna nerozpozná.

• Pokud se na indukční varnou zónu položí vhodný hrnec během další minuty, deska jej rozpozná a zapne se podle zvoleného varného výkonu.

• Vyčistěte jednotku tukového filtru, když se zobrazí indikátor tukového filtru.

• Nejprve vyjměte vstupní mřížku a poté vyjměte jednotku tukového filtru z modulu odsávání.

• Vyčistěte jednotku tukového filtru a vstupní mřížku teplou vodou, mycím prostředkem a neabrazivním kartáčem nebo houbou. Můžete je také mýt v myčce na nádobí. Abyste předešli poškrábání nebo skvrnám, ujistěte se, že díly jsou umístěny tak, aby všechny kapaliny odtékaly a aby mezi nimi nebyl žádný kontakt.

Je důležité, aby byla jednotka tukového filtru před opětovnou montáží důkladně vysušena.

• Vyměňte recirkulační filtry, když se zobrazí indikace. Nejprve odstraňte vstupní mřížku a jednotku tukového filtru.

• Vyjměte oba recirkulační filtry z modulu odsávání.

• Při instalaci nových recirkulačních filtrů se ujistěte, že strana označená šipkou směřuje nahoru.

Kupte si nové recirkulační filtry HF3015 na Maintainlife.com

Šumy a zvuky	Příčina	Řešení
Provozní šum vytvářený indukcí	Indukční technologie je založena na vlastnostech některých kovů vystavených elektromagnetickému účinku. Ten má za následek vznik takzvaných vířivých proudů, které nutí molekuly k tomu, aby kmitaly. Kmity (vibrace) se převádějí na teplo. To může způsobit tichý šum podle typu kovu.	Je to normální a nejedná se o žádnou chybnou funkci.
Bzučení podobající se zvuku transformátoru	Dochází k němu při vaření na vysoké úrovni výkonu. Důvodem je množství energie přenášené z varné desky do hrnce nebo pánve.	Tento zvuk zmizí nebo zeslábne, jakmile snížíte úroveň výkonu.
Vibrace a praskot varného nádobí	Tento zvuk se objevuje u varného nádobí (hrnců nebo pánví) vyrobených z různých materiálů.	Způsobují ho vibrace v přiléhajících plochách skládajících se z vrstev z různých materiálů. Tento zvuk závisí na varném nádobí. Může se měnit podle množství a typu vařené potraviny.
Hluk ventilátoru	Správná funkce indukčních elektronických dílů vyžaduje regulaci teploty. Varná deska je proto vybavena ventilátorem, který se spouští různou rychlostí podle detekované teploty.	Ventilátor může zůstat v chodu i po vypnutí varné desky, jestliže teplota bude stále příliš vysoká.

(EU) 66/2014 - (EU) 65/2014 - (EU) 2023/826

Typ rádiového zařízení	HSCIM - 1 modul
Rozmezí provozní frekvence	2402,0 - 2480,0 MHz
Maximální výstupní výkon	7,63 dBm průměr EIRP (vypočteno)
Typ emise	G1D
Typ rádiového zařízení	Wi-Fi modul
Rozmezí provozní frekvence	2412 - 2472 MHz
Maximální výstupní výkon	16,8 dBm průměr EIRP (vypočteno)
Maximální zisk antény	0 dBi
Typ rádiového zařízení	BLE modul
Rozmezí provozní frekvence	2402 - 2480 MHz
Maximální výstupní výkon	7,63 dBm průměr EIRP (vypočteno)
Maximální zisk antény	0 dBi

Gorenje prohlašuje, že toto zařízení s funkcí Connectlife splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/ EU. Podrobné prohlášení o shodě naleznete na webové adrese https://auid.connectlife.io na stránce vašeho zařízení mezi dalšími dokumenty.

Při výrobě tohoto zařízení byly použity udržitelné materiály. Tento spotřebič musí být po skončení své životnosti zodpovědně zlikvidován. Pro informace, jak toto provést, požádejte úřad v místě bydliště.

Obal spotřebiče je recyklovatelný. Použity byly tyto materiály:

• karton;

• polyethylenová fólie (PE);

• Polystyren bez CFC (tuhá pěna PS).

Zlikvidujte tyto materiály odpovědným způsobem a v souladu s vládními nařízeními.