• N'utilisez pas le lave-linge tant que vous n'avez pas lu et compris ces instructions.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant d'un handicap physique, d'une déficience sensorielle ou de troubles mentaux, ou d'un manque d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne garante de leur sécurité.

• L'inobservation des instructions ou l'utilisation incorrecte de l'appareil peut endommager le linge ou le lave-linge, ou encore occasionner des blessures à l'utilisateur. Conservez cette notice à portée de main, près de la machine.

• La notice d'utilisation est disponible sur notre site : www.asko-electromenager.fr

• Cet appareil est destiné à un usage domestique et aux applications similaires telles que :

  • les cuisines réservées au personnel des magasins, bureaux, et autres lieux de travail ;

  • fermes ;

  • par des clients dans des hôtels, des motels et d’autres établissements de type résidentiel ;

  • les établissements de type Bed and Breakfast.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé dans :

  • des espaces à usage collectif situés dans des immeubles résidentiels ou dans des laveries automatiques.

• Avant d'utiliser l'appareil, retirez toutes les vis de transport. Voir chapitre / .

• La capacité de lavage maximale en kg (pour le programme Coton) est indiquée sur la plaque signalétique (ou dans le chapitre /).

• Avant de fermer le hublot et de lancer un programme, assurez-vous qu'il n'y a rien d'autre que du linge dans le tambour (par exemple, qu'un enfant n'a pas grimpé dans le lave-linge et a refermé le hublot depuis l'intérieur).

• Activer le verrouillage (Lock). Voir chapitre .

• Ce lave-linge a été fabriqué en conformité avec toutes les normes de sécurité en vigueur.

• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites – ou manquant d'expérience et de connaissances – peuvent utiliser ce lave-linge sous surveillance, à condition d'avoir reçu des instructions sur la manière de s'en servir en toute sécurité et d'avoir bien compris les risques auxquels ils pourraient s'exposer.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas non plus effectuer sans surveillance des tâches de nettoyage et d'entretien.

• L'appareil doit être raccordé à l'arrivée d'eau et au réseau électrique exclusivement par un professionnel qualifié.

• Les réparations et l’entretien liés à la sécurité et aux performances doivent être effectués par un professionnel qualifié.

• N'installez pas le lave-linge dans un local où la température risque de descendre au-dessous de 5°C, car certaines pièces de la machine peuvent se détériorer si l'eau gèle à l'intérieur.

• Les ouvertures de ventilation situées à la base du lave-linge ne doivent pas être obstruées par un tapis.

• Après installation, laissez le lave-linge en place pendant deux heures avant de le raccorder au réseau électrique.

• Ne raccordez pas le lave-linge au réseau électrique par un câble prolongateur.

• Ne branchez pas le lave-linge à une prise de courant prévue pour un rasoir ou un sèche-cheveux.

• Lors du branchement du lave-linge à l’arrivée d’eau, utilisez obligatoirement le flexible d’alimentation et les joints fournis. La pression de l’eau d'arrivée doit être comprise entre 0,1 et 1 MPa (environ 1–10 kPa/cm2, 1-10 bar, 10–100 N/cm2).

• Pour raccorder l'appareil à l'arrivée d'eau, utilisez toujours un flexible d'alimentation neuf ; ne réutilisez pas un ancien tuyau.

• L’embouchure du flexible de vidange doit atteindre une conduite d'évacuation des eaux usées.

• En cas de raccordement inadéquat de l'appareil, d'utilisation incorrecte, ou d'intervention réalisée par des personnes non autorisées, le coût des réparations sera à la charge de l'utilisateur.

• Utilisez exclusivement des détergents prévus pour un lave-linge.

• Employez exclusivement des produits lessiviels destinés au lavage en machine. Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages et décolorations éventuels causés aux joints d’étanchéité et pièces en plastique par l’utilisation incorrecte de produits de blanchiment et/ou teintures.

• Vous pouvez remplacer les agents de blanchiment contenant du chlore par des agents de blanchiment à base d'oxygène. Dans le cas contraire, vous devrez effectuer un cycle de neutralisation avec le programme Coton à la température maximale. Pour obtenir les meilleurs résultats, choisissez un détergent à base de peroxyde d'hydrogène ou d'oxygène.

• N'utilisez pas de teintures ni d'agents blanchissants (pour décolorer ou éliminer des teintures) car ils contiennent des composes sulfurés qui entrainent de la corrosion.

• L'utilisation excessive de produits chlorés augmente le risque de défaillance prématurée des composants de l'appareil. Ces éventuels dommages dépendent de la concentration en chlore, du temps d'exposition et de la température.

• Avant de lancer le programme, appuyez sur le hublot à l’endroit indiqué pour le verrouiller. Il ne peut pas s'ouvrir durant le lavage.

• Avant d'effectuer votre premier lavage, nous vous recommandons d'éliminer toutes les impuretés du tambour avec le programme (Cotton 90°C) Coton 90°C (voir le ).

• Lorsque le lavage est terminé, fermez le robinet d'arrivée d'eau et débranchez la fiche de la prise secteur.

• Utilisez le lave-linge exclusivement pour laver du linge tel que décrit dans la présente notice. La machine n'est pas prévue pour le nettoyage à sec.

• Cet appareil ne libère pas d'ions d'argent pendant le lavage.

• Pour éliminer les dépôts de calcaire, n'utilisez que des agents dotés d'une protection anticorrosion supplémentaire. Suivez les instructions du fabricant. Terminez le processus de détartrage en rinçant plusieurs fois ou en lançant le programme Drum Cleaning (Nettoyage du tambour) permettant d'éliminer les acides résiduels (par exemple le vinaigre, etc.).

• Si le niveau d'eau dans l'appareil est supérieur au niveau normal, le dispositif de contrôle du niveau d'eau s'activera, ce qui entraînera le pompage de l'eau et la coupure de l'alimentation en eau.

• Au bout de 60 secondes, si le niveau d'eau n'a pas suffisamment baissé, le programme sera interrompu (voir chapitre ).

Si vous transportez l'appareil dans un véhicule ou le remisez dans un local non chauffé où la température peut descendre au-dessous de 0°C, procédez comme suit :

• Nettoyez le filtre de la pompe de vidange. Voir chapitre .

• Fermez le robinet alimentant le lave-linge, dévissez le flexible d'alimentation du robinet et attendez que l'eau s'écoule du robinet et du flexible.

• Après le nettoyage du filtre de la pompe, un peu d'eau peut rester dans la machine ; cela n'affecte pas ses performances et ne risque pas de l'endommager.

• Si le lave-linge doit être transporté, la protection de transport doit être réinstallée (voir chapitre ).

Pour des raisons de sécurité, la distance minimale entre la face arrière de l'appareil et le mur doit être d'au moins 25 mm, et la distance entre l'appareil et tout meuble situé au-dessus doit être d'au moins 40 mm.

Installez le lave-linge de manière à ce qu'il soit stable. Cela permettra de réduire au minimum le bruit, les vibrations, les mouvements, etc. du lave-linge.

Les caractéristiques de votre lave-linge figurent sur sa plaque signalétique.

La protection devra être réalisée par un dispositif de coupure différentiel de type A.

Disponibilité en fonction du marché

Il est maintenant nécessaire d'appliquer vos réglages à l'appareil. Appuyez sur OK pour continuer (Ok).

Vous pouvez sélectionner les réglages ci-dessous à l'étape suivante :

Pour plus d'informations, appuyez sur  Informations.

Tableau de dureté de l'eau ; voir chapitre /.

La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de l’eau. Pour plus de détails, lisez les conseils sur l'emballage de la lessive. Informez-vous de la dureté de l'eau dans votre région auprès de votre compagnie de distribution.

Si vous avez activé la connexion Wi-Fi, consultez la procédure de configuration dans le chapitre ci-dessous .

Pour annuler la procédure de connexion au réseau Wi-Fi, appuyez sur la touche .

Conseils utiles pour votre appareil intelligent

Le linge en coton coloré à laver à 40 °C doit d'abord être lavé à une température de 60 °C pour éliminer l'excès de teinture. À défaut, la teinture risque de s'estomper. Pour préserver la couleur du linge, utilisez une lessive sans agents de blanchiment.

Les tissus en lin écrus doivent être lavés à 60 °C avec une lessive sans agent de blanchiment. Le linge de maison très sale peut être lavé occasionnellement à des températures plus élevées, en veillant toutefois à ne pas le faire trop souvent, car les températures de lavage élevées peuvent altérer la brillance et la résistance du linge de maison.

Ces matières peuvent être lavées à la main ou à la machine. Le programme Laine/Lavage main est aussi doux, sinon plus, qu'un véritable lavage à la main.

La laine est particulièrement sensible au lavage et aux traitements similaires.

Lors de l'utilisation du programme Laine/A la main (Wool/Hand Wash) utilisez une lessive adaptée à la laine et évitez l'adoucissant.

Si vous ne souhaitez pas essorer vos vêtements, sélectionnez un réglage sans essorage (voir chapitre ). Cependant, la plupart des vêtements sont capables de supporter une courte période d'essorage. La vitesse d'essorage maximale disponible est de 800 tr/min.

Les tissus en viscose et certaines fibres synthétiques sont très sensibles et nécessitent beaucoup d’espace pour ne pas se froisser. Lors du lavage, remplissez la charge recommandée pour le programme et choisissez un programme avec une vitesse d'essorage ne dépassant pas 1200 tr/min.

Ce réglage n'est possible qu'avec les programmes Durée programmée (Time program).

Ce réglage n'est possible qu'avec les programmes Programme Taches (Stain).

• Mode Défaut (Default)

  (réglage de base)

• (Eco) Mode Vert (Green)

  (économies d'énergie : consommation d'eau réduite)

• Mode Rapide (Speed mode)

  (Gain de temps, durée de lavage plus courte, consommation d'eau et d'électricité plus élevée).

  La demi-charge est conseillée avec le programme Coton.

• Mode intensif (Intensive)

  (Ce mode améliore les performances de lavage, avec une consommation d'eau plus élevée et une durée de lavage plus longue).

Les températures suivantes sont disponibles pour le programme choisi :

Lavage à froid (Cold) et 20/30/40/50/60/70/80/90 °C.

Le réglage par défaut est de 1400 tr/min ; il dépend du programme sélectionné (vous pouvez modifier la vitesse d'essorage – la réduire ou l'augmenter (uniquement sur certains modèles).

Les vitesses d'essorage disponibles dépendent du programme sélectionné.

Avec la fonction Manual Assist , le lave-linge recommande la quantité optimale de lessive en fonction des réglages sélectionnés.

La quantité de lessive recommandée dépend de la dureté de l'eau, du programme de lavage sélectionné et de la quantité de linge.

Appuyez sur le bouton Start et le lave-linge commencera à calculer la quantité optimale de lessive. La quantité recommandée s’affichera à l’écran.

À gauche : quantité de lessive concentrée. À droite : quantité de lessive non concentrée. Ajoutez la quantité de lessive recommandée dans le récipient doseur (situé dans le compartiment de lavage principal) et appuyez sur le bouton Start pour lancer le cycle de lavage.

Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton d'activer (On) / de désactiver (Off) .

Ajoutez la lessive de prélavage dans le compartiment prévu à cet effet et la lessive du lavage principal dans le compartiment correspondant (voir chapitre «COMPARTIMENT DE LESSIVE«).

Ce réglage permet de rincer les vêtements en profondeur, sans laisser de résidus de lessive ou de saleté. Cette option est recommandée pour les personnes ayant la peau très sensible et/ou dans les régions où l'eau est très douce. Le réglage permet un double rinçage supplémentaire.

Ce réglage permet un lavage et un rinçage plus approfondis pour le linge très sale, un meilleur entretien des textiles volumineux ou délicats et une élimination plus efficace des taches et des résidus de lessive.

Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton d'activer (On) / de désactiver (Off) .

Il est possible de reprendre en procédant comme suit :

Déverrouillez la porte: le lave-linge évacue l'eau et interrompt le programme.

Essorage et finition: l'essorage s'effectue et le cycle de lavage est terminé.

Le réglage permet d'éviter que les vêtements ne développent une mauvaise odeur, car il permet de terminer le programme au bout de plusieurs heures, lorsque l'utilisateur décide de lancer le cycle d'essorage.

Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton d'activer (On) / de désactiver (Off) .

Elle sera lancée après le cycle de lavage.

Vous pouvez choisir un délai de démarrage compris entre 30 minutes à 6 heures par paliers de 30 minutes, puis de 6 heures à 24 heures par paliers d'une heure.

Appuyez le bouton Start/Pause pour démarrer. Lorsque le compte à rebours est parvenu à zéro, le programme de lavage sélectionné démarre automatiquement.

Après 5 minutes d'inactivité, l'écran se désactive.
En appuyant sur le bouton Activer/Désactiver (On/Off) vous pouvez le réactiver. L'écran affiche le compte à rebours jusqu'au début du cycle de lavage.
L’écran s’allume 1 minute avant le départ du programme de lavage.
Au terme du compte à rebours, la durée du cycle de lavage s'affiche à l'écran.

Si vous souhaitez annuler le départ différé et lancer immédiatement le processus de lavage, appuyer sur Ignorer (Skip).
Lorsque le démarrage différé est déjà programmé, celui-ci peut être annulé en appuyant sur le bouton Start/Pause pendant 3 secondes pour revenir à la sélection initiale.

À côté du programme sélectionné, l'icône suivante s'illumine . Le programme sera enregistré. En appuyant sur Annuler (Cancel), vous annulez l'ajout du programme aux favoris.

Il est possible d'enregistrer jusqu'à 6 programmes favoris.

• Suppression d'un programme favori

  Lorsque tous 6 les emplacements sont utilisés, il n'est pas possible de définir un nouveau programme.

  Pour ajouter un nouveau programme favori, vous devez en supprimer un existant au préalable.

  Pour supprimer un programme favori, sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer. Sélectionnez le réglage Ajouter favori (Add to favourite) et confirmez la suppression du programme favori en appuyant sur Oui (Yes). Le programme sera supprimé.

Choisissez d'activer (On)  ou de désactiver (Off)  le verrouillage.

Lorsque le verrouillage est activé, le lave-linge se verrouille automatiquement après 1 minutes d'inactivité. Ce réglage ne peut pas être activé manuellement.

Lorsque la fonction de Verrouiller (Lock) est activée, aucune autre fonction ne peut être sélectionnée.

Choisissez d'activer (On)  ou de désactiver (Off)  le vue facile.

Le réglage doit être activé sur le lave-linge et le sèche-linge pour être opérationnel.

Dans l'application ConnectLife, connectez les appareils. Lorsque le sèche-linge et le lave-linge sont connectés, le sèche-linge propose un programme de séchage approprié en fonction du programme de lavage.

Reportez-vous à la procédure de réglage du chapitre « Avant la première utilisation » .

Pour obtenir des informations sur le statut, sélectionnez l'option Statut (Status).

En lavant plus de textiles à chaque démarrage du programme, vous pouvez optimiser l’efficacité énergétique de l’appareil et économiser de l’argent. Pour plus de durabilité, lavez des charges complètes.

Dans les réglages système, vous pouvez consulter les informations suivantes :