INTEGREERITUD AHI

OCS66SSH / OCS64SSH

OCS66GSH / OCS64GSH

OCS66BSH / OCS64BSH

OS64SSH / OS64GSH / OS64BSH

Tutvustus

Me täname Teid usalduse eest meie seadme soetamisel.

See detailne juhend on lisatud seadmele, et muuta selle kasutamine võimalikult lihtsaks. Juhend võimaldab teil õppida oma uut seadet kasutama nii kiiresti kui võimalik.

Veenduge, et teie seade pole transpordi käigus saanud vigastada. Kui leiate transpordil tekkinud vigastusi, palun võtke koheselt müüjaga, kellelt Te seadme ostsite, ühendust või kohaliku laoga, kust seade tarniti. Telefoninumbri leiate arvelt või saatelehelt.

Enne seadme ühendamist lugege instruktsioonid tähelepanelikult läbi. Seadme ebaõigest ühendamisest või kasutamisest tingitud vead ja remont ei kuulu garantii alla.

Üksikasjalikumate juhiste ja näpunäidete saamiseks skannige andmeplaadil olevat QR-koodi.

Järgmiseid sümboleid kasutatakse kogu juhendis ja nendel on järgnev tähendus:

Informatsioon, soovitus, nipp või nõuanne

Hoiatus – üldine oht

Ühendage oma ahi Wi-Fi võrku ja rakendusega ConnectLife, et saada juurdepääs selle kõikidele funktsioonidele, sealhulgas täiustatud omadustele ja kaugjuhtimisele.

Ohutusnõuded

OLULISED OHUTUSALASED ABINÕUD – LUGEGE HOOLIKALT JUHENDIT JA JÄTKE SEE ALLES EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS.

Seade peab olema ühendatud fikseeritud juhtmestikuga, millele on lisatud spetsiaalne kaitse. Fikseeritud juhtmestik peab olema teostatud vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

Katkestamise meetod tuleb fikseeritud juhtmetele inkorporeerida juhtmeskeemi järgi.

Seadet ei tohi paigaldada dekoratiivse ukse taha ülekuumenemise vältimiseks.

HOIATUS: Kahjustatud toitejuhtme või pistiku tohib välja vahetada ainult tootja, volitatud hooldustehnik või kvalifitseeritud spetsialist. Vale käsitsemine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju või tõsiseid vigastusi.

Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või ilma kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid jälgitakse või juhendatakse seadme kasutamisel ja kui nad mõistavad kaasnevaid ohte. Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks. Lapsed ei tohi ilma järelevalveta seadet puhastada ega kasutajapoolset hooldust teostada.

HOIATUS: Seade ja selle ligipääsetavad osad kuumenevad kasutamise ajal; vältige kontakti kuumutuselementidega. Alla 8-aastased lapsed tuleb hoida eemal, kui nad ei ole pideva järelevalve all.

Seade pole ettenähtud töötama väliste taimerite või spetsiaalsete juhtsüsteemide järgi.

Kasutage ainult selles ahjus kasutamiseks soovitatavat temperatuuriandurit.

Ärge kasutage ahjuukse klaasi/pliidi hingedega katete klaasi (nagu asjakohane) puhastamiseks tugevatoimelisi abrasiivseid puhastusvahendeid ega teravaid metallkaabitsaid, kuna need võivad pinda kriimustada, mis võib põhjustada klaasi purunemise.

Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupesureid ega kõrgsurvepesureid, kuna see võib põhjustada elektrilööki.

Ärge kunagi valage vett otse ahjuõõnsuse põhja. Temperatuurierinevused võivad emailikihti kahjustada.

Muud tähtsad ohutushoiatused

Seade on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises. Ärge kasutage seda muudel eesmärkidel, nagu näiteks ruumi kütmiseks, lemmik- või muude loomade, paberi, riiete, taimede jne kuivatamiseks, kuna see võib põhjustada vigastusi või tuleohtu.

Seade peab olema ühendatud fikseeritud juhtmestikuga, millele on lisatud spetsiaalne kaitse. Fikseeritud juhtmestik peab olema teostatud vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

Soovitame (seadme kaalu tõttu) seadme kandmiseks ja paigaldamiseks kasutada vähemalt kahte inimest.

Ärge tõstke seadet ukse käepidemest kinni hoides.

Ahju uksehinged võivad liigse koormuse korral viga saada. Ärge seiske ega istuge avatud ahjuuksel ega nõjatuge sellele. Samuti ärge pange ahju uksele raskeid esemeid.

Kui teiste ahju läheduses asuvate seadmete toitejuhtmed takerduvad ahjuukse vahele, võivad need kahjustuda, mis võib põhjustada lühise. Seetõttu veenduge, et teiste seadmete toitejuhtmed oleksid ohutus kauguses.

Kontrollige, et ventilatsiooniavad ei oleks blokeeritud ega ummistunud.

Ärge vooderdage ahju seinu alumiiniumfooliumiga ega asetage ahju põhjale küpsetusplaate ega muid anumaid. See vähendaks õhuringlust ahjus, takistaks ja aeglustaks küpsetusprotsessi ning hävitaks emailkatte.

Küpsetamise ajal soovitame vältida ahjuukse avamist, kuna see suurendab elektritarbimist ja kondensaadi teket.

Küpsetamise protsessi lõpus ja küpsetamise ajal olge ahju ukse avamisel ettevaatlik, kuna sellega kaasneb põletuste saamise oht.

Katlakivi kogunemise vältimiseks jätke ahjuuks pärast küpsetamist või ahju kasutamist lahti, et ahjuõõnsus jahtuks toatemperatuurini.

Puhastage ahju alles siis, kui see on täielikult maha jahtunud.

Erinevate seadmete või komponentide värvitoonide erinevused sama disainiga toodete vahel võivad ilmneda mitmesuguste tegurite mõjul, näiteks erinevad nurgad, mille all seadmeid vaadatakse, erinevat värvi tausta, materjalide ja ruumi valgustuse tõttu.

Ärge kasutage seadet, kui see on kahjustatud. Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja helistage volitatud teeninduskeskusesse.

Ahju saab ohutult kasutada nii küpsetusplaadi siinidega kui ka ilma.

Ärge hoidke ahjus esemeid, mis võivad ahju sisselülitamisel tekitada ohu.

Enne seadme ühendamist toitega jätke see mõneks ajaks toatemperatuurile, et kõik komponendid kohaneksid toatemperatuuriga. Kui ahju hoiti külmumistemperatuuri lähedal või alla selle, võib see olla mõnedele komponentidele, eriti pumbale, ohtlik.

Ärge kasutage seadet temperatuuril alla 5 °C. Kui seade lülitatakse sisse sellistes tingimustes, võib pump saada kahjustusi.

Ärge kasutage destilleeritud vett, suure kloorisisaldusega kraanivett ega muid sarnaseid vedelikke.

Küpsetades auru sissepritsel, avage ahju uks küpsetamisprotsessi alati täies ulatuses. Jättes selle tegemata, võib ahjuõõnusest tõusev aur mõjutada juhtseadme tööd.

Pärast seadme korpusesse paigaldamist eemaldage juhtseadmelt kleeplint. Selle eiramine võib põhjustada paagi rikke.

Enne seadme ühendamist lugege instruktsioonid tähelepanelikult läbi. Seadme ebaõigest ühendamisest või kasutamisest tingitud vead ja remont ei kuulu garantii alla.

ConnectLife

Seadme ühendamine rakendusega ConnectLife

ConnectLife on nutikodu platvorm, mis ühendab inimesi, seadmeid ja teenuseid. Funktsioon ConnectLife rakendus sisaldab täiustatud digiteenuseid ja muretuid lahendusi, mis võimaldavad kasutajatel jälgida ja juhtida seadmeid, saada nutitelefonilt märguandeid ja värskendada tarkvara (toetatud funktsioonid võivad erineda sõltuvalt teie seadmest ja piirkonnast/riigist, kus te asute).

Nutiseadme ühendamiseks on vaja kodust Wi-Fi võrku (toetatud on vaid 2,4 GHz võrgud) ja nutitelefoni, milles on rakendus ConnectLife.

Rakenduse ConnectLifealla laadimiseks skannige QR-koodi või leidke ConnectLife oma lemmikus rakenduste poes.

Paigaldage ConnectLife rakendus ja looge konto.
Rakenduses ConnectLife menüüsse „Lisa seade“ ja valige sobiv seadme tüüp. Seejärel skannige QR-koodi (leiate selle seadme andmesildilt; AUID/MV numbri saate sisestada ka käsitsi).
Seejärel juhatab rakendus teid läbi kogu seadme nutitelefoniga ühendamise protsessi.
Pärast edukat ühendamist saab seadet mobiilirakenduse abil kaugjuhtida.

Kui see seadistus pole saadaval, pole teie ahi varustatud Wi-Fi mooduliga ega toeta internetiühendust.

Kui Wi-Fi moodul on lubatud ning ühendused on edukalt seadistatud ja sünkroonitud, saab ahju juhtida ja kasutada mobiilseadme ja ConnectLife rakendusega 3 minuti jooksul.

Wi-Fi ühendus töötab mõne teise seadmega samas sagedusalas, näiteks mikrolaineahjud ja kaugjuhitavad mänguasjad. See võib põhjustada katkestusi, mis on vahelduvad või isegi püsivad. Sellistel juhtudel ei saa garanteerida pakutavate funktsioonide kättesaadavust, kuni ühendus on taastatud.

Pakutavate funktsioonide kvaliteedi tagamine sõltub suuresti signaali tugevusest. Kui ruuter asub seadmest kaugel, võib ühenduse usaldusväärsusega olla probleeme.

Kodumasina kirjeldus

Seadme funktsioonid ja varustus sõltuvad mudelist.

1 Juhtplokk

2 Juhtketas

3 Veepaak

4 Ukse lüliti

5 Automaatne auru eemaldamine

6 Valgustus

7 Temperatuurianduri pesa

8 Juhikud – restitasandid

9 Märgis

10 Ukseklaas

11 Ahju uks

12 Ukse käepide

13 Mahuti kate

14 Paagi mahuti

15 Vahufilter

Seadme varustus

Ahju ukse lüliti

Lüliti lülitab välja küttekehade töö ja ahjuruumi ventilatsiooni, kui ahjuuks avatakse ahju töötamise ajal.

Juhikud

Traatjuhikud – asetage rest ja küpsetusplaat alati juhikusse.

Fikseeritud väljatõmmatavad juhikud– asetage tarvik juhikule. Samale juhikule saate asetada resti koos tilgasalvega.

PANGE TÄHELE: Juhikud – restitasandeid loetakse alt üles.

Ahju seadmed ja tarvikud

	Traatrest– kasutatakse grillimiseks/küpsetamiseks või panni, küpsetusplaadi või küpsetusvormi alusena. PANGE TÄHELE: Traatresti sisestamisel siini veenduge alati, et selle kõrgendatud osa oleks taga ja suunaga ülespoole. Restil on ohutusriiv. Seetõttu tuleb resti ahjust välja võtmisel eestpoolt veidi tõsta.
	Universaalne küpsetusplaat – mitmekülgne küpsetusplaat, mis sobib küpsetiste, pagaritoodete, köögiviljade ja igat tüüpi liha küpsetamiseks. Seda saab kasutada ka tilgasalvena.
	Aurukomplekt (ROOSTEVABA TERAS) – kasutatakse auruga toiduvalmistamiseks. Sisestage perforeeritud toidualus keskmisele tasandile ja tilgasalv sellest ühe tasandi võrra allapoole.
	Toidutemperatuuriandur – (TOIDUANDUR) Seda saab kasutada toidu sisetemperatuuri mõõtmiseks. Kui soovitud temperatuur on saavutatud, peatub toiduvalmistamine automaatselt.

Juhtpaneel

Klahv		Kasutamine
1		Nupu sisse/välja funktsioonid: - ahju sisse- ja väljalülitamine - lülitumine ooterežiimi - sunnitud taaskäivitamine - pikk vajutus (8 sekundit).
2		Selle nupu funktsioonid: - tagasi, - sulge menüü, - menüü või funktsiooni tühistamine
3		Lisaseadistuste nupp
4		Põhimenüü (HOME) nupp
5	Puuteekraan ahju seadistuste valimiseks ja praeguste seadistuste vaatamiseks.
6	Nupp seadistuste valimiseks ja kinnitamiseks ekraanil.
MÄRKUS: Klahvide paremaks reageerimiseks puudutage neid sõrmeotsa võimalikult suure pindalaga ja nupu keskel. Iga klahvivajutusega kostub helisignaal (kui funktsioon on saadaval).

Seadistusi saate valida ja kinnitada EKRAANIL või NUPU abil. Valitud väli muutub valgeks.
vajuta	libista vasakule ja paremale	libista üles ja alla	keera	vajuta

Juhtketta animatsioonid ja värvid

Ahju juhtkettal on integreeritud LED-rõngas, mis näitab selgelt ahju praegust olekut või töörežiimi läbi erinevate värvide ja animatsioonide.

Juhtketta värv	Tähendus
Valge	Kuvab ooterežiimi.
Merevaik	Ahi vajab kasutaja tähelepanu (nt hoiatus või sõnumi kinnitamine).
Roheline	Näitab, et seadistus on kinnitatud ja ahi on võrku ühendatud.
Punane	Näitab, et valitud peamine toiduvalmistamisrežiim või tavaline ahi.
Sinine	Näitab, et on valitud auruga toiduvalmistamise programm.
Türkiissinine	Näitab, et on valitud puhastusprogramm.
Punane + sinine	Näitab, et on valitud programm Kombiaur.
Värviline tuli jääb põlema – tähendab, et programm töötab ja täiendav tähelepanu ei ole vajalik. Värviline tuli vilgub õrnalt – tõmbab tähelepanu taustaprotsessidele või vajalikele kasutaja sekkumistele.

Enne esmakordset kasutamist

1	Eemaldage ahjust ahjunõud ja kõik pakendid (papp, vahtpolüstüreen, plast).
2	Pühkige nõusid, ahju sisemust ja paagi mahutit niiske lapiga. Ärge kasutage karedaid lappe ega puhastusvahendeid.
3	Ahju sisse lülitamine (vt peatükki: ).

Esmakordne sisselülitamine

Kalibreerimine esmakordsel sisselülitamisel – Sissejuhatus

Seadme esmakordsel vooluvõrku ühendamisel või lähtestamisel tehaseseadistustele peate ahju sisselülitamisel viima läbi kalibreerimisprotseduuri.

Programm juhendab teid kalibreerimise ajal läbi seadistuste, et luua ühendus mobiilirakendusega. Kui ahi on pilvega ühendatud, värskendatakse kuupäeva ja kellaaega automaatselt.

Järgige ekraanil kuvatavaid etappe. Vajutage ekraanil esmalt Let's get started. Vaadake menüü läbi. Pärast seadistuse valimist vajutage JÄRGMINE.
1	Keele seadistamine Ekraanil kuvatakse vaikimisi keelt (inglise keel). Kui keel, milles teksti kuvatakse, ei sobi, valige ripploendist mõni muu keel.
2	Kasutajaliidese selgitus Lihtsamaks kasutamiseks kuvatakse ekraanil juhtpaneeli nuppude nimesid.
3	Installimine ja ühendamine rakendusega ConnectLife Ekraanil kuvatakse QR-koodi rakenduse ConnectLife installimiseks. Kasutage rakendust ahju juhtnuppude juhtimiseks, jälgimiseks ja kaugjuurdepääsuks oma nutiseadmest. Tarkvaravärskenduste installimiseks looge ühendus Wi-Fi-võrguga: need on kasulikud turvalisuse, uute funktsioonide, optimeerimise ja paranduste jaoks. Vajutage Ühenda ja järgige rakenduse juhiseid.
4	Kellaaja seadistamine Kui ahi on rakenduse kaudu ühendatud internetiga, on saadaval automaatne ajaseadistus, sealhulgas ajavöönd ja ajavorming (12 või 24 tundi). Kui ühendust ei looda, tuleb aeg seadistada käsitsi.
5	Kuupäeva seadistamine Valige kuvamise formaat.
6	Ukse avamine – ärkamine Seda funktsiooni saab soovi korral lülitada sisse või välja. Sisselülitamisel võimaldab funktsioon ahju automaatselt sisse või välja lülitada, avades lihtsalt ahjuukse.
7	Kalibreerimine toiduanduriga Kalibreerimisprotseduur tagab temperatuuri mõõtmise täpsuse, kuna see elimineerib automaatselt kõik kõrvalekalded (maksimaalselt ±1 °C). Protsessi osana viiakse läbi ka kuumutamisprotsess, mis eemaldab tootmisprotsesside jäägid ja ebameeldivad lõhnad tänu spetsiaalsele kõrge temperatuuriga kuumutamisprogrammile. Nii ei jõua ahju ebameeldivad lõhnad ahjust toiduni.
Kalibreerimise kogukestus on kuni 4 tundi. Juhul, kui otsustate protseduuri vahele jätta, ei saada seade täiendavaid hüpikteateid protseduuri läbiviimise kohta. Kalibreerimist saab teha igal ajal seadistuste menüüs. MÄRKUS: Kuumutamisprotsessi ajal võib ahjust tulla ebameeldivaid lõhnu või iseloomulikku „uue asja lõhna“. Ventileerige ruumi põhjalikult kogu programmi kestuse jooksul.

Kalibreerimine toiduanduriga

(vastavalt mudelile)

Kalibreerimisprotsessi ajal võimaldab toiduandur mõõta täpselt temperatuuri ahju keskosas.

1	Eemaldage ahjust kõik lahtised tarvikud. Asetage traatrest kolmandale tasandile.
2	Asetage andur resti keskele, ots suunaga ahju tagakülje poole.
3	Keerake lahti ahju paremas ülanurgas esiküljel olev pistikupesa kate (ainult mõnedel mudelitel) ja ühendage andur pistikupessa.
4	Kogu kalibreerimisprotsess kestab 4 tundi. Ärge avage ahju ust kalibreerimise ajal.
5	Kostab helisignaal, kalibreerimine on lõppenud. Anduri saab välja lülitada ja ohutult ära panna.
Toiduanduri kalibreerimisprotsessi saab vahele jätta ja teha seda hiljem, kasutades menüüd Seadistused.

Ooterežiim

Energia säästmiseks lülitub ekraan pärast automaatselt välja, kui seadet mõni minut ei kasutata, ja läheb madalaima energiatarbega ooterežiimi. Mõningaid seadeid, näiteks kellaaja kuvamist või WiFi-ühendust, saab ooterežiimis muuta, kuid see suurendab energiatarbimist. (Lisateabe saamiseks energiasäästu kohta skannige andmeplaadil olev QR-kood.)

Ahju kasutamine

Peamine valikumenüü

Puudutades klahvi avaneb ekraanil põhimenüü koos kõigi funktsioonidega (olenevalt mudelist).

Märkus. Menüüs sirvimiseks libistage vasakule ja paremale. Valige soovitud funktsioon, puudutades klahvi või vajutades nuppu.

Põhifunktsioonid

AHI
See võimaldab toitu ühtlaselt küpsetada ja valmistada, kasutades erinevaid toiduvalmistamisviise (vt peatükki: ).

AUR
Kiire juurdepääs auruga toiduvalmistamise süsteemidele. See võimaldab toitu valmistada tervislikult ja ühtlaselt, säilitades selle mahlasuse ja toiteväärtuse (vt peatükki: ).

KOMBIAUR
Kiire juurdepääs aurukombinatsiooni süsteemidele (vt peatükki: ).

AUTOMAATPROGRAMMID
See sisaldab kategooriatesse jagatud eelmääratletud programmide loendit, mis pakuvad optimaalseid tulemusi erinevat tüüpi toitude ja roogade jaoks: Üksik koostisosa, pagaritooted, toidud, valmistoidud ja suupisted ning lemmikud (vt peatükki: ).

ETAPIVIISILINE TOIDUVALMISTAMINE
See funktsioon võimaldab teil seadistada toiduvalmistamise kolme sammuna. Kombineerige kolm järjestikust toiduvalmistamissammu üheks toiduvalmistamisrutiiniks (vt peatükki ).

KIIRJAHUTUS
Funktsioon võimaldab kiiresti lülituda kõrgetelt temperatuuridelt madalatele.

PUHASTAMINE
Need programmid teevad lihtsamaks mustuse eemaldamise ahju sisemusest (vt peatükki: ).

SALVESTATUD PROGRAMMID
See režiim võimaldab valida eelnevalt salvestatud programme – kuni 50 käsitsi seadistatud programmi (vt peatükki: ).

SULATAMINE
Kasutatakse külmutatud toiduainete (koogid, kondiitritooted, leib ja puuviljad) aeglaseks sulatamiseks.
Poole sulatamise ajal keerake toit ümber, segage tükke ja eraldage need, mis on üksteise külge kinni jäänud.

SÄILITAMINE
Kasutatakse toiduainete kuumtöötlemiseks, et vähendada toidus olevate mikroorganismide ja ensüümide aktiivsust, pikendades seeläbi nende säilivusaega.

MITTE TOIT

Seda kasutatakse söögiriistade, kuumade kivide ja oshibori soojendamiseks ning pudelite steriliseerimiseks. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuaja.

SOOJENDAMINE
Kasutatakse toidu soojendamiseks ja soojas hoidmiseks. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuajad.

Käsitsi toiduvalmistamise režiim

1	Lülitage seade sisse. Valige põhimenüüs AHI.
2	Valige toiduvalmistamissüsteem (vt allpool olevat tabelit Toiduvalmistamissüsteemide valimine – oleneb mudelist).
3	Sõltuvalt toiduvalmistamissüsteemi valikust kuvatakse teile järgmised seadistused: - temperatuur - grilli võimsusaste 1 kuni 5 (kui valisite suure grilli süsteemi)
4	Kasutage kiiret eelsoojendust, kui soovite viia ahju võimalikult kiiresti soovitud temperatuurini. Puudutades klahvi saate valida eelsoojenduse. Saate selle ka välja lülitada. Kui seadistatud temperatuur on saavutatud, kostab helisignaal ja ekraanil kuvatakse Pange toit sisse, eelsoojendus on lõppenud. Avage uks ja pange toit sisse. Vaikimisi kiire eelsoojendus - Ahju sisemus soojeneb niipea kui võimalik. Toitu ei tohi selle protsessi ajal ahju panna. Vaikimisi eelsoojendus - Ahju sisemus soojeneb kiiresti ja tõhusalt. Toitu ei tohi selle protsessi ajal ahju panna. Vaikimisi ilma eelsoojenduseta - Soojendamine algab järk-järgult seadistatud programmiga, mis võimaldab toidu koheselt ühtlaseks valmistamiseks ahju panna.
5	Lisaks saate seadistada: – kestuse (vt peatükki: ). – menüü (vt peatükki: ).
6	Küpsetamise alustamiseks puudutage.
Märkus: ekraani vasakus servas saate vajutada , et näha lisateavet süsteemi kohta.

Toiduvalmistamissüsteemi valimine

(vastavalt mudelile)

Sümbol	Kasutamine
	Ülemine + alumine Kasutage seda süsteemi tavapäraseks toiduvalmistamiseks ühel restil, sufleede valmistamiseks ja toiduvalmistamiseks madalatel temperatuuridel (aeglane toiduvalmistamine).
	Ülemine 30 + alumine 70 Alumine kütteelement annab rohkem soojust kui ülemine. Sobib toitude küpsetamiseks ühel restil, nt niisked saiakesed, koogid ja toidud, mille puhul soovite, et alumine osa küpseks rohkem.
	Kuum õhk Kuum õhk tagab parema õhuringluse ümber toidu. Nii kuivab selle pealispind rohkem ja tekib paksem koorik. Liha röstimiseks, kookide küpsetamiseks, köögiviljade küpsetamiseks ja toidu kuivatamiseks ühel või mitmel tasandil korraga.
	ECO kuum õhk1 Liha, kala ja küpsetiste õrnaks, aeglaseks ja ühtlaseks küpsetamiseks ühel tasandil. Selline küpsetusviis säilitab lihas suurema osa veest, mis jätab selle mahlasemaks ja pehmemaks, samas kui toit muutub ühtlaselt pruuniks/küpseks. Kasutatav temperatuurivahemik on 140 °C kuni 220 °C. Funktsiooni kasutatakse energiatõhususe klassi määramiseks vastavalt standardile EN 60350-1.
	Kuiv kuum õhk See võimaldab paremat kuuma õhu voolu ümber toidu. Koos niiskuse eemaldamisega tagab see kuiva õhu, mis küpsetab ja pruunistab toiduaineid kiiremini ühel või mitmel tasandil korraga.
	Kuum õhk + alumine Ideaalne pitsa ja suurema veesisaldusega küpsetiste valmistamiseks. Ühel tasandil küpsetamiseks, kui soovite, et teie toidud valmiksid ja oleksid võimalikult kiiresti krõbedad.
	Ülemine + alumine + ventilaator Toitude ühtlaseks küpsetamiseks ühel tasandil ja sufleede valmistamiseks.
	Väike grill + kuum õhk Selline küpsetusviis annab toidule krõbeda kooriku ilma rasva lisamata. See on tervislik versioon „kiirtoidust“, mille kalorisisaldus on väiksem. Sobib väikestele liha-, kala-, juurviljalõikudele ja eelküpsetatud külmutatud toodetele (friikartulid, kanamedaljonid jne). Parimate tulemuste saavutamiseks soovitame asetada toidu külma ahju. Kui ahi on eelsoojenenud, seadistage temperatuur kuni 20 °C kõrgemaks kui toidu pakendil näidatud.
	Suur grill Suures koguses lamedate toitude, nt röstitud leib, kanapeed, grillvorstid, praed, kala, vardad, valmistamiseks, gratineerimiseks ja mõnusalt krõbeda kooriku saamiseks. Ahju sisemuse ülaosasse paigaldatud kütteseadmed soojendavad ühtlaselt kogu pealispinda.
	Suur grill + ventilaator Linnuliha küpsetamiseks ja suurte lihatükkide grillimiseks.
	Alumine kuumus Sobib taigna kergitamiseks ja lisaküpsetamiseks põhja alt.

Toimimise kestus – ajafunktsioon

Selles režiimis saate seadistada ahju tööaja.

Kui seade on pilvega ühendatud, seadistatakse kellaaeg ja kuupäev automaatselt.

1	Taimeri funktsiooni valimiseks vajutage .
2	Valige ahju tööaeg.
3	Küpsetamise alustamiseks puudutage.

Plussmenüü – lisaseadistused

Funktsioon pakub täiendavaid seadistusvõimalusi. Menüü sisu sõltub sel hetkel saadaolevatest juhtimisvalikutest.
	Start \| End Kasutage seda režiimi, kui soovite, et toit ahjus hakkaks valmima viivitusega (vt peatükki ).
	Salvede arv See funktsioon on saadaval kuuma õhu süsteemide kasutamisel ning võimaldab teil reguleerida õhuringlust vastavalt ahjus olevate plaatide arvule. Süsteem reguleerib automaatselt õhuvoolu vastavalt tehtud valikule ja tagab optimaalsed küpsetustulemused.
	Gratineerimine Seda funktsiooni kasutatakse toiduvalmistamise viimases etapis, kui lisame toidule kastme/katte või soovime lisaks muuta pealispinna krõbedaks. Gratineerimisfunktsiooni kasutades tekib toidule krõbe kuldkollane koorik, mis kaitseb seda kuivamise eest ning annab samas toidule kenama välimuse ja parema maitse. ).
	Auru lisamine Auru sissepritset kasutatakse etapiviisilisel toiduvalmistamisel pagaritoodete, nt leiva, värskete kuklite, saiakeste ja kookide ning väikeste linnuliha- ja köögiviljatükkide küpsetamisel (vt peatükki: ).
	Niiskuse vähendamine See režiim võimaldab ukse automaatset avamist ja sulgemist, et eemaldada toiduvalmistamise ajal ahju seest niiskust (vt peatükki: ).
	Toiduandur Temperatuuriandur võimaldab toidu valmistamise ajal jälgida täpselt toidu sisetemperatuuri (vt peatükki: Temperatuuriandur).
	Lisa etapp Kolmeetapiline erinevate parameetritega toiduvalmistamisseadistus (vt peatükki ).
	Salvesta Selles režiimis saate salvestada oma lemmikseadistused (vt peatükki ).

Viitkäivituse seadistamine

Viitkäivitust ei saa seadistada puhastusprogrammides.

Menüüs valige . Viitkäivitust on kahte tüüpi:
1	Algusaja muutmine Kui te pole põhiseadistustes töö kestust seadistanud, saate seadistada viitkäivituse. Seadistage soovitud toiduvalmistamise algusseadistus ja kinnitage oma valik.
2	Algus- või lõpuaja muutmine Määrake põhiseadistustes esmalt toiduvalmistamise kestus. Menüüs valige saate seadistada kellaaja, millal soovite toidu valmis saada. Kinnitage oma valik. Programm arvutab automaatselt välja toiduvalmistamise algusaja.
3	Küpsetamise alustamiseks puudutage. Ekraanil kuvatakse toiduvalmistamise algusaega. Ahi läheb kuni käivitusajani ooterežiimile. Valitud seadistused lülituvad valitud ajal automaatselt sisse ja välja.
Pärast seadistatud aja möödumist lõpetab ahi automaatselt töötamise. Kõlab lühike piiks. Valitud seadistuse saate lähtestada, vajutades .

Gratään

Seda funktsiooni kasutatakse toiduvalmistamise viimases etapis, kui lisame toidule kastme/katte või soovime lisaks muuta pealispinna krõbedaks.

Seda funktsiooni saab kasutada, kui olete seadistanud toiduvalmistamisaja.

1	Menüüs valige .
2	Seadistage gratineerimisfunktsiooni tööaeg (maks 15 min). Funktsioon aktiveeritakse toiduvalmistamise lõpus, kui määratud toiduvalmistamisaeg on möödas. Kinnitage valikuga .
3	Küpsetamise alustamiseks puudutage.
4	Funktsiooni saab välja lülitada ka töötamise ajal. Lülitage toiduvalmistamine välja, vajutades .

Kontrollige toiduvalmistamist. Gratineerimisfunktsiooni kasutamisel saavutab ahi kõrge temperatuuri.
Gratineerimisfunktsioon töötab maksimaalselt 15 minutit, seejärel lülitub ahi automaatselt välja.

Auru lisamine

Toiduvalmistamise ajal on soovitatav auru lisada:

liha (valmistamise lõppfaasis): liha jääb mahlasem ja pehmem, ilma et oleks vaja seda küpsetamise ajal niisutada. Liha tüübid: veiseliha, vasikaliha, sealiha, ulukiliha, linnuliha, lambaliha, kala, vorstid;
leib, saiakesed: kasutage auru esimese 5–10 minuti küpsetamisaja jooksul. Leiva koorik jääb krõbe ja väga mõnusalt küpsetatud;
köögiviljasuflee, lasanje, jahused toidud, pudingid.

1	Menüüs valige .
2	Seadistage auru esmakordse lisamise aeg ja kinnitage valik. Kinnitage valikuga .
3	Soovi korral saate seadistada teise ja kolmanda lisamise aja.
4	Täitke veepaak (vt ptk Veepaagi täitmine).
5	Küpsetamise alustamiseks puudutage.
Valitud seadistuse saate lähtestada, vajutades .

Etapiviisiline auru lisamine võimaldab teha toiduvalmistamise ajal maksimaalselt kolm tsüklit. Iga tsükkel kestab 5 minutit ega kattu gratineerimisfunktsiooniga.

Niiskuse vähendamine ahjus

Funktsioon võimaldab ukse automaatset avamist ja sulgemist seadme töö ajal. See on soovitatav, kui kasutaja soovib toiduvalmistamise ajal vabastada üleliigset auru, et toit valmiks kiiremini ja saavutaks krõbeda kooriku.

Niiskuse vähendamine on soovitatav alljärgneva valmistamisel:

pagaritooted (küpsetamise lõpus): ilusa küpsetatud ja krõbeda kooriku saamiseks;
liha (küpsetamise lõpus): ilusa küpsetatud ja krõbeda pinna saamiseks;
köögiviljad: kasutage funktsiooni mitu korda küpsetamise ajal, et viia liigne niiskus ahjust välja;
friikartulid, küpsised ja sarnased küpsetised (küpsetamise lõpus): parema tekstuuri saamiseks.

Auru lisamise ajal ei saa auru lisamise seadistust reguleerida ja ekraanil kuvatakse hoiatusteadet.

1	Menüüs valige .
2	Seadistage auru esmakordse lisamise aeg ja kinnitage valik.
3	Nüüd auru teise ja kolmanda lisamise aeg. Arv sõltub operatsiooni kestusest.
Ahjuuks avaneb ja sulgub automaatselt vastavalt seadistatud ajale. Valitud seadistuse saate lähtestada, vajutades .

Uks sulgub avamise järel automaatselt. Käsitsi lükkamine või sundsulgemine võib kahjustada mehhanismi.

Etapiviisiline toiduvalmistamine

See funktsioon võimaldab seadistada toiduvalmistamist kolmes sammus (kombineerida kolme järjestikust toiduvalmistamissammu ühes toiduvalmistamise protsessis).

Seda funktsiooni saab valida Plus_icon menüüs või põhimenüüs.

1	Etapp 1 Vajutage Lisa etapp. Saate valida esimese etapi seadistused: toiduvalmistamissüsteem, temperatuur ja toiduvalmistamise kestus. Samuti saate valida kiire eelsoojenduse. Kinnitage oma valik. MÄRKUS: Kui valite toiduvalmistamise kestuse, saate esimese etapi seadistada ka põhiseadistustes.
2	Etapp 2 Valige etappide 2 ja 3 seadistused. Saate etappe muuta ka enne toiduvalmistamise alustamist.
3	Küpsetamise alustamiseks puudutage. Ahi käivitub algselt etapi 1 seadistustega.
PANGE TÄHELE: Saate eemaldada mõne üksiku sammu, puudutades .

Salvestage oma ahjuprogrammid

See võimaldab salvestada mällu oma lemmik- ja enim kasutatavad seadistused ning kasutada neid uuesti mõni teine kord. Salvestada saab kuni 50 eelseadistust.

1	Salvestamine seadistustes Seadistustes saate salvestada valitud parameetrid eelseadistusse ning neid edaspidi uuesti kasutada. Vajutades avate klaviatuuri, et anda eelseadistusele nimi. Nime pikkusele piiranguid ei ole. Kinnitage valikuga .
2	Seadistuse salvestamine pärast toiduvalmistamise lõpetamist. Pärast toimingu lõpetamist kuvatakse ekraanil . Eelseadistuse salvestamiseks vajutage seda klahvi. Ekraanil kuvatakse põhimenüüd.
3	Juba salvestatud seadistuste kuvamine Saate valida oma lemmikretsepte uuesti, sisenedes põhimenüüsse ja valides SALVESTATUD PROGRAMMID. Kuvatakse kõigi salvestatud retseptide nimed. PANGE TÄHELE: Samuti saate muuta juba salvestatud retseptide eelseadistatud väärtusi ja salvestada need pärast toiduvalmistamist uue nime all.
4	Varem salvestatud seadistuste kustutamine Valige eelseadistus. Vajutage ja valige . Näete ekraanil hoiatust. Kinnitage oma valik.

Auruga toiduvalmistamine

Just õige kogus selle protsessi käigus tekkivat auru küpsetab toidu pinda paremini ja parandab selle krõbedust, samal ajal kui toidu sisemus jääb pehme ja kohev. Auru lisamise süsteemi on soovitatav kasutada selliste toodete nagu leiva, värskete saiade, rullbiskviidi ja kookide küpsetamisel samuti väikeste linnuliha- ja köögiviljatükkide küpsetamisel.

Kombineeritud aurusüsteemid

1	Valige põhimenüüst funktsioon KOMBINEERITUD AURUSÜSTEEMID.
2	Valige süsteem (vt allolevat tabelit).
	Sõltuvalt toiduvalmistamissüsteemi valikust kuvatakse teile järgmised seadistused: - temperatuur - kestus - eelsoojendusvalikud
3	Lisaks saate seadistada: – menüü (vt peatükki: ).
4	Täitke veepaak (vt ptk Veepaagi täitmine).
5	Küpsetamise alustamiseks puudutage.

Auruga

Auruga küpsetamine on tervislik viis toidu valmistamiseks, mis säilitab toidu toitained, tekstuuri ja maitse. See sobib köögiviljadele, kalale, lihale, munadele, pastale ja riisile.

Pro Steam

Pro Steam programm reguleerib automaatselt auru lisamist sõltuvalt ahjus olevate toitude tüübist ja kogusest. Kõrgema auruvarustuse ja reguleeritud temperatuuriprofiiliga võimaldab see paremat toitude valmistamist ja annab suurepäraseid tulemusi köögiviljade (nt brokkoli või herneste) küpsetamisel.

1	Valige põhimenüüst funktsioon AUR / PRO STEAM.
2	Valige süsteem (vt allolevat tabelit).
3	Sõltuvalt toiduvalmistamissüsteemi valikust kuvatakse teile järgmised seadistused: - temperatuur - kestus
4	Lisaks saate seadistada: – menüü (vt peatükki: ).
5	Täitke veepaak (vt ptk Veepaagi täitmine).
6	Küpsetamise alustamiseks puudutage.

Sümbol	Kasutamine
	Aur Auru lisades muutub liha mahlasemaks ja pehmemaks, ilma rasva lisamata. Sobib köögiviljade, munade, puuviljade ja riisi valmistamiseks.
	Pro Steam Täiustatud auruga toiduvalmistamise tehnoloogia, mis tagab kiiremad tulemused ja täiustab maitseid, säilitades samal ajal toitaineid aurutatud toidus. Sobib igat tüüpi köögiviljadele.
	Ülemine + alumine + ventilaator + aur Toitu kuumutatakse ülemise ja alumise küttekehaga, kusjuures ventilaator jaotab soojust ühtlaselt. Auru lisamine suurendab niiskusesisaldust, mis tagab, et toit on pealt krõbe ja seest pehme. See funktsioon sobib ideaalselt leiva ja saiakeste küpsetamiseks.
	Kuum õhk + aur KÕRGE: liha, steikide ja väikeste lihalõikude valmistamine. KESKMINE: külmade/külmutatud toitude soojendamine, kalafileede ja gratineeritud köögiviljade valmistamine. MADAL: suurte lihatükkide valmistamine (terve kana röstimine), juuretisest taina (leib ja kuklid), lasanje jms küpsetamine. Veenduge alati, et veepaak oleks täidetud värske veega.

MÄRKUS

Kuna auruvarustus on suurem, võib toiduvalmistamise lõpus olla ahju põhjas suur kogus vett, mis on oodatav ega mõjuta seadme nõuetekohast toimimist. Soovitame pärast kasutamist eemaldada vesi pehme lapiga.

Veepaagi täitmine

Veepaagiga on võimalik ahju lisada eraldi vett. Paagi maht on ligikaudu 1,3 l.

1	Eemaldage veepaak korpusest, vajutades hooba.
2	Avage kaas. Puhastage paak veega. Pange paak kokku ja valage sisse värske vesi. Kui paagi korpusel on vett, pühkige see pehme lapiga ära.
3	Lükake paak tagasi korpusesse, oma lõppasendisse. Ekraan näitab veetaset paagis (tase 0 – 5). MÄRKUS: kui ekraanil on veetase 0, kuvatakse järgmist kirja Täitke veepaak õige tasemeni
Pärast küpsetamist pumbatakse aurusüsteemis allesjäänud vesi veepaaki. Kaant ja veepaaki saab puhastada tavaliste vedelate puhastusvahenditega, mis ei sisalda abrasiivseid aineid.

Tuleb jälgida, et veepaagi lükkamise ja väljatõmbamise mehhanism teeks avamisel täiskäigu. Osalise käigu korral on võimalik, et mahuti ei lukustu lõppasendisse.

Kui te ei järgi MAKS indikaatorit ja valate paaki liiga palju vett, võib liigne vesi paagi kaane ja paagi vahelise prao kaudu alla valguda.

Paaki valatav vesi peab olema toatemperatuuril, umbes 20 °C (+/– 10 °C). Ärge kasutage destilleeritud vett, suure kloorisisaldusega kraanivett ega muid sarnaseid vedelikke. Kasutage ainult värsket kraanivett, pehmendatud vett või gaseerimata mineraalvett.

Automaatprogrammid

Programm pakub teile suurt valikut eelseadistatud retsepte, mille on heaks kiitnud kokad ja toitumisspetsialistid.

1	Lülitage seade sisse. Valige põhimenüüs AUTOMAATPROGRAMMID.
2	saate valida toidu tüübi ja seejärel valitud roa. Kinnitage valikuga . Retseptides on etteantud süsteem, temperatuur ja toiduvalmistamisaeg. Automaatprogrammid jagunevad põhikategooriatesse: Üksikud koostisosad: programmid, mis on loodud üksikute toitude, näiteks liha, köögiviljade, munade või puuviljade valmistamiseks. Toidud: programmid toitudele, mis sisaldavad rohkem koostisosi ja nõuavad keerukamat valmistamist. Pagaritooted: programmid pagaritoodetele, nt leib/sai ja erinevad pagaritooted. Valmistoidud ja suupisted: programmid külmutatud või eelvalmistatud toitude ja küpsetatud suupistete (nt friikartulid või popkorn) jaoks. Lemmikud: valik programme, mille olete ülaltoodud kategooriates märkinud lemmikuteks. MÄRKUS: Mõne toidu puhul saate muuta ka programmi parameetreid.
3	Lisaks saate seadistada: – menüü (vt peatükki: ).
4	Automaatprogramm võimaldab valida lisafunktsioone valitud toidu jaoks (Vaata järgmisi peatükke).
Märkus: ekraani vasakus servas saate vajutada , et näha lisateavet programmi kohta.

Otsing

Otsingufunktsioon võimaldab teil otsida, sisestades sõna või sõna osa, näiteks automaatprogrammi nime või koostisosa.

1	Lülitage seade sisse . Valige põhimenüüs AUTOMAATPROGRAMMID.
2	Vajutage ja kirjutage otsitava toidu nimetus või osa toidu nimetusest.
3	Kinnitage oma valik klahviga .
Otsingutulemusi kuvatakse automaatselt, isegi pärast ühe tähemärgi sisestamist.

Kui lehitseja leia ühtegi sobivat tulemust, kuvatakse teadet „Tulemusi pole“.

Lemmikutesse lisamine

Lemmikprogrammid pakuvad kiiret juurdepääsu sageli kasutatavatele rutiinidele.

1	Lülitage seade sisse . Valige põhimenüüs AUTOMAATPROGRAMMID.
2	Valige toidu tüüp ja seejärel valitud toit.
3	Vajutage ja valige . Kinnitage oma valik.
Eelseadistuse kustutamiseks valige .

Lemmikute loendit kuvatakse tähestikulises järjekorras.

Kohandatud programm

Selle funktsiooniga saate muuta programmi parameetreid vastavalt oma eelistustele.

1	Lülitage seade sisse . Valige põhimenüüs AUTOMAATPROGRAMMID.
2	Valige toidu tüüp ja seejärel valitud toit.
3	Vajutage ja valige . Teile kuvatakse valikuid ja eelseadistusi, mis võimaldavad teil reguleerida ja hallata põhiparameetreid vastavalt oma vajadustele, nt temperatuur, süsteem, niiskus ja võimsus.
4	Kinnitage oma valik klahviga .

Kohandatud seadistusi saab salvestada eelseadistustena.

Lisafunktsioonid

(vastavalt mudelile)

Valida saab mitmeid lisafunktsioone. Vajutades kuvatakse ekraanil põhimenüüd.

SULATAMINE
	Auruga sulatamine Kasutatakse külmutatud toiduainete (koogid, kondiitritooted, leib ja puuviljad) kiireks sulatamiseks. Poole sulatamise ajal tuleb tükid ümber pöörata, ümber tõsta ja üksteise küljest eraldada, kui need on kokku kleepunud.
SÄILITAMINE
	Kuivatamine Funktsioon, mis on ette nähtud toidu kuivatamiseks. Sobib puu- ja juurviljade kuivatamiseks.
	Maitsetaimede kuivatamine Funktsioon, mis on ette nähtud toidu kuivatamiseks. Sobib maitsetaimede kuivatamiseks
	Pastöriseerimine Funktsioon takistab bakterite kasvu, kasutades soojust. Sobib mahladele.
	Konserveerimine Konserveeritud toidu (nt kompotid, moos, õunakaste, tomatikaste, marineeritud toidud, konserveeritud köögiviljad jne) purkide sulgemiseks.
MITTE TOIT
	Plaadi soojendamine Kasutage seda funktsiooni nõude soojendamiseks enne toidu serveerimist, et toit püsiks kauem soe. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuajad.
	Laavakivid Kasutatakse kuumade kivide ettevalmistamiseks. Asetage puhtad kivid ahjuplaadile ja asetage teisele tasandile.
	Oshibori Kasutatakse niisutatud rätikute ette valmistamiseks. Niisutage rätikud, rullige need kokku ja asetage perforeeritud roostevabast terasest küpsetusplaadile.
	Steriliseerimine Toiduks mittekasutatavate asjade jaoks, nt klaaspurgid, lutipudelid jms.
SOOJENDAMINE
	Kuuma õhuga soojendamine See funktsioon võimaldab ette valmistatud toitude ettevaatlikku uuesti soojendamist. Vältige ukse asjatut avamist töö käigus.
	Soojas hoidmine Kasutatakse toidu soojas hoidmiseks. Saate seadistada temperatuuri ning soojendamise algus- ja lõpuajad.
	Kuuma õhu + auruga soojendamine See funktsioon on ette nähtud eelnevalt valmistatud toitude soojendamiseks. Auru kasutamine tagab, et kvaliteet ei kao, kuna toidu maitse ja tekstuur säilivad samamoodi nagu värskelt valmistatud toitude puhul. Samaaegselt saab kuumutada erinevat tüüpi toitusid, ilma et see mõjutaks nende kvaliteeti
Märkus: mõned funktsioonid võimaldavad teil valida eelseadistatud programme.

Toiduvalmistamise protsessi käivitamine

Alustage küpsetamist vajutades .

Ekraanil kuvatakse järgmised parameetrid (olenevalt valitud seadistustest):

toiduvalmistamissüsteem
praegune aur ahjus
praegune ja seadistatud temperatuur
töö kestus
viitstart
veetase paagis

Toiduvalmistamise lõpp ja ahju väljalülitamine

Kui küpsetamine on lõppenud, kuvatakse ekraanil NAUDI!. Kõlab piiks.

Samuti saate toimingu tühistada, vajutades .

Nupu vajutamisel saate valida uue seadistuse. Menüü sisu sõltub sel hetkel saadaolevatest juhtimisvalikutest.
Jätka programmi	Selle valimisega pikendate küpsetamist 5 minuti võrra. Toiduvalmistamise kestust ja süsteemi saab seadistada.
Salvesta	Režiim võimaldab salvestada valitud seadistused lemmikutesse ja neid hiljem uuesti kasutada (kui kasutasite käsitsi toiduvalmistamisrežiimi) (vt peatükki: ).
Kiirjahutus	See režiim võimaldab teil kiiresti lülituda kõrgetelt temperatuuridelt madalale.
Soojas hoidmine	See režiim võimaldab säilitada ahju kuumuse taset (ahjus olevat toitu hoitakse soojas).
Auru eemaldamine programmi lõppemisel	Automaatne ukse avamine võimaldab automaatset auru eemaldamist. Märkus: ekraani pealkirja kuvatakse, kui te pole seda funktsiooni üldseadistustes valinud (vt peatükki: ).

Pärast toimingu lõpetamist jätkab jahutusventilaator mõnda aega tööd.

Kondensatsioon ahjuõõnsuses ja ukse siseküljel pärast küpsetusprogrammi on normaalne nähtus ega mõjuta küpsetustulemust. Kuid pärast auruga küpsetamist on rohkem kondensaati, kuna süsteem kasutab aurutamisprotsessi ajal vett. Soovitame pühkida ahju sisemuse pärast programmi lõppu ja enne järgmist kasutamist puhtaks.

Kui olete kasutanud aurusüsteemi või auru lisamisega süsteemi, võib ahjukambri põhja koguneda vesi, mis tuleb pärast kasutamist ära pühkida.

Üldiste seadistuste valimine

Pärast elektrikatkestust või seadme väljalülitamist jäävad lisafunktsioonide seadistused alles.

Vajutades sisenete valikumenüüsse.
	KAUGKÄIVITUS Sellele nupule vajutades saate aktiveerida kaugjuhtimise (vt peatükki: Wi-Fi töö).
	AHJU VALGUS Vajutage seda nuppu ahjuvalgustuse sisse- või väljalülitamiseks.
	MEELDETULETUSED Alarm töötab ahju tööst sõltumatult. Maksimaalne võimalik seadistus on 24 tundi. Saate seadistada kolm erinevat alarmi. Alarmi väljalülitamiseks seadistage ajaks 0:00. MÄRKUS: Kui seade on välja lülitatud, jääb minutilugeja endiselt aktiivseks.
	EKRAANILUKK – AUTOMAATNE Aktiveerige/deaktiveerige ahju klahvilukk, et kaitsta ahju juhusliku kasutamise eest. Lukustage ekraan, puudutades klahvi. Ekraani avamiseks puudutage ekraani või mistahes klahvi. Libistage ekraanil vasakult paremale ja seejärel vajutage NUPPU. Kui lapselukk on aktiveeritud ilma taimerifunktsioonita (kuvatakse ainult kell), siis ahi ei tööta. Kui lukk aktiveeritakse pärast taimerifunktsiooni seadistamist, töötab ahi normaalselt; seadistusi pole aga võimalik muuta. Kui klahvid on lukus, ei saa te muuta toiduvalmistamissüsteeme ega lisafunktsioone. Võimalik on ainult toiduvalmistamine välja lülitada. Klahvid jäävad lukustatuks ka pärast ahju väljalülitamist. Uue süsteemi valimiseks peate luku välja lülitama.
	SEADISTUSED Nupu vajutamisel saate valida erinevate seadistuste vahel ja neid reguleerida (vt allolevat tabelit).

Vajutades saate valida ja muuta erinevaid seadistusi.
	KEEL – AEG Valige ripploendist eelistatud keel, kuupäev ja kellaaeg.
	TOIDUVALMISTAMINE Saate valida erinevate seadistuste vahel: VAIKIMISI EELSOOJENDUS Funktsioon aktiveerub automaatselt Vaikimisi kiire eelsoojendus, kui ahju sisemus soojeneb niipea kui võimalik või Vaikimisi eelsoojendus, kui ahju sisemus soojeneb kiiresti ja tõhusalt. Kui valite Vaikimisi ilma eelsoojenduseta, algab kuumutamine järk-järgult seadistatud programmiga, mis võimaldab toiduaineid koheselt ahju panna, et toiduvalmistamine oleks ühtlane. TOIDUVALMISTAMISSEADISTUSED Saate valida üldseadistuste või teie valitud kõige uuemate seadistuste vahel, mis jäävad töö lõppedes alles. AURU EEMALDAMINE PROGRAMMI LÕPPEMISEL Funktsioon võimaldab ust avada automaatselt ja eemaldada auru automaatselt. MEELDETULETUSED Saate valida meeldetuletuse soovitud temperatuuri saavutamisel ja meeldetuletuse toiduvalmistamise lõpus (ühest kuni viie minutini). KALIBREERIMINE JA PÕLETAMINE Kalibreerimisprotsess kestab 4 tundi. Saate selle aktiveerida, vajutades nuppu START.
	REŽIIMID Valiku kinnitamisel näete menüü paremas servas tulpa aktiivsete režiimidega. Seda tulpa puudutades kuvatakse ekraanil seadistusi, mida saab muuta (ÖKO, ÖÖREŽIIM, HINGAMISPÄEV, POEREŽIIM).
	KONTROLL Saate valida erinevate seadistuste vahel: UKS AVATUD – ÄRATUS Avakuva alati kuvamiseks ukse avanemisel valige On (Sees). Selle funktsiooni sisselülitamisel võib energiatarve suureneda. KÄIVITUSKUVA Selleks, et ekraan oleks nähtav ka pärast ahju väljalülitamist, valige On (Sees). MITTEAKTIIVSUS Valige aeg, mille jooksul ekraan jääb passiivsuse ajal sisse. KELLAKUVA NÄHTAVUS Funktsioon võimaldab lülitada päevakuva sisse või välja. EKRAANILUKK Valige On (Sees) kui soovite, et ekraan lukustuks, kui ahi ei tööta.
	EKRAAN Valige ekraani soovitud heledus.
	HELI Saate valida erinevate helirežiimide vahel.
	VALGUS Saate seadistada valguse tööaja. Saate muuta valguse intensiivsust 10% kuni 100% ja värvitemperatuuri 2700K kuni 5000K (soojast kollasest külma valgeni).
	ÜHENDA Saate seadistada ühenduse, ahju ühenduvuse ja lisakasutajaid.
	VÄRSKENDUS – LÄHTESTAMINE Funktsioon võimaldab teil teha lähtestamise tehaseseadistustele ning uuendada.
	INFO – TUGI Funktsioon aitab kasutajat kasutusjuhiste ja seadme kohta käiva teabega.

Puudutades klahvi , saate valida ja muuta erinevaid funktsioone. Valitud funktsioon on tähistatud tähisega .
	HINGAMISPÄEV Hingamispäeva funktsioon võimaldab hoida toitu ahjus soojas ilma, et oleks vaja ahju sisse või välja lülitada. Seadistage kestus (24 või 80 tundi) ja temperatuur. Puudutades klahvi x algab loendus. Kõik helid ja toimingud on välja lülitatud, välja arvatud klahv x. MÄRKUS: Toitekatkestuse korral deaktiveeritakse hingamispäeva režiim ja ahi naaseb oma esialgsesse olekusse.
	ÖKO ÖKO režiim on loodud energiatõhususe suurendamiseks, kasutades automaatselt eelnevalt määratletud ÖKO seadistusi. See funktsioon vähendab energiatarbimist, säilitades samal ajal toiduvalmistamis- ja puhastusprogrammide täieliku funktsionaalsuse, pakkudes keskkonnasõbralikku lahendust jõudluses kaotamata.
	ÖÖREŽIIM Funktsioon vähendab automaatselt heledust suuremast vähemaks *ja lülitab päevakuva ning* helisignaalid välja. Öörežiimi aktiveerimiseks määrake algus- ja lõpuaeg. Lülitage öörežiim välja, vajutades x.
	DEMOREŽIIM Demorežiim on väljapanekuseadistus, milles seade simuleerib toimimist virtuaalsete väärtustega ning võimaldab teil seadistusi muuta ja salvestada. Deaktiveerimisel säilitatakse kõik konfiguratsioonid ja seade naaseb normaalsesse töörežiimi.

Wi-Fi haldus

Wi-Fi kasutamine

1	Wi-Fi mooduli sisselülitamine Sisenege lisamenüüsse. Puudutage , valige ÜHENDA ja seejärel tehke valik ÜHENDA AHJ. Lülitage Wi-Fi-ühendus sisse, viies lüliti asendisse KÄIVITADA.
2	Seadme ühendamine Valige ÜHENDA AHJ. Vajutage lisamenüüs , et valida . Seejärel valige Wi-Fi all ÜHENDA. Järgige samme rakenduses ConnectLife . Kui ühendamine on edukas, kuvatakse ekraanil „Teie ahi on nüüd ühendatud„. See protsess on piiratud 5 minutile. MÄRKUS: seade ühendatakse pärast ühenduse loomist nutirakenduses oleva kasutajakontoga.
3	Lisakasutajate ühendamine Kasutage seda seadistust lisakasutajate ühendamiseks seadmega ConnectLife. Puudutage lisamenüüs , et valida . Tehke valik ÜHENDA. Valige ÜHENDA KASUTAJA ja seejärel SEO. Jätkake seadme seadistamist rakenduses olevate juhiste järgi ConnectLife . See protsess on piiratud 3 minutiga.
4	Eemaldage kõik ühendatud kasutajad Kasutage seda seadistust, et eemaldada kõik ühendatud kasutajad rakendusest. ConnectLife Puudutage lisamenüüs , et valida . Tehke valik ÜHENDAMINE. Puudutage ÜHENDA KASUTAJA ja seejärel EEMALDA KÕIK. Pärast valiku kinnitamist kuvatakse ekraanil Kõik kasutajad/seadmed on nüüd eemaldatud.
5	Wi-Fi mooduli väljalülitamine Puudutage lisamenüüs , et valida . Tehke valik ÜHENDA AHJ. Lülitage Wi-Fi-ühendus välja, viies lüliti asendisse VÄLJA.

Ühendamine on ühekordne protsess.
Seadistage ühendus uuesti ainult siis, kui vahetate ruuterit või muudate kohaliku võrgu parooli.

Ahju kaugjuhtimise haldamine

Mobiilseadme kaudu toimuvat kaugseire funktsiooni ei tohiks kasutada ahju küpsetusprotsessi otsese isikliku järelevalve asendamiseks. Kontrollige alati regulaarselt isiklikult, mis ahjus tegelikult toimub.

Vajutage lisamenüüs . Kui seade pole Wi-Fi võrku ühendatud, kuvatakse seadme ühendamise otseteed. Vastasel juhul kuvatakse menüüd, mis võimaldab valida ahju kaugjuhtimise kestuse Alati sees* või 24 tundi. Pärast ühe valiku kinnitamist kuvatakse järgmist hüpikakent Kaugjuhtimisne sees.

Ekraanil kuvatakse sümbolit, et näidata rakenduse kaugjuhtimise võimalust. ConnectLifekaudu.

Turvalisuse huvides ei ole mõned funktsioonid kaugjuurdepääsu kaudu saadaval.

Küpsetusprogrammi või protsessi tühistamine või lõpetamine on ainus võimalus, mis jääb kättesaadavaks olenemata sellest, kas kaugjuhtimine on lubatud või mitte.
Kaugjuhtimine on mikrolainesüsteemi kasutamisel keelatud (ei kehti kombineeritud mikrolainesüsteemide puhul).

Veenduge alati, et ahju kasutatakse õigesti ja juhiseid järgides, eriti kaugjuhtimise kasutamisel. Ärge käivitage ahju kaugjuurdepääsu abil, kui te pole kindel, mis ahjus täpselt on.

Wi-Fi olek näidikul		Põhjus
REMOTE (OFF)	REMOTE (ON)	Põhjus
		Wi-Fi keelatud (OFF).
		Sümbol vilgub: - Wi-Fi on SEES, kuid pole serveri ega pilvega ühendatud (sh juhul, kui ühendus ruuteri või pilvega ajutiselt katkeb).

Üldised näpunäited ja nõuanded küpsetamiseks

Tarvik:

Kasutage kuumakindlaid mittepeegeldavast materjalist seadmeid (kaasasolevad küpsetusplaadid, pannid ja nõud, emailiga kaetud kööginõud, karastatud klaasist kööginõud). Läikivad materjalid (roostevaba teras või alumiinium) peegeldavad soojust. Seetõttu on nende kasutamisel toiduainete termiline töötlemine vähemtõhus.
Sisestage küpsetusplaadid ja alused alati juhikute lõpuni välja. Restil küpsetades pange küpsetusnõud või alused resti keskele.
Ärge asetage küpsetusplaate otse ahju põhjale.
Ärge katke ahjuõõnsuse põhja ega traatresti alumiiniumfooliumiga.
Pange küpsetusnõud alati restile.
Kui kasutate küpsetuspaberit, veenduge, et see oleks vastupidav kõrgetele temperatuuridele. Lõigake seda alati vastavalt. Küpsetuspaber takistab toidu kleepumist küpsetusplaadile ja muudab toidu küpsetusplaadilt eemaldamise lihtsamaks.
Küpsetades otse traatrestil, sisestage universaalne sügav küpsetusplaat ühe tasandi võrra madalamale, et see toimiks tilgasalvena.

Toidu ettevalmistamine:

Juhul, kui Ülemine + alumine süsteem valmistab toitu, mis on alt liiga vähe valminud, reguleerige küpsetustaset, temperatuuri ja aega või kasutage süsteemi Ülemine 30 + alumine 70.
Toidu optimaalseks valmistamiseks soovitame järgida toiduvalmistamise tabelis toodud juhiseid. Valige madalaim näidatud temperatuur ja lühim näidatud küpsetusaeg. Kui see aeg saab läbi, kontrollige tulemust ja kohandage seejärel seadeid vastavalt vajadusele.
Kui küpsetate vanemate kokaraamatute retseptide järgi, kasutage alumist ja ülemist küttekeha (nagu tavapärases ahjus) ja seadistage temperatuur 10 °C võrra retseptis näidatust madalamaks.
Suurema veesisalduse ja suuremate lihalõikude või saiakeste küpsetamisel tekib ahjus palju auru, mis omakorda võib ahju uksele kondenseeruda. See on tavaline nähtus, mis ei mõjuta seadme tööd. Pärast küpsetamist pühkige uks ja ukseklaas kuivaks.

Tõhus energiakasutus

Eelsoojendage ahju ainult siis, kui see on märgitud retseptis või selle kasutusjuhendi tabelites. Kui kasutate kiiret eelsoojendust, ärge pange toitu ahju enne, kui ahi on täielikult kuumenenud, kui pole soovitatud teisiti. Tühja ahju soojendamisele kulub palju energiat, seega soovitame võimalusel valmistada mitu toitu järjest või mitu toitu korraga.
Eemaldage küpsetamise ajal ahjust kõik mittevajalikud seadmed.
Kui see pole just hädavajalik, ärge küpsetamise ajal ahju ust avage.
Pikemate toiduvalmistamise programmide kasutamisel võite ahju välja lülitada umbes 10 minutit enne toiduvalmistamise aja lõppu ja kasutada toidu lõplikuks valmimiseks ahju kogunenud soojust.

Toiduvalmistamise tabel

MÄRKUS: MÄRKUS: toidud, mis nõuavad täielikult eelsoojendatud ahju, on tabelis märgitud ühe tärniga.* Toidud, mis nõuavad ahju eelkuumutamist vaid 5 minutit, on tähistatud kahe tärniga.**. Sellisel juhul ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.

Toit
SAIAKESED JA PAGARITOOTED
vormisaiakesed/koogid
karamellikreem	60	3	95	35-50
karamellikreem	45	2	95	35-50
biskviitkook	60/45	1	160-170**	30-40
täidisega pirukas	60	2	170-180	60-80
täidisega pirukas	45	1	170-180	60-80
marmorkook	60/45	2	180-190	50-70
pärmiga kergitatud tainast kook, Gugelhupf (vormikook, keeks)	60/45	1	170-180	50-60
lahtine pirukas, kook	60	3	170-180	35-45
lahtine pirukas, kook	40	2	170-180	35-45
šokolaadikook	60	2	170-180	35-45
šokolaadikook	45	2	170-180	30-40
saiakesed küpsetusplaatidel ja -alustel
struudel	60/45	2	170-180	50-60
struudel, külmutatud	60/45	2	200-210	80-100
rullbiskviit	60	3	160-170	30-40
rullbiskviit	45	1	160-170	25-35
Buchteln	60/45	2	180-190	30-40
küpsised
muffinid	60	3	140-150**	25-35
muffinid	45	2	160-170	20-30
pärmitainast väikeküpsetis	60	3	170-180	20-30
pärmitainast väikeküpsetis	45	2	170-180	20-30
pärmitainast väikeküpsetis, 2 tasandil	60	2+4	160-170	20-30
pärmitainast väikeküpsetis, 2 tasandil	45	1+3	160-170	30-40
lehttainast küpsetis	60	3	190-200	10-20
lehttainast küpsetis	45	1	190-200	10-20
lehttainast küpsetis, 2 tasandil	60	2+4	160-170**	15-25
lehttainast küpsetis, 2 tasandil	45	1+3	160-170**	10-20
küpsised
pagarikoti abil valmistatud küpsised	60	3	140-150	30-40
pagarikoti abil valmistatud küpsised	45	2	140-150**	35-45
küpsised	60	3	160-170**	15-25
küpsised	45	2	160-170**	15-25
küpsised, 2 tasandil	60	2+4	160-170**	15-25
küpsised, 2 tasandil	45	1+3	160-170**	15-25
besee	60	2	80	110-130
besee	45	2	80	110-130
besee, 2 tasandil	60	2+4	100**	110-130
besee, 2 tasandil	45	1+3	100**	110-130
makroonid	60	3	140	10
	60	3	130	15-20
	45	2	140	10
	45	2	130	15-20
leib/sai
taina kergitamine	60	2	35	30-60
taina kergitamine	45	1	35	30-60
bao kuklid	60	3	100**	10-20
bao kuklid	45	2	100**	10-20
leib/sai küpsetusplaadil	60	1	220 **	15
	60	1	190	25-40
	45	2	220 **	15
	45	2	190	25-40
vormileib/-sai	60	1	230	20-25
	60		180	20-25
	45		200 **	40-45
lameleib/-sai (focaccia)	60/45	2	220 **	20
lameleib/-sai (focaccia)	60/45	2	180	5-15
värsked saiakesed (kuklid/hommikusaiakesed)	60	3	200-210 **	15-25
värsked saiakesed (kuklid/hommikusaiakesed)	45	2	200-210 **	15-25
värsked saiakesed (kuklid/hommikusaiakesed), 2 tasandil	60	2+4	200-210 **	20-30
värsked saiakesed (kuklid/hommikusaiakesed), 2 tasandil	45	1+3	200-210 **	15-25
röstsai/-leib	60	5	L5	5-15
röstsai/-leib	45	4	L5	5-15
lahtised võileivad	60/45	4	L2	3-10
pitsa ja muud road
pitsa	60	1	maks	4-12
pitsa	45	1	maks**	4-12
pitsa, 2 resti tasandil	60	2+4	maks	15-25
pitsa, 2 resti tasandil	45	1+3	maks	20-30
külmutatud pitsa	60/45	2	210-220
külmutatud pitsa, 2 tasandil	60	2+4	210-220	15-20
külmutatud pitsa, 2 tasandil	45	1+3	210-220	15-25
soolane pirukas, quiche	60	2	190-210	50-60
soolane pirukas, quiche	45	2	190-210	50-60
burek	60	1	200-210	35-45
burek	45	1	200-210	40-50
LIHA
veise- ja vasikaliha
veisepraad (puusatükk, ristluutükk), 1,5 kg	60/45	2	160-170	160-190
seljatükk, keskmise küpsusastmega, 1 kg	60/45	2	180-190	35-45
veisepraad, aeglaselt küpsetatud	60	2	100-120	150-240
veisepraad, aeglaselt küpsetatud	45	1	100-120	150-240
veisesteigid, täiesti küpsed, paksus 3 cm	60/45	3	L3	20-30
burgerid, paksus 3 cm	60	4	L4	30-40
burgerid, paksus 3 cm	45	3	L4	30-40
vasikapraad, 1,5 kg	60	2	190-200	90-110
vasikapraad, 1,5 kg	45	1	190-200	90-110
sealiha
seapraad, rümp, 1,5 kg	60	3	190-200	70-100
seapraad, rümp, 1,5 kg	45	2	190-200	85-100
seapraad, kints, 1,5 kg	60	2	190-200	90-110
seapraad, kints, 1,5 kg	45	1	190-200	90-110
seafilee, 400 g, aeglaselt küpsetatud	60	2	100-120	200-300
seafilee, 400 g, aeglaselt küpsetatud	45	2	100-120	250-350
seapraad, aeglaselt küpsetatud	60	2	100-120	150-240
seapraad, aeglaselt küpsetatud	45	1	100-120	150-240
searibid, aeglaselt küpsetatud	60	3	120-140	210-310
searibid, aeglaselt küpsetatud	45	2	120-140	210-310
seakarbonaad, paksus 3 cm	60	4	220-230	25-35
seakarbonaad, paksus 3 cm	45	3	220-230	25-35
kodulinnuliha
kodulinnuliha, 1,2–2,0 kg	60	2	210-220	50-70
kodulinnuliha, 1,2–2,0 kg	45	1	210-220	50-70
linnuliha täidisega, 1,5 kg	60/45	2	170-180	110-130
kodulinnuliha, rinnatükk	60/45	3	170-180	60-90
kodulinnuliha, rinnatükk	60/45	3	65	90-120
kana	60	3	210-220	35-45
kana	45	2	210-220	35-45
kanatiivad	60	3	210-220	35-45
kanatiivad	45	2	210-220	35-45
kodulinnuliha, rinnatükk, aeglaselt küpsetatud	60	3	100-120	40-80
kodulinnuliha, rinnatükk, aeglaselt küpsetatud	45	2	100-120	40-80
liharoad
pikkpoiss, 1 kg	60	2	180-190	55-65
pikkpoiss, 1 kg	45	2	180-190	50-60
grillvorstid, bratwurst	60	4	L4	30-40*
grillvorstid, bratwurst	45	3	L4	20-30*
KALA JA MEREANNID
terve kala, 350 g	60	4	200-220**	20-30*
terve kala, 350 g	45	3	200-220**	20-30*
kalafilee, paksus 1 cm	60	4	210-220	5-15
kalafilee, paksus 1 cm	45	3	210-220	5-15
kalasteik, paksus 2 cm	60	4	160-170	15-25
kalasteik, paksus 2 cm	45	3	160-170	15-25
kammkarbid	60	4	220-230 **	5-15
kammkarbid	45	3	220-230 **	5-15
krevetid	60	4	L4	20-30
krevetid	45	4	L4	15-25
KÖÖGIVILJAD
brokkoli, terve, 500 g	60/45	3	100	18-23
brokkoli, õisikud, 500 g	60/45	3	100	15-20
herned, 2,5 kg	60/45	3	100	18-23
lillkapsas, õisikud, 500 g	60/45	3	100	15-20
porgand, terve, 500 g	60/45	3	100	25-30
kõrvits, sektorid, 500 g	60/45	3	100	35-40
spargel, 500 g	60/45	3	100	15-20
ahjukartulid, lõigud	60	3	190-210	40-50*
ahjukartulid, lõigud	45	2	190-210	40-50*
ahjukartulid, poolitatud	60	3	200-220	30-40
ahjukartulid, poolitatud	45	2	200-220	30-40
täidisega kartul (munderkartul)	60	3	200-210	25-35
täidisega kartul (munderkartul)	45	2	200-210	25-35
friikartulid, kodused	60	3	210-220	15-30
friikartulid, kodused	45	2	210-220	15-30
köögiviljasegu, lõigud	60	4	200-210	10-20*
köögiviljasegu, lõigud	45	3	200-210	15-25*
täidisega köögiviljad	60	2	200-210	40-50
täidisega köögiviljad	45	2	200-210	40-50
TAVATOOTED – KÜLMUTATUD
friikartulid	60/45	2	200-210	30-40*
friikartulid, 2 tasandil	60	2+4	200-210	30-40*
friikartulid, 2 tasandil	45	1+3	200-210	30-40*
kanamedaljonid	60	3	210-220	25-35*
kanamedaljonid	45	2	210-220	20-30*
kalapulgad	60	3	210-220	25-35*
kalapulgad	45	2	210-220	20-30*
lasanje, 400 g	60/45	2	210-220*	40-50
tükeldatud köögiviljad	60/45	2	190-200	35-45
sarvesaiad	60	3	100	20
	60	3	170	15-20
	45	1	100	20
	45	1	170	15-20
KÜPSETATUD MAGUSTOIDUD, SUFLEED JA GRATÄÄNID
kartulimoussaka	60/45	2	180-190	50-60
lasanje	60/45	2	180-190	45-55
küpsetatud magustoit	60	2	170-180	40-50
küpsetatud magustoit	45	2	170-180	35-45
magus suflee	60	3	180 **	16-20
magus suflee	45	2	180 **	16-20
gratineeritud road	60	/	L4-L5	3-10
gratineeritud road	45	/	L4-L5	3-10
täidisega tortillad, enchilada	60/45	2	180-190	10-20
grilljuust	60	4	L3	15-25*
grilljuust	45	3	L3	10-15*

Toiduvalmistamine toiduanduriga (TOIDUANDUR)

(vastavalt mudelile)

Temperatuuriandur võimaldab toidu valmistamise ajal toidu sisetemperatuuri täpselt jälgida.

Temperatuuriandur ei tohiks olla kütteelementide vahetus läheduses.

1	Torgake anduri metallots toidu kõige paksemasse ossa. MÄRKUS: Temperatuurianduriga toiduvalmistamise alustamiseks tuleb esmalt katkestada pooleliolev toiduvalmistamisprotsess ja seejärel ühendada temperatuuriandur pistikupessa. Kui sisestate anduri pesasse, kustutatakse ahju eelseadistatud funktsioonid.
2	Keerake lahti ahju esikülje paremas ülanurgas olev pistikupesa kate (olenevalt seadme mudelist) ja ühendage andur pistikupessa. Vajutage käsitsi režiimis ja valige . Seadistage toiduvalmistamistemperatuur (kuni 200 °C). Seadistage ka toidu sisetemperatuur (30 – 99 °C). Automaatrežiimis valige esmalt toit ja seejärel anduri programm. Retseptides on etteantud süsteem, temperatuur ja toiduvalmistamisaeg. Pruunistusastet saab muuta MÄRKUS. Anduri kasutamisel pole toiduvalmistamise aja määramine võimalik.
3	Küpsetamise alustamiseks puudutage. Toiduvalmistamise ajal vahelduvad näidikul seadistatud ja toidu hetke sisetemperatuur. Toiduvalmistamise ajal võite muuta toiduvalmistamise temperatuuri või soovitud toidu sisetemperatuuri.
4	Kui seadistatud sisetemperatuur on saavutatud, siis ahi peatub. Kostab helisignaal, mille saate vaigistada mis tahes nupu vajutamisega. Vastasel juhul lülitub helisignaal ühe minuti pärast automaatselt välja.

Toiduandurit ei saa kasutada samaaegselt gratineerimisfunktsiooniga.

VELIK PRAZEN PRESLEDEK

Anduri õige kasutamine toidu tüübi järgi:

kodulinnuliha: torgake andur rinna kõige paksemasse ossa;
punane liha: torgake andur taisesse kohta, kus pole rasva;
väiksemad kondiga tükid: torgake andur piki luud;
kala: torgake andur pea taha selgroo suunas.

Pärast kasutamist eemaldage andur ettevaatlikult toidust ja pesast, puhastage see ja pange pistikupesa kate kinni.

Erinevate lihaliikide soovitatav küpsusaste

Toidu tüübid	sinine (toores) [°C]	poolküps [°C]	keskmise küpsusastmega [°C]	keskmise kuni valmis küpsusastmega [°C]	valmis küpsusaste [°C]
VEISELIHA
veiseliha, grillitud	46-48	48-52	53-58	59-65	68-73
veiseliha, seljatükk	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
röstitud veiseliha/rümp	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
burgerid	49-52	54-57	60-63	66-68	71-74
VASIKALIHA
vasikaliha, seljatükk	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
vasikaliha, rümp	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
SEALIHA
röst, kael	/	/	/	65-70	75-85
sealiha, ristluutükk	/	/	/	60-69	/
pikkpoiss	/	/	/	/	80-85
LAMMAS
talleliha	/	60-65	66-71	72-76	77-80
LAMMAS
lambaliha	/	60-65	66-71	72-76	77-80
KITSELIHA
kitseliha	/	60-65	66-71	72-76	77-80
LINNULIHA
kodulind, terve	/	/	/	/	82-90
kodulinnuliha, rinnatükk	/	/	/	/	62-65
KALA JA MEREANNID
forell	/	/	/	62-65	/
tuunikala	/	/	/	55-60	/
lõhe	/	/	/	52-55	58-60

Hooldus ja puhastamine

Enne puhastamist eemaldage seade kindlasti vooluvõrgust ja oodake, kuni see on maha jahtunud.

Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet puhastada.

Puhastamise hõlbustamiseks on ahjuõõnsus ja küpsetusplaat kaetud spetsiaalse emailiga, et pind oleks sile ja vastupidav.
Puhastage seadet regulaarselt ning suurema mustuse ja katlakivi eemaldamiseks kasutage sooja vett ja nõudepesuvahendit. Kasutage puhast pehmet lappi või käsna.
Ärge kunagi kasutage tugeva toimega või abrasiivseid puhastusvahendeid ja tarvikuid (abrasiivsed käsnad ja pesuained, pleki- ja rooste-eemaldajad, klaaskeraamiliste pliitide kaabitsad).
Toidujäägid (rasv, suhkur, valk) võivad seadme kasutamise ajal süttida. Seetõttu eemaldage enne iga kasutust ahju sisemusest ja tarvikutest suurem mustus.
Ahju seadmed on nõudepesumasinas pestavad.

Seadme väliskülg	Kasutage mustuse eemaldamiseks kuuma seebivett ja pehmet lappi, seejärel pühkige pinnad kuivaks.
Seadme sisemus	Kasutage raske mustuse ja tahma eemaldamiseks tavalisi ahjupuhastusvahendeid. Pärast selliste vahendite kasutamist pühkige seadet hoolikalt märja lapiga, et eemaldada puhastusvahendite jäägid.
Nõud ja juhikud	Puhastage kuuma seebivee ja niiske lapiga. Püsiva mustuse korral soovitame eelnevalt leotada ja kasutada harja.
Kui puhastamise tulemus ei rahulda, korrake puhastamise protsessi.

Ärge kasutage ahju esipaneeli puhastamisel söövitavaid, abrasiivseid ega tugevatoimelisi puhastusvahendeid. Sellised vahendid võivad pinda kahjustada, kriimustada või selle muuta jäädavalt selle välimust.

Ärge kunagi kasutage ahjuõõnsuse lae puhastamiseks agressiivseid või abrasiivseid puhastusvahendeid, käsnasid, plekieemaldajaid, roosteeemaldajaid jne.

Puudutades klahvi avate põhimenüü koos põhifunktsioonidega. Valige PUHASTAMINE.

Ahju puhastamine (aurupuhastus)

See programm lihtsustab plekkide eemaldamist ahju sisemusest.
Funktsioon on kõige tõhusam, kui seda kasutatakse regulaarselt pärast iga kasutuskorda.
Enne puhastusprogrammi käivitamist eemaldage ahju sisemusest kõik suured nähtavad mustuse ja toidujäägid.

Kasutage Steam Clean süsteemi, kui ahi on täielikult jahtunud.

1	Valige funktsioon Aurupuhastus ja vajutage.
2	Täitke veepaak ja seejärel määrake kestus.
3	Saate määrata kestuse (soovitatav 30 minutit).
4	Puhastamise alustamiseks vajutage nuppu . Programmi lõpus kuvatakse ekraanil VALMIS.
5	Kui programm on lõpuni viidud, eemaldage ettevaatlikult küpsetusplaat, kasutades ahjukindaid (küpsetusplaadil võib olla veel vett). Eemaldage plekid niiske lapi ja seebiveega. Pühkige seadet põhjalikult niiske lapiga, et eemaldada kõik puhastusjäägid. Kui puhastusprotsess ei olnud edukas (eriti raske mustuse korral), siis korrake seda.

Veepaagi ja vahufiltri puhastamine

Puhastage vahufiltrit iga kord, kui puhastate veepaaki ja eemaldate katlakivi.

1	Eemaldage veepaak korpusest, vajutades hooba.
2	Avage kaas. Puhastage paak veega.
3	Kaant ja veepaaki saab puhastada tavaliste vedelate puhastusvahenditega, mis ei sisalda abrasiivseid aineid. HOIATUS: Paak ei ole nõudepesumasinas pestav.
4	Puhastage sisselasketoru koos vahufiltriga voolava vee all. Loputage vaht maha, et ei jääks nähtavat mustust. Pärast puhastamist lükake paak tagasi korpusesse selle lõppasendisse (kostab lühike klõpsatus).

Veepaagi puhastamisel on võimalus, et dekoratiivkumm võib ära kukkuda. Kui see juhtub, pange see lihtsalt tagasi.

Aurusüsteemi puhastamine

Puhastamine sõltub nii auru sissepritsega toiduvalmistamise sagedusest kui ka kasutatava vee karedusest.
Protseduuri saate ise läbi viia, vastasel juhul annab ekraan teile hoiatuse.
Regulaarne katlakivi eemaldamine on tingimata vajalik, vastasel juhul võib seade lakata töötamast; lisaks pikendab see seadme eluiga ja parandab toiduvalmistamise tulemusi.

Kui te ei soovi aurusüsteemi puhastada, kui ahi seda palub, siis saate selle katkestada, puudutades klahvi. . Puhastamise saab katkestada kuni kolm korda, seejärel lülitab ahi aurufunktsiooni kuni protseduuri lõpuni välja.

	Katlakivieemaldi Valmistage see ette, segades kaasasolevat katlakivieemaldit 1 L sooja veega (umbes 50 °C).
	Segage katlakivi eemaldajat vees, kuni see on täielikult lahustunud. Valage ettevalmistatud lahus veepaaki.

	Puhas vesi

Katlakivi eemaldaja segamisel kasutage alati kuuma vett. Külma vee kasutamine võib aurusüsteemi blokeerida, mis omakorda võib põhjustada seadme talitlushäireid.

1	Lülitage seade sisse ja valige põhimenüüst funktsioon PUHASTAMINE.
2	Valige funktsioon Katlakivieemaldus.
3	Täitke paak katlakivieemaldusvahendiga. Funktsiooni käivitamiseks puudutage . Ekraanil kuvatakse Katlakivieemaldus pooleli.
4	Kui protsess on lõppenud, kuvatakse ekraanil uuesti Katlakivieemaldus lõppenud. Valage paaki värske loputusvesi. Kinnitage klahviga .
5	Pärast loputusprotsessi kuvatakse ekraanil Loputusprotsess lõppenud. Nüüd saate puhastada veepaaki ja ahju.

Kasutage ainult kaasasolevat katlakivieemaldajat, et tagada seadme optimaalne efektiivsus ja pikk eluiga. Üks kotike on piisav ühe puhastusprotsessi jaoks. Saate selle osta teenindusest või veebipoest maintainlife.com. Muude toodete kasutamine ei taga täielikku puhastamist, mis võib mõjutada negatiivselt aurufunktsiooni ja lühendada seadme eluiga.

Traadist ja fikseeritud väljatõmmatavate (pikendatavate) juhikute eemaldamine

Kasutage siinide puhastamiseks tavapäraseid puhastusvahendeid.

1.	Kruvi eemaldamiseks kasutage kruvikeerajat (võite kasutada ka sobivat münti, mis sobib kruvipeas oleva süvendiga).
2.	Eemaldage juhikud tagaseina aukudest.
MÄRKUS: Olge ettevaatlik, et te ei kaotaks siinidele paigaldatud vahedetaile. Pärast puhastamist peate need tagasi panema. Pärast puhastamist keerake siinide kruvid kruvikeerajaga uuesti kinni. Siine vahetades veenduge, et paigaldate need samale küljele, kus need olid enne eemaldamist.

Juhikute eemaldamisel jälgige, et emailkiht viga ei saaks.

Ahju ukse ja klaasipaneelide eemaldamine ja asendamine

1	Ahjuukse vahetamisel avage uks esmalt kogu ulatuses.
2	Ahjuuks on hingedele kinnitatud spetsiaalsete tugedega, mis sisaldavad ka turvahoobasid. Liigutage turvahooba 90° nurga all ukse poole. Sulgege uks järk-järgult 45 ° nurga all; seejärel tõstke uks üles ja tõmmake see välja.
3	Selleks, et puhastada ukseklaasi seestpoolt, eemaldage esmalt klaas seadme ukselt. Klaasi eemaldamiseks järgige samme 1 kuni 4, jättes ukse paigale ja ahjust välja võtmata.
4	Seejärel eemaldage õhujuhik. Hoidke seda kätega ukse vasakult ja paremalt küljelt ning eemaldamiseks tõmmake seda kergelt enda poole.
5	Ahjuukse klaasi eemaldamisel haarake kinni klaasi ülemisest servast ja eemaldage see ettevaatlikult. Korrake sama protseduuri teise ja vajadusel ka kolmanda klaasiga, olenevalt ahju mudelist. Veenduge, et viite protsess läbi hoolikalt ja ettevaatlikult, et vältida klaaside või ahju muude osade kahjustamist.
6	Ukseklaasi tagasi paigaldamiseks toimige vastupidises järjekorras. Veenduge, et klaas oleks korralikult joondatud ja ohutult paigaldatud, et tagada ahju õige töö.

Kui uks ei avane ega sulgu korralikult, veenduge, et hinged on korralikult paigaldatud.

Seadme ukse paigaldamisel või eemaldamisel pöörake mõlemat turvahooba alati toe suunas. See on ülioluline võimalike kahjustuste vältimiseks, kuna uksehing võib sulguda suure jõuga.

Ukse vaikne sulgemine ja avamine

Ahjuuks on varustatud süsteemiga, mis summutab sulgemisjõudu ning võimaldab ust hõlpsalt, vaikselt ja õrnalt avada ja sulgeda. Piisab õrnast lükkamisest 15° nurga all (ukse avatud asendi suhtes), et uks sulguks pehmelt ja automaatselt.

Kui ukse sulgemiseks rakendatav jõud on liiga tugev, väheneb süsteemi mõju või süsteemist võidakse ohutuse nimel mööda minna.

Lambi vahetamine

Ahjul on sisseehitatud LED-valgusti, mida tohib vahetada ainult volitatud tehnik.

1	Eemaldage juhtsiinid (vt peatükki ).
2	Vähem tõrksa mustuse korral piisab puhastamisest niiske lapiga. Tugevate plekkide korral saab LED-valgustit puhastada spetsiaalse ahjupuhastusvahendiga.

Tõrgete kõrvaldamine

Garantiiperioodi ajal tohivad mistahes remonti teostada vaid volitatud hooldustöökojad.

Enne mistahes remondi alustamist kontrollige, et seade on vooluvõrgust välja lülitatud, selleks eemaldage kaitse või tõmmake toitejuhe seinakontaktist välja.
Seadme omavoliline remont võib tekitada elektrilöögi ja lühise ohtu; seetõttu ärge seda tehke. Jätke selline töö asjatundja või hooldustehniku hooleks.
Seadme kasutamisel tekkivate väikeste probleemide korral vaadake sellest juhendist, kas saate probleemi ise lahendada.
Kui seade ei tööta korralikult või on sobimatu kasutamise või käsitsemise tõttu üldse ebapiisav, ei ole hooldustehniku kohalekutsumine tasuta isegi garantiiaja jooksul.
Hoidke juhised hiljem kasutamiseks alles ja andke need üle seadme edaspidistele omanikele või kasutajatele.
Järgnevalt on toodud mõned soovitused lihtsamate probleemide kõrvaldamiseks.

Rikkeotsingu ja tõrgete tabel

Probleem/viga	Põhjus
Teie kodu peakaitse põleb sageli läbi.	Kutsuge hooldustehnik.
Ahju valgustus ei tööta.	Ahju lambipirni vahetamise protsessi on kirjeldatud jaotises „Pirni vahetamine“.
Juhtseade ei reageeri, ekraan on tardunud.	Vajutage Sisse/välja nuppu ja hoidke seda 8 sekundit all, kuni ekraan lähtestatakse. Ühendage seade mõneks minutiks vooluvõrgust lahti (vabastage kaitse või lülitage pealüliti välja); seejärel ühendage seade uuesti ja lülitage see sisse.
Ekraanil kuvatakse viga Err X. Kahekohalise veakoodi korral kuvatakse ekraanil Err XX.	Elektroonilise mooduli töös on viga. Ühendage seade mõneks minutiks vooluvõrgust lahti. Kui tõrge on endiselt alles, pöörduge hooldustehniku poole.
Ekraanil kuvatakse SEnS, kui temperatuuriandur pole ühendatud.	Puhastage pistikupesa. Proovige temperatuuriandurit mitu korda järjest ühendada ja lahti ühendada.
Ahjuuksest lekib auru.	Kontrollige, kas ukse tihend on korralikult uksesoones. Paigaldage see korralikult, kui see pole nii.
Ukse avamisel koguneb ekraanile aur.	Avage ahjuuks täielikult, ärge hoidke seda veidi suletuna.
Suur kogus auru toiduvalmistamisel.	Teatud toiduained sisaldavad palju vett, seega on suur kogus auru normaalne.
Ekraanil kuvatakse lihaandurit, ehkki see ei ole kasutusel.	Vea põhjuseks võivad olla tilgad või mustus lihaanduri pesas. Pistikupesa puhastamiseks soovitame lihaanduri mitu korda sisse panna ja välja võtta.
Probleemide püsimisel vaatamata eespool kirjeldatud nõuannete järgimisele, pöörduge volitatud hooldustehniku poole. Garantii ei hõlma seadme valest ühendamisest või kasutamisest tulenevat remonti ega garantiinõudeid. Sel juhul tasub kasutaja remondikulud ise.

Silt – seadme teave

Ahju servale on kinnitatud seadme põhiteavet sisaldav andmesilt. Täpse teabe seadme tüübi ja mudeli kohta leiate ka garantiilehelt.

1 Seerianumber

2 Mudel

3 Tüüp

4 Kaubamärk

5 ID/kood

6 QR kood

7 Tehniline teave

8 Vastavusmärgised/sümbolid

Nõuetele vastavuse teave

Raadioseadmete tüüp:	Sisseehitatud Wi-Fi/BLE moodul
Wi-Fi
Töösageduse vahemik:	2412 ~ 2472 MHz
Maksimaalne väljundvõimsus:	19.99 dBm EIRP
Maksimaalne antenni võimendus:	3.26 dBi
Bluetooth
Sagedusvahemik:	2402 ～ 2480 MHz
Operaatori väljund:	10,00 dBm
Heite tüüp:	F1D

Keskkonnakaitse

kanta1_FACE_LIFT

Meie pakendid on valmistatud keskkonnasõbralikest materjalidest, mida on võimalik taaskasutada või hävitada keskkonda ohustamata. Pakkematerjalid kannavad vastavat tähistust.

Sümbol tootel või selle pakendil tähistab, et seda toodet ei tohi ära visata olmeprügi hulka. See tuleb üle anda vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumispunkti.

Kandes hoolt selle seadme korrektse kasutusest kõrvaldamise eest, aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele, mida võib põhjustada selle seadme vale jäätmekäitlus. Selle seadme utiliseerimise kohta täpsema informatsiooni saamiseks palun võtke ühendust oma kohaliku omavalitsusega, majapidamisjäätmete kogumise teenistusega või kauplusega, kust te seadme soetasite.

Me jätame endale õiguse teha kasutusjuhendis mistahes muudatusi.

Toiduvalmistamise test

EN60350-1: Kasutage ainult tootja tarnitud varustust.
Sisestage küpsetusplaat alati lõpuni traatjuhiku lõppasendisse. Asetage vormidesse küpsetatud saiakesed või koogid nagu pildil näidatud.

* Eelsoojendage seadet kuni see saavutab seadistatud temperatuuri. Ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
** Eelsoojendage seadet 5 minutit. Ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
*** Eelsoojendage seadet 10 minutit. Ärge kasutage kiire eelsoojenduse režiimi.
1) Keerake pärast 2/3 toiduvalmistamisaja möödumist.

KÜPSETAMINE
Toit	Varustus	hallitus asukoht
küpsised – üks rest	universaalne küpsetusplaat		60	3	140-150**	25-35
küpsised – üks rest	universaalne küpsetusplaat		45	2	140**	30-45
küpsised – üks rest	universaalne küpsetusplaat		60	3	140-150	30-40
küpsised – üks rest	universaalne küpsetusplaat		45	2	120-130**	40-55
küpsised – kaks resti/tasandit	universaalne küpsetusplaat		60	2,4	135***	40-50
küpsised – kaks resti/tasandit	universaalne küpsetusplaat		45	1,3	140	40-50
muffinid – üks rest	universaalne küpsetusplaat		60	3	160-170***	20-30
muffinid – üks rest	universaalne küpsetusplaat		45	2	150-160**	25-35
muffinid – üks rest	universaalne küpsetusplaat		60	3	155-165***	20-30
muffinid – üks rest	universaalne küpsetusplaat		45	2	160-170***	25-35
koogikesed – kaks resti/tasandit	universaalne küpsetusplaat		60	2,4	140-150	40-50
koogikesed – kaks resti/tasandit	universaalne küpsetusplaat		45	1,3	160-170**	40-50
biskviitkook	ümar metallvorm, läbimõõt 26 cm/traatrest		60	1	160***	25-35
biskviitkook	ümar metallvorm, läbimõõt 26 cm/traatrest		45	2	160***	25-35
biskviitkook	ümar metallvorm, läbimõõt 26 cm/traatrest		60	3	170-180**	25-35
biskviitkook	ümar metallvorm, läbimõõt 26 cm/traatrest		45	1	155-165	25-35
õunakook	2 × ümmargune metallvorm, läbimõõt 20cm/traatrest		60	1	160-170***	70-90
õunakook	2 × ümmargune metallvorm, läbimõõt 20cm/traatrest		45	2	170-180***	70-90
õunakook	2 × ümmargune metallvorm, läbimõõt 20cm/traatrest		60	3	175	70-90
õunakook	2 × ümmargune metallvorm, läbimõõt 20cm/traatrest		45	2	155-165	70-90
PRAADIMINE
röstsai/-leib	traatrest		60	5	maks	5-15
röstsai/-leib	traatrest		45	4	maks	5-15
Burgerid1)	traatrest + madal küpsetusplaat tilgasalvena		60	4	maks	30-45
Burgerid1)	traatrest + madal küpsetusplaat tilgasalvena		45	3	maks	30-45

Toit	Varustus
AURUGA VALMISTAMINE
Brokkoli, värske; ühekordne küpsetusplaat	Perforeeritud sügav küpsetusplaat	3	100	14-18
Brokkoli, värske; 300 g	Perforeeritud sügav küpsetusplaat	3	100	10-15
Herned, külmutatud; 2,5 kg	Perforeeritud sügav küpsetusplaat + tilgasalv	3,1	100	30-40

Teie märkused