KÄYTTÖOHJE

KALUSTEISIIN ASENNETTAVA UUNI

OCS66SSH / OCS64SSH

OCS66GSH / OCS64GSH

OCS66BSH / OCS64BSH

OS64SSH / OS64GSH / OS64BSH

OCS66SSH.AU / OCS66GSH.AU / OCS66BSH.AU

Johdanto

Kiitämme sinua luottamuksestasi ja siitä, että ostit laitteemme.

Tämä yksityiskohtainen ohje on suunniteltu helpottamaan tuotteen käyttöä. Sen tarkoitus on auttaa sinua tutustumaan uuteen laitteeseesi mahdollisimman nopeasti.

Varmista, että ostamassasi laitteessa ei ole vaurioita. Jos havaitset siinä kuljetusvaurioita, ota yhteys jälleenmyyjäsi tai paikalliseen myymälään, josta laite toimitettiin. Löydät puhelinnumeron laskusta tai toimitusasiakirjoista.

Lue huolellisesti käyttöohjeet ennen laitteen liittämistä. Takuu ei kata laitteen vääränlaisesta liitännästä tai käytöstä johtuvia korjauksia tai takuuvaateita.

Yksityiskohtaisempia ohjeita ja vinkkejä saat skannaamalla arvokilvessä olevan QR-koodin.

Käyttöoppaassa on käytetty seuraavia symboleita, ja niiden merkitykset ovat seuraavat:

Tieto, neuvo, vinkki tai suositus

Varoitus – yleinen vaara

Yhdistä uuni Wi-Fi-verkkoon ja ConnectLife-sovellukseen, jotta saat käyttöön kaikki sen toiminnot, kuten edistyneet toiminnot ja etäohjauksen.

Turvatoimenpiteet

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA – LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

Ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko tai asiantuntija saa liittää laitteen päävirtalähteeseen. Laitteen peukaloiminen tai muun kuin ammattimaisen korjaajan suorittama huolto voi johtaa vakavaan vammaan tai laitteen vaurioitumiseen.

Laite on liitettävä kiinteään johdotukseen, jossa on asiaankuuluva erotusjärjestelmä. Kiinteän johdotuksen on vastattava johdotusmääräyksiä.

Laitetta ei saa asentaa koristeoven taakse ylikuumenemisen välttämiseksi.

VAROITUS: Vaurioituneen virtajohdon tai liittimen saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoteknikko tai pätevä ammattilainen. Virheellinen käsittely voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vakavan loukkaantumisen.

Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat tai sitä vanhemmat lapset ja henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan asianmukaisesti tai heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

VAROITUS: Laite ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat käytön aikana. Vältä koskemasta lämmityselementtejä. Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitää loitolla laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti.

Laitetta ei ole tarkoitettu ohjattavaksi ulkoisilla ajastimilla tai erillisellä etäohjausjärjestelmällä.

Käytä vain tälle uunille suositeltavaa lämpötilamittaria.

Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uuninluukun lasin / keittotason saranoidun kannen lasin puhdistamiseen, koska ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumiseen.

Älä puhdista laitetta höyry- tai korkeapainepuhdistimilla, sillä ne voivat aiheuttaa sähköiskun.

Älä koskaan kaada vettä suoraan uunin sisäosaan. Lämpötilaerot voivat vaurioittaa emalipinnoitetta.

Muita tärkeitä turvallisuusvaroituksia

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Sitä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen, kuten esim. huoneiden lämmitykseen, lemmikkien tai muiden eläinten, paperin, kankaiden, yrttien tms. kuivaamiseen. Seurauksena voi olla loukkaantumisia tai tulipalon vaara.

Laitteen painon vuoksi suosittelemme, että laitteen kantamisessa ja asentamisessa on mukana vähintään kaksi henkilöä.

Älä nosta laitetta pitämällä kiinni luukun kahvasta.

Uuninluukun saranat voivat vaurioitua, jos niitä ylikuormitetaan. Älä seiso tai istu avatun uuninluukun päällä tai nojaa sitä vasten. Älä myöskään aseta painavia esineitä avoimen uuninluukun päälle.

Jos tämän laitteen lähellä sijaitsevien muiden laitteiden virtajohdot jäävät uunin luukun väliin, ne voivat vahingoittua ja aiheuttaa oikosulun. Pidä siksi muiden laitteiden virtajohdot turvallisen matkan päässä.

Varmista, että tuuletusaukot eivät milloinkaan ole peitettyinä tai tukittuina.

Älä vuoraa uunin sisäseiniä alumiinifoliolla äläkä aseta uunipeltejä tai muita keittoastioita uunin pohjalle. Tämä estää ilmaa kiertämästä uunissa, hidastaa ruoan valmistumista ja vahingoittaa emalipintaa.

Suosittelemme välttämään uuninluukun avaamista ruoanvalmistuksen aikana, sillä se lisää virrankulutusta ja kondenssiveden kertymistä.

Ole varovainen paistoprosessin lopussa ja paistamisen aikana uuninluukkua avatessasi palovammavaaran vuoksi.

Jätä kalkkikertymien estämiseksi uuninluukku auki paistamisen tai uunin käytön jälkeen, jotta uunin sisäosa jäähtyy huoneenlämpötilaan.

Puhdista uuni, kun se on täysin jäähtynyt.

Mahdolliset värisävyjen erot saman mallisarjan eri laitteiden tai komponenttien välillä voivat johtua eri tekijöistä, esim. eri kulmista, joista laitteita katsotaan, erivärisistä taustoista, materiaaleista ja huonevalaistuksesta.

Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut. Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta ja soita valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Uuni on turvallinen käyttää ilman paistovuoan kiskoja tai kiskojen kanssa.

Älä säilytä uunissa tavaroita. Jos uunin virta kytketään, seurauksena voi olla vaaratilanne.

Jätä laite joksikin aikaa huoneenlämpöön ennen sen liittämistä verkkovirtaan, jotta kaikki osat ehtivät sopeutua huoneenlämpöön. Uunin säilyttäminen lämpötilassa, joka on lähellä jäätymispistettä tai sen alapuolella, voi olla vaarallista joillekin komponenteille, erityisesti pumpulle.

Älä käytä laitetta alle 5 °C:n lämpötiloissa. Jos laite kytketään päälle tällaisissa olosuhteissa, pumppu voi vaurioitua.

Älä käytä tislattua vettä, erittäin klooripitoista vesijohtovettä tai vastaavia nesteitä.

Kun paistat höyryruiskutuksella, avaa uunin luukku aina kokonaan paistoprosessin jälkeen. Jos näin ei tehdä, uunista nouseva höyry voi vaikuttaa ohjausyksikön toimintaan.

Kun olet asentanut laitteen kaappiin, poista ohjausyksikköä suojaava teippi. Teipin jättäminen voi johtaa säiliön vikaantumiseen.

Lue huolellisesti käyttöohjeet ennen laitteen liittämistä. Takuu ei kata laitteen vääränlaisesta liitännästä tai käytöstä johtuvia korjauksia tai takuuvaateita.

ConnectLife

Laitteen yhdistäminen ConnectLife-sovellukseen

ConnectLife on älykotialusta, joka yhdistää ihmiset, laitteet ja palvelut. ConnectLife-sovellus sisältää edistyneitä digitaalisia palveluita ja huolettomia ratkaisuja, joiden avulla käyttäjät voivat valvoa ja ohjata laitteita, vastaanottaa ilmoituksia älypuhelimesta ja päivittää ohjelmistoja (tuetut ominaisuudet voivat vaihdella laitteen ja sijaintialueen/-maan mukaan).

Älylaitteen yhdistämiseen tarvitaan kodin Wi-Fi-verkko (vain 2,4 GHz:n verkot ovat tuettuja) sekä älypuhelin, jossa on ConnectLife-sovellus.

Lataa ConnectLife-sovellus skannaamalla alla oleva QR-koodi tai etsimällä ConnectLife käyttämästäsi sovelluskaupasta.

Asenna ConnectLife-sovellus ja luo käyttäjätili.
Siirry ConnectLife-sovelluksessa ”Lisää laite” -valikkoon ja valitse sopiva laitetyyppi. Skannaa sitten QR-koodi (löytyy laitteen tyyppikilvestä; AUID/MV-numero voidaan syöttää myös manuaalisesti).
Tämän jälkeen sovellus ohjaa yhteyden luomisessa laitteen ja älypuhelimen välille.
Kun yhteyden muodostaminen on onnistunut, laitetta voidaan käyttää etäältä mobiilisovelluksen kautta.

Jos tämä asetus ei ole saatavilla, uunissasi ei ole Wi-Fi-moduulia, eikä se tue internetyhteyttä.

Kun Wi-Fi-moduuli on käytössä ja yhteydet on muodostettu ja synkronoitu onnistuneesti, uunia voidaan ohjata ja käyttää mobiililaitteella ja ConnectLife-sovelluksella.

Wi-Fi-yhteys toimii samalla taajuusalueella kuin jotkin muut laitteet, kuten mikroaaltouunit ja kauko-ohjattavat lelut. Tämä voi aiheuttaa yhteyden tilapäisen tai pysyvän keskeytymisen. Yhteyden keskeytyessä tarjottujen toimintojen saatavuutta ei voida taata ennen kuin yhteys on palautettu.

Tarjottujen toimintojen laatu riippuu vahvasti signaalin vahvuudesta. Jos reititin on kaukana laitteesta, yhteyden luotettavuudessa voi esiintyä ongelmia.

Laitteen kuvaus

Laitteen toiminnot ja varusteet riippuvat mallista.

1 Ohjausyksikkö

2 Kiertosäädin

3 Vesisäiliö

4 Uuninluukun kytkin

5 Automaattinen höyrynpoisto

6 Valaistus

7 Lämpötilamittarin liitäntä

8 Kiskot – ritilätasot

9 Kilpi

10 Luukun lasi

11 Uuninluukku

12 Luukun kahva

13 Säiliön kansi

14 Vesisäiliö

15 Vaahtosuodatin

Laitteen varusteet

Uuninluukun kytkin

Kytkin sammuttaa lämpövastusten toiminnan ja uunin sisätilan ilmanvaihdon, kun uunin luukku avataan käytön aikana.

Kiskot

Ohjainkiskot – aseta paistoritilä ja uunipelti aina kiskolle.

Kiinteät ulosvedettävät kiskot – aseta laitteet kiskolle. Samalle kiskolle voi asettaa ritilän ja valumisastian.

HUOMAUTUS: kiskot – ritilätasot lasketaan alhaalta ylös.

Uunin varustus ja tarvikkeet

	Paistoritilä – käytetään grillaukseen/paahtamiseen tai ruoanvalmistukseen käytettävien pannujen, uunipeltien tai paistoastioiden alustana. HUOMAUTUS: kun asetat paistoritilän kiskoille, varmista aina, että sen koholla oleva osa on takana ja yläpuolella. Ritilässä on turvasalpa. Nosta ritilän etuosaa tästä syystä hieman vetäessäsi ritilää ulos uunista.
	Yleiskäyttöinen uunipelti – monikäyttöinen uunipelti, joka soveltuu leivonnaisten, leipomotuotteiden, vihannesten ja kaikenlaisten lihojen kypsennykseen. Uunipeltiä voi käyttää myös tippa-alustana.
	Höyrytarvikkeet (ruostumaton teräs) – käytetään höyryn kanssa kypsennettäessä. Aseta rei’itetty paistopelti keskitasolle ja tippapelti yhtä tasoa alemmaksi.
	Ruoan lämpötilamittari - (FOOD PROBE) Voidaan käyttää ruoan lämpötilan mittaamiseen. Kun haluttu lämpötila on saavutettu, kypsennys pysähtyy automaattisesti.

Ohjauspaneeli

Painike		Käyttö
1		Virtakytkin on tarkoitettu seuraaviin toimintoihin: - uunin virran kytkeminen ja sammuttaminen, - valmiustilaan siirtyminen, - pakotettu uudelleenkäynnistys - pitkä painallus (8 sekuntia).
2		Tämän painikkeen toiminnot: - palaa takaisin, - sulje valikko, - valikon tai toiminnon peruuttaminen.
3		Lisäasetukset-painike
4		Päävalikko (HOME) -painike
5	Kosketusnäyttö, jolla valitaan uunin asetukset ja tarkastellaan nykyisiä asetuksia.
6	Kiertosäädin, jolla valitaan ja vahvistetaan näytöllä näkyvät asetukset.
HUOM! Jotta painikkeen vaste olisi parempi, käytä koskettamiseen mahdollisimman suurta aluetta sormenpäästä ja kosketa säätimen keskiosaa. Jokaisella painikkeen painalluksella kuuluu äänimerkki (kun toiminto on käytettävissä).

Voit valita ja vahvistaa asetukset NÄYTÖLLÄ tai KIERTOSÄÄTIMESTÄ. Valittu kenttä muuttuu valkoiseksi.
paina	pyyhkäise vasemmalle ja oikealle	pyyhkäise ylös ja alas	kierrä	paine

Kiertosäätimen animaatiot ja värit

Uunin kiertosäätimessä on integroitu LED-rengas, joka osoittaa uunin käytössä olevan tilan tai toimintatilan selkeästi eri värien ja animaatioiden avulla.

Kiertosäätimen väri	Merkitys
Valkoinen väri	Ilmaisee valmiustilan.
Meripihkan väri	Uuni vaatii käyttäjän huomiota (esim. varoitus tai viestin vahvistaminen).
Vihreä väri	Ilmaisee vahvistetun asetuksen ja että uuni on yhdistetty verkkoon.
Punainen väri	Ilmaisee, että peruskypsennystila tai tavallinen uuni on valittu.
Sininen väri	Ilmaisee, että höyrykypsennysohjelma on valittu.
Turkoosi väri	Ilmaisee, että puhdistusohjelma on valittu.
Punainen + sininen väri	Ilmaisee, että ohjelma Combi steam on valittu.
Värivalo palaa tasaisesti – tarkoittaa, että ohjelma on käynnissä, eikä uuni vaadi huomiota. Värivalo vilkkuu pehmeästi – kiinnittää huomion taustaprosesseihin tai vaatii huomiota käyttäjältä.

Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa

1	Poista uuniin kuuluvat keittiövälineet ja mahdolliset pakkaukset (pahvi, polystyreenivaahto, muovi) uunista.
2	Pyyhi keittiövälineet, uunin sisäpuoli ja vesisäiliö kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia liinoja tai puhdistusaineita.
3	Käynnistä uuni (katso luku: ).

Ensimmäinen käynnistys

Kalibrointi ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä - Onboarding

Kun laite kytketään verkkovirtaan ensimmäistä kertaa tai palautetaan tehdasasetuksille, sille on suoritettava kalibrointitoimenpide käynnistettäessä.

Ohjelma opastaa asetusten läpi, jotta laitteen voi yhdistää mobiilisovellukseen kalibroinnin aikana. Kun uuni on yhdistetty pilvipalveluun, päivämäärä ja aika päivitetään automaattisesti.

Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Paina näytöstä ensin Let's get started. Pyyhkäise valikon läpi. Kun olet valinnut asetuksen, valitse NEXT (SEURAAVA).
1	Kieliasetus Näytössä näkyy oletuskieli (englanti). Jos teksti ei ole haluamallasi kielellä, valitse avautuvasta valikosta toinen kieli.
2	Käyttöliittymän selitys Käytön helpottamiseksi painikkeiden nimet näkyvät käyttöpaneelissa.
3	Asennus ja ConnectLife-sovellukseen yhdistäminen Näytöllä näkyy QR-koodi, jonka kautta voit asentaa ConnectLife-sovelluksen. Sovelluksen kautta voit hallinnoida, seurata ja käyttää uunin toimintoja etänä älylaitteesi kautta. Muodosta yhteys Wi-Fi-verkkoon, jotta voit asentaa ohjelmistopäivityksiä: nämä ovat hyödyksi turvallisuuden, uusien ominaisuuksien, optimoinnin ja korjausten kannalta. Paina Connect (Yhdistä) ja seuraa sovelluksen vaiheita.
4	Kellon asettaminen Automaattinen ajan asettaminen, aikavyöhyke ja ajan muoto (12 tai 24 tuntia) mukaan lukien, on käytettävissä, kun uuni on yhteydessä internetiin sovelluksen kautta. Jos yhteyttä ei ole muodostettu, laitteen aika on asetettava manuaalisesti.
5	Päivämäärän asettaminen Valitse päivämäärän muoto.
6	Luukun avaaminen – Herätys Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä. Kun toiminto on otettu käyttöön, uuni voidaan käynnistää ja sammuttaa automaattisesti sen avulla yksinkertaisesti uunin luukun avaamalla.
7	Lämpötilamittarilla kalibrointi Kalibrointiprosessi varmistaa, että lämpötila luetaan tarkasti, sillä se poistaa poikkeamat automaattisesti (korkeintaan ±1 °C). Prosessin aikana suoritetaan myös lämmitystoimenpide, joka poistaa tuotannon aikana ilmaantuneet jäämät ja epämiellyttävät hajut erityisen korkeita lämpötiloja hyödyntävän lämmitysprosessin kautta. Näin epämiellyttävät hajut eivät tartu uunissa valmistettavaan ruokaan.
Koko kalibrointiprosessi voi kestää jopa 4 tuntia. Jos päätät ohittaa toimenpiteen, laite ei lähetä enempää ilmoituksia toimenpiteen suorittamisesta. Kalibroinnin voi suorittaa koska tahansa Asetukset-valikon kautta. HUOM! Lämmitysprosessin aikana uunista voi tulla epämiellyttäviä hajuja tai tyypillinen ”uuden haju”. Tuuleta huonetta huolellisesti ohjelman ajan.

Lämpötilamittarilla kalibrointi

(mallista riippuen)

Kalibrointiprosessin aikana lämpötilamittari mahdollistaa lämpötilan tarkan mittaamisen uunin keskiosasta (+/- 1°C).

1	Poista uunista kaikki irtovarusteet. Aseta ritilä kolmanteen asentoon.
2	Aseta mittari keskelle ritilää siten, että kärki osoittaa kohti uunin takaosaa.
3	Kierrä uunin etuosan oikeassa yläkulmassa oleva liitännän kansi irti (vain osassa malleista) ja työnnä mittarin pistoke liitäntään.
4	Koko kalibrointiprosessi kestää 4 tuntia. Älä avaa uuninluukkua kalibroinnin aikana.
5	Laitteesta kuuluu äänimerkki ja kalibrointi on valmis. Mittari voidaan kytkeä pois ja laittaa säilöön turvalliseen paikkaan.
Lämpötilamittarin kalibrointi voidaan ohittaa ja suorittaa myöhemmin Asetukset-valikon kautta.

Valmiustila

Kun laitetta ei ole käytetty muutamaan minuuttiin, sen näyttö sammuu ja laite siirtyy energian säästämiseksi valmiustilaan, joka kuluttaa mahdollisimman vähän energiaa. Valmiustilassa voidaan muuttaa joitakin asetuksia, kuten kellonäyttöä ja Wi-Fi-yhteyttä, mutta se lisää energian kulutusta. (Lisätietoja energian säästämisestä saat skannaamalla arvokilvessä olevan QR-koodin.)

Uunin käyttö

Päävalikko

Painamalla näytölle avautuu päävalikko ja kaikki sen toiminnot (riippuu mallista).

Huomautus: selaa valikkoa pyyhkäisemällä oikealle ja vasemmalle. Valitse haluamasi toiminto koskettamalla painiketta tai painamalla kiertosäädintä.

Keskeiset toiminnot

UUNI
Tämä mahdollistaa ruoan tasaisen paistamisen ja kypsentämisen eri menetelmillä (katso luku: ).

STEAM
Nopea siirtyminen höyrykypsennysjärjestelmiin. Tämä mahdollistaa ruoan terveellisen ja tasaisen kypsentämisen säilyttäen samalla sen mehevyyden ja ravintoarvot (katso luku: ).

COMBI STEAM
Nopea siirtyminen yhdistettyihin höyryjärjestelmiin (katso luku: ).

AUTOMAATTISET OHJELMAT
Sisältää luettelon ennalta määritetyistä ohjelmista, jotka tuottavat optimaalisia tuloksia erityyppisille ruoille. Jaettu kategorioihin: Yksi ainesosa, Leipomotuote, Ateriat, Valmisruoat ja välipalat sekä Suosikit (katso luku: ).

VAIHE RUOKINTA
Tämän toiminnon avulla voit asettaa paistolle kolme vaihetta. Yhdistä kolme peräkkäistä paistovaihetta yhdeksi kypsennysprosessiksi (katso luku ).

NOPEA JÄÄHDYTYS
Toiminnon avulla voit siirtyä nopeasti korkeista lämpötiloista mataliin.

PUHDISTUS
Nämä ohjelmat helpottavat likatahrojen poistamista uunin sisäpuolelta (katso luku: ).

TALLENNETUT OHJELMAT
Tämän tilan avulla voit valita aiemmin tallentamiasi ohjelmia – voit asettaa manuaalisesti jopa 50 ohjelmaa (katso luku: ).

SULATTA
Käytetään pakastettujen ruokien hitaaseen sulattamiseen (kakut, leivonnaiset, leipä ja hedelmät).
Käännä ruoka, liikuttele palasia ympäriinsä ja irrota toisissaan kiinni olevat palaset puolessa välissä sulatusta.

SÄILYTTÄMINEN
Käytetään ruoan lämpökäsittelyyn, tarkoituksena vähentää ruoassa olevien mikro-organismien ja entsyymien toimintaa ja siten parantaa sen säilyvyyttä.

EI RUOKA

Käytetään välineiden, kuumakivien ja Oshibori-pyyhkeiden lämmittämiseen ja pullojen steriloimiseen. Voit asettaa lämpötilan ja lämmityksen aloitus- ja lopetusajan.

LÄMMIN
Käytetään ruoan lämmittämiseen ja lämpimänä pitämiseen. Voit asettaa lämpötilan ja lämmityksen aloitus- ja lopetusajan.

Manuaalinen kypsennystila

1	Käynnistä laite . Valitse päävalikosta UUNI.
2	Valitse kypsennysjärjestelmä (katso Kypsennysjärjestelmien valitseminen -taulukko alta – riippuu mallista).
3	Valitsemastasi kypsennysjärjestelmästä riippuen näet asetukset seuraaville: - lämpötila - grillin tehotaso 1–5 (jos valitset suuren grillijärjestelmän)
4	Nopeaa esilämmitystä käyttämällä saat uunin haluttuun lämpötilaan mahdollisimman nopeasti. Voit valita esilämmityksen painamalla . Voit myös poistaa sen käytöstä. Kun asetettu lämpötila on saavutettu, laitteesta kuuluu akustinen äänimerkki ja näytöllä näkyy Insert dish, preheating complete (Aseta ruoka, esilämmitys valmis). Avaa luukku ja laita ruoka uuniin. Fast Preheat oletuksena - Uunin sisäpuoli kuumenee mahdollisimman nopeasti. Ruokaa ei tule laittaa uuniin tämän prosessin aikana. Esilämmitys oletuksena - Uunin sisäpuoli kuumenee nopeasti ja tehokkaasti. Ruokaa ei tule laittaa uuniin tämän prosessin aikana. Ei esilämmitystä oletuksena - Lämmitys alkaa asetetulla ohjelmalla asteittain, minkä ansiosta ruoka kypsenee tasaisesti ja sen voi laittaa uuniin heti.
5	Lisäksi voi asettaa: - Kesto (katso luku: ). - -valikko (katso luku: ).
6	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta .
Huomautus: Lisätietoja järjestelmästä saat painamalla näytön vasemmasta reunasta .

Kypsennysjärjestelmän valinta

(mallista riippuen)

Symboli	Käyttö
	Ylä + alaosa Käytä tätä järjestelmää perinteiseen ruoanvalmistukseen yhdellä ritilällä, kohokkaiden valmistamiseen ja alhaisissa lämpötiloissa paistamiseen (hidas kypsennys).
	Top 30 + Bottom 70 Alempi lämpövastus tuottaa enemmän lämpöä kuin ylempi. Sopii ruokien kypsennykseen yhdellä ritilällä, esimerkiksi kosteat leivonnaiset, kakut ja ruokalajit, joiden haluat kypsyvän enemmän pohjasta.
	Kuumaa ilmaa Kuuman ilman ansiosta ilma kiertää ruoan ympärillä paremmin. Näin pinta kuivuu enemmän ja ruoka saa paksumman kuoren. Lihan paahtamiseen, kakkujen paistamiseen, vihannesten kypsentämiseen ja ruoan kuivaamiseen yhdellä tai useammalla ritilällä samanaikaisesti.
	ECO kuuma ilma1 Lihan, kalan ja leivonnaisten hitaaseen ja tasaiseen valmistamiseen miedolla lämpötilalla yhdellä tasolla. Tämä ruoanvalmistustapa säilyttää suuremman osan lihan nesteestä, mikä tekee lihasta mehukkaamman ja pehmeämmän, kun taas leivonnaiset ruskistuvat/paistuvat tasaisesti. Tätä toimintoa käytetään 140–220 °C:n lämpötiloissa. Energiatehokkuusluokka määritetään tämän toiminnon perusteella standardin EN 60350-1 mukaisesti.
	Kuiva kuuma ilma Tämän ansiosta kuuma ilma kiertää ruoan ympärillä paremmin. Kosteudenpoistoon yhdistettynä se tuottaa kuivaa ilmaa, joka paistaa tai ruskistaa yhdellä tai useammalla ritilällä yhtä aikaa olevan ruoan nopeammin.
	Kuuma ilma + pohja Täydellinen pizzan tai vesipitoisempien leivonnaisten valmistamiseen. Kypsennykseen yhdellä tasolla silloin, kun haluat kypsentää ruoan mahdollisimman nopeasti ja rapeaksi.
	Ylä + alaosa + tuuletin Tasaiseen kypsennykseen yhdellä tasolla ja kohokkaiden valmistukseen.
	Pieni grilli + kuuma ilma Tämä kypsennystapa tekee ruoan pinnasta rapean ilman lisärasvaa. Alhaisemman kaloripitoisuutensa ansiosta sen on terveellisempi versio ”pikaruoasta”. Sopii pienille liha-, kala- ja kasvispaloille ja esikypsennetyille pakasteruoille (ranskalaiset, kanamedaljongit, jne.). Parhaan tuloksen saat asettamalla ruoan kylmään uuniin. Jos uuni on esilämmitetty, aseta lämpötila korkeintaan 20 °C korkeammaksi, kuin ruoan pakkauksessa ohjeistetaan.
	Iso grilli Kun haluat valmistaa suuria määriä litteitä ruokia, kuten paahtoleipää, kanapee-leipiä, grillimakkaroita, pihvejä, kalaa tai vartaita, tai käyttää uunia gratinointiin ja rapean kuoren aikaansaamiseen. Uunin kattoon asennetut lämpövastukset lämmittävät koko pinnan tasaisesti.
	Iso grilli + tuuletin Siipikarjan ja suurempien lihaleikkeiden grillaamiseen.
	Pohjalämpö Sopii taikinan nostattamiseen ja pohjan lisäkypsennykseen.

Toiminnan kesto - Aika-toiminto

Tässä tilassa voit määrittää uunin käytön keston.

Jos laite on kytketty internetverkkoon, aika ja päivämäärä asetetaan automaattisesti.

1	Valitse ajastintoiminto painamalla .
2	Valitse uunin toiminnan kesto.
3	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta .

Plus-valikko – Lisäasetukset

-toiminto tarjoaa lisäasetuksia. Valikko vaihtelee kulloinkin käytettävissä olevien ohjausvaihtoehtojen mukaan.
	Aloita \| Loppu Käytä tätä tilaa, kun haluat, että uunissa oleva ruoka alkaa kypsyä heti ajastuksen jälkeen (katso luku ).
	Lokeroiden lukumäärä Toiminto on käytössä kuumaa ilmaa hyödyntäviä järjestelmiä käytettäessä ja sen avulla voit säätää ilman kiertoa uunissa olevien uunipeltien mukaan. Järjestelmä säätää ilmanvirtauksen valitun vaihtoehdon mukaan automaattisesti ja varmistaa optimaalisen kypsennystuloksen.
	Gratiini Tätä toimintoa käytetään kypsennyksen viimeisessä vaiheessa, kun ruokaan lisätään kuorrute tai pintaa halutaan ruskistaa lisää. Gratiinitoimintoa käytettäessä ruoka saa rapean kullanruskean kuoren, joka suojaa ruokaa kuivumiselta ja tekee samalla ruoasta miellyttävämmän näköisen ja parantaa sen makua (katso luku ).
	Lisää Steam Höyryruiskutusta käytetään vaiheittaisen kypsennyksen aikana leipomotuotteiden, kuten leivän, tuoreiden sämpylöiden, rullien ja kakkujen, paistamiseen ja pienien siipikarjapalojen ja vihannesten paistamiseen (katso luku: ).
	Vähennä kosteutta Tämän tilan avulla luukku avautuu ja sulkeutuu automaattisesti, jotta uunin sisäpuolella oleva kosteus pääsee ulos (katso luku: ).
	Ruoka-anturi Lämpötilamittari mahdollistaa ruoan ytimen lämpötilan tarkan seurannan kypsennyksen aikana (katso luku Lämpötilamittari).
	Lisää vaihe Kolmivaiheisen paiston asetus eri parametreilla (katso luku ).
	Tallentaa Tässä tilassa voit tallentaa suosikkiasetuksesi (katso luku ).

Viivästetyn käynnistysajan asettaminen

Viivästettyä käynnistystä ei voi asettaa puhdistusohjelmille.

Valitse -valikosta . Valittavissa on kaksi viivästetyn käynnistyksen tyyppiä:
1	Aloitusajan muuttaminen Jos et ole valinnut käyttöaikaa perusasetuksissa, voi asettaa aloitukselle viiveen. Aseta kypsennysasetukselle haluamasi aloitusaika ja vahvista valinta.
2	Aloitus- tai päättymisajan muuttaminen Aseta perusasetuksissa ensin kypsennysaika. Valitse -valikosta ja voit asettaa ajan, jolloin haluat ruoan olevan valmis. Vahvista valinta. Ohjelma laskee kypsennyksen aloitusajan automaattisesti.
3	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta . Kypsennyksen aloitusaika näkyy näytössä. Uuni siirtyy valmiustilaan ennen aloitusaikaa. Valitut asetukset käynnistyvät ja sammuvat valittuina aikoina automaattisesti.
Kun asetettu aika on kulunut loppuun, uunin toiminta päättyy automaattisesti. Uuni antaa lyhyen äänimerkin. Voit nollata valitun asetuksen painamalla .

Gratinointi

Tätä toimintoa käytetään kypsennyksen viimeisessä vaiheessa, kun ruokaan lisätään kuorrute tai pintaa halutaan ruskistaa lisää.

Tätä toimintoa voidaan käyttää, jos kypsennysaika on valittu.

1	Siirry valikkoon ja valitse .
2	Aseta gratinointitoiminnon aloitusaika (enint. 15 min). Toiminto aktivoituu kypsennyksen päättyessä, kun asetettu kypsennysaika on päättynyt. Vahvista painamalla .
3	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta .
4	Toiminto voidaan myös poistaa käytöstä käytön aikana. Sammuta kypsennys painamalla .

Valvo kypsennystä. Gratiinitoimintoa käytettäessä uuni lämpenee erittäin kuumaksi.
Gratiinitoiminto pysyy käytössä enintään 15 minuutin ajan, minkä jälkeen uuni sammuu automaattisesti.

Höyryruiskutus

Höyryruiskutusta suositellaan kypsennyksen aikana seuraaville:

liha (kypsennyksen loppuvaiheessa): lihasta tulee mehukkaampaa ja pehmeämpää ilman, että sitä tarvitsee valella kypsennyksen aikana. Lihatyypit: naudanliha, vasikanliha, sianliha, riista, siipikarja, lampaanliha, kala, makkarat;
leipä, sämpylät; käytä höyryä kypsennyksen ensimmäisten 5–10 minuutin aikana. Leivän pinnasta tulee rapea ja kauniisti paistunut;
vihanneskohokkaat, lasagne, jauhopitoiset ruoat, vanukkaat.

1	Siirry valikkoon ja valitse .
2	Aseta aika, jolloin höyryä vapautuu ensimmäisen kerran ja vahvista valinta. Vahvista painamalla .
3	Voit halutessasi asettaa ajan, jolloin höyryä ruiskutetaan toisen ja kolmannen kerran.
4	Täytä vesisäiliö (katso luku Vesisäiliön täyttäminen).
5	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta .
Voit nollata valitun asetuksen painamalla .

Vaiheittaisen höyryruiskutuksen aikana kypsennyksessä voidaan suorittaa korkeintaan kolme jaksoa. Kukin jaksoista kestää 5 minuuttia eikä sitä suoriteta yhtä aikaa gratinointitoiminnon kanssa.

Uunissa olevan kosteuden vähentäminen

Toiminto mahdollistaa luukun automaattisen avaamisen ja sulkemisen laitteen toiminnan aikana. Suositellaan käytettäväksi silloin, kun käyttäjä haluaa päästää ylimääräisen höyryn ulos kypsennyksen aikana, jolloin ruoka kypsenee nopeammin ja kuoresta tulee rapea.

Kosteuden vähentämistä suositellaan seuraavien ruokalajien valmistuksessa:

leipomotuotteet (kypsennyksen loppupuolella): jotta kuori paistuu hyvin ja rapeaksi;
liha (kypsennyksen loppupuolella): jotta pinta paistuu hyvin ja rapeaksi;
vihannekset: käytä toimintoa useita kertoja kypsennyksen aikana, jotta liika kosteus poistuu uunista;
ranskalaiset perunat, keksit ja vastaavat leivonnaiset (kypsennyksen loppupuolella): parantamaan rakennetta.

Höyryruiskutuksen aikana höyryasetusta ei voida säätää ja näytölle ilmestyy varoitusviesti.

1	Siirry valikkoon ja valitse .
2	Aseta aika, jolloin höyryä vapautuu ensimmäisen kerran ja vahvista valinta.
3	Aseta sitten aika toiselle ja kolmannelle vapautuskerralle. Lukumäärä riippuu toiminnan kestosta.
Uuninluukku avautuu ja sulkeutuu automaattisesti asetetun ajan mukaisesti. Voit nollata valitun asetuksen painamalla .

Luukku sulkeutuu avautumisen jälkeen automaattisesti. Manuaalinen työntäminen tai pakotettu sulkeminen voi vahingoittaa mekanismia.

Vaiheittainen kypsennys

Tämän toiminnon avulla voit asettaa paistolle kolme vaihetta, eli yhdistää kolme peräkkäistä paistovaihetta yhdeksi kypsennysprosessiksi.

Tämä toiminto voidaan valita Plus_icon - tai päävalikosta.

1	Vaihe 1 Paina Lisää vaihe. Voit valita ensimmäisen vaiheen asetukset: kypsennysjärjestelmä, lämpötila ja kypsennyksen kesto. Voit myös valita nopean esilämmityksen. Vahvista valinta. HUOMAUTUS: Voit myös asettaa ensimmäisen vaiheen perusasetuksista, jos valitset kypsennyksen keston.
2	Vaihe 2 Valitse asetukset vaiheille 2 ja 3. Voit myös muuttaa vaiheita ennen kypsennyksen aloittamista.
3	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta . Uuni käynnistyy aluksi vaiheen 1 asetuksilla.
HUOMAUTUS: voit poistaa yksittäisen vaiheen painamalla .

Omien uuniohjelmien tallentaminen

Tämän toiminnon avulla voit tallentaa omat suosikkisi ja useimmiten käyttämäsi asetukset muistiin ja käyttää niitä myöhemmin uudelleen. Voit tallentaa jopa 50 esiasetettua ohjelmaa.

1	Asetuksiin tallentaminen Asetuksissa voit tallentaa haluamasi parametrit esiasetettuun ohjelmaan ja käyttää niitä myöhemmin uudelleen. Painamalla avaat näppäimistön, jolla voit nimetä esiasetetun ohjelman. Nimen pituudelle ei ole rajoituksia. Vahvista painamalla .
2	Asetusten tallentaminen kypsennyksen jälkeen. Kun toiminto on valmis, näytöllä näkyy . Tallenna esiasetettu ohjelma tätä painiketta painamalla. Näytölle ilmestyy päävalikko.
3	Tallennettujen asetusten tarkastelu Voit valita suosikkireseptisi uudelleen siirtymällä päävalikkoon ja valitsemalla TALLENNETUT OHJELMAT. Kaikkien tallennettujen reseptien nimet tulevat näytölle. HUOMAUTUS: Voit myös muuttaa jo tallennettujen reseptien esiasetettuja arvoja ja tallentaa ne uudella nimellä kypsennyksen jälkeen.
4	Tallennettujen asetusten poistaminen Valitse esiasetettu ohjelma. Paina ja valitse . Näyttöön ilmestyy varoitus. Vahvista valinta.

Kypsennys höyryllä

Kun kypsennyksen aikana uunissa syntyy juuri oikea määrä höyryä, ruoan pinta kypsyy paremmin ja siitä tulee rapeampi samalla, kun ruoka pysyy sisältä pehmeänä ja ilmavana. Höyrynlisäysjärjestelmää suositellaan esimerkiksi leipää, tuoreita sämpylöitä, kääretorttua ja kakkuja leivottaessa sekä pieniä siipikarjan paloja tai vihanneksia paistettaessa.

Yhdistetyt höyryjärjestelmät

1	Valitse päävalikossa toiminto COMBINED STEAM SYSTEMS (YHDISTETYT HÖYRYJÄRJESTELMÄT).
2	Valitse järjestelmä (katso alla oleva taulukko).
	Valitsemastasi kypsennysjärjestelmästä riippuen näet asetukset seuraaville: - lämpötila - kesto - esilämmityksen vaihtoehdot
3	Lisäksi voit asettaa seuraavat: - -valikko (katso luku: ).
4	Täytä vesisäiliö (katso luku Vesisäiliön täyttäminen).
5	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta .

Höyry

Höyryllä kypsentäminen on terveellinen ruoanvalmistuskeino, joka säilyttää ruoan ravintoaineet, koostumuksen ja maun. Se sopii vihanneksille, kalalle, lihalle, kananmunille, pastalle ja riisille.

Pro Steam

Pro Steam -ohjelma säätää höyrynsyöttöä automaattisesti uunissa olevan ruoan tyypin ja määrän mukaan. Suuremmalla höyrynsyötöllä ja säädetyllä lämpötilaprofiililla ruoat kypsyvät paremmin ja saat mahtavia tuloksia kypsentäessäsi vihanneksia, kuten parsakaalia tai herneitä.

1	Valitse päävalikosta toiminto STEAM / PRO STEAM.
2	Valitse järjestelmä (katso alla oleva taulukko).
3	Valitsemastasi kypsennysjärjestelmästä riippuen näet asetukset seuraaville: - lämpötila - kesto
4	Lisäksi voit asettaa seuraavat: - -valikko (katso luku: ).
5	Täytä vesisäiliö (katso luku Vesisäiliön täyttäminen).
6	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta .

Symboli	Käyttö
	Steam Höyryä lisäämällä lihasta tulee mehukkaampaa ja pehmeämpää ilman lisättyä rasvaa. Sopii vihannesten, kananmunien, hedelmien ja riisin kypsennykseen.
	Pro Steam Edistynyt höyrykypsennystekniikka, joka tuottaa nopeampia tuloksia ja vahvistaa makuja säilyttäen samalla höyrytetyn ruoan ravintoarvot. Sopii kaikenlaisille vihanneksille.
	Ylä + alaosa + tuuletin + höyry Ruokaa kuumennetaan ylemmillä ja alemmilla lämmityselementeillä ja tuuletin jakaa lämmön tasaisesti. Höyryn lisääminen tekee ruoasta kosteampaa ja varmistaa, että ruoka on ulkoa rapeaa ja sisältä pehmeää. Toiminto on ihanteellinen leivän ja leivonnaisten leipomiseen.
	Kuuma ilma + höyry KORKEA: lihan, pihvien ja pienten lihanpalojen valmistamiseen. KESKITASO: kylmien/pakastettujen aterioiden lämmittämiseen, kalafileiden ja gratinoitujen vihannesten valmistamiseen. MATALA: suurten lihanpalojen valmistamiseen (kuten kokonainen kana), nostatetun taikinan (leipä ja sämpylät) leipomiseen, lasagnen paistamiseen, jne. Varmista aina, että vesisäiliö on täytetty tuoreella vedellä.

HUOM!

Lisääntyneen höyrynsyötön vuoksi uunin pohjalla voi kypsennyksen päättyessä olla runsaasti vettä. Tämä on normaalia eikä vaikuta laitteen normaaliin toimintaan. Suosittelemme pyyhkimään veden pehmeällä liinalla käytön jälkeen.

Vesisäiliön täyttäminen

Vesisäiliön avulla veden syöttäminen uuniin tapahtuu automaattisesti. Säiliön tilavuus on noin 1,3 litraa.

1	Poista vesisäiliö kotelosta painamalla luukkua.
2	Avaa kansi. Puhdista säiliö vedellä. Kasaa säiliö ja kaada siihen tuoretta vettä. Jos säiliön kotelossa on vettä, pyyhi se pois pehmeällä liinalla.
3	Työnnä säiliö takaisin koteloon sen lopulliseen asentoon. Säiliön vesitaso näkyy näytöllä (tasot 0–5). HUOMAUTUS: Jos näytöllä näkyvä veden taso on 0, ilmestyy seuraava teksti: Täytä vesisäiliö oikealle tasolle.
Kypsennyksen jälkeen höyryjärjestelmään jäänyt vesi pumpataan vesisäiliöön. Kansi ja vesisäiliö voidaan puhdistaa tavanomaisilla nestemäisillä pesuaineilla, jotka eivät sisällä hankaavia ainesosia.

Huolehdi, että vesitankkia vetävä ja työntävä mekanismi tekee liikkeen avattaessa loppuun asti. Jos liike jää vajaaksi, säiliö ei välttämättä lukkiudu lopulliseen asentoonsa.

Jos et huomioi MAX-ilmaisinta ja kaadat säiliöön liikaa vettä, ylimääräinen vesi voi valua maahan säiliön kannen ja säiliön välisen raon kautta.

Säiliöön kaadettavan veden on oltava huoneenlämpöistä eli noin 20 °C (±10 °C). Älä käytä tislattua vettä, erittäin klooripitoista vesijohtovettä tai vastaavia nesteitä. Käytä vain tuoretta vesijohtovettä, pehmennettyä vettä tai hiilihapotonta kivennäisvettä.

Automaattiset ohjelmat

Ohjelma tarjoaa laajan valikoiman valmiita reseptejä, jotka ovat kokkien ja ravintofysiologien hyväksymiä.

1	Käynnistä laite . Valitse päävalikosta AUTOMAATTISET OHJELMAT.
2	Valitse ruoan tyyppi ja sitten haluamasi ruoka. Vahvista painamalla . Reseptit sisältävät ennalta määritetyn järjestelmän, lämpötilan ja kypsennysajan. Automaattiset ohjelmat on luokiteltu pääkategorioiden alle: Yksi ainesosa: ohjelmat on suunniteltu yksittäisten ruokien, kuten lihojen, vihannesten, kananmunien tai hedelmien, valmistamiseen. Ateriat: ohjelmat on suunniteltu aterioille, jotka sisältävät useampia ainesosia ja joiden valmistaminen on monimutkaisempaa. Leipomotuotteet: ohjelmat leipomotuotteille, kuten leivälle ja erityyppisille leivonnaisille. Valmisruoat ja välipalat: ohjelmat pakastetuille tai esivalmistetuille ruoille ja kypsennettäville välipaloille, kuten ranskalaisille ja popkornille. Suosikit: valikoima ohjelmia, jotka olet valinnut suosikeiksesi yllä olevista kategorioista. HUOMAUTUS: Joidenkin aterioiden kohdalla ohjelman parametrit ovat muokattavissa.
3	Lisäksi voit asettaa seuraavat: - -valikko (katso luku: ).
4	Automaattisen ohjelman avulla voit asettaa valitsemallesi aterialle lisätoimintoja (katso myöhemmät luvut ).
Huomautus: Lisätietoja ohjelmasta saat painamalla näytön vasemmasta reunasta .

Haku

Hakutoiminnon avulla voit hakea sanalla tai osalla sanaa, kuten automaattisen ohjelman nimen tai ainesosan perusteella.

1	Käynnistä laite . Valitse päävalikosta AUTOMAATTISET OHJELMAT.
2	Paina ja kirjoita etsimäsi ruoan nimi tai osa nimestä.
3	Vahvista valinta painamalla .
Hakutulokset näkyvät automaattisesti heti ensimmäisen kirjaimen syöttämisen jälkeen.

Jos selain ei löydä sopivia tuloksia, näytölle ilmestyy viesti ”ei tuloksia”.

Lisää suosikkeihin

Suosikeiksi lisättyjen ohjelmien kautta pääset siirtymään nopeasti usein käytettyihin ohjelmiin.

1	Käynnistä laite . Valitse päävalikosta AUTOMAATTISET OHJELMAT.
2	Valitse ruoan tyyppi ja sitten haluamasi ruoka.
3	Paina ja valitse . Vahvista valinta.
Poista esiasetettu ohjelma valitsemalla .

Suosikit-luettelo näkyy aakkosjärjestyksessä.

Mukautettu ohjelma

Tällä toiminnolla voit muuttaa ohjelman parametreja mieltymystesi mukaan.

1	Käynnistä laite . Valitse päävalikosta AUTOMAATTISET OHJELMAT.
2	Valitse ruoan tyyppi ja sitten haluamasi ruoka.
3	Paina ja valitse . Näet vaihtoehtoja ja esiasetettuja ohjelmia, joiden avulla voit mukauttaa ja hallinnoida keskeisiä parametreja, kuten lämpötilaa, järjestelmää, kosteuden määrää ja tehoa, tarpeen mukaan.
4	Vahvista valinta painamalla .

Mukautetut asetukset voidaan tallentaa esiasetettuihin ohjelmiin.

Lisätoiminnot

(mallista riippuen)

Ohjelmille voidaan valita useita lisäominaisuuksia. Painamalla näyttöön ilmestyy päävalikko.

SULATTA
	Sulata Steamin avulla Käytetään pakastettujen ruokien nopeaan sulattamiseen (kakut, leivonnaiset, leipä ja hedelmät). Sulatusajan puolivälissä palat tulee kääntää toisinpäin, sekoittaa ja erotella, jos ne ovat jäätyneet kiinni toisiinsa.
SÄILYTTÄMINEN
	Kuivaus Elintarvikkeiden kuivaamiseen tarkoitettu toiminto. Sopii hedelmien ja vihannesten kuivaamiseen.
	Yrttien kuivaus Elintarvikkeiden kuivaamiseen tarkoitettu toiminto. Sopii yrttien kuivaamiseen
	Pastörointi Toiminto käyttää lämpöä bakteerien kasvun estämiseen. Sopii mehuille.
	Säilyke Säilöttävien ruokien purkkien tiivistämiseen (esim. kompotti, hillo, omenasose, tomaattikastike, suolakurkku, säilötyt vihannekset jne.).
EI RUOKA
	Lautan lämmitys Toimintoa käytetään lämmittämään ruokien tarjoilemiseen käytettäviä astioita, jotta ruoka pysyy lämpimänä pidempään. Voit asettaa lämpötilan ja lämmityksen aloitus- ja lopetusajan.
	Kuumat Kivet Käytetään kuumakivien kuumentamiseen. Aseta puhtaat kivet uunipellille ja aseta ne toiselle telinetasolle.
	Oshibori Käytetään kosteiden pyyhkeiden valmistamiseen. Kostuta pyyhkeet, kääri ne rullalle ja aseta ne rei’itetylle paistopellille.
	Sterilointi Muille kuin elintarvikkeille, kuten lasipurkeille, vauvan pulloille, jne.
LÄMMIN
	Kuumenna kuumalla ilmalla Toiminto lämmittää valmiit ruoat hellävaraisesti. Vältä luukun tarpeetonta avaamista toiminnon aikana.
	Pidä lämpimänä Käytetään ruoan lämpimänä pitämiseen. Voit asettaa lämpötilan ja lämmityksen aloitus- ja lopetusajan.
	Kuumenna kuumalla ilmalla + höyryllä Tämä toiminto on suunniteltu valmisruokien lämmittämiseen. Höyryn käyttö varmistaa, että laatu ei kärsi, sillä ruoan maku ja koostumus säilyvät samalla tavalla kuin tuoreena valmistettavissa ruoissa. Erityyppisiä ruokalajeja voidaan lämmittää samanaikaisesti ilman, että se vaikuttaa niiden laatuun.
Huomautus: joidenkin ominaisuuksien avulla voit valita ennalta määritettyjä ohjelmia.

Kypsennyksen aloittaminen

Aloita kypsennys painamalla .

Näytössä näkyvät seuraavat parametrit (riippuu valituista asetuksista):

kypsennysjärjestelmä
uunissa oleva höyry
nykyinen ja asetettu lämpötila
käytön kesto
viivästetty käynnistys
säiliön vesitaso

Kypsennyksen päättäminen ja uunin sammuttaminen

Kun kypsennys on valmis, näytössä näkyy NAUTI!. Laitteesta kuuluu äänimerkki.

Voit myös peruuttaa toiminnon painamalla .

Voit valita uuden asetuksen painamalla painiketta. Valikon sisältö vaihtelee kulloinkin käytettävissä olevien ohjausvaihtoehtojen mukaan.
Jatka ohjelmaa	Valitsemalla tämän voit pidentää kypsennysaikaa 5 minuutilla. Kesto ja kypsennysjärjestelmä voidaan asettaa.
Tallentaa	Tässä tilassa voit tallennus valitut asetukset suosikkeihisi ja käyttää niitä myöhemmin uudelleen (jos käytät manuaalista kypsennystilaa) (katso luku: ).
Nopea jäähdytys	Tämän tilan avulla voit siirtyä nopeasti korkeista lämpötiloista mataliin.
Pidä lämpimänä	Tämän tilan avulla voit säilyttää uunin lämpötason (uunissa oleva ruoka pysyy lämpimänä).
Poista steam, kun ohjelma päättyy	Automaattinen luukun avaus mahdollistaa automaattisen höyrynpoiston Huomautus: jos tätä toimintoa ei ole valittu yleisasetuksissa, näyttö ilmestyy (katso luku ).

Kun toiminto on päättynyt, jäähdytyspuhallin jatkaa toimintaansa jonkin aikaa.

Uunin sisätilaan ja sisäoveen paisto-ohjelman jälkeen muodostuva kondenssivesi on normaalia eikä vaikuta paistotulokseen. Höyryllä kypsennyksen jälkeen kondenssivettä on kuitenkin enemmän, koska järjestelmä käyttää vettä höyryprosessin aikana. Suosittelemme pyyhkimään uunin sisätilan puhtaaksi ohjelman päätyttyä ennen seuraavaa käyttökertaa.

Jos käytössä on höyryjärjestelmä tai järjestelmä, johon on lisätty höyryä, uunin sisäpuolen pohjaan voi kertyä vettä, joka on pyyhittävä käytön jälkeen.

Yleiset asetukset

Kun virta on katkennut tai laite sammutettu, lisätoimintojen asetukset säilyvät.

Painamalla siirryt valikkoon.
	ETÄKÄYNNISTYS Tätä painiketta painamalla voit aktivoida etäohjauksen (katso luku: Wi-Fin toiminta).
	UUNIN VALO Tätä painiketta painamalla sytytät ja sammutat uunin valon.
	MUISTUTUKSET Hälytys toimii uunin toiminnasta riippumatta. Suurin mahdollinen asetus on 24 tuntia. Uuniin voi asettaa kolme eri hälytystä. Voit sammuttaa hälytyksen asettamalla ajaksi 0:00. HUOMAUTUS: jos laitteen virta katkaistaan, minuuttimuistutin pysyy edelleen toiminnassa.
	NÄYTÖN LUKITUS - AUTOMAATTINEN Kytke uunin vahingossa tapahtuvalta käytöltä suojaava turvalukitus päälle tai pois päältä. Lukitse käyttö koskettamalla painiketta. Avaa näytön lukitus koskettamalla näyttöä tai mitä tahansa painiketta. Pyyhkäise näyttöä vasemmalta oikealle ja paina sitten PAINIKETTA. Jos lapsilukko aktivoidaan ilman ajastintoimintoa (vain kello näkyy näytöllä), uuni ei toimi. Jos lukitus aktivoidaan ajastintoiminnon asettamisen jälkeen, uuni toimii normaalisti. Asetuksia ei kuitenkaan voi muuttaa. Kun painikkeet on lukittu, kypsennysjärjestelmiä ja lisätoimintoja ei voi muuttaa. Vain ruoanvalmistustoiminnon sammuttaminen on mahdollista. Painikkeet pysyvät lukittuina myös sen jälkeen, kun uuni on kytketty pois päältä. Uuden järjestelmän valitsemiseksi lukitus on ensin poistettava käytöstä.
	ASETUKSET Painiketta painamalla voit valita eri asetusten välillä ja muokata niitä (katso alla oleva taulukko).

Painamalla voit valita ja muokata eri asetuksia.
	LANGUAGE - TIME Valitse haluamasi kieli, päivämäärä ja aika avautuvasta valikosta.
	RUOANLAITTO Voit valita eri asetuksista: OLETUSESILÄMMITYS Toiminto aktivoi automaattisesti toiminnon Fast Preheat oletuksena, jolloin uunin sisäpuoli kuumenee mahdollisimman nopeasti, tai toiminnon Esilämmitys oletuksena, jolloin uunin sisäpuoli kuumenee nopeasti ja tehokkaasti. Kun valitset Ei esilämmitystä oletuksena, lämmitys alkaa asetetulla ohjelmalla asteittain, minkä ansiosta ruoka kypsenee tasaisesti ja sen voi laittaa uuniin heti. KYPSENNYS ASETUKSET Voit valita joko yleiset asetukset tai valitsemasi viimeisimmät asetukset, jotka on säilytetty toiminnon jälkeen. POISTA STEAM, KUN OHJELMA PÄÄTTYY Toiminnon avulla luukku avautuu automaattisesti, jolloin höyry poistuu automaattisesti. MUISTUTUKSET Voit valita muistutuksen, joka ilmoittaa, kun haluttu lämpötila on saavutettu ja kun kypsennys päättyy (1–5 minuuttia). KALIBROINTI JA POLTTO Kalibrointiprosessi kestää 4 tuntia. Se aktivoidaan painamalla START.
	TILAT Kun vahvistat valintasi, näytölle ilmestyy sarake, jonka valikon oikealla puolella näkyvät aktiiviset tilat. Tätä saraketta napauttamalla näyttöön ilmestyvät muokattavat asetukset (ECO (EKO), NIGHT MODE (YÖTILA), SABBATH (SAPATTI), SHOP MODE (KAUPPATILA)).
	HALLINTA Voit valita eri asetuksista: OVI AUKI - HERÄÄ Jos haluat, että aloitusnäyttö ilmaantuu aina, kun avaat luukun, valitse On. Tämän toiminnon kytkeminen päälle voi kasvattaa virrankulutusta. ALOITUSNÄYTTÖ Jos haluat näytön näkyvän myös uunin sammuttamisen jälkeen, valitse On. KÄYTTÖÖNOTTO Valitse kuinka kauan haluat näytön pysyvän päällä käyttämättömyyden aikana. KELLON NÄKYVYYS Toiminto kytkee päivänäytön päälle tai pois päältä. NÄYTÖN LUKITUS Valitse On, jos haluat näytön lukittuvan, kun uuni ei ole käytössä.
	NÄYTTÖ Valitse haluamasi näytön kirkkaus.
	ÄÄNI Voit valita eri äänitilojen väliltä.
	VALOA Voit asettaa valolle toiminta-ajan. Voit muuttaa valon voimakkuutta välillä 10–100 % ja värilämpöä välillä 2700–5000 K (lämpimästä keltaisesta kylmään valkoiseen).
	KYTKEÄ Voit määrittää yhteyden, uunin yhdistettävyyden ja lisäkäyttäjät.
	PÄIVITYS - RESET Toiminnon avulla voit palauttaa tehdasasetukset ja päivittää laitteen.
	INFO - TUKI Toiminto auttaa käyttäjää tarjoamalla käyttöohjeita ja tietoja laitteesta.

Painamalla voit valita ja muokata eri toimintoja. Valittu toiminto on merkitty symbolilla .
	SAPATI Sapattitoiminnon avulla uunissa oleva ruoka pysyy lämpimänä ilman, että uunia tarvitsee käynnistää tai sammuttaa. Aseta kesto (24 tai 80 tuntia) ja lämpötila. Ajastin käynnistyy painamalla x. Kaikki äänet ja toiminnot on sammutettu painiketta x lukuun ottamatta. HUOMAUTUS: sähkökatkoksen sattuessa Sapattitila poistuu käytöstä ja uuni palaa alkutilaansa.
	ECO ECO-tila on suunniteltu parantamaan energiatehokkuutta ennalta määriteltyjä ECO-asetuksia käyttämällä. Tämä toiminto vähentää energiankulutusta samalla säilyttäen kypsennys- ja puhdistusohjelmien täyden toimintakyvyn, tarjoten ympäristöystävällisen ratkaisun tehokkuudesta tinkimättä.
	YÖTILA Toiminto pienentää kirkkautta automaattisesti korkeasta matalaan *ja sammuttaa päivänäytön* ja äänimerkit. Aktivoi yötila asettamalla aloitus- ja lopetusaika. Ota yötila pois käytöstä painamalla x.
	DEMO-TILA Esittelytila on esittelyasetus, jolla laite simuloi toimintaa virtuaalisilla arvoilla ja mahdollistaa asetusten muuttamisen ja tallentamisen. Kun toiminto poistetaan käytöstä, kaikki määritykset tallennetaan ja laite palaa normaaliin toimintaan.

Wi-Fi-yhteyden hallinta

Wi-Fin käyttäminen

1	Wi-Fi-moduulin käynnistäminen Siirry lisävalikkoon. Paina painiketta , valitse KYTKEÄ ja valitse sitten vaihtoehto KYTKE UUNI. Käynnistä Wi-Fi-yhteys vaihtamalla kytkin tilaan ON.
2	Laitteen kytkeminen Valitse KYTKE UUNI. Paina lisävalikosta ja valitse . Valitse sitten Wi-Fi-kohdassa KYTKEÄ. Noudata sovelluksen ConnectLife ohjeita. Kun yhteys on muodostettu, näyttöön ilmestyy ”Uuni on nyt yhdistetty”. Tämän prosessin kestoksi on rajoitettu 5 minuuttia. HUOMAUTUS: Laite on yhdistetty älysovelluksen käyttäjätiliin yhteyden muodostamisen jälkeen.
3	Lisäkäyttäjien yhdistäminen Yhdistä tällä asetuksella laitteeseen lisäkäyttäjiä käyttämällä toimintoa ConnectLife. Paina lisävalikosta ja valitse . Valitse vaihtoehto KYTKEÄ. Valitse YHDISTÄ KÄYTTÄJÄ ja sitten PAIR. Jatka laitteen määrittämistä seuraamalla ConnectLife-sovelluksen ohjeita. Tämän prosessin kestoksi on rajoitettu 3 minuuttia.
4	Kaikkien yhdistettyjen käyttäjien poistaminen Tätä asetusta käyttämällä voit poistaa ConnectLife-sovelluksesta kaikki yhdistetyt käyttäjät. Paina lisävalikosta ja valitse . Valitse vaihtoehto CONNECT (YHDISTÄ). Paina YHDISTÄ KÄYTTÄJÄ ja sitten UNPAIR ALL. Valinnan vahvistamisen jälkeen näytössä näkyy All users/devices are now unpaired (Kaikki yhdistetyt laittekäyttäjät/laitteet on nyt poistettu).
5	Wi-Fi-moduulin sammuttaminen Paina lisävalikosta ja valitse . Valitse vaihtoehto KYTKE UUNI. Sammuta Wi-Fi-yhteys vaihtamalla kytkin tilaan OFF.

Yhteyden muodostaminen on kertaluontoinen prosessi.
Luo yhteys uudelleen ainoastaan silloin, kun vaihdat reititintä tai vaihdat paikallisverkon salasanan.

Uunin etäohjauksen hallinta

Mobiililaitteen kautta tehtävää etävalvontatoimintoa ei saa käyttää korvaamaan uunin kypsennyksen suoraa henkilökohtaista valvontaa. Tarkista aina säännöllisesti itse, mitä uunissa tapahtuu.

Paina lisävalikossa . Jos laitetta ei ole yhdistetty Wi-Fi-verkkoon, näyttöön ilmestyy pikavalinta laitteen yhdistämiseksi. Muussa tapauksessa näyttöön ilmestyy valikko, jonka kautta voit valita etäohjauksen kestoksi aina käytössä tai 24 tuntia. Kun yksi vaihtoehdoista on vahvistettu, näyttöön ilmestyy seuraava viesti: Remote control is on (Etäohjaus on käytössä).

Näytössä näkyy symboli , joka ilmaisee, että laitetta voidaan etäohjata ConnectLife-sovelluksen kautta.

Turvallisuussyistä jotkin toiminnot eivät ole käytettävissä etäohjauksen kautta.

Paisto-ohjelman peruuttaminen tai loppuun saattaminen ovat ainoat käytettävissä olevat vaihtoehdot riippumatta siitä, onko etäohjaus käytössä vai ei.
Etäohjaus on pois käytöstä, kun laitteessa käytetään mikroaaltojärjestelmää (ei koske yhdistettyjä mikroaaltojärjestelmiä).

Varmista aina, että uunia käytetään oikein ja ohjeiden mukaisesti erityisesti etäohjausta käytettäessä. Älä käytä uunia etäohjauksen kautta, ellet ole varma siitä, mitä uunissa tarkalleen ottaen on.

Wi-Fi-tila näyttöyksikössä		Syy
REMOTE (OFF)	REMOTE (ON)	Syy
		Wi-Fi on poistettu käytöstä (OFF).
		Symboli vilkkuu: - Wi-Fi on PÄÄLLÄ, mutta se ei ole yhteydessä palvelimeen tai pilvipalveluun (mukaan lukien tilanne, jossa yhteys reitittimeen tai pilvipalveluun on hetkellisesti poikki).

Yleisiä vinkkejä ja neuvoja paistamiseen

Varusteet:

Käytä varusteita, jotka on valmistettu lämmönkestävistä, heijastamattomista materiaaleista (mukana toimitetut paistopellit, leivinpellit ja astiat, emalipinnoitteiset paistoastiat, karkaistut lasiset astiat). Kirkkaanväriset materiaalit (ruostumaton teräs tai alumiini) heijastavat lämpöä. Tämän vuoksi ruoan lämpökäsittely niissä on tehottomampaa.
Aseta paisto- ja leivinpellit aina kiskojen päähän. Kun paistat ritilällä, aseta paisto- ja leivinpellit ritilän keskelle.
Älä aseta paistopeltejä suoraan uunin pohjalle.
Älä peitä uunin pohjaa tai paistoritilää alumiinifoliolla.
Aseta paistoastiat aina paistoritilälle.
Varmista leivinpaperia käytettäessä, että se kestää korkeita lämpötiloja. Leikkaa se aina sopivankokoiseksi. Leivinpaperi estää ruoan tarttumisen paistopeltiin ja helpottaa ruoan irrottamista paistopelliltä.
Kun kypsennät suoraan paistoritilällä, aseta yleiskäyttöinen uunipelti yhtä tasoa alemmalle tasolle rasvankeräysastiaksi.

Ruoanvalmistus:

Jos Ylä + alaosa järjestelmä tuottaa pohjasta alikypsennettyä ruokaa, säädä kypsennystasoa, lämpötilaa ja aikaa tai käytä seuraavaa järjestelmää Top 30 + Bottom 70.
Optimaaliseen ruoanvalmistukseen suosittelemme noudattamaan paistotaulukossa määriteltyjä ohjeita. Valitse alempi määritelty lämpötila ja lyhin määritetty paistoaika. Kun tämä aika on kulunut, tarkista tulokset ja säädä sitten asetuksia tarpeen mukaan.
Kun kypsennät vanhojen keittokirjojen reseptien mukaisesti, käytä pohja- ja ylävastuksia (kuten perinteisissä uunissa) ja aseta lämpötila 10 °C reseptin ohjetta alhaisemmaksi.
Valmistettaessa suurempia lihapaloja tai kosteampia leivonnaisia, uunin sisällä muodostuu runsaasti höyryä, joka puolestaan voi tiivistyä uuninluukkuun. Tämän on luonnollinen ilmiö, eikä vaikuta laitteen toimintaan. Pyyhi luukku ja luukun lasi kuiviksi ruoanvalmistuksen jälkeen.

Tehokas energian käyttö

Esilämmitä uuni vain, jos reseptissä tai tämän käyttöohjeen taulukoissa kehotetaan tekemään niin. Jos käytät nopeaa esilämmitystä, älä laita ruokaa uuniin ennen kuin uuni on täysin lämmin, ellei toisin suositella. Tyhjää uunia lämmitettäessä kuluu paljon energiaa, joten jos mahdollista, suosittelemme, että valmistat useita ruokia peräkkäin tai samanaikaisesti.
Poista kaikki tarpeettomat tarvikkeet uunista paistamisen aikana
Älä avaa uuninluukkua paistamisen aikana, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.
Energian säästämiseksi uuni voidaan sammuttaa noin 10 minuuttia ennen kypsennysprosessin loppua ja hyödyntää jälkilämpöä.

Paistotaulukko

HUOMAUTUS: Ruoat, jotka vaativat täysin esilämmitettyä uunia, on merkitty taulukossa yhdellä tähdellä.* Ruoat, joille riittää 5 minuutin esilämmitys, on merkitty kahdella tähdellä.** Älä tällöin käytä nopeaa esilämmitystilaa.

Ruoka
LEIVONNAISET JA LEIPOMOTUOTTEET
Muotissa paistettava leivonnainen/kakku
kermakaramelli	60	3	95	35-50
kermakaramelli	45	2	95	35-50
sokerikakku	60/45	1	160-170**	30-40
piirakka täytteellä	60	2	170-180	60-80
piirakka täytteellä	45	1	170-180	60-80
marmorikakku	60/45	2	180-190	50-70
kakku, jossa on hapatettua taikinaa, Gugelhupf (nippukakku, paunakakku)	60/45	1	170-180	50-60
piirakka, torttu	60	3	170-180	35-45
piirakka, torttu	40	2	170-180	35-45
brownie	60	2	170-180	35-45
brownie	45	2	170-180	30-40
leivonnaiset paisto- ja leivinpelleillä
struudelit	60/45	2	170-180	50-60
struudelit, pakastetut	60/45	2	200-210	80-100
kääretorttu	60	3	160-170	30-40
kääretorttu	45	1	160-170	25-35
hillotäytteiset pullat (Buchtel)	60/45	2	180-190	30-40
keksit
kuppikakut	60	3	140-150**	25-35
kuppikakut	45	2	160-170	20-30
hiivalla kohotetut pienet leivonnaiset	60	3	170-180	20-30
hiivalla kohotetut pienet leivonnaiset	45	2	170-180	20-30
hiivalla kohotetut pienet leivonnaiset, 2 tasolla	60	2+4	160-170	20-30
hiivalla kohotetut pienet leivonnaiset, 2 tasolla	45	1+3	160-170	30-40
lehtitaikinaleivonnaiset	60	3	190-200	10-20
lehtitaikinaleivonnaiset	45	1	190-200	10-20
lehtitaikinaleivonnaiset, 2 tasolla	60	2+4	160-170**	15-25
lehtitaikinaleivonnaiset, 2 tasolla	45	1+3	160-170**	10-20
keksit/pikkuleivät
pursotetut keksit	60	3	140-150	30-40
pursotetut keksit	45	2	140-150**	35-45
keksit/pikkuleivät	60	3	160-170**	15-25
keksit/pikkuleivät	45	2	160-170**	15-25
keksit, 2 tasolla	60	2+4	160-170**	15-25
keksit, 2 tasolla	45	1+3	160-170**	15-25
marenki	60	2	80	110-130
marenki	45	2	80	110-130
marenki, 2 tasolla	60	2+4	100**	110-130
marenki, 2 tasolla	45	1+3	100**	110-130
macaronit	60	3	140	10
	60	3	130	15-20
	45	2	140	10
	45	2	130	15-20
leipä
kohottaminen ja kahdesti kohottaminen	60	2	35	30-60
kohottaminen ja kahdesti kohottaminen	45	1	35	30-60
Bao-sämpylät	60	3	100**	10-20
Bao-sämpylät	45	2	100**	10-20
leipä paistopellillä	60	1	220 **	15
	60	1	190	25-40
	45	2	220 **	15
	45	2	190	25-40
leipä vuoassa	60	1	230	20-25
	60		180	20-25
	45		200 **	40-45
ohut leipä (focaccia)	60/45	2	220 **	20
ohut leipä (focaccia)	60/45	2	180	5-15
tuoreet sämpylät (sämpylät/aamiaissämpylät)	60	3	200-210 **	15-25
tuoreet sämpylät (sämpylät/aamiaissämpylät)	45	2	200-210 **	15-25
tuoreet sämpylät (sämpylät/aamiaissämpylät), 2 tasolla	60	2+4	200-210 **	20-30
tuoreet sämpylät (sämpylät/aamiaissämpylät), 2 tasolla	45	1+3	200-210 **	15-25
paahtoleipä	60	5	L5	5-15
paahtoleipä	45	4	L5	5-15
lämpimät voileivät	60/45	4	L2	3-10
pizza ja muut ruoat
kotitekoinen pizza	60	1	enint.	4-12
kotitekoinen pizza	45	1	enint. **	4-12
kotitekoinen pizza, 2 ritilätasolla	60	2+4	enint.	15-25
kotitekoinen pizza, 2 ritilätasolla	45	1+3	enint.	20-30
pakastepizza	60/45	2	210-220
pakastepizza, 2 tasolla	60	2+4	210-220	15-20
pakastepizza, 2 tasolla	45	1+3	210-220	15-25
suolainen piirakka, quiche	60	2	190-210	50-60
suolainen piirakka, quiche	45	2	190-210	50-60
burek	60	1	200-210	35-45
burek	45	1	200-210	40-50
LIHA
naudan- ja vasikanliha
naudanpaisti (kylki, takapaisti), 1,5 kg	60/45	2	160-170	160-190
ulkofilee, medium, 1 kg	60/45	2	180-190	35-45
naudanpaisti, hitaasti kypsennetty	60	2	100-120	150-240
naudanpaisti, hitaasti kypsennetty	45	1	100-120	150-240
naudanlihapihvit, kypsä, paksuus 3 cm	60/45	3	L3	20-30
hampurilaispihvit, paksuus 3 cm	60	4	L4	30-40
hampurilaispihvit, paksuus 3 cm	45	3	L4	30-40
vasikanpaisti 1,5 kg	60	2	190-200	90-110
vasikanpaisti 1,5 kg	45	1	190-200	90-110
porsaanliha
porsaanpaisti, takapaisti, 1,5 kg	60	3	190-200	70-100
porsaanpaisti, takapaisti, 1,5 kg	45	2	190-200	85-100
porsaanpaisti, lapa, 1,5 kg	60	2	190-200	90-110
porsaanpaisti, lapa, 1,5 kg	45	1	190-200	90-110
porsaan ulkofilee, 400 g, hitaasti kypsennetty	60	2	100-120	200-300
porsaan ulkofilee, 400 g, hitaasti kypsennetty	45	2	100-120	250-350
porsaanpaisti, hitaasti kypsennetty	60	2	100-120	150-240
porsaanpaisti, hitaasti kypsennetty	45	1	100-120	150-240
porsaankyljet, hitaasti kypsennetty	60	3	120-140	210-310
porsaankyljet, hitaasti kypsennetty	45	2	120-140	210-310
porsaankyljykset, paksuus 3 cm	60	4	220-230	25-35
porsaankyljykset, paksuus 3 cm	45	3	220-230	25-35
siipikarja
siipikarja, 1,2–2,0 kg	60	2	210-220	50-70
siipikarja, 1,2–2,0 kg	45	1	210-220	50-70
siipikarja täytteellä, 1,5 kg	60/45	2	170-180	110-130
siipikarja, rintapala	60/45	3	170-180	60-90
siipikarja, rintapala	60/45	3	65	90-120
kanankoivet	60	3	210-220	35-45
kanankoivet	45	2	210-220	35-45
kanansiivet	60	3	210-220	35-45
kanansiivet	45	2	210-220	35-45
siipikarja, rintapala, hitaasti kypsennetty	60	3	100-120	40-80
siipikarja, rintapala, hitaasti kypsennetty	45	2	100-120	40-80
liharuoat
lihamureke, 1 kg	60	2	180-190	55-65
lihamureke, 1 kg	45	2	180-190	50-60
grillimakkarat, bratwurst	60	4	L4	30-40*
grillimakkarat, bratwurst	45	3	L4	20-30*
KALAT JA ÄYRIÄISET
kokonainen kala, 350 g	60	4	200-220**	20-30*
kokonainen kala, 350 g	45	3	200-220**	20-30*
kalafilee, paksuus 1 cm	60	4	210-220	5-15
kalafilee, paksuus 1 cm	45	3	210-220	5-15
kalapihvi, paksuus 2 cm	60	4	160-170	15-25
kalapihvi, paksuus 2 cm	45	3	160-170	15-25
kampasimpukat	60	4	220-230 **	5-15
kampasimpukat	45	3	220-230 **	5-15
katkaravut	60	4	L4	20-30
katkaravut	45	4	L4	15-25
VIHANNEKSET
parsakaali, kokonainen, 500 g	60/45	3	100	18-23
parsakaali, kukinnot, 500 g	60/45	3	100	15-20
herneet, 2,5 kg	60/45	3	100	18-23
kukkakaali, kukinto, 500 g	60/45	3	100	15-20
porkkanat, kokonaiset, 500 g	60/45	3	100	25-30
kurpitsa, lohkot, 500 g	60/45	3	100	35-40
parsa, 500 g	60/45	3	100	15-20
uuniperunat, lohkot	60	3	190-210	40-50*
uuniperunat, lohkot	45	2	190-210	40-50*
uuniperunat, puolitetut	60	3	200-220	30-40
uuniperunat, puolitetut	45	2	200-220	30-40
uuniperunat (kuoriperuna)	60	3	200-210	25-35
uuniperunat (kuoriperuna)	45	2	200-210	25-35
ranskalaiset, kotitekoiset	60	3	210-220	15-30
ranskalaiset, kotitekoiset	45	2	210-220	15-30
sekavihannekset, lohkot	60	4	200-210	10-20*
sekavihannekset, lohkot	45	3	200-210	15-25*
täytetyt vihannekset	60	2	200-210	40-50
täytetyt vihannekset	45	2	200-210	40-50
VALMISTUOTTEET – PAKASTETUT
ranskalaiset perunat	60/45	2	200-210	30-40*
ranskalaiset perunat, 2 tasolla	60	2+4	200-210	30-40*
ranskalaiset perunat, 2 tasolla	45	1+3	200-210	30-40*
kanamedaljongit	60	3	210-220	25-35*
kanamedaljongit	45	2	210-220	20-30*
kalapuikot	60	3	210-220	25-35*
kalapuikot	45	2	210-220	20-30*
lasagne, 400 g	60/45	2	210-220*	40-50
kuutioidut vihannekset	60/45	2	190-200	35-45
croissantit	60	3	100	20
	60	3	170	15-20
	45	1	100	20
	45	1	170	15-20
PAISTETUT VANUKKAAT, KOHOKKAAT JA GRATINOIDUT RUOAT
perunamoussaka	60/45	2	180-190	50-60
lasagne	60/45	2	180-190	45-55
makea paistettu vanukas	60	2	170-180	40-50
makea paistettu vanukas	45	2	170-180	35-45
makea kohokas	60	3	180 **	16-20
makea kohokas	45	2	180 **	16-20
gratinoidut ruoat	60	/	L4-L5	3-10
gratinoidut ruoat	45	/	L4-L5	3-10
täytetyt tortillat, enchiladat	60/45	2	180-190	10-20
grillattava juusto	60	4	L3	15-25*
grillattava juusto	45	3	L3	10-15*

Lämpötilamittarin kanssa kypsentäminen (FOOD PROBE)

(mallista riippuen)

Lämpötilamittari mahdollistaa ruoan keskustan lämpötilan tarkan seurannan kypsennyksen aikana.

Lämpötilamittari ei saa olla suoraan lämpövastusten läheisyydessä.

1	Työnnä mittarin metallipää ruoan paksuimpaan osaan. HUOMAUTUS: Voidaksesi siirtyä kypsentämään lämpötilamittarin kanssa, käynnissä oleva kypsennysprosessi tulee ensin keskeyttää ja lämpötilamittari tulee sitten kytkeä pistokkeeseen. Kun asetat mittarin pistorasiaan, uunille asetetut toiminnot poistetaan.
2	Kierrä uunin etuosan oikeassa yläkulmassa (laitemallista riippuen) oleva liitännän kansi irti ja työnnä mittarin pistoke liitäntään. Paina manuaalisessa tilassa ja valitse . Aseta ruoan kypsennyslämpötila (korkeintaan 200 °C). Määritä myös ruoan sisälämpötila (lämpötila-alue 30–99 °C). Valitse automaattisessa tilassa ensin ruokalaji ja sitten lämpötilamittariohjelma. Esiasetetuilla ohjelmilla on ennalta määritelty järjestelmä, lämpötila ja kypsennysaika. Voit säätää ruskistusastetta HUOMAUTUS: Mittaria käytettäessä paistoajan asettaminen ei ole mahdollista.
3	Aloita ruoanvalmistus painamalla painiketta . Kypsennyksen aikana asetettu lämpötila ja ruoan ytimen senhetkinen lämpötila vuorottelevat näyttöyksikössä. Voit muuttaa kypsennyslämpötilaa tai ruoan ytimen tavoitelämpötilaa kypsennyksen aikana.
4	Kun asetettu sisälämpötila on saavutettu, uunin toiminta päättyy. Laitteesta kuuluu äänimerkki, jonka voi vaimentaa mitä tahansa painiketta painamalla. Muussa tapauksessa äänimerkki sammuu automaattisesti yhden minuutin kuluttua.

Lämpötilamittaria ei voi käyttää yhdessä gratinointitoiminnon kanssa.

Mittarin oikea käyttö ruoan tyypin mukaan:

siipikarja: työnnä mittari rintapalan paksuimpaan osaan
punainen liha: työnnä mittari vähärasvaiseen osaan, jossa ei ole rasvakerrosta
pienemmät luulliset palat: työnnä mittari luun vieressä olevalle alueelle
kala: työnnä mittari pään taakse selkäruotoa kohti.

Irrota mittari käytön jälkeen varovasti ruoasta ja liitännästä, puhdista se ja laita liitännän suojus kiinni.

Suositeltavat kypsyystasot erityyppisille lihoille

Ruoan tyyppi	Blue (raaka) [°C]	medium – [°C]	medium [°C]	medium + [°C]	kypsä [°C]
NAUDANLIHA
naudanliha, paahtopaisti	46-48	48-52	53-58	59-65	68-73
naudanliha, ulkofilee	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
paahtopaisti/takapaisti	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
hampurilaispihvit	49-52	54-57	60-63	66-68	71-74
VASIKANLIHA
vasikanliha, ulkofilee	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
vasikanliha, takapaisti	45-48	49-53	54-57	58-62	63-66
SIANLIHA
paahtopaisti, niska	/	/	/	65-70	75-85
porsaan ulkofilee	/	/	/	60-69	/
lihamureke	/	/	/	/	80-85
KARITSA
karitsa	/	60-65	66-71	72-76	77-80
LAMMAS
lammas	/	60-65	66-71	72-76	77-80
VUOHENLIHA
vuohi	/	60-65	66-71	72-76	77-80
SIIPIKARJA
siipikarja, kokonainen	/	/	/	/	82-90
siipikarja, rintapala	/	/	/	/	62-65
KALAT JA ÄYRIÄISET
taimen	/	/	/	62-65	/
tonnikala	/	/	/	55-60	/
lohi	/	/	/	52-55	58-60

Puhdistus ja huolto

Muista irrottaa laite verkkovirrasta ennen puhdistuksen aloittamista ja anna sen jäähtyä.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä sille huoltotöitä ilman valvontaa.

Puhdistuksen helpottamiseksi uunin sisäpinnat ja paisto- ja leivinpelti on pinnoitettu erikoisemalilla sileän ja kestävän pinnan varmistamiseksi.
Puhdista laite säännöllisesti ja käytä lämmintä vettä ja astianpesuainetta suurempien epäpuhtauksien ja kalkkikiven poistamiseksi. Käytä puhdasta pehmeää liinaa tai sieniliinaa.
Älä koskaan käytä aggressiivisia tai hankaavia puhdistusaineita ja varusteita (hankaavat sienet ja puhdistusaineet, tahran- ja ruosteenpoistoaineet, kaapimet lasikeraamisille levyille).
Ruoantähteet (rasva, sokeri, proteiini) voivat syttyä laitteen käytön aikana. Poista siksi suuremmat liat uunin sisältä ja varusteista ennen jokaista käyttöä.
Uunitarvikkeet ovat konepesunkestävät.

Laitteen ulkopinta	Poista epäpuhtaudet lämpimällä saippuavedellä ja pehmeällä liinalla ja pyyhi pinnat kuiviksi.
Laitteen sisäpinnat	Käytä pinttyneen lian ja tahrojen puhdistamiseen tavallisia uuninpuhdistusaineita. Kun olet käyttänyt tällaisia puhdistusaineita, pyyhi laite perusteellisesti märällä liinalla, jotta kaikki puhdistusainejäämät lähtevät pois.
Keittiövälineet ja kiskot	Puhdista lämpimällä saippuavedellä ja kostealla liinalla. Pinttyneen lian puhdistamiseen suosittelemme esiliottamista ja harjan käyttöä.
Jos puhdistustulokset eivät ole tyydyttäviä, puhdista uudelleen.

Älä käytä uunin etupaneelin puhdistuksessa syövyttäviä, hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita. Tällaiset puhdistusaineet voivat vaurioittaa pintaa, aiheuttaa naarmuja tai muuttaa uunin ulkonäköä pysyvästi.

Älä koskaan käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita tai -sieniä ja tahran- tai ruosteenpoistoaineita uunin sisäkaton puhdistamiseen.

Painikkeen painaminen avaa perusasetukset sisältävän päävalikon. Valitse PUHDISTUS.

Uunin puhdistaminen (Steam Clean)

Tämä ohjelma helpottaa mahdollisten tahrojen poistamista uunin sisältä.
Toiminto on tehokkain, jos sitä käytetään säännöllisesti jokaisen käytön jälkeen.
Poista ennen puhdistusohjelman käynnistämistä kaikki suuret näkyvät liat ja ruoantähteet uunista.

Käytä Steam Clean -järjestelmää vasta, kun uuni on täysin jäähtynyt.

1	Valitse toiminto Höyrypuhdistus ja paina.
2	Täytä vesisäiliö ja päätä sitten kesto.
3	Voit asettaa keston (suositus 30 minuuttia).
4	Aloita puhdistus painamalla . Ohjelman päättyessä näytössä näkyy VALMIS.
5	Kun ohjelma on valmis, poista paistopelti varovasti uunikintaita käyttäen (paistopellillä voi vielä olla vettä). Pyyhi tahrat kostealla liinalla ja saippualiuoksella. Pyyhi laite perusteellisesti märällä liinalla puhdistusainejäämien poistamiseksi. Jos puhdistusprosessi ei onnistu (lika on pinttynyttä), toista se.

Vesisäiliön ja vaahtosuodattimen puhdistaminen

Puhdista vaahtosuodatin aina, kun puhdistat vesisäiliön ja suoritat sille kalkinpoiston.

1	Poista vesisäiliö kotelosta painamalla luukkua.
2	Avaa kansi. Puhdista säiliö vedellä.
3	Kansi ja vesisäiliö voidaan puhdistaa tavanomaisilla nestemäisillä pesuaineilla, jotka eivät sisällä hankaavia ainesosia. VAROITUS: Säiliötä ei saa pestä astianpesukoneessa.
4	Puhdista vaahtosuodattimen tuloputki juoksevalla vedellä. Huuhtele vaahto puhtaaksi siten, että siinä ei ole näkyvää likaa. Työnnä säiliö puhdistuksen jälkeen takaisin koteloon sen lopulliseen asentoon (tästä kuuluu napsahdus).

Kun puhdistat vesisäiliötä, koristekumi voi irrota. Jos näin tapahtuu, laita se takaisin.

Höyryjärjestelmän puhdistaminen

Puhdistus riippuu sekä siitä, kuinka usean laitteella on leivottu höyryruiskutusta käyttäen että käytetyn veden kovuudesta.
Voit suorittaa toimenpiteen itse, muussa tapauksessa näyttöön ilmestyy varoitus.
Säännöllinen kalkinpoisto on ehdottoman tärkeää, sillä muutoin laite voi lakata toimimasta. lisäksi säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja parantaa kypsennystuloksia.

Jos et halua puhdistaa höyryjärjestelmää, kun uuni kehottaa tekemään niin, voit sivuuttaa toiminnon painamalla painiketta . Puhdistus voidaan sivuuttaa enimmillään kolme kertaa, minkä jälkeen uuni poistaa höyrytoiminnon käytöstä siihen asti, että toimenpide on suoritettu.

	Kalkinpoistoaine Valmistele kalkinpoisto sekoittamalla mukana toimitettava aine yhteen litraan lämmintä vettä (n. 50 °C).
	Sekoita kalkinpoistoainetta veteen kunnes se liukenee kokonaan. Kaada liuos vesisäiliöön.

	Raikas vesi

Sekoita kalkinpoistoaine aina kuumaan veteen. Kylmän veden käyttö voi tukkia höyryjärjestelmän ja johtaa laitteen toimintahäiriöön.

1	Käynnistä laite ja valitse päävalikosta toiminto PUHDISTUS.
2	Valitse toiminto Kalkinpoisto.
3	Täytä säiliö kalkinpoistoaineella. Käynnistä toiminto koskettamalla painiketta . Näytössä näkyy teksti Descaling in progress (Kalkinpoisto käynnissä).
4	Kun prosessi on valmis, näytössä näkyy Descaling complete (Kalkinpoisto valmis). Kaada säiliöön tuore huuhteluvesi. Vahvista painamalla .
5	Huuhtelun jälkeen näytössä näkyy Rinsing procedure complete (Huuhtelu valmis). Voit nyt puhdistaa vesisäiliön ja uunin.

Käytä ainoastaan mukana toimitettavaa kalkinpoistoainetta optimaalisen tehokkuuden ja laitteen pitkän käyttöiän varmistamiseksi. Yksi pussi riittää yhteen puhdistuskertaan. Kalkinpoistoainetta voi ostaa huollosta tai maintainlife.com-verkkokaupasta. Muiden tuotteiden käyttäminen ei takaa, että laite puhdistuu kunnolla, mikä taas voi heikentää höyrytoimintoa ja lyhentää laitteen käyttöikää.

Ohjainkiskojen ja kiinteiden ulosvedettävien kiskojen irrotus (pidennettävät)

Käytä kiskojen puhdistamiseen tavanomaisia puhdistusaineita.

1.	Irrota ruuvi ruuvinvääntimellä (voit käyttää myös sopivaa kolikkoa, joka sopii ruuvinkannan loveen).
2.	Irrota ohjaimet takaseinän rei’istä.
HUOMAUTUS: Varmista, ettet hukkaa ohjaimiin asennettuja välikappaleita. Ne on laitettava takaisin puhdistuksen jälkeen. Kiristä puhdistuksen jälkeen ohjainten ruuvit ruuvinvääntimellä. Kun vaihdat kiskot, varmista, että asennat ne samalle puolelle, jolle ne asennettiin ennen irrotusta.

Kun irrotat kiskoja, älä vahingoita emalipinnoitetta.

Uuninluukun ja lasien irrottaminen ja vaihtaminen

1	Kun vaihdat uuninluukun, avaa luukku ensin kokonaan.
2	Uuninluukku on kiinnitetty saranoilla erikoistukiin, joissa on myös turvavivut. Käännä turvavipuja luukkua kohti 90 asteen kulmassa. Sulje luukku asteittain 45 asteen kulmaan, nosta sitten ovea ja vedä se ulos.
3	Poista ensin laitteen luukun lasi, jotta luukun ikkunat puhdistuvat sisäpuolelta. Noudata lasin poistoprosessin vaiheita 1–4 ja jätä luukku paikoilleen, älä irrota sitä uunista.
4	Irrota ilmanohjain. Pidä sitä käsilläsi luukun vasemmalla ja oikealla puolella. Poista se vetämällä sitä hieman itseäsi kohti.
5	Kun poistat uuninluukun ikkunoita, tartu lasin yläreunaan ja poista se varovasti. Toista sama toimenpide toiselle ja tarvittaessa kolmannelle lasille uunin mallista riippuen. Varmista, että prosessi suoritetaan huolellisesti ja varovasti, jotta ikkunoihin tai uunin muihin osiin ei aiheudu vaurioita.
6	Noudata käänteistä järjestystä luukun lasin takaisin paikalleen laittamiseksi. Varmista, että lasi on kohdistettu oikein ja asennettu turvallisesti, jotta uuni toimii oikein.

Jos luukku ei avaudu tai sulkeudu kunnolla, varmista, että saranat on asennettu oikein.

Käännä aina molempia turvavipuja kohti tukea, kun asennat tai irrotat laitteen luukkua. Tämä on erittäin tärkeää mahdollisten vaurioiden estämiseksi, sillä luukun sarana voi sulkeutua huomattavasti voimakkaammin.

Luukun pehmeä sulkeminen ja avaaminen

Uuninluukussa on sulkuvoimaa vaimentava järjestelmä, joka avaa ja sulkee luukun helposti, hiljaisesti ja hellävaraisesti. Hellävarainen painallus 15 asteen kulmaan (luukun avoimeen asentoon nähden) riittää siihen, että luukku sulkeutuu pehmeästi ja automaattisesti.

Jos luukun sulkemiseen käytetty voima on liian suuri, järjestelmän teho heikkenee tai järjestelmä ohitetaan turvallisuussyistä.

Lampun vaihtaminen

Uunissa on sisäänrakennettu LED-valo, jonka saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu teknikko.

1	Irrota ohjainkiskot (katso luku ).
2	Jos lika ei ole kovin pinttynyttä, kostealla liinalla pyyhkiminen riittää. Jos lika on pinttynyttä, LED-valon puhdistamiseen voi käyttää erityistä uuninpesuainetta.

Vianetsintä

Takuuajan kuluessa ainoastaan valmistajan valtuuttama huoltopalvelu voi tehdä korjauksia.

Varmista ennen korjaustöiden aloittamista, että laite on irrotettu virtalähteestä joko poistamalla sulakkeet tai vetämällä virtajohto irti pistokkeesta.
Laitteen luvattomat korjaukset voivat aiheuttaa sähköiskun ja oikosulun vaaran. Siksi niitä ei saa tehdä itse. Jätä tällainen työ asiantuntijalle tai huoltoteknikolle.
Jos laitteen käytössä ilmenee pieniä ongelmia, tarkista tästä käyttöohjeesta, voitko korjata ongelman itse.
Jos laite ei toimi oikein tai ollenkaan virheellisen käytön tai käsittelyn vuoksi, huoltoteknikon vierailu ei ole ilmainen, vaikka laitteen takuu olisi voimassa.
Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten ja luovuta ne laitteen mukana mahdollisille tuleville omistajille tai käyttäjille.
Seuraavassa on joitakin yksinkertaisia neuvoja pienten vikojen korjaamista varten.

Vianetsintä ja virhetaulukko

Ongelma/vika	Syy
Kotisi pääsulake palaa usein.	Ota yhteys huoltoon.
Uunin valo ei toimi.	Lampun vaihto on kuvattu luvussa Lampun vaihtaminen.
Ohjausyksikkö ei vastaa, näyttö on jumittunut.	Paina virtapainiketta 8 sekunnin ajan, kunnes näyttö nollaantuu. Irrota laite verkkovirrasta muutamaksi minuutiksi (irrota sulake tai kytke pääkytkin pois päältä), kytke laite takaisin verkkovirtaan ja kytke se päälle.
Näytössä näkyy virhe Err X. Jos kyseessä on kaksinumeroinen virhekoodi, näyttöön tulee Err XX.	Elektroniikkamoduulin toiminnassa on häiriö. Irrota laite verkkovirrasta muutamaksi minuutiksi. Jos virheilmoitus saadaan uudelleen, ota yhteys huoltoon.
Näyttöön tulee SEnS, kun lämpötilamittaria ei ole kytketty.	Puhdista liitäntä. Yritä kytkeä ja irrottaa lämpötilamittari useita kertoja peräkkäin.
Höyry vuotaa uunin luukusta.	Tarkista, että luukun urassa oleva ovitiiviste on oikeassa asennossa. Jos tiiviste ei ole oikein, korjaa se oikeaan asentoon.
Näyttöön kertyy höyryä, kun luukku avataan.	Avaa uuninluukku kokonaan, älä vain osittain.
Paljon höyryä kypsennyksen aikana.	Tietyt ruoat sisältävät paljon vettä, joten suuri höyrymäärä on normaalia.
Lämpötilamittari näkyy näytössä, vaikka se ei ole käytössä.	Vika voi johtua lämpötilamittarin liitännässä olevista pisaroista tai liasta. Suosittelemme puhdistamaan liitännän käyttämällä lämpötilamittaria liitännässä ja poistamalla sen useita kertoja.
Jos ongelma ei ratkea edellä olevien ohjeiden avulla, soita valtuutetulle huoltoteknikolle. Takuu ei kata laitteen virheellisestä liitännästä tai käytöstä johtuvia korjaustöitä tai takuuvaateita. Tällaisessa tapauksessa käyttäjä vastaa itse korjauskustannuksista.

Kilpi – laitteen tiedot

Uunin reunaan on kiinnitetty arvokilpi, johon on merkitty laitteen perustiedot. Tarkat tiedot laitteen tyypistä ja mallista löytyvät myös takuulomakkeesta.

1 Sarjanumero

2 Malli

3 Tyyppi

4 Merkki

5 Tunnus/koodi

6 QR-koodi

7 Tekniset tiedot

8 Vaatimustenmukaisuustarrat/-symbolit

Vaatimustenmukaisuustiedot

Radiolaitteen tyyppi:	Sisäänrakennettu WiFi/BLE-moduuli
Wi-Fi
Käyttötaajuusalue:	2412 ~ 2472 MHz
Enimmäislähtöteho:	19.99 dBm EIRP
Antennin enimmäisvahvistus:	3.26 dBi
Bluetooth
Taajuusalue:	2402 ～ 2480 MHz
Kantoaallon teho:	10,00 dBm
Päästötyyppi:	F1D

Ympäristönsuojelu

kanta1_FACE_LIFT

Pakkausmateriaali on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan kierrättää, heittää pois tai hävittää ilman ympäristöriskiä. Pakkausmateriaalit on merkitty asiaankuuluvalla tavalla tätä varten.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli ilmaisee, että tuotetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä. Tuote on toimitettava valtuutettuun sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyskeskukseen.

Tuotteen oikea hävittäminen auttaa ehkäisemään haitallisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten terveyteen, mitä voisi tapahtua virheellisessä tuotteen hävittämisessä. Saadaksesi yksityiskohtaista tietoa tuotteen hävittämisestä ja käsittelystä ota yhteyttä asianmukaisiin jätehuollosta vastuussa oleviin kunnallisiin viranomaisiin, jätehuoltopalveluun tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

Pidätämme oikeuden muuttaa käyttöohjetta, emmekä vastaa sen mahdollisesti sisältämistä virheistä.

Paistotesti

EN60350-1: Käytä vain valmistajan toimittamia laitteita.
Aseta paistopelti aina kiskon päätyasentoon asti. Sijoita vuokaleivonnaiset tai -kakut kuvan osoittamalla tavalla.

* Esilämmitä laite asetettuun lämpötilaan. Älä käytä nopeaa esilämmitystoimintoa.
** Esilämmitä laitetta 5 minuuttia. Älä käytä nopeaa esilämmitystoimintoa.
*** Esilämmitä laitetta 10 minuuttia. Älä käytä nopeaa esilämmitystoimintoa.
1) Käännä, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3.

LEIVONTA
Ruoka	Varusteet	vuokien sijoittaminen
keksit/leivonnaiset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		60	3	140-150**	25-35
keksit/leivonnaiset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		45	2	140**	30-45
keksit/leivonnaiset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		60	3	140-150	30-40
keksit/leivonnaiset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		45	2	120-130**	40-55
leivonnaiset – kaksi ritilällä/tasolla	yleiskäyttöinen paistopelti		60	2,4	135***	40-50
leivonnaiset – kaksi ritilällä/tasolla	yleiskäyttöinen paistopelti		45	1,3	140	40-50
vuokaleivokset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		60	3	160-170***	20-30
vuokaleivokset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		45	2	150-160**	25-35
vuokaleivokset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		60	3	155-165***	20-30
vuokaleivokset – yksi ritilä	yleiskäyttöinen paistopelti		45	2	160-170***	25-35
vuokaleivokset – kaksi ritilää/tasoa	yleiskäyttöinen paistopelti		60	2,4	140-150	40-50
vuokaleivokset – kaksi ritilää/tasoa	yleiskäyttöinen paistopelti		45	1,3	160-170**	40-50
sokerikakku	pyöreä metallivuoka, halkaisija 26 cm / paistoritilä		60	1	160***	25-35
sokerikakku	pyöreä metallivuoka, halkaisija 26 cm / paistoritilä		45	2	160***	25-35
sokerikakku	pyöreä metallivuoka, halkaisija 26 cm / paistoritilä		60	3	170-180**	25-35
sokerikakku	pyöreä metallivuoka, halkaisija 26 cm / paistoritilä		45	1	155-165	25-35
omenapiirakka	2 × pyöreä metallivuoka, halkaisija 20 cm / paistoritilä		60	1	160-170***	70-90
omenapiirakka	2 × pyöreä metallivuoka, halkaisija 20 cm / paistoritilä		45	2	170-180***	70-90
omenapiirakka	2 × pyöreä metallivuoka, halkaisija 20 cm / paistoritilä		60	3	175	70-90
omenapiirakka	2 × pyöreä metallivuoka, halkaisija 20 cm / paistoritilä		45	2	155-165	70-90
GRILLAUS
paahtoleipä	paistoritilä		60	5	enint.	5-15
paahtoleipä	paistoritilä		45	4	enint.	5-15
Hampurilaiset1)	paistoritilä + matala paistopelti leivinpaperi tippakaukalona		60	4	enint.	30-45
Hampurilaiset1)			45	3	enint.	30-45

Ruoka	Varusteet
KYPSENNYS HÖYRYLLÄ
Parsakaali, tuore; yhdellä paistopellillä	Rei’itetty syvä paistopelti	3	100	14-18
Parsakaali, tuore; 300 g	Rei’itetty syvä paistopelti	3	100	10-15
Herneet, pakaste; 2,5 kg	Rei’itetty syvä paistopelti + tippa-alusta	3,1	100	30-40

Omat muistiinpanot