• Prašome nenaudoti skalbimo mašinos pirmiausia neperskaičius ir nesupratus šių instrukcijų.

• Šis buitinis prietaisas neskirtas naudotis asmenims (įskaitant vaikus) su fiziniais, jutimo ar psichiniais sutrikimais, arba neturintiems patirties ir žinių, jei jie nėra prižiūrimi ar negavo instrukcijų kaip naudoti prietaisą iš asmens, atsakingo už jų saugumą.

• Nesilaikant naudojimo instrukcijų ar netinkamai naudojant skalbimo mašiną galite sugadinti skalbinius ar mašiną, arba sužaloti vartotoją. Laikykite naudojimo instrukcijas po ranka, netoli skalbimo mašinos.

• Naudojimo instrukcija taip pat yra mūsų interneto svetainėje www.asko.com.

• Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiose vietose, pvz.:

  • personalo virtuvėlėse parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje;

  • fermose;

  • klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose patalpose;

  • nakvynės ir pusryčių tipo įstaigose.

• Šio prietaiso negalima naudoti:

  • daugiabučių gyvenamųjų namų bendro naudojimo teritorijose arba skalbyklose.

• Prieš naudodami skalbyklę, nuimkite visus tranzitinius varžtus. Žr. skyrių / .

• Didžiausia skalbimo talpa kilogramais (Medvilnės programai) nurodyta vardinėje plokštelėje (arba skyriuje /).

• Prieš uždarydami skalbimo mašinos dureles ir paleisdami programą, patikrinkite, ar nieko nėra skalbinių būgne (pavyzdžiui, gal į skalbimo mašinos būgną įlipo vaikas ir uždarė duris iš vidaus).

• Suaktyvinkite užraktą (Lock). Žr. skyrių .

• Skalbimo mašina yra pagaminta laikantis visų taikytinų saugos standartų.

• Ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių jutiminių arba protinių gebėjimų asmenys ir turintieji per mažai patirties ir žinių gali naudoti prietaisą tik prižiūrimi kito asmens arba išmokyti saugaus darbo su skalbimo mašina ir suprantantys jo keliamus pavojus.

• Negalima leisti vaikams žaisti su prietaisu.

• Patikrinkite, ar vaikai nevalo skalbimo mašinos arba neatlieka kitų techninės priežiūros užduočių be priežiūros.

• Prietaisas turi būti prijungtas prie vandens ir elektros energijos tiekimo ir tai turi atlikti kvalifikuotas meistras.

• Su sauga ar darbinėmis savybėmis susijusius remonto ar priežiūros darbus turi atlikti kvalifikuoti specialistai.

• Nestatykite skalbimo mašinos patalpoje, kurios temperatūra gali nukristi žemiau 5°C, nes vandens užšalimo atveju skalbimo mašinos dalys gali būti pažeistos.

• Kilimas neturi užstoti skalbimo mašinos dugne esančių ventiliacijos angų.

• Po montavimo skalbimo mašina turi pastovėti dvi valandas prieš ją jungiant prie elektros tinklo.

• Skalbimo mašinos negalima jungti prie elektros tinklo, naudojant prailginimo laidą.

• Nejunkite skalbimo mašinos prie elektros lizdo, skirto elektriniam skustuvui ir plaukų džiovintuvui.

• Jungdami mašiną prie vandentiekio, naudokite supakuotą vandens įleidimo žarną ir sandarinimo tarpines. Vandens slėgis turi būti nuo 0,1 ir 1 MPa (maždaug 1-10 kp/cm2, 1-10 bar, 10-100 N/cm2).

• Visada naudokite naują vandens tiekimo žarną prijungti prietaisui prie vandens tiekimo; nenaudokite senos vandens tiekimo žarnos pakartotinai.

• Vandens išleidimo žarnos galas turi siekti vandens nutekėjimo liniją.

• Esant netinkamam prietaiso ryšiui, netinkamam neįgalioto asmens atliekamam asmuo naudojimui ar aptarnavimui, vartotojas padengia visą žalą ir išlaidas.

• Naudokite tik ploviklius, tinkamus skalbti skalbimo mašina!

• Naudokite tik skalbimo mašinos priežiūrai skalbinių ir priežiūrai skirtas priemones. Mes neatsakome už nuostolius arba gumų ir plastikinių dalių spalvos pokyčius dėl netinkamo balinimo arba dažiklių naudojimo.

• Baliklius, kuriuose yra chloro, galima pakeisti balikliais deguonies pagrindu. Priešingu atveju turi būti atliekamas neutralizavimo ciklas. paleidus medvilnės programą su aukščiausia temperatūra. Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite skalbiklius vandenilio peroksido arba deguonies pagrindu.

• Nenaudokite dažiklių (dažų) ir balinimo medžiagų (medžiagų, spalvos keitimui arba dažiklių šalinimui), nes juose yra sieros junginių, kurie gali sukelti koroziją.

• Naudojant perdaug produktų, kurių sudėtyje yra chloro junginių padidina priešlaikinio technikos komponentų gedimo riziką. Tai priklauso nuo chloro koncentracijos, veikimo trukmės ir temperatūros.

• Prieš pradėdami skalbimo ciklą, paspauskite dangtelį ant nurodytos vietos, kol jis užsifiksuos. Skalbimo mašinos veikimo metu negalima atidaryti durelių.

• Rekomenduojame prieš pirmąjį skalbimą iš būgno pašalinti visus nešvarumus naudojant Būgno valymas programą (Drum Cleaning)(žr. skyrių ).

• Po skalbimo užsukite vandens čiaupą ir ištraukite skalbimo mašinos kištuką iš elektros lizdo.

• Skalbimo mašiną skalbinių skalbimui naudokite tik kaip aprašyta instrukcijoje. Mašina nėra skirta cheminiam valymui.

• Skalbimo programos metu neatsiranda sidabro jonų.

• Kad išvengtumėte kalkių nuosėdų, naudokite tik priemones su papildoma antikorozine apsauga. Laikykitės gamintojų nurodymų. Baigti kalkių šalinimo procesą kelis kartus skalaujant arba paleidžiant Drum Cleaning (Būgno valymas) programą, kad pašalintumėte rūgščių likučius (pvz., acto...).

• Jei vandens lygis prietaise pakils aukščiau įprasto lygio, įsijungs vandens lygio apsauga, kuri pradės siurbti vandenį ir uždarys vandens tiekimą.

• Jei vandens lygis per 60 sekundžių nesumažėja, programa nutraukiama (žr. skyrių ).

Jei transportuojate prietaisą transporto priemonėmis arba laikote nešildomose patalpose, kur temperatūra gali nukristi žemiau užšalimo taško, atlikite šiuos veiksmus:

• Išvalykite išleidimo siurblio filtrą. Žr. skyrių .

• Užsukite vandens tiekimą į skalbimo mašiną, nuimkite vandens tiekimo žarną nuo vandens tiekimo čiaupo ir palaukite, kol vanduo išbėgs iš čiaupo ir žarnos.

• Ištuštinus vandens išleidimo siurblio filtrą mašinoje dar gali būti likęs nedidelis kiekis vandens. Tačiau tai neturi įtakos kokybei ir nesugadins prietaiso.

• Jei skalbyklę reikia transportuoti, reikia iš naujo sumontuoti transportavimo apsaugą (žr. skyrių ).

Dėl saugumo prietaiso atstumas nuo galinės sienos turi būti ne mažesnis kaip 25 mm, o atstumas nuo viršuje esančių baldų – ne mažesnis kaip 40 mm.

Statykite skalbimo mašiną, kad ji būtų stabili. Tai sumažins skalbimo mašinos triukšmą, vibraciją, judesius ir t.t. iki minimumo.

Informacija apie jūsų skalbimo mašiną yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje.

Naudokite A tipo diferencialas diferencinės srovės apsaugos jungiklį.

Galima įsigyti priklausomai nuo rinkos

PAVADINIMAS	Baltas Prekės Nr.	Titanas Prekės Nr.	Grafitinė juoda Prekės Nr.
SLIM	HS60W - 746295	HS60T - 746296	HS60G - 746297
BASKET	HB150W - 746298	HB150T - 746299	HB150G - 746300
IRONING BOARD	HI150W - 746311	HI150T - 746312	HI150G - 746314
A PEDESTAL DRAWER	HP320W - 746315	HP320T - 746316	HP320G - 746317

Dabar reikia nustatyti prietaisą pagal savo nustatymus. Norėdami tęsti, palieskite Gerai (OK).

Kitame žingsnyje galite nustatyti šiuos nustatymus:

Norėdami gauti daugiau informacijos, paspauskite  Informacija.

Testinės juostelės naudojimas:

1. Atsukite vandens čiaupą ir leiskite vandeniui šiek tiek nubėgti.

2. Pripilkite į stiklinę šalto vandens.

3. Išimkite testinę juostelę iš pakuotės.

4. Įmerkite testinę juostelę į vandenį maždaug vienai sekundei.

5. Luktelėkite minutę. Dabar palyginkite kvadratėlių spalvas su vandens kietumo lentele.

Lentelė vandens kietumui; Žr. skyrių /.

Skalbiklio kiekis taip pat priklauso nuo vandens kietumo. Išsamesnės informacijos žr. ant ploviklio pakuotės. Susisiekite su vietine vandens tiekimo įmone ir sužinokite vandens kietumą jūsų regione.

Naudodamiesi šiuo nustatymu, pasirinksite, iš kurio bako (A arba B) bus naudojamas skalbiklis.

	Skystas skalbiklis skirtas: spalvotiems, baltiems, juodiems, švelniems ar kitiems skalbiniams.
	Skystas skalbiklis skirtas: spalvotiems, baltiems, juodiems ar švelniems skalbiniams, minkštikliams ar kitoms skalavimo priemonėms.

Nepilkite skalbiklių su balikliais į baką B. Skalbiklio kiekį pasirinkite pagal skystųjų skalbiklių gamintojo rekomendacijas, nurodytas ant pakuotės.

Išsamūs ADS meniu nustatymai, žr. skyrių .

Jei įjungėte Wi-Fi ryšį, žr. sąrankos procedūrą tolesniame skyriuje .

Norėdami atšaukti prisijungimo prie Wi-Fi procedūrą, tai padarykite paspausdami .

Naudingi patarimai jūsų išmaniajam prietaisui

Automatinio dozavimo sistema (Auto Dose System) (toliau – ADS) leidžia laikyti ir dozuoti minkštiklį ir skystą skalbimo priemonę ne tik rankinio skalbimo priemonės dozatoriaus skyriuje, bet ir atskiruose bakuose, esančiuose dozavimo bake.

Įjungus ADS funkciją, prietaisas automatiškai dozuos skalbiklį ir minkštiklį.

ADSnustatymus galima pasiekti per programos nustatymus. Pasirinkite norimą programą ir pasirinkite nustatymą Dozavimo režimai (Dose).

Paskutinis nustatymas yra išsaugomas ir gali būti pakeistas per kitą skalbimo ciklą. Kai kuriose programose ADS nustatymo nėra.

A, B. Pasirinkite rezervuarą, iš kurio bus dozuojama skalbimo priemonė, priklausomai nuo skalbinių tipo.

Skalbinių tipas:

	Skystas skalbiklis skirtas: spalvotiems, baltiems, juodiems, švelniems ar kitiems skalbiniams.
	Skysta skalbimo priemonė skirtingų tipų skalbiniams, minkštiklis ar kitos skalavimo priemonės.

Pasirinkę skalbimo programą Vilna/Rankinis skalbimas (Wool/Hand Wash) naudokite vilnos skalbiklį ir nenaudokite audinių minkštiklio.

Paspaudę grįšite į dozavimo režimų meniu.

Prieš pasirinkdami rezervuarą A arba B, turite pripildyti rezervuarą skysto skalbiklio.

C. Pasirinkite skalbinių užterštumo lygį. Pasirinkti tarp:

Skalbimo programa parinks tinkamą skalbiklio kiekį, atsižvelgdama į pasirinktą skalbinių nešvarumų lygio nustatymą.

Grįžimas į ADS nustatymus (Settings)

a, b. Skystos skalbimo priemonės kiekis (Concentration) (ml/ciklą iš A arba B bako).

Pasirinkite skalbiklio kiekį pagal skysto skalbiklio gamintojo rekomendacijas ant pakuotės.

Abiem rezervuarams galite nurodyti dozuojamos priemonės kiekį nuo 10 ml iki 100 ml.

Šiame skalbyklės modelyje laikykitės rekomendacijų, taikomų 4-6 kg įkrovai, vidutinio kietumo vandeniui ir vidutiniškai suteptiems skalbiniams.

Dozuojamos skalbimo priemonės arba minkštiklio kiekis bus pritaikytas:

• Vandens kietumas (galimi šie laipsniai: minkštas, vidutinis-normalus ir kietas. Pagrindinis/iš anksto nustatytas laipsnis yra vidutinis, kurį naudotojas gali pakeisti. Kad ADS sistema veiktų tinkamai, rekomenduojame nustatyti tinkamą vandens kietumo lygį (žr. skyrių /).

• Pasirinkta skalbimo programa.

• Skalbinių kiekis (apkrova).

• Nustatykite nešvarumų lygį.

• Nustatykite skysto skalbiklio vertę.

c. Skysto skalbiklio keitimas ADS

Rekomenduojame keisti skalbiklį, kai rezervuaras yra tuščias. Priešingu atveju rezervuarą reikia ištuštinti ir išvalyti (žr. skyrių »Dozavimo rezervuaro valymas«).

Keisdami skalbimo priemonę B rezervuare, pasirinkite tinkamą skalbimo programą pagal skalbinių tipą.

Esant toliau nurodytiems deriniams:

• Baltų skalbinių skalbimo programa (White laundry) + baltų skalbinių skalbiklis + išjungtaADS arba

• Spalvotų skalbinių programa (Coloured laundry) + spalvotų skalbinių skalbiklis (bet nepasirinktas)

tada į B rezervuarą įpilkite kitokio tipo skystą skalbiklį nei tas, kuris pasirinktas A bakelyje. Pavyzdžiui, jei pasirinkote juodų skalbinių programą, greičiausiai į rezervuarą supilsite specialiai juodiems skalbiniams skirtą skalbiklį. Tam tikroms programoms jums bus pranešta pasirinkti tinkamą skalbiklį.

Kai ADS funkciją norite naudoti pirmą kartą, reikia pripildyti dozavimo talpyklą.

DOZAVIMO TALPYKLOS APRAŠYMAS

PILDYMO PROCESAS

1- Ištraukite dozavimo talpyklą.

2 - Atidarykite ADS rezervuaro A dangtelį ir įpilkite į jį skystos skalbimo priemonės iki žymos »MAX«.

3 - Atidarykite ADS rezervuaro B dangtį ir supilkite skystą skalbiklį, minkštiklį ar kitą skalbimo priemonę iki žymos »MAX«.

4 - Skalbdami be ADS, į priekinį kairįjį skyrių su užrašu »MainWash« įpilkite skystos arba miltelių pavidalo skalbimo priemonės.

5 - Skalbimui be ADS įpilkite minkštiklio į priekinį dešinįjį skyrių.

6- Uždarykite skalbiklio rezervuarą.

• Jei aktyvuota ADS sistema, į dozatorių galite pilti audinių minkštiklį ar kitus skystus skalbiklius (pvz., dėmių valiklius).

• Programos pradžioje per dozatorių tekės vanduo, kuris surinks visus įpilamus priemonių likučius – net jei ADS sistema veikia.

• Dozatoriaus turinys bus panaudotas, todėl nepilkite jokių nereikalingų priemonių.

• Netinkamas papildomų priemonių naudojimas gali sukelti perteklinį putojimą skalbimo mašinoje.

Dozavimo režimų meniu (Dose) įveskite Nustatymai (Settings) ADS.

Iš dažytos medvilnės pagamintus skalbinius, kuriuos ketinama skalbti 40 ºC temperatūroje, pirmiausia reikia skalbti 60 ºC temperatūroje, kad būtų pašalintas dažų perteklius. Jei tai nebus padaryta, yra pavojus išplauti dažus iš tokių drabužių. Norėdami išlaikyti audinio spalvą, naudokite skalbiklį be baliklio.

Nebalinti lininiai audiniai turėtų būti skalbiami 60 ºC temperatūroje su skalbimo priemone be baliklių ar optinių baliklių. Labai nešvarius skalbinius retkarčiais galima skalbti aukštesnėje temperatūroje, bet ne pernelyg dažnai, nes šiluma gali pakenkti baltinių blizgesiui ir stiprumui.

Šie audiniai gali būti skalbiami mašina arba rankomis. Vilna / rankinė programa yra vienodai švelni ar net švelnesnė nei faktinis skalbimas rankomis.

Vilna ypač jautriai reaguoja į skalbimą ir panašias procedūras.

Pasirinkę skalbimo programą Vilna/Rankinis skalbimas (Wool/Hand Wash) naudokite vilnos skalbiklį ir nenaudokite audinių minkštiklio.

Jei nenorite gręžti drabužių, pasirinkite nustatymą be gręžimo (žr. skyrių ). Vis dėlto dauguma drabužių gali atlaikyti trumpalaikį gręžimą. Didžiausias galimas gręžimo greitis yra 800 aps.

Medžiagos iš viskozės ir sintetinio pluošto yra labai jautrios ir reikalauja daug vietos, kad nesusiglamžytų. Skalbdami pripildykite rekomenduojamą programos įkrovą ir pasirinkite programą, kurios sukimosi greitis yra ne didesnis kaip 1200 aps/min.

Galima rinktis šias programas:

Programa		Pajėgumas (kg)	Gręžimo greitis (aps./min)1	Aprašas
Eco 40-60 1)		9 FL	1600	Įprastai sutepti medvilniniai skalbiniai, kuriuos galima skalbti ir 40°C, ir 60°C temperatūroje tuo pačiu ciklu. Ši programa naudojama vertinant atitiktį ES ekologinio projektavimo teisės aktams.
Medvilnė (Cotton) 2) cold–90°C		9 FL	1600	Medvilnės programą naudokite rankšluosčiams, paklodėms, apatiniam trikotažui, patalynei ir pan. skalbti. Pasirinkite žemesnę temperatūrą mažiau suteptiems skalbiniams ir aukštesnę temperatūrą stipriai suteptiems drabužiams.
Mišrus /­sintetika (Mix Sythetic) 2) cold–60°C		4	1200	MIX/Synthetic programa pritaikyta drabužiams, pagamintiems iš sintetinių ir mišrių pluoštų arba viskozės, ir lengvai prižiūrėti medvilninius skalbinius
Balti skalbiniai (White laundry) cold–90°C		4.5 HL	1600	Naudokite baltų skalbinių skalbimo programą įprastai arba stipriai suteptiems baltiems skalbiniams. Mažiau užterštiems skalbiniams pasirinkite žemesnę temperatūrą, o stipriai užterštiems drabužiams – aukštesnę temperatūrą.
Spalvoti skalbiniai (Coloured laundry) cold–60°C		4.5 HL	1600	Spalvotų skalbinių skalbimo programą naudokite įprastai arba stipriai suteptiems spalvotiems skalbiniams. Mažiau užterštiems skalbiniams pasirinkite žemesnę temperatūrą, o stipriai užterštiems drabužiams – aukštesnę temperatūrą.
Vilna/­rankinis skalbimas (Wool/Hand wash) cold–40°C		2	1200	Vilna/rankinis skalbimas programa yra švelni programa vilnai, šilkui ir drabužiams, kuriuos reikia skalbti rankomis. Skalbiniai bus skalbiami nedideliu intensyvumu ir nebus pažeisti. Pasirinkite tinkamą temperatūrą pagal drabužių etiketę.
Švelnūs (Delicates) cold–40°C		4	1000	Programa idealiai tinka gležniems audiniams, nes švelniai juos išskalbia ir sumažina nusidėvėjimą. Audiniai išlaiko kokybę ir pailgėja jų tarnavimo laikas.
Sportinė apranga (Sportswear) 30°C–60°C		3.5	1200	Programa skirta drabužiams su membrana, drabužiams, pagamintiems iš neperšlampamų ar orui laidžių audinių, kuriuos reikia lengvai prižiūrėti. Nenaudokite kondicionieriaus su šia prgorama.
Viršutiniai drabužiai (Outerwear) cold–40°C		3.5	1200	Programa tinka žieminėms striukėms, paltams ir visiems stipriai suteptiems viršutiniams drabužiams skalbti.
Laiko programa (Time program) cold–60°C		2	1600	Naudodami Laiko programa nustatykite programos trukmę nuo 20 minučių iki 2 valandų. Būtinai pasirinkite laiką ir temperatūrą, atitinkančius skalbinių sutepimo laipsnį.
Džinsai (Jeans) cold–40°C		3.5	1200	Programą galima naudoti tamsiems drabužiams ar džinsams apsaugoti, naudojant pasirinktą temperatūrą ir sukimą.
Marškiniai/­Palaidinės (Shirts/Blouses) cold–60°C		3	1200	Marškinėliams ir palaidinukėms naudokite marškinių programą. Tai labai švelni apsaugos nuo susiglamžymo programa. Programos pabaigoje naudojami garai.
Patalynė/­Rankšluosčiai (Beddings/Towels) 30°C–90°C		5	1600	Naudokite programą Patalynė ir rankšluosčiai dideliems daiktams, pavyzdžiui, patalynei, skalbti. Programoje naudojamas papildomas vanduo ir papildomas skalavimas.
Pūkų (Puh) cold–40°C		3.5	1200	Šią programą naudokite antklodėms, paltams, liemenėms ar striukėms skalbti. Įdėkite dangtį į skalbyklę taip, kad jis neliestų guminio sandariklio ar stiklo.
Atnaujinimas garais (Steam Refresh)		1.5	/	Programa leidžia minkštinti ir dezinfekuoti drabužius. Atnaujinimas garais sumažina arba pašalina lyginimo poreikį. Po garinio gaivinimo skalbiniai gali būti šiek tiek drėgni arba turėti nedidelių vandens pėdsakų.
Greita profesionali programa (Quick Pro Cotton) 40°C–60°C		4	1600	Greito skalbimo programa, skirta mažai suteptų skalbinių atgaivinimui.
Hidroizoliacija (Waterproofing)		3.5	1200	Laisvalaikio drabužių ir mikropluošto programa. Rekomenduojame naudoti impregnavimo priemonę.
Medvilnė antialerginė (Anti-allergy Cotton) 60°C–90°C		5	1600	Naudokite „Antialerginė, medvilnė“ programą nuo alergijos apsaugančiam ir higieniškam skalbimui. Intensyvus ir ilgalaikis skalbimas aukštoje temperatūroje. Ši programa yra naudojama skalbti normalius ir labai nešvarius drabužius, kurie reikalauja ypatingos priežiūros, pavyzdžiui, drabužius, skirtus žmonėms su labai jautria oda arba odos alergijomis. Rekomenduojame išversti drabužius, nes tada kruopščiai iš jų išskalbsite odos arba kitus nešvarumų likučius.
Sintetika antialerginė (Anti-allergy Synthetics) 60°C		3.5	1200	Programa Antialerginė, Sintetika tinka skalbti nuo alergijos. Naudojamas didesnis vandens kiekis ir papildomai skalaujama. Ši programa yra naudojama skalbti drabužius, kurie reikalauja ypatingos priežiūros, pavyzdžiui, drabužius, skirtus žmonėms su labai jautria oda arba odos alergijomis. Programa taip pat tinka jautriems skalbikliams žmonėms. Rekomenduojame išversti drabužius, nes tada kruopščiai iš jų išskalbsite odos arba kitus nešvarumų likučius.
Skalavimas (Rinse)		9 FL	1600	Skalavimas programa yra trumpa programa su dviem šaltais skalavimais ir trumpu sukimo ciklu.
Gręžimas (Spin)		9 FL	1600	Naudokite programą tik kai norite gręžti skalbinius.
Išleidimas (Drain)			/	Jei norite tik išpumpuoti vandenį iš skalbimo mašinos, pasirinkite Išleidimas programą (Drain).
Būgno valymas (Drum Cleaning)			/	Ši programa naudojama būgnui išvalyti ir skalbiklio bei bakterijų likučiams pašalinti. Kitų papildomų funkcijų pasirinkti negalima. Būgnas turi būti tuščias.Nedėkite skalbiklio ar minkštiklio! Galite įpilti šiek tiek spiritinio acto (maždaug 2 dl) arba natrio bikarbonato (1 valgomąjį šaukštą arba 15 g), kad veiksmingai pašalintumėte kalkes. Rekomenduojame programą naudoti bent kartą per mėnesį.

1)	Bandymų programa, skirta užtikrinti atitiktį Komisijos reglamento (ES) Nr. 2019/2023 dėl ekologinio projektavimo ir Reglamento Nr. 2019/2014 dėl energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo reikalavimams.
2)	Informacija bandymų institutams: Atliekant bandymą pagal taikomą standartą EN 60456,reikia pasirinkti didžiausią galimą sukimosi greitį.
FL	Visa įkrova (Full Load)
HL	Pusė apkrovos (Half Load)

Programa		Skalbiklis
		Universalus	Spalvotiems skalbiniams	Švelniems skalbiniams ir vilnai	Specialus
	Eco 40-60
	Medvilnė (Cotton)
	Mišrus /­sintetika (Mix Sythetic)
	Balti skalbiniai (White laundry)
	Spalvoti skalbiniai (Coloured laundry)
	Vilna/­rankinis skalbimas (Wool/Hand wash)
	Švelnūs (Delicates)
	Sportinė apranga (Sportswear)
	Viršutiniai drabužiai (Outerwear)
	Laiko programa (Time program)
	Džinsai (Jeans)
	Marškiniai/­Palaidinės (Shirts/Blouses)
	Patalynė/­Rankšluosčiai (Beddings/Towels)
	Pūkų (Puh)
	Atnaujinimas garais (Steam Refresh)
	Greita profesionali programa (Quick Pro Cotton)
	Hidroizoliacija (Waterproofing)
	Medvilnė antialerginė (Anti-allergy Cotton)
	Sintetika antialerginė (Anti-allergy Synthetics)
	Skalavimas (Rinse)
	Gręžimas (Spin)
	Išleidimas (Drain)
	Būgno valymas (Drum Cleaning)

Šį nustatymą galima atlikti tik Laiko programa (Time program).

Šį nustatymą galima atlikti tik programoje Dėmės (Stain).

• (Eco) Taupy režimas (Green)

  (Skalbimas, taupant energiją; ilgiau skalbimo laikas, mažesnis vandens suvartojimas)

• Spartusis režimas (Speed mode)

  (Laiko taupymas; trumpesnis skalbimo laikas, didesnis vandens suvartojimas ir energijos taupymas)

  Medvilnės programai rekomenduojame pusę apkrovos.

• Intensyvus režimas (Intensive)

  (Skalbimas, kuris pagerina išvalymą, su daugiau vandens ir ilgesniu skalbimo laiku).

• Nakties režimas (Night)

  (Skalbimas, kuris sumažina triukšmą ir prailgina skalbimo laiką)

Pasirinktai programai galimos šios temperatūros:

Šaltas skalbimas (Cold) ir 20/30/40/50/60/70/80/90 °C.

Numatytasis nustatymas yra 1400 aps./min; priklauso nuo pasirinktos programos (gręžimo greitį galima keisti – sumažinti arba padidinti (tik kai kuriuose modeliuose)).

Tikrasis gręžimo greitis priklausys nuo pasirinktos skalbimo programos.

Išsamūs ADSmeniu nustatymai, žr. skyrių .

Patvirtinkite pasirinkimą paspausdami įjungimo (On) / Išjungimo mygtuką (Off) .

Jei ADS išjungta, negalima pasirinkti mirkymo nustatymo, taip pat mirkymas neveikia su programomis, kuriose jis iš anksto nustatytas.

Kai kuriose programose negalima pasirinkti mirkymo. Pasirinkus greitojo skalbimo režimą (Speed Mode), mirkymas automatiškai išjungiamas.

Šis nustatymas padeda užtikrinti, kad drabužiai būtų kruopščiai išskalauti nepaliekant skalbimo priemonės likučių ar nešvarumų. Rekomenduojama asmenims, turintiems labai jautrią odą ir/arba vietovėse, kuriose vanduo yra labai minkštas. Nustatymas leidžia atlikti dvigubą papildomą skalavimą.

Šis nustatymas užtikrina kruopštesnį stipriai suteptų skalbinių skalbimą ir skalavimą, geresnę didesnių ar gležnų audinių priežiūrą bei efektyvesnį dėmių ir skalbiklio likučių pašalinimą.

Patvirtinkite pasirinkimą paspausdami įjungimo (On) / Išjungimo mygtuką (Off) .

Tęsti galite šiais būdais:

Atrakinkite dureles: mašina išleis vandenį ir sustabdys programą.

Gręžimas ir užbaigimas: atliekamas gręžimas ir skalbimas baigiamas.

Nustatymo tikslas yra apsaugoti drabužius nuo blogo kvapo, nes jis leidžia baigti programą po kelių valandų, kai vartotojas nusprendžia, kaip tęsti ir užbaigti sukimo ciklą.

Patvirtinkite pasirinkimą paspausdami įjungimo (On) / Išjungimo mygtuką (Off) .

Ji bus atliekama po skalbimo ciklo.

Galite pasirinkti paleidimo delsos laiką nuo 30 minučių iki 6 valandų 30 minučių žingsniais, o vėliau nuo 6 valandų iki 24 valandų 1 valandos žingsniais.

Paspauskite Paleidimo/Pristabdymo mygtuką, kad pradėtumėte. Kai atskaita pasieks nulį, pasirinkta skalbimo programa pasileis automatiškai.

Jei nesiimsite jokių veiksmų 5 minutes, ekranas išsijungs.
Paspaudę Įjungta/Išjungta mygtuką (On/Off), galite jį vėl įjungti. Ekrane bus rodomas atgalinis laiko skaičiavimas iki skalbimo ciklo pradžios.
Likus 1 minutei iki skalbimo ciklo pradžios ekranas įsijungs.
Pasibaigus atgaliniam skaičiavimui, ekrane bus rodomas skalbimo laikas.

Jei norite atšaukti atidėtą pradžią ir iš karto pradėti skalbimą, paspauskite Praleisti (Skip).
Kai jau nustatyta atidėto paleidimo funkcija, ją galima atšaukti 3 sekundes paspaudus Paleidimo/Pristabdymo mygtuką, kad grįžtumėte prie pradinio pasirinkimo.

Šalia pasirinktos programos užsidegs ši piktograma. Programa bus išsaugota. Paspausdami Atšaukti (Cancel), atšauksite programos įtraukimą į mėgstamiausiųjų sąrašą.

Galite išsaugoti iki 6 mėgstamiausių programų.

• Mėgstamiausios programos pašalinimas

  Kai visi 6 lizdai užimti, naujos programos nustatyti neįmanoma.

  Norėdami įtraukti naują mėgstamiausią programą, prieš tai turite ištrinti esamą programą.

  Norėdami pašalinti mėgstamą programą, pasirinkite programą, kurią norite pašalinti. Pasirinkite nustatymą Pridėti prie mėgstamiausių (Add to favourite) ir patvirtinkite mėgstamiausios programos pašalinimą spausdami Taip (Yes). Programa bus pašalinta.

Pasirinkite, ar norite įjungti (On)  , ar išjungti (Off)  užraktą.

Kol įjungtas užraktas, skalbyklė automatiškai užsirakins po 1 minučių neveikimo. Nustatymo negalima įjungti rankiniu būdu.

Kai Užraktas (Lock) yra įjungtas, negalima pasirinkti jokios kitos funkcijos.

Pasirinkite, ar norite įjungti (On)  ar išjungti (Off)  paprastą vaizdą.

Nustatymas turi būti įjungtas skalbimo mašinoje ir džiovyklėje.

ConnectLife programėlėje prijunkite prietaisus. Sujungus džiovyklę ir skalbyklę, džiovyklė pasiūlo tinkamą džiovinimo programą pagal skalbyklėje vykdomą programą.

Žr. nustatymo procedūrą skyriuje Prieš pirmąjį naudojimą .

Norėdami gauti informaciją apie būseną, pasirinkite parinktį Būsena (Status).

Kiekvieną kartą paleidę programą džiovindami daugiau audinių, galite optimizuoti prietaiso energijos vartojimo efektyvumą ir sutaupyti pinigų. Siekiant didesnio tvarumo, skalbkite pilnas įkrovas.

Sistemos nustatymuose galite patikrinti:

Programa		Pajėgumas (kg)	Programos trukmė (h:min)1	Energijos suvartojimas (kWh/ciklui) 1	Vandens sunaudojimas (l/ciklui) 1	Didžiausia temperatūra (°C) 5 minute1	Likutinis drėgmės kiekis (%)1	Gręžimo greitis (aps./min)1	Energijos klasė	Būgno tūris
i	Eco 40-60 2	9 FL	03:31	0,730	62	32	44	1600	A	60L
		4,5	02:41	0,220	26	22
		2,5	02:12	0,180	19	23

i	Eko 40-60 programa vardine galia, puse vardinės galios ir ketvirtadaliu vardinės galios
1	Dėl vandens slėgio, kietumo ir įleidimo temperatūros, skalbinių tipo, kiekio ir užterštumo, naudojamos skalbimo priemonės, maitinimo šaltinio ir pasirinktų funkcijų įtakos faktinės vertės gali skirtis nuo nurodytųjų.
2	Bandymų programa su šaltu vandeniu (15ºC) pagal ES Ekologinio projektavimo direktyvą ir ES reglamentą dėl energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo.
FL	Visa įkrova (Full Load)

Programa		Temperatūra (°C)	Pajėgumas (kg)	Programos trukmė (h:min)1	Energijos suvartojimas (kWh/ciklui) 1	Vandens sunaudojimas (l/ciklui) 1	Likutinis drėgmės kiekis (%)1	Gręžimo greitis- numatytasis LCD (aps./min)1
ii	Medvilnė (Cotton)	20	9 FL	02:39	0,36	75	54	1600
	Medvilnė (Cotton)	40	9 FL	04:03	1,16	76	54	1600
iii	Medvilnė (Cotton)	60	9 FL	03:06	1,67	79	54	1600
iv	Mišrus /­sintetika (Mix Sythetic)	30	4	02:33	0,51	41	33	1200
v	Laiko programa (Time program)	30	2	00:45	0,22	21	65	1600
vi	Medvilnė (Cotton)	90	9 FL	03:07	2,58	82	54	1600

ii	20ºC programa esant šios programos vardinei galiai
iii	Viena medvilnės programa esant vardinei 60ºC ar aukštesnei temperatūrai, esant vardinei šios programos galiai
iv	Viena programa, skirta kitiems tekstilės gaminiams, išskyrus medvilnę ar tekstilės mišinius, vardine šios programos galia
v	Viena programa, skirta greitai skalbti lengvai suteptus skalbinius, esant nominaliai šios programos galiai
vi	Viena programa labai nešvariems tekstilės gaminiams, nominali šios programos galia
1	Dėl vandens slėgio, kietumo ir įleidimo temperatūros, skalbinių tipo, kiekio ir užterštumo, naudojamos skalbimo priemonės, maitinimo šaltinio ir pasirinktų funkcijų įtakos faktinės vertės gali skirtis nuo nurodytųjų.
FL	Visa įkrova (Full Load)