• Verwenden Sie die Waschmaschine nicht, bevor Sie die Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben.

• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. von Personen mit fehlender Erfahrung bzw. fehlendem Wissen verwendet werden, es sei denn, diese werden beaufsichtigt oder wurden im Gebrauch des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person unterwiesen.

• Die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung bzw. ein nicht ordnungsgemäßer Gebrauch der Waschmaschine können Beschädigungen an der Wäsche und am Gerät oder Verletzungen des Bedieners verursachen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung immer in der Nähe des Geräts auf.

• Die Gebrauchsanleitung für das Gerät finden Sie auch auf unserer Internetseite www.asko.com.

• Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, z. B .:

  • Mitarbeiterküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

  • Bauernhöfe;

  • von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

  • Frühstückspensionen und ähnlichen Bereichen.

• Dieses Gerät darf nicht verwendet werden in:

  • Gemeinschaftsbereichen in Wohnhäusern oder Waschsalons.

• Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts alle Transportsicherungen. Siehe Kapitel / .

• Die maximale Waschkapazität in kg (für das Programm Baumwolle) ist angegeben auf dem Typenschild (oder im Kapitel /).

• Bevor Sie die Luke der Waschmaschine schließen und das Programm starten, stellen Sie sicher, dass die Trommel nur mit Wäsche befüllt ist (prüfen Sie, ob sich Ihr Kind eventuell in der Trommel der Waschmaschine versteckt).

• Aktivieren Sie die Sperre (Lock). Siehe Kapitel .

• Das Gerät wurde gemäß den vorgeschriebenen Sicherheitsnormen hergestellt.

• Dieses Gerät dürfen Kinder, älter als 8 Jahre, wie auch Personen mit körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen gebrauchen, jedoch nur, wenn Sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht gebrauchen und entsprechende Hinweise über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und über die Gefahren eines unsachgemäßen Gebrauchs belehrt wurden.

• Sorgen Sie dafür, dass Kinder mit dem Gerät nicht spielen.

• Kinder dürfen ohne Aufsicht von Erwachsenen das Gerät nicht reinigen oder Benutzerwartung durchführen.

• Der Anschluss des Geräts an das Wasser-/Stromnetz sollte nur von einem qualifiziertem Fachmann durchgeführt werden.

• Reparaturen und Wartungsarbeiten für Sicherheit oder Leistung müssen von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

• Stellen Sie das Gerät nicht in einen Raum auf, in dem die Temperaturen unter 5°C fallen, da Frost die Geräteteile beschädigen kann.

• Die Belüftungsöffnungen unten an der Waschmaschine dürfen nicht durch einen Teppich blockiert werden.

• Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss es mindestens 2 Stunden ruhen, bevor Sie es an das Stromnetz anschließen.

• Schließen Sie das Gerät nie mit einem Verlängerungskabel an das Stromnetz an.

• Schließen Sie das Gerät nicht an eine Steckdose an, die für den Rasierapparat oder Haartrockner bestimmt ist.

• Benutzen sie beim Anschluss des Geräts an das Wasserversorgungsnetz unbedingt die beigelegten Dichtungen und den beigelegten Zulaufschlauch. Der Wasserdruck muss 0,1–1 MPa betragen (ca. 1-10 kp/cm2, 1-10 bar, 10–100 N/cm2).

• Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts an die Wasserversorgung den neuen beigelegten Schlauch. Der alte Schlauch darf nicht verwendet werden.

• Das Ende des Ablaufschlauchs darf nicht in das abfließende Wasser eingetaucht sein.

• Bei unsachgemäßem Anschluss des Geräts, fehlerhaftem Gebrauch oder Wartung des Geräts durch unbefugte Personen, deckt alle dadurch entstandenen Schäden der Benutzer des Geräts.

• Verwenden Sie nur Waschmittel, die zum Waschen mit der Waschmaschine geeignet sind!

• Verwenden Sie nur waschmaschinengeeignete Wasch- und Pflegemittel. Für eventuelle Beschädigungen und Verfärbungen von Dichtungen und Kunststoffteilen des Geräts, die Folge einer unsachgemäßen Verwendung von Bleich- und Färbemitteln sind, besteht keine Haftung des Herstellers.

• Chlorhaltige Bleichmittel können Sie durch sauerstoffhaltige Bleichmittel ersetzen. Falls Sie chlorhaltige Bleichmittel verwendet haben, müssen Sie eine Neutralisierung mit dem Programm Baumwolle bei maximaler Temperatur durchführen. Um die besten Ergebnisse zu erhalten, verwenden Sie Wasserstoffperoxid (H2O2) oder sauerstoffhaltige Reiniger.

• Verwenden Sie keine Mittel zum Färben von Textilien und zum Entfernen von Farbflecken, da diese Schwefelverbindungen enthalten, die Rost am Gerät verursachen können.

• Die übermäßige Verwendung von chlorhaltigen Mitteln erhöht das Risiko des vorzeitigen Ausfalls von Gerätekomponenten. Das ist vor allem von der Konzentration des Chlors, der Einwirkzeit und der Temperatur abhängig.

• Drücken Sie die Luke vor Waschbeginn an der markierten Stelle, bis sie einschnappt. Während des Betriebs der Waschmaschine lässt sich die Luke nicht öffnen.

• Wir empfehlen Ihnen, vor dem ersten Waschvorgang eventuelle Verschmutzungen der Waschtrommel durch das Programm (Cotton 90°C) Baumwolle 90°C zu beseitigen (siehe ).

• Schließen Sie nach Beendigung des Waschvorgangs den Wasserhahn und ziehen Sie den Stecker des Anschlusskabels aus der Steckdose.

• Das Gerät darf nur zum Waschen von Wäsche in Einklang mit dieser Gebrauchsanleitung verwendet werden. Das Gerät ist nicht zur chemischen Reinigung von Kleidungsstücken geeignet.

• Während des Waschvorgangs werden keine Silberionen frei.

• Um Kalkablagerungen zu entfernen, verwenden Sie nur Waschmittel mit zusätzlichem Korrosionsschutz. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Beenden Sie den Entkalkungsvorgang durch mehrmaliges Spülen oder durch Starten des Programms Drum Cleaning (Trommelreinigung) zur Entfernung von Restsäuren (z. B. Essig...).

• Wenn der Wasserstand im Gerät über den Normalstand steigt, wird der Wasserstandsschutz aktiviert, der beginnt, das Wasser abzupumpen und die Wasserzufuhr zu schließen.

• Wenn der Wasserstand in 60 Sekunden nicht abnimmt, wird das Programm unterbrochen (siehe Kapitel ).

Falls Sie das Gerät transportieren oder über den Winter in einem unbeheizten Raum lagern möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

• Reinigen Sie den Filter der Ablaufpumpe. Siehe Kapitel .

• Schließen Sie die Wasserzufuhr, schrauben Sie den Zulaufschlauch ab und lassen das Restwasser aus Schlauch und Ventil ablaufen.

• Nach dem Entleeren der Pumpe kann eine kleine Menge Restwasser in der Pumpe bleiben. Dies beeinflusst nicht die Qualität der Waschmaschine und führt auch zu keinerlei Beschädigungen.

• Wenn die Waschmaschine transportiert werden soll, muss die Transportsicherung wieder eingebaut werden (siehe Kapitel ).

Aus Sicherheitsgründen muss der Mindestabstand zwischen der Rückseite des Geräts und der Wand mindestens 25 mm und der Abstand zwischen dem Gerät und den darüber liegenden Möbeln mindestens 40 mm betragen.

Stellen Sie die Waschmaschine so auf, dass sie stabil steht. Dadurch wird der Lärm der Waschmaschine beim Schleudern auf ein Minimum reduziert.

 

Die Angaben über Ihr Gerät finden Sie auf dem Typenschild.

Verwenden Sie eine automatische Sicherung vom Typ A.

Marktverfügbarkeit

BESCHREIBUNG	Weiß Produktnummer	Titan Produktnummer	Graphitschwarz Produktnummer
SLIM	HS60W - 746295	HS60T - 746296	HS60G - 746297
BASKET	HB150W - 746298	HB150T - 746299	HB150G - 746300
IRONING BOARD	HI150W - 746311	HI150T - 746312	HI150G - 746314
A PEDESTAL DRAWER	HP320W - 746315	HP320T - 746316	HP320G - 746317

Jetzt müssen Sie das Gerät auf Ihre Einstellungen einstellen. Berühren Sie OK zum Fortfahren (Ok).

Sie können im nächsten Schritt die folgenden Einstellungen auswählen:

Für weitere Informationen, drücken Sie  Information.

So verwenden Sie den Teststreifen:

1. Drehen Sie den Wasserhahn auf und lassen Sie das Wasser etwa eine Minute lang laufen.

2. Füllen Sie ein Glas mit kaltem Wasser.

3. Nehmen Sie den Teststreifen aus seiner Verpackung.

4. Tauchen Sie den Teststreifen etwa eine Sekunde lang in das Wasser.

5. Warten Sie eine Minute. Vergleichen Sie nun die Farben der Quadrate mit der Wasserhärte-Tabelle.

Tabelle zur Wasserhärte; siehe Kapitel /.

Die Menge des einzufüllenden Waschmittels ist von der Wasserhärte abhängig. Lesen Sie bitte die Hinweise auf der Waschmittelpackung. Wenden Sie sich an Ihr Wasserwerk, um den Wasserhärtegrad in Ihrem Haushalt zu erfragen.

Mit dieser Einstellung legen Sie fest, aus welchem Dosierbehälter (A oder B) das Waschmittel dosiert wird.

	Flüssigwaschmittel für: bunte, weiße, schwarze, empfindliche oder andere Wäsche.
	Flüssigwaschmittel für: bunte, weiße, schwarze oder empfindliche Wäsche, Weichspüler oder andere Klarspüler.

Füllen Sie keine Waschmittel mit Bleiche in Behälter B. Wählen Sie die Waschmittelmenge gemäß den Empfehlungen des Flüssigwaschmittelherstellers auf der Verpackung.

Für detaillierte ADS-Menüeinstellungen, siehe Kapitel .

Wenn Sie die WLAN-Verbindung aktiviert haben, finden Sie das Einrichtungsverfahren im folgenden Kapitel .

Um den WLAN-Verbindungsvorgang abzubrechen, drücken Sie .

Verwenden! Nützliche Tipps für Ihr Smart Device

Das Auto-Dosierung (Auto Dose System) (nachfolgend bezeichnet als ADS) ermöglicht neben dem manuellen Waschmittelfach auch die Lagerung und Dosierung von Weichspüler und Flüssigwaschmittel in separaten Behältern im Dosierbehälter.

Wenn die Funktion ADS aktiviert ist, dosiert das Gerät automatisch das Waschmittel und den Weichspüler.

Die ADS-Einstellungen können über die Programmeinstellungen aufgerufen werden. Wählen Sie das gewünschte Programm und wählen Sie die Einstellung der Dosierungsmodi (Dose).

Die aktuellste Einstellung wird gespeichert und kann beim nächsten Waschzyklus geändert werden. Bei einigen Programmen ist die ADS-Einstellung nicht verfügbar.

A, B. Wählen Sie den Behälter, aus dem das Waschmittel dosiert werden soll, je nach Wäschetyp.

Wäschetyp:

	Flüssigwaschmittel für: bunte, weiße, schwarze, empfindliche oder andere Wäsche.
	Flüssigwaschmittel für verschiedene Wäschetypen, Weichspüler oder andere Klarspüler.

Verwenden Sie bei der Auswahl des Woll-/Handwaschprogramms (Wool/Hand Wash) ein Wollwaschmittel und vermeiden Sie die Verwendung von Weichspüler.

Durch Drücken auf Zurück kehren Sie zum Menü Dosierungsmodi zurück.

Bevor Sie Behälter A oder B wählen, müssen Sie den Behälter mit Flüssigwaschmittel befüllen.

C. Wählen Sie den Verschmutzungsgrad der Wäsche. Wählen Sie zwischen:

Das Waschprogramm wählt die geeignete Waschmittelmenge in Abhängigkeit von der von Ihnen gewählten Einstellung für den Verschmutzungsgrad.

Kehren Sie zurück zu ADS-Einstellungen (Settings)

a, b. Menge (Konzentration) des Flüssigwaschmittels (ml/Zyklus aus Behälter A oder B).

Wählen Sie die Waschmittelmenge gemäß den Empfehlungen des Flüssigwaschmittelherstellers auf der Verpackung.

Für beide Behälter können Sie die zu dosierende Menge des Mittels von 10 ml bis 100 ml angeben.

Beachten Sie bei diesem Waschmaschinenmodell die Empfehlung für eine Beladung von 4–6 kg, mittlere Wasserhärte und mittelverschmutzte Wäsche.

Die dosierte Waschmittel- oder Weichspülermenge wird angepasst an:

• Wasserhärte (verfügbare Härtegrade sind: weich, mittel - normal und hart. Der grundlegende/voreingestellte Härtegrad ist mittel und kann vom Benutzer geändert werden. Für die korrekte Funktion des ADS-Systems empfehlen wir, den richtigen Wasserhärtegrad einzustellen (siehe Kapitel /).

• Gewähltes Waschprogramm.

• Wäschemenge (Beladung).

• Verschmutzungsgrad festlegen.

• Wert für Flüssigwaschmittel festlegen.

c. Wechseln des Flüssigwaschmittels im ADS

Wir empfehlen, das Waschmittel zu wechseln, wenn der Behälter leer ist. Andernfalls muss der Behälter geleert und gereinigt werden (Sie Kapitel Reinigen des Dosierbehälters).

Wenn Sie das Waschmittel im Behälter B wechseln, wählen Sie das entsprechende Waschprogramm basierend auf der Wäscheart.

Bei folgenden Kombinationen:

• Programm für weiße Wäsche (White laundry) + Waschmittel für weiße Wäsche + aus ADS oder

• Programm für Buntwäsche (Coloured laundry) + Waschmittel für Buntwäsche (aber nicht ausgewählt)

dann füllen Sie in Behälter B eine andere Art von Flüssigwaschmittel als die in Behälter A gewählte ein. Wenn Sie beispielsweise das Programm Schwarz gewählt haben, werden Sie wahrscheinlich ein speziell für schwarze Wäsche entwickeltes Waschmittel in den Behälter füllen. Bei bestimmten Programmen werden Sie benachrichtigt, das entsprechende Waschmittel auszuwählen.

Wenn Sie die ADS -Funktion zum ersten Mal verwenden möchten, müssen Sie den Dosierbehälter befüllen.

BESCHREIBUNG DES DOSIERBEHÄLTERS

FÜLLVORGANG

1 – Ziehen Sie den Dosierbehälter heraus.

2 – Öffnen Sie den Deckel des ADS-Behälters A und füllen Sie Flüssigwaschmittel bis zur Markierung »MAX«.

3 – Öffnen Sie den Deckel des ADS-Behälters B und füllen Sie Flüssigwaschmittel, Weichspüler oder ein anderes Waschmittel bis zur Markierung »MAX«.

4 – Füllen Sie für das Waschen ohne ADS Flüssig- oder Pulverwaschmittel in das vordere linke Fach mit der Aufschrift »MainWash«.

5 – Füllen Sie den Weichspüler in das vordere rechte Fach für das Waschen ohne ADS.

6 – Schließen Sie den Waschmittelbehälter.

• Wenn das ADS-System aktiviert ist, können Sie dem Spender auch Weichspüler oder andere flüssige Reinigungsmittel (z. B. Fleckentferner) hinzufügen.

• Zu Beginn des Programms fließt Wasser durch den Spender und sammelt alle zugesetzten Wirkstoffe, auch wenn das ADS-System aktiv ist.

• Der Inhalt des Spenders wird verwendet – fügen Sie daher keine nicht benötigten Mittel hinzu.

• Unsachgemäße Verwendung zusätzlicher Reinigungsmittel im Spender kann zu übermäßigem Schäumen in der Maschine führen.

Im Menü Dosierungsmodi (Dose) Einstellungen aufrufen (Settings) ADS.

Wäsche aus gefärbter Baumwolle, die bei 40 °C gewaschen werden soll, sollte zuerst bei einer Temperatur von 60 °C gewaschen werden, um überschüssige Farbe zu entfernen. Wenn dies nicht geschieht, besteht die Gefahr, dass Farbe aus solchen Wäschestücken ausgewaschen wird. Um die Farbe des Stoffes zu erhalten, verwenden Sie ein bleichmittelfreies Waschmittel.

Ungebleichte Leinenstoffe sollten bei 60 °C mit einem Waschmittel ohne Bleichmittel oder optische Aufheller gewaschen werden. Stark verschmutzte Leinenwäsche kann gelegentlich bei höheren Temperaturen gewaschen werden, aber tun Sie dies nicht zu oft, da Hitze den Glanz und die Festigkeit von Leinenwäsche beeinträchtigen kann.

Wolle ist als „maschinenwaschbar“ oder „Handwäsche“ gekennzeichnet. Das Programm Wolle/Handwäsche (Wool/Hand wash) ist genauso schonend oder noch besser als echte Handwäsche.

Wolle reagiert besonders empfindlich auf das Waschen und ähnliche Reinigungsverfahren.

Verwenden Sie bei der Auswahl des Woll-/Handwaschprogramms (Wool/Hand Wash) ein Wollwaschmittel und vermeiden Sie die Verwendung von Weichspüler.

Wenn Sie Ihre Kleidung nicht schleudern möchten, wählen Sie eine Einstellung ohne Schleudern (siehe Kapitel ). Die meisten Kleidungsstücke können jedoch einen kurzen Schleudergang überstehen. Die höchste verfügbare Schleuderdrehzahl beträgt 800 U/min.

Materialien aus Viskose und einige Kunstfasern sind sehr empfindlich und benötigen viel Platz, um nicht zu knittern. Befüllen Sie beim Waschen die empfohlene Beladung für das Programm und wählen Sie ein Programm mit einer Schleuderdrehzahl von nicht mehr als 1200 U/min.

Programm	Kapazität (kg)	Schleuder­drehzahl (U/Min.)	Beschreibung
Eco 40-60 1)	9 FL	1600	Waschgang zum Reinigen von normal verschmutzter Baumwollwäsche mit Waschempfehlung 40 bzw. 60 °C. Das Programm wird verwendet, um die Einhaltung der EU-Ökodesign-Gesetzgebung zu prüfen.
Weiße Wäsche (White laundry) cold–90°C	4.5 HL	1400	Verwenden Sie das Programm für weiße Wäsche für normal bis stark verschmutzte weiße Wäsche. Wählen Sie eine niedrigere Temperatur für weniger verschmutzte Wäsche und eine höhere Temperatur für stark verschmutzte Wäsche.
Buntwäsche (Coloured laundry) cold–60°C	4.5 HL	1200	Dieses Programm wird zum Waschen von farbiger Wäsche mit Spezialwaschmitteln für farbige Wäsche verwendet. Wir empfehlen, dunkle Kleidungsstücke auf links zu drehen.
Mischwäsche/­Synthetik (Mix Sythetic) 2) cold–60°C	4	1200	Das MIX/Synthetik-Programm ist für Kleidung aus synthetischen und gemischten Fasern oder Viskose und für die einfache Pflege von Baumwollwäsche geeignet.
Feinwäsche (Delicates) cold–40°C	4	800	Programm für empfindliche Kleidung aus synthetischen und gemischten Fasern und für einfache Pflege von Baumwolle oder Viskose. Es kann auch für Kissen, Steppjacken und ähnliche Gegenstände verwendet werden, da es viel Wasser für die Wäsche verwendet. Lesen Sie die Waschanleitung sorgfältig durch. Wenn die Außenschicht eine Membran aufweist, verwenden Sie keinen Conditioner. Die Waschtemperatur kann auf 40 °C und die Schleuderdrehzahl auf 1000 U/min eingestellt werden.
Wolle/­Handwäsche (Wool/Hand wash) cold–40°C	2	800	Schonendes Programm für Wolle, Seide und Wäschestücke, die handgewaschen werden. Die maximale Waschtemperatur beträgt 40°C. Dieses Programm führt nur einen kurzen Schleudergang durch. Die maximale Schleuderdrehzahl beträgt 1200 U/Minute. Bei diesem Programm keinen Weichspüler dosieren!
Baumwolle (Cotton) 2) cold–90°C	9 FL	1600	Verwenden Sie das Baumwollprogramm, um normal verschmutztes Baumwollleinen zu waschen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Waschtemperaturen. Sie können die Schleuderdrehzahl nach Belieben auswählen. Die Betriebsdauer und die Wassermenge werden an die Wäschemenge angepasst. Wählen Sie Vorspülen oder die Funktion mit mehr Wasser für stark verschmutzte Kleidungsstücke. Für Kunden mit Allergien empfehlen wir die Super-Spülfunktion zum besseren Spülen der Wäsche.
Sportbekleidung (Sportswear) 30°C–60°C	3.5	1200	Zum Waschen von Sportbekleidung mit Membranen, von wasserabweisenden und luftigen Geweben, die eine einfache Pflege benötigen. Das Programm ist für Sportbekleidung aus gemischten Materialien geeignet. Das Programm wäscht bei niedrigeren Temperaturen mit schonenden Trommelbewegungen. Bei diesem Programm keinen Weichspüler dosieren!
Oberbekleidung (Outerwear) cold–40°C	3.5	800	Das Programm eignet sich zum Waschen von Winterjacken, Mänteln und allen stark verschmutzten Oberbekleidungen.
Zeitprogramm (Time program) cold–60°C	2	1400	Verwenden Sie das Zeit-Programm, um die Programmzeit von 20 Minuten bis 2 Stunden einzustellen. Achten Sie darauf, die Zeit und Temperatur entsprechend dem Verschmutzungsgrad der Wäsche zu wählen.
Jeans (Jeans) cold–40°C	3.5	1200	Programm zum Waschen von Jeans. Dank höherem Wasserstand und zusätzlicher Spülung bleiben keine Waschmittelrückstände an den Jeans hängen. Das Programm arbeitet mit niedriger Temperatur und 1200 Umdrehungen pro Minute.
Hemden/­Blusen (Shirts/Blouses) cold–60°C	3	1000	Programm zum Waschen von Hemdkragen und Manschetten mit Knitterschutz. Der Waschvorgang wird bei niedrigen Temperaturen mit mehr Wasser und schonenden Schaukelbewegungen durchgeführt.
Bettwäsche/­Handtücher (Beddings/Towels) 30°C–90°C	5	1400	Dieses Programm wird verwendet, um Bettwäsche, Kissen und größere Gegenstände zu waschen. Wöchentliches Waschen Ihrer Bettwäsche entfernt Hautrückstände und Milben.
Daunen (Puh) cold–40°C	3.5	1200	Verwenden Sie dieses Programm zum Waschen von Decken, Mänteln, Westen oder Jacken. Legen Sie die Kleidungsstücke so in die Maschine, dass sie weder die Gummidichtung noch das Glas berühren.
Dampf-Auffrischung (Steam Refresh)	1.5	/	Das Programm ermöglicht das Aufweichen und Desinfizieren von Kleidung. Die Dampf-Auffrischung reduziert oder eliminiert das Bügeln. Nach der Dampfauffrischung kann die Wäsche leicht feucht sein oder geringe Wasserrückstände aufweisen.
Quick PRO (Quick Pro Cotton) 40°C–60°C	4	1600	Ein schnelles Programm mit hoher Effizienz für kleinere Mengen leicht verschmutzter Wäsche. Das Programm wäscht mit intensivem Drehen und MAX U/min.
Imprägnierung (Waterproofing)	3.5	400	Zum Imprägnieren von Kleidungsstücken mit speziellen Mitteln, die die Wasserbeständigkeit erhöhen.
Baumwolle Anti-Allergie (Anti-allergy Cotton) 60°C–90°C	5	1400	Programm für normal bis stark verschmutzte Kleidung, die besondere Auflagen zu erfüllen hat, z. B. für Menschen mit sehr empfindlicher Haut oder Allergien. Wir empfehlen, die Kleidungsstücke auf links zu drehen, da dadurch auch die Hautzellen und andere Rückstände gründlich ausgewaschen werden. Sie können die maximale Waschtemperatur und die maximale Schleuderdrehzahl verwenden. Die eingestellte Temperatur wird längere Zeit aufrechterhalten als bei den übrigen Programmen in Kombination mit intensiven Schaukelbewegungen und zusätzlichen Spülgängen.
Synthetik Anti-Allergie (Anti-allergy Synthetics) 60°C	3.5	1200	Programm für synthetische Kleidung, die besondere Auflagen zu erfüllen hat, z. B. Kleidung für Menschen mit sehr empfindlicher Haut oder Allergien. Das Programm eignet sich auch für Menschen, die empfindlich auf Waschmittel reagieren. Wir empfehlen, die Kleidungsstücke auf links zu drehen, da dadurch auch die Hautzellen und andere Rückstände gründlich ausgewaschen werden. Die eingestellte Temperatur wird längere Zeit aufrechterhalten als bei den übrigen Programmen in Kombination mit intensiven Schaukelbewegungen und zusätzlichen Spülgängen.
Textil-Turnschuhe (Textile trainers) cold–40°C	2	800	Das Programm Textil-Turnschuhe ist für das Waschen von Sportschuhen mit sanften Bewegungen und einer niedrigen Schleudergeschwindigkeit geeignet.
Stofftiere (Soft toys) cold–60°C	3	1200	Programm für Stofftiere, sanft und effektiv.
Unterwäsche (Underwear) cold–90°C	2	1200	Verwenden Sie das Unterwäscheprogramm, um empfindliche Unterwäsche zu waschen. Kleine Mengen Wäsche müssen in einem Schutzbeutel gewaschen werden.
Bademode (Swimwear) cold–40°C	2	1200	Entfernen Sie für Ihre empfindliche Badebekleidung das Salz und verlängern Sie den Stoff.
Babybekleidung Baumwolle (Baby clothes cotton) 40°C–90°C	3	1400	Dieses Programm wird zum Waschen von Kleidung verwendet, die besondere Pflege erfordert, z. B. Babykleidung oder Kleidung für Menschen mit Hautallergien.
Spülen (Rinse)	9 FL	1600	Das Programm eignet sich für Wäsche, die nur gespült werden muss, und zum Reinigen von Tüchern oder Mopps.
Schleudern (Spin)	9 FL	1600	Verwenden Sie dieses Programm, wenn die Wäsche nur geschleudert werden soll.
Abpumpen (Drain)		/	Falls Sie nur Wasser aus der Maschine abpumpen möchten, ohne die Wäsche zu schleudern, wählen Sie das Programm „Ablaufen“ (Drain).
Trommelreinigung (Drum Cleaning)		/	Dieses dient zum Reinigen der Trommel und zum Entfernen von Waschmittel- und Bakterienresten. Zusätzliche Funktionen lassen sich nicht einstellen. Die Trommel muss leer sein. Fügen Sie kein Waschmittel oder Weichspüler hinzu! Sie können etwas Branntweinessig (ca. 2 dl) oder Natriumbicarbonat (1 EL oder 15 g) für eine effektive Entkalkung hineingeben. Wir empfehlen, das Programm mindestens einmal im Monat zu verwenden.

1)	Prüfprogramm für die Einhaltung der Verordnung der EU-Kommission Nr. 2019/2023 über Ökodesign und der Verordnung Nr. 2019/2014 über die Energieverbrauchskennzeichnung.
2)	Informationen für Testinstitute: bei einem Test gemäß der geltenden Norm EN60456 muss die maximal mögliche Schleuderdrehzahl gewählt werden.
FL	Volle Ladung (Full Load)
HL	Halbe Beladung (Half Load)
cold	Kaltwäsche

	Programm	Waschmittel
		Universal	Für Buntwäsche	Für empfindliche Wäsche und Wolle	Spezial
	Eco 40-60
	Weiße Wäsche
	Buntwäsche
	Mischwäsche/­Synthetik
	Feinwäsche
	Wolle/­Handwäsche
	Baumwolle
	Sportbekleidung
	Oberbekleidung
	Zeitprogramm
	Jeans
	Hemden/­Blusen
	Bettwäsche/­Handtücher
	Daunen
	Dampf-Auffrischung
	Quick PRO
	Imprägnierung
	Baumwolle Anti-Allergie
	Synthetik Anti-Allergie
	Textil-Turnschuhe
	Stofftiere
	Unterwäsche
	Bademode
	Babybekleidung Baumwolle
	Spülen
	Schleudern
	Abpumpen
	Trommelreinigung

Auswahl von Optionen

Diese Einstellung ist nur möglich im Zeitprogramm (Time program).

Diese Einstellung ist nur möglich im Fleckenprogramm (Stain).

• Voreinst. (Default)

  (Grundeinstellung)

• (Eco) Modus Grün (Green)

  (Waschen und Energiesparen – geringerer Wasserverbrauch)

• Speed-Modus (Speed mode)

  (Waschen mit Zeitersparnis – kürzere Waschzeit, mehr Wasser, größerer Energieverbrauch).

  Beim Programm „Baumwolle“ empfehlen wir die halbe Beladung der Waschtrommel.

• Intensivmodus (Intensive)

  (Waschen mit größerer Waschwirkung, mehr Wasser und längerer Waschzeit).

Sie können eine der folgenden Temperaturen für das ausgewählte Programm auswählen:

Kaltwäsche (Cold) und 20/30/40/50/60/70/80/90 °C.

Die voreingestellte Schleuderdrehzahl ist 1400 U/M bzw. abhängig vom eingestellten Programm, niedriger oder höher (nur bei einigen Modellen).

Vom eingestellten Programm ist es abhängig, welche Schleuderdrehzahl ausgewählt werden kann.

Für detaillierte ADS -Menüeinstellungen, siehe Kapitel .

Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste Ein (On) / Taste Aus (Off) .

Wenn das ADS ausgeschaltet ist, kann die Einstellung Vorwäsche nicht ausgewählt werden, außerdem wird die Vorwäsche bei den Programmen, bei denen sie voreingestellt ist, nicht durchgeführt.

Vorspülgang kann bei einigen Programmen nicht ausgewählt werden. Nach Auswahl des Speed-Modus wird die Vorwäsche automatisch ausgeschaltet.

Die Einstellung trägt dazu bei, dass die Wäsche gründlich gespült wird, ohne dass Waschmittelreste oder Schmutz zurückbleiben. Dies wird für Personen mit sehr empfindlicher Haut und/oder in Gebieten mit sehr weichem Wasser empfohlen. Die Einstellung ermöglicht ein doppeltes Extraspülen.

Diese Einstellung ermöglicht ein gründlicheres Waschen und Spülen bei stark verschmutzter Wäsche, eine bessere Pflege größerer oder empfindlicher Stoffe und eine effektivere Entfernung von Flecken und Reinigungsmittelrückständen.

Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste Ein (On) / Taste Aus (Off) .

Sie können den Betrieb auf folgende Weise fortsetzen:

Entriegeln Sie die Tür: die Maschine pumpt das Wasser ab und stoppt das Programm.

Schleudern und beenden: es wird geschleudert und der Waschvorgang ist beendet.

Der Zweck der Einstellung ist es, zu verhindern, dass die Wäsche einen schlechten Geruch annimmt, da sie es Ihnen ermöglicht, das Programm nach einigen Stunden zu beenden, wenn der Benutzer bestimmt, wie der Schleudergang fortgesetzt und beendet werden soll.

Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste Ein (On) / Taste Aus (Off) .

Sie wird nach dem Waschgang durchgeführt.

Sie können eine Startverzögerungszeit von 30 Minuten bis 6 Stunden in 30-Minuten-Schritten und dann von 6 Stunden bis 24 Stunden in 1-Stunden-Schritten auswählen.

Drücken Sie die Taste Start/Pause, um zu starten. Nach Beendigung der Abzählung der eingestellten Zeit wird das gewählte Waschprogramm automatisch gestartet.

Wenn Sie 5 Minuten lang keine Aktion ausführen, schaltet sich der Bildschirm aus.
Durch Drücken der Taste Ein/Aus (On/Off) können Sie es reaktivieren. Das Display zeigt den Countdown bis zum Start des Waschzyklus an.
Das Display wird 1 Minute vor Beginn des Waschzyklus aktiviert.
Nach dem Countdown wird die Waschzeit auf dem Display angezeigt.

Wenn Sie den verzögerten Start abbrechen möchten und den Waschvorgang sofort einleiten möchten, drücken Sie Überspringen (Skip).
Wenn der verzögerte Start bereits eingestellt ist, kann er durch 3-sekündiges Drücken der Taste Start/Pause abgebrochen werden, um zur ursprünglichen Auswahl zurückzukehren.

Neben dem ausgewählten Programm leuchtet das folgende Symbol auf . Das Programm wird gespeichert. Durch Drücken von Abbrechen (Cancel) brechen Sie das Hinzufügen des Programms zu den Favoriten ab.

Sie können bis zu 6 Lieblingsprogramme speichern.

• Entfernen eines Lieblingsprogramms

  Wenn alle 6 Plätze belegt sind, kann kein neues Programm eingestellt werden.

  Um ein neues Lieblingsprogramm hinzuzufügen, müssen Sie vorher ein bestehendes löschen.

  Um ein Lieblingsprogramm zu entfernen, wählen Sie das zu entfernende Programm aus. Wählen Sie die Einstellung Zu Favoriten hinzufügen (Add to favourite) und bestätigen Sie das Entfernen des Lieblingsprogramms durch Berühren von Ja (Yes). Das Programm wird entfernt.

Wählen Sie zwischen Einschalten (On)  oder Ausschalten (Off)  der Sperre.

Wenn die Sperre aktiviert ist, wird die Waschmaschine automatisch nach 1 Minuten Inaktivität gesperrt. Die Einstellung kann nicht manuell eingeschaltet werden.

Wenn die Sperre (Lock) aktiviert ist, kann keine andere Funktion ausgewählt werden.

Wählen Sie zwischen dem Einschalten (On)  oder Ausschalten (Off)  der einfachen Ansicht.

Die Einstellung muss für den Betrieb an Waschmaschine und Trockner eingeschaltet sein.

In der ConnectLife-App, verbinden Sie die Geräte. Wenn der Trockner und die Waschmaschine verbunden sind, schlägt der Trockner ein geeignetes Trockenprogramm entsprechend dem Programm vor, das in der Waschmaschine durchgeführt wird.

Anweisungen zur Aktivierung finden Sie im Kapitel „Vor der ersten Inbetriebnahme“ .

Um Statusinformationen zu erhalten, wählen Sie die Option Status (Status).

Wenn Sie bei jedem Programmstart mehr Textilien waschen, können Sie die Energieeffizienz des Geräts optimieren und Geld sparen. Für mehr Nachhaltigkeit waschen Sie volle Beladungen.

In den Systemeinstellungen können Sie Folgendes überprüfen:

• Standard-2,4 GHz-Band Wi-Fi Netzwerk IEEE 802.11b/g/n erforderlich,

• verwenden Sie einenstabilen Router oder einen Zugangspunkt mit ausreichender Signalstärke (mind. −60 dBm) am Aufstellort des Geräts,

• übermäßige Kanalüberlappung vermeiden; verwenden Sie nicht überlappende2,4 GHz-Kanäle (1, 6, oder 11) und 20 MHz-Kanalbreite,

• Die WLAN-Kapazität im Netzwerk muss bei Installationen mit mehreren Geräten angemessen dimensioniert werden.

• Das Netzwerk mussWPA2-PSK (AES) oder WPA/WPA2-Verschlüsselung verwenden,

• offene (unverschlüsselte) Netzwerke werden nicht unterstützt,

• das Gerät und Mobilgerät müssen mit derselben SSID während der Ersteinrichtung verbunden sein,

• für den Betrieb von Remote-Funktionen ist eine kontinuierliche Internetverbindung erforderlich.

• Netzwerke mitCaptive-Portals(browserbasierte Anmeldeseiten) oder öffentliche WLAN-Netzwerke (Hotels, Gäste-Hotspots mit Anmeldung usw.),

• Netzwerke, die Proxy-Server oder VPN-Tunnel erfordern,

• Netzwerke mit strenger MAC-Filterung (es sei denn, die MAC-Adresse des Geräts wurde manuell auf die Whitelist gesetzt),

• Netzwerke, die eine clientbasierte Zugriffskontrolle mit Standardverweigerung durchsetzen (es sei denn, dem Gerät wurde manuell Zugriff gewährt).

Programm			Temperatur (°C)	Kapazität (kg)	Programmdauer (h:min)1	Energieverbrauch (kWh/Zyklus)1	Wasserverbrauch (l/Zyklus)1	Maximale Temperatur (°C) 5 Minuten1	Restfeuchte (%)1	Schleuderdrehzahl – Standard-LCD (U/Min.)1
i	Eco 40-60 2		40-60	9 FL	03:31	0.730	62	32	44	1600
				4,5	02:41	0.220	26	22
				2,5	02:12	0.180	19	23
ii	Baumwolle (Cotton)		20	9 FL	03:13	0.46	108	20	52	1600
	Baumwolle (Cotton)		40	9 FL	04:36	1.25	110	42	52	1600
iii	Baumwolle (Cotton)		60	9 FL	03:40	1.84	110	60	52	1600
iv	Mischwäsche/­Synthetik (Mix Sythetic)		30	4	02:33	0.49	43	32	38	1200
v	Zeitprogramm (Time program)		30	2	00:45	0.21	17	30	60	1400
vi	Baumwolle (Cotton)		90	9 FL	03:41	2.81	118	82	52	1600

i	Eco 40-60-Programm mit der Nennkapazität, der Hälfte der Nennkapazität und einem Viertel der Nennkapazität
ii	Das 20 °C-Programm bei Nennleistung für dieses Programm
iii	Ein Baumwollprogramm bei der Nenntemperatur von 60 °C oder höher, bei der Nennkapazität für dieses Programm
iv	Ein Programm für andere Textilien als Baumwolle oder eine Textilmischung, bei der Nennkapazität für dieses Programm
v	Ein Programm zum schnellen Waschen von leicht verschmutzter Wäsche, bei der Nennkapazität für dieses Programm
vi	Ein Programm für stark verschmutzte Textilien, bei der Nennkapazität für dieses Programm
1	Aufgrund des Einflusses von Wasserdruck, Härte und Eingangstemperatur, der Art, Menge und Verschmutzung der Wäsche, des verwendeten Waschmittels, der Stromversorgung und der ausgewählten Funktionen können die tatsächlichen Werte von den angegebenen Werten abweichen.
2	Testprogramm mit kaltem Wasser (15 °C) gemäß der EU-Richtlinie über Ökodesign und der EU-Verordnung über die Energieverbrauchskennzeichnung.
FL	Volle Ladung (Full Load)