Gomb

Használat

1

Alapmenük kiválasztása

2

Wi-Fi csatlakozás beállítása, távvezérlés

3

A sütő be- és kikapcsolása

4

Balra kiválasztó gombok

5

Gyors előmelegítés be- és kikapcsolása

6

Kilépés az aktuális állapotból mentés nélkül

7

A beállítások kiválasztására és megerősítésére szolgáló gomb

8

A működés elindítása és leállítása

9

Gőz hozzáadása

10

Aktuális beállítás visszavonása, funkció törlése

11

Jobbra kiválasztó gombok

12

Időfunkciók kiválasztása

13

További beállítások

14

A sütő világításának be- és kikapcsolása

MEGJEGYZÉS: A vezérlő egységen csak azok a gombok világítanak, amelyek kiválasztása az aktuális menüben lehetséges (teljesen vagy részben megvilágítva).

A parancsikonok jelmagyarázata:

A gomb rövid érintése –

a beállítások kiválasztásához

A gomb hosszabb érintése – 5 mp –

a további beállításokhoz és a módosítások gyors beállításához

A gomb elforgatása – a beállítások közötti váltáshoz.

A gomb megnyomása - a kiválasztás megerősítése.

Kezdőlépés

Köztes lépés

Várakozás / végrehajtás

Opcionális lépés

1

A nyelv kiválasztása:
A kijelzőn megjelenik az alapértelmezett nyelv (angol). A nyelv a GOMB elforgatásával módosítható. A beállítás a GOMB megnyomásával hagyható jóvá.

2

A pontos idő beállítása:
A pontos idő a GOMB elforgatásával állítható be. A beállítás a GOMB megnyomásával hagyható jóvá.

3

A vízkeménység beállítása:
Forgassa el a GOMBOT a vízkeménység beállításához. A választást a GOMB megnyomásával erősítse meg.

Minden kezdőbeállítás beállításra került és a készülék készenléti üzemmódban van.

1

Kapcsolja be a készüléket.

2

A GOMB elforgatásával válassza ki a sütési módot (lásd a Sütési mód kiválasztása táblázatot). A kiválasztás a GOMB megnyomásával hagyható jóvá.

3

A GOMB elforgatásával állítsa be a hőfokot és hagyja jóvá a beállítást.

4

A gyors előmelegítés funkciót akkor használja, ha szeretné a sütőt minél gyorsabban a kívánt hőfokra melegítani. A érintésére az ikon teljesen világítani kezd. Ha elérésre került a beállított hőmérséklet, hangjelzés lesz hallható. A kijelzőn a Helyezze be az ételtfelirat lesz látható. Nyissa ki a sütő ajtaját és helyezze be az ételt. A program automatikusan folytatja a sütést a kiválasztott beállításokkal.

5

Ezenkívül beállíthatja még a következőket:
- Időzítés (lásd a fejezetet)
- Sütés több lépésben (lásd a fejezetet)
- Gőz hozzáadása sütés közben (lásd a fejezetet)

6

A sütés megkezdéséhez érintse meg agombot.

Leírás / időfunkció

Használat

Időtartam

Ennél az üzemmódnál meghatározhatja, hogy mennyi ideig működjön a sütő.

Időzítés

A figyelmeztetés a sütő működésétől függetlenül működik. A beállított idő elteltével a készülék nem kapcsol automatikusan be vagy ki.

Sütés vége

Akkor használja ezt a funkciót, ha azt szeretné, hogy a sütőben lévő étel sütése késleltetve induljon el. Adja meg az időtartamot és a sütés végének kívánt idejét. A készülék automatikusan bekapcsol, majd a kívánt időben kikapcsol.

1

Kapcsolja be a készüléket.

2

1. lépés

A GOMB elforgatásával válassza ki a sütési módot, a hőmérsékletet és a működési időt az első lépéshez. A beállításokat hagyja jóvá a GOMB megnyomásával. Kiválaszthatja a gyors előmelegítést is.

3

Válassza ki a további beállításokat. Érintse meg a gombot. A kijelzőn megjelenik a Lépés hozzáadásafelirat. Hagyja jóvá a GOMB megnyomásával.

4

2. lépés

Válassza ki a beállításokat a sütés második lépéséhez (lásd a beállítást a 2. pontban). Hagyja jóvá a beállítást a GOMB megnyomásával.

INFORMÁCIÓ: Tegye ugyanezt a 3. lépés esetében is.

5

A sütés megkezdése előtt mindhárom lépést módosíthatja. A vagy agombbal válassza ki azt a lépést, amit módosítani szeretne.

6

A sütés megkezdéséhez érintse meg a gombot.
A sütő először az első lépés beállításaival kezd el működni.

MEGJEGYZÉS: Az adott lépés a gomb érintésével távolítható el.

Gőz

Mindenféle zöldség, kisebb húsdarabok, gyümölcsök és köretek (rizs, tészta) elkészítésére használható – főzés 100°C-on

Sous vide

Ez vákuum alatt, pontosan meghatározott és állandó hőmérsékleten történő lassú főzési eljárás. A sous vide eljárás kiválóan alkalmas húsok, halak és zöldségek elkészítésére. Az így elkészített étel szaftos marad, és gazdagabb ízvilágot fejleszt ki. Fűszerezze meg az alapanyagot, majd vákuumozásra és hőkezelésre alkalmas speciális műanyag zacskóba csomagolja. A vákuumcsomagolt élelmiszert tegye perforált tepsibe, majd helyezze a sütő középső szintjére. Főzés 45°C és 95°C között

1

Kapcsolja be a készüléket.

2

Válassza ki a rendszert a GOMB elforgatásával és megnyomásával.

3

A sous vide rendszer esetén a kívánt hőmérsékletet a gomb elforgatásával állíthatja be 45 és 95°C között. A gőzrendszer esetében a hőmérséklet előre beállított 100°C-ra, és nem módosítható.

A beállítás a GOMB megnyomásával hagyható jóvá.

4

Érintse meg a gombot és töltse fel a víztartályt (lásd a folytatásban A víztartály feltöltése fejezetet).

5

A sütés megkezdéséhez nyomja meg a GOMBOT.

1

Kapcsolja be a készüléket.

2

Válassza ki a sütési módot a GOMB elforgatásával.

Felső égő + alsó égő

Forró levegő

Nagy grill + légkeverés

3

Érintse meg a gombot gőz hozzáadásához sütés közben.

Gőz hozzáadását csak a felső három üzemmód teszi lehetővé.

4

Avagy agomb segítségével válassza ki a gőz intenzitásának fokozatát, a GOMB elforgatásával pedig a gőz működésének időtartamát.

Alacsony fokozat - nagyobb húsdarabok sütésére, tészta kelesztésére és halak elkészítésére alkalmas.
Közepes fokozat - friss zsemle, piskótasütemény, baromfi és felfújtak sütésére alkalmas.
Magas fokozat - kenyér sütésére alkalmas.
A hal, kenyér, torta és baromfi (pl. csirke) sütése esetén javasolt a sütési folyamat kezdeti szakaszában – az első 10–15 percben – gőz hozzáadása.

Állítsa be a gőz hozzáadásának időtartamát (max. 2 óra)

A választást a GOMB megnyomásával erősítse meg.
Az ikon teljes fényerővel világít, ami azt jelzi, hogy a gőzadagolás sikeresen megtörtént.

5

Töltse fel a víztartályt (lásd a folytatásban A víztartály feltöltése fejezetet).

6

A sütés megkezdéséhez érintse meg agombot.

1

A víztartályt a kis ajtó megnyomásával húzza ki a készülékből.

2

Nyissa ki a fedelet. Tisztítsa meg a víztartályt vízzel.

Állítsa össze a tartályt és töltse fel friss vízzel

3

Tolja vissza teljesen a tartályt a készülékházba.

MEGJEGYZÉS: A sütés befejezése után a gőzrendszerben maradt víz a víztartályba szivattyúzódik. A fedelet és a víztartályt hagyományos, nem súroló hatású folyékony tisztítószerekkel tisztíthatja.

Alacsony

1. szint

2. szint

Közepes

2. szint

2. szint

Magas

2. szint

3. szint

Gőz

3. szint

MAX szint

1

Kapcsolja be a készüléket és válassza ki a opciót. A GOMB elforgatásával válassza ki a Automatikus menü opciót. A GOMB megnyomásával hagyja jóvá az almenübe való belépést.

2

A GOMB elforgatásával válassza ki a kívánt kategóriát és hagyja jóvá a beállítást a GOMB megnyomásával. A vagy a gomb megnyomásával válassza ki az alkategóriát, majd a GOMB elforgatásával határozza meg az étel típusát. A választást hagyja jóvá a GOMB ismételt megnyomásával.

A receptek előre meghatározott sütési móddal, hőmérséklettel és sütési idővel rendelkeznek.

MEGJEGYZÉS: Egyes ételek esetében módosítható a tömeg és az átsültség szintje.

3

A sütés megkezdéséhez érintse meg agombot.

4

Egyes ételek gyors előmelegítés funkciót is tartalmaznak. Ha elérésre került a beállított hőmérséklet, hangjelzés lesz hallható. A kijelzőn megjelenik a Helyezze be az ételtfelirat. Nyissa ki a sütő ajtaját és helyezze be az ételt. A program automatikusan folytatja a sütést a kiválasztott beállításokkal.

MEGJEGYZÉS: A gomb érintésével megtekintheti az aktuálisan kiválasztott étel részletes leírását.

1

Kapcsolja be a készüléket és válassza ki aopciót. A GOMB megnyomásával válassza ki a További programokopciót. A GOMB ismételt megnyomásával hagyja jóvá az almenübe való belépést.

2

A GOMB elforgatásával válassza ki a funkciót (lásd a táblázatot a folytatásban). Hagyja jóvá a kiválasztást a GOMB megnyomásával.

Megjelennek az előre beállított értékeke. Egyes funkciók esetében lehetséges a hőmérséklet és a működési idő beállítása.

3

A működés megkezdéséhez érintse meg a gombot.

Forró levegő

Ételek sütése forró levegővel, további zsiradék nélkül. A "gyorsételek" elkészítésének gyorsabb és egészségesebb módja. Ez a sütési mód hozzáadott zsiradék nélkül is ropogós kérget biztosít az ételnek. A "gyorsételek" elkészítésének egészséges módja, alacsonyabb kalóriatartalommal.

Tészta kelesztése

A tészta gyorsabban és egyenletesebben kel és a felülete nem szárad ki. Kelesztés közben ne nyitogassa a sütő ajtaját.

Dehidrálás

A levegő segítségével csökken a nedvesség mennyisége az élelmiszerben, és így meghosszabbodik a tartóssága.

Kiolvasztás

Fagyasztott ételek lassú kiolvasztására szolgál (torták, kalácsok, sütemények, kenyér és zsemle, fagyasztott gyümölcs).
A kiolvasztási idő felénél fordítsa meg, illetve keverje fel az ételt, valamint válassza szét az esetlegesen összefagyott darabokat egymástól.

Újramelegítés gőztechnológiával

Az üzemmód lehetővé teszi az elkészült ételek kíméletes újramelegítését forró levegő és gőz kombinációjával. A gőz megakadályozza az ételek kiszáradását, ezáltal megőrizve azok szaftosságát, ízét és állagát.

Melegen tartás

A már elkészített ételek melegen tartására szolgál. Működés közben ne nyitogassa a sütő ajtaját.

Tányérmelegítés

A tányérok előmelegítésére szolgál, így a rajtuk elhelyezett ételek hosszabb ideig melegek maradnak. A hőmérsékletet meghatározhatja.

Befőzés

A folyamat, amellyel meghosszabbítjuk az étel eltarthatóságát. Használjon gumi tömítőgyűrűvel és fedéllel ellátott befőttes üvegeket. Ne használjon menetes vagy fém fedelű befőttes üvegeket vagy fémdobozokat. Töltsön 1 liter forró (körülbelül 70 °C-os) vizet a mély tepsibe és helyezze bele 6 egyforma befőttes üveget. Helyezze a tepsit a sütőbe a második szintre.

Üvegek fertőtlenítése

Alkalmas minden típusú palack fertőtlenítésére. A fertőtlenítés az a folyamat, amely során minden típusú mikroorganizmus elpusztul,

Sabbath

A Sabbath funkció lehetővé teszi, hogy a sütőben lévő étel meleg maradjon úgy, hogy közben nem szükséges a sütőt be- és kikapcsolgatni.
Állítsa be a működési időt (24 vagy 72 óra) és a hőmérsékletet. A gomb érintésére megkezdődik az idő visszaszámlálása.
Minden hang és működés ki van kapcsolva, a gomb kivételével.

MEGJEGYZÉS: Áramkimaradás esetén a Sabbath üzemmód kikapcsol és a sütő visszaáll alapállapotba.

1

Érintse meg a gombot és a GOMB elfogatásával válassza ki a Gratinírozás hozzáadása opciót. A funkció 10 perc működés után áll rendelkezésre.

2

A kijelzőn az alapértelmezett sütési mód (nagy grill) és a 230 °C lesz látható. Állítsa be a működési időt (max. 10 perc) és hagyja jóvá a beállítást a gomb érintésével.

3

Működés közben a funkció ki is kapcsolható. Kapcsolja ki a sütést a gomb érintésével.

A funkció csak a sütés végén lehetséges és 10 percig működik.

1

A végső menüben a GOMB elforgatásával válassza ki a Alul ropogós opciót. Hagyja jóvá a érintésével.

2

Kapcsolja ki a sütést a gomb érintésével.

1

Receptek mentése a beállítások között.

Érintse meg a gombot és a GOMB elforgatásával válassza ki a Hozzáadás a kedvencekhez? opciót. Hagyja jóvá a GOMB megnyomásával.

2

A beállítás mentése a sütés befejezése után.

Az utolsó menüben a GOMB elforgatásával válassza ki a Hozzáadás a kedvencekhez? opciót. Hagyja jóvá a GOMB megnyomásával.

Az elmentett beállítás nevét is módosíthatja. A GOMB elforgatásával válassza ki a betűt és hagyja jóvá a GOMB megnyomásával. A karakter törléséhez nyomja meg a gombot. A kedvenc recept mentését erősítse meg a megnyomásával.

3

Mentett receptek megjelenítése.

Érintse meg a gombot. A GOMB elforgatásával válassza ki a Saját üzemmódok opciót. A GOMB megnyomásával hagyja jóvá az almenübe való belépést. Ekkor megjelennek az elmentett receptek.

MEGJEGYEZÉS: Az elmentett receptek esetében az alapértelmezett értékeket módosíthatja is és a sütés végeztével új néven mentheti el ezeket.

4

Az elmentett receptek törlése

Kapcsolja be a készüléket és válassza ki a opciót. A GOMB elforgatásával válassza ki a Saját üzemmódok opciót, majd erősítse meg a GOMB megnyomásával, hogy megjelenjenek az elmentett receptek. Válassza ki a receptet és törölje a érintésével.

1

Érintse meg a gombot és a GOMB elforgatásával válassza ki a Kijelző zárolva opciót. Erősítse meg a választást a GOMB megnyomásával. A kijelző ezzel zárolásra került.

Ha szeretné feloldani a kijelző zárolását, érintse meg ismét a gombot.

1

A Wi-Fi modul bekapcsolása:
A gomb hosszabb (3 mp-ig tartó) megnyomására a kijelzőn megjelenik a Wifi be felirat a modul bekapcsolásához. A ikon villog.

2

A készülék csatlakoztatás:
A hosszabb (3-6 másodpercig tartó) megnyomására a kijelzőn megjelenik a Kapcsolat beállítása.
MEGJEGYZÉS: A további beállításokhoz kövesse a ConnectLife alkalmazás utasításait.

3

További felhasználók csatlakoztatása:
A hosszabb (6-9 másodpercig tartó) megnyomására a kijelzőn megjelenik a Párosítás.
Akkor használja ezt a beállítást, ha további felhasználókat szeretne csatlakoztatni a készülékhez a ConnectLife alkalmazással.
MEGJEGYZÉS: A további beállításokhoz kövesse a ConnectLife alkalmazás utasításait.

4

Az összes csatlakoztatott felhasználó eltávolítása:
A hosszabb (9-12 másodpercig tartó) megnyomására a kijelzőn megjelenik a Minden párosítás megszüntetése.
Akkor használja ezt a beállítást, ha el kívánja távolítani a ConnectLife alkalmazáshoz csatlakozó összes felhasználót az eszközről.

5

A Wi-Fi modul kikapcsolása:
A Wi-Fi kapcsolat kikapcsolásához tartsa nyomva hosszan (15-18 másodpercig) a gombot. A kijelzőn ekkor megjelenik a Wifi ki.

SÜTEMÉNY ÉS PÉKSÜTEMÉNY

sütemény formában

Crème caramel (sous vide)

3

95

35-50

Piskóta

3

200-220

60-70

töltött pite

2

180

60-70

márványkalács

2

170-180

50-60

kalács kelt tésztából, kuglóf

2

170-180

45-55

nyitott pite, tarte, quiche

3

170-180

35-45

brownie

2

170-180

30-35

sütemény tepsiben

rétes

2

180-190

60-70

rétes, fagyasztott

2

200-210

34-45

piskótatekercs

3

170-180*

13-18

bukta

2

180-190

30-40

aprósütemény

muffin

3

160 *

25-35

muffin, 2 szinten

2, 4

155-165 *

30-40

sütemény kelt tésztából

2

180 *

17-22

sütemény kelt tésztából, 2 szinten

2, 4

160 *

18-25

sütemény leveles tésztából

3

200-220

30-45

sütemény leveles tésztából, 2 szinten

2, 4

170 *

25-30

keksz

tésztanyomóval készített keksz

3

150 *

30-40

tésztanyomóval készített keksz, 2 szinten

2, 4

150 *

30-40

tésztanyomóval készített keksz, 3 szinten

1, 3, 5

145 *

40-50

keksz

3

160-180

40-50

keksz, 2 szinten

2, 4

150-160 *

20-25

habcsók

3

80-100 *

120-150

habcsók, 2 szinten

2, 4

80-100 *

120-150

macaron

3

130-140 *

15-20

macaron, 2 szinten

2, 4

130-140 *

15-20

kenyér

tészta kelesztése

2

40-45

30-45

bao buns

3

100

10-20

kenyér tepsiben

2

190-200

40-55

kenyér tepsiben, 2 szinten

2, 4

190-200 *

40-55

kenyér formában

3

190-200

30-45

kenyér formában, 2 szinten

2, 4

200-210

30-45

lapos kenyér (focaccia)

2

230

20-30

friss zsemle

3

180-200

20-30

friss zsemle, 2 szinten

2, 4

200-210 *

15-20

pirítós kenyér

5

Magas

4-6

melegszendvics

5

Közepesen átsült

5-8

pizza és más ételek

pizza

1

230 *

10-20

pizza, 2 szinten

2, 4

210-220 *

25-30

fagyasztott pizza

2

200-220

10-20

fagyasztott pizza, 2 szinten

2, 4

200-220

10-25

sós pite, quiche

2

190-200

50-60

burek

2

180-190

40-50

HÚS

marha- és borjúhús

marhasült (hátszín, vesepecsenye), 1,5 kg

2

160-170

130-160

párolt marhahús, 1,5 kg

2

200-210

90-120

bélszín, közepesen átsült, 1 kg

2

170-190 *

40-60

marhasült, lassú sütés

2

120-140 *

250-300

marha szeletek jól átsütve, 4 cm-es vastagság

4

Magas

25-30

burger pogácsák, 3 cm-es vastagság

4

Magas

25-35

borjúsült, 1,5 kg

2

160-170

120-150

sertéshús

sertéssült, karaj, 1,5 kg

3

200-220

100-200

sertéssült, lapocka, 1,5 kg

3

180-190

90-120

sertéshús, lassú sütés, 400 g

2

80-100 *

80-100

sertéssült, lassú sütés

2

100-120 *

200-230

sertés oldalas, lassú sütés

2

120-140 *

210-240

sertésszeletek, 3 cm-es vastagság

4

Közepesen átsült

20-25

szárnyas

szárnyas, 1,2-2,0 kg

2

200-220

60-80

töltött szárnyas 1,5 kg

2

170-180

70-90

szárnyas, mell

2

170-180

45-60

szárnyas, csirkemell (sous-vide)

2

65

90-120

csirkecomb

3

210-220

25-40

csirkeszárny

4

210-220

25-40

szárnyas mell, lassú sütés

3

100-120 *

60-90

húsételek

fasírt, 1 kg

2

170-180

60-70

grillkolbász, kolbász

4

Magas

8-15

HALAK ÉS TENGERI ÉTELEK

egész hal, 350 g

4

230-240

12-20

halfilé, 1 cm vastag

4

Alacsony

8-12

halszelet, 2 cm vastag

4

Közepesen átsült

10-15

fésűkagyló

4

230 *

5-10

garnéla

4

Alacsony

3-10

l

polip, csápok (sous-vide)

3

85

180-240

ZÖLDSÉG

brokkoli, egész, 500 g

3

100

15-25

brokkolirózsák, 5300 g - 1200 g

3

100

12-18

borsó, 2,5 kg

3

100

30-40

karfiolrózsák, 500 g

3

100

15-20

sárgarépa, egész, 500 g

3

100

25-35

sütőtök, szeletek, 500 g

3

100

25-35

spárga, 500 g

3

100

15-30

sült burgonya, szeletek

3

210-220 *

30-40

sült burgonya, felezett

3

200-210 *

40-50

töltött burgonya (héjában sütve)

3

190-200

30-40

hasábburgonya, házi

4

210-220 *

20-30

vegyes zöldség, szeletek

3

190-200

30-40

töltött zöldségek

3

190-200

30-40

HAGYOMÁNYOS TERMÉKEK - FAGYASZTOTT

hasábburgonya

3

210-220

20-25

hasábburgonya, 2 szinten

2,4

190-210

30-40

csirkefalatok

4

210-220 *

12-17

Halrudacskák

2

210-220

15-20

lasagne, 400 g

2

200-210

30-40

darabolt zöldségek

2

190-200

20-30

croissant

3

170-180

18-23

FELFÚJTAK, SZUFLÉK ÉS GRATINÍROZOTT ÉTELEK

muszaka burgonyából

2

180-190

35-45

lasagne

2

180-190

35-45

édes felfújt

2

160-180

40-60

édes szuflé

2

160-180 *

35-45

gratinírozott ételek

3

170-190

30-45

töltött tortilla, enchiladas

2

180-200

20-35

grillsajt

4

Magas**

10-12

EGYÉB

befőzés

2

180

30

sterilizálás

3

125

30

főzés vízfürdőben

2

150-170 *

/

ételmelegítés

3

60-95

/

edénymelegítés

2

75

15

1

A szonda fém hegyét az étel legvastagabb részébe szúrja.
MEGJEGYZÉS: A hőmérséklet-szondával való sütésbe való belépéshez először meg kell szakítani az aktuális sütést, majd csatlakoztatni kell a szondát az aljzathoz. A szonda aljzatba csatlakoztatásával a sütőn korábban beállított funkciók törlődnek.

2

Csavarja le a sütő jobb első felső sarkában lévő aljzat kupakját (lásd a képet) és illessze a szonda dugóját az aljzatba.
A GOMB elforgatásával válassza ki az automatikus vagy a manuális beállítást. Hagyja jóvá a beállítást a GOMB megnyomásával.

3

- Manuális üzemmódban a sütési mód mellett a jelzés lesz látható a kijelzőn, valamint az alapértelmezett sütési hőmérséklet (210 °C-ig terjedő hőmérséklet-tartományban), ami módosítható. Adja meg az étel maghőmérsékletét is (30 és 99 °C közötti tartományban). A manuális mód használata a fenti ábrán látható.

- Automatikus üzemmódban válasszon ki egy ételt a GOMB elforgatásával. A receptek előre meghatározott sütési móddal, hőmérséklettel és sütési idővel rendelkeznek. A pirítás mértéke módosítható.

MEGJEGYZÉS: A szonda használata mellett nem lehetséges a sütés időtartamának beállítása.

4

Erősítse meg a beállításokat agomb érintésével.
Sütés közben a kijelzőn felváltva lesz látható az étel beállított és aktuális hőmérséklete. Ha szeretné, működés közben módosíthatja a sütési hőfokot vagy az étel végső maghőmérsékletét.

5

Az ételhez beállított hőmérséklet elérése után a sütő működése leáll. A kijelzőn megjelenik a Sütés vége. Hangjelzés lesz hallható, ami bármely gomb megnyomásával kikapcsolható, vagy egy perc elteltével automatikusan leáll.

1

Töltse fel a víztartályt.

2

Kapcsolja be a készüléket és válassza ki a opciót. A GOMB elforgatásával válassza ki a Tisztítás opciót. A GOMB megnyomásával hagyja jóvá az almenübe való belépést.

3

A GOMB elforgatásával válassza ki a Gőztisztítás proopciót. Hagyja jóvá a beállítást a GOMB megnyomásával.

4

A program időtartama 30 perc. A program végeztével a kijelzőn megjelenik az End felirat.

5

A program lefutását követően törölje le a foltokat nedves ruhával és szappanos vízzel. Tisztítás után alaposan törölje le a készüléket nedves ruhával, hogy eltávolítsa tisztítószer-maradványokat.

Ha a tisztítás sikertelen volt (makacsabb szennyeződések esetében), ismételje meg a tisztítási folyamatot.

1

A víztartályt a kis ajtó megnyomásával húzza ki a készülékből.

2

Nyissa ki a fedelet. Tisztítsa meg a víztartályt vízzel.

3

A fedél és a víztartály hagyományos, súroló hatású anyagot nem tartalmazó tisztítószerekkel tisztítható.

FIGYELMEZTETÉS: A tartály nem tisztítható mosogatógépben.

4

A bevezető csövet és a habszivacs szűrőt folyó víz alatt tisztítsa meg. Addig mossa a habszivacsot, amíg tiszta nem lesz, hogy ne maradjon rajta látható szennyeződés.

Tisztítás után tolja vissza a víztartályt a készülék házába, amíg az végállásba nem kerül.

Vízkőtelenítő szer
Úgy készítse el, hogy a mellékelt szert (Vízkőoldó) keverje össze 0,5 liter meleg (körülbelül 50 °C-os) vízzel.

Keveréssel oldja fel a szert a vízben. Öntse az elkészített vízkőoldó szert a tartályba.

Friss víz

1

Kapcsolja be a készüléket és válassza ki a opciót. A GOMB elforgatásával válassza ki a Tisztításopciót. A GOMB megnyomásával erősítse meg az almenübe való belépést.

2

A GOMB elforgatásával válassza ki a Vízkőtelenítésopciót. Hagyja jóvá a beállítást a GOMB megnyomásával.

3

Töltse fel a tartályt 0,5 liter vízkőoldó szerrel.

Hagyja jóvá a GOMB megnyomásával.

A vízkő eltávolítása folyamatban.

4

Ha a vízkőtelenítés folyamata befejeződött, egy kötelező öblítési lépés következik.
Ürítse ki a tartályt a vízkőmentesítő szerrel, és a rendszer öblítési folyamatának elindításához feltétlenül töltsön friss vizet a tartályba.

5

Az öblítés folyamatának befejezése után a kijelzőn megjelenik az üzenet, hogy az öblítési folyamat befejeződött.

Most már megtisztíthatja a tartályt és a sütőt.

1

Csavarja ki az alsó elülső csavart. Használjon csavarhúzót.

2

Fogja meg a sínt és húzza ki a sütőből.

MEGJEGYZÉS: Tisztítás után a sínek csavarját csavarhúzóval ismét erősen meg kell húzni.

A sínek visszahelyezésekor ügyeljen arra, hogy ugyanarra az oldalra helyezze őket vissza, ahonnan eltávolította.

1

Először nyissa ki teljesen a sütő ajtaját (amennyire lehet).

2

A sütő ajtaja zsanérokkal van rögzítve, speciális tartókon keresztül, ahol a biztonsági karok is találhatók. Mozdítsa el a biztonsági karokat az ajtó irányába 90°-ban. Lassa zárja be az ajtót 45°-os szögig (a bezárt ajtóhoz viszonyítva), majd emelje felfelé és húzza ki.

Az ajtóüveg belülről is tisztítható, de ki kell venni a készülék ajtajából. Először tegye a 2. pontban leírtakat, de ne vegye ki az üveget.

3

Távolítsa el a légterelőt. Kézzel fogja meg az ajtó bal és jobb oladalán. Úgy vegye ki, hogy közben enyhéz húzza maga felé.

4

Fogja meg az ajtóüveget a felső szélén és vegye ki. Ugyanígy járjon el a második és a harmadik üveg esetében is (modelltől függően).

5

A fenti lépéseket fordított sorrendben követve helyezze vissza az üvegeket.

1

Csavarozza ki a hat csavart a fenti ábrán látható sorrendbebn. Távolítsa el a fedelet és a üveget.

2

Húzza ki a halogén izzót és cserélje ki az újra.

MEGJEGYZÉS: A fedélen van egy tömítés, amit nem szabad eltávolítani. A tömítésnek a sütőtér falára kell feküdnie.

A háztartás fő biztosítéka gyakran kimegy.

Hívjon szerelőt.

A sütő világítása nem működik.

Az izzó cseréje az Izzócsere fejezetben került ismertetésre.

A vezérlő egység nem reagál, a kijelzőn látható szöveg lefagyott.

Kapcsolja le néhány percre a készüléket a hálózatról (csavarja ki a biztosítékot vagy kapcsolja le a főkapcsolót), majd csatlakoztassa ismét a hálózatra és kapcsolja be a sütőt.

A kijelzőn az Err X hibajelzés látható.

Kétszámjegyű hibakód esetén az Err XX jelzés lesz látható a kijelzőn.

Meghibásodott az elektronikus modul. Kapcsolja le a hálózatról néhány percre a készüléket.

Ha a hiba még mindig fennáll, hívja a szervizet.

A kijelzőn a következő üzenet jelenik meg: Sütés hússzondával, a hőmérséklet-szonda nincs csatlakoztatva.

Tisztítsa meg az aljzatot.
Próbálja többször egymás után csatlakoztatni és kihúzni a hőmérséklet-szondát.

A sütő ajtaján gőz távozik.

Ellenőrizze, hogy az ajtótömítés megfelelően illeszkedik-e az ajtó hornyába. Ha nem, helyezze fel megfelelően.

Alulról gyenge sütés.

Ellenőrizze, hogy megfelelő sütési program került-e kiválasztásra.

Az ajtó kinyitásakor gőz halmozódik fel a kijelzőn.

Nyissa ki teljesen a sütő ajtaját, ne tartsa zárva.

Sütés közben nagy mennyiségű gőz képződik.

Bizonyos ételek sok vizet tartalmaznak, ezért a nagy mennyiségű gőz megjelenése természetes jelenség.

Hússzonda jelenik meg a kijelzőn, pedig nincs is használatban.

A hibát a hússzonda dugójában lévő cseppek vagy szennyeződések okozhatják. Javasoljuk, hogy a hússzondát többször helyezze be és vegye ki, hogy a dugó megtisztuljon.

Ha a fenti tanácsok ellenére sem sikerült elhárítani a hibát, hívja a márkaszervizet. A helytelen bekötés vagy használat miatt bekövetkezett meghibásodások, illetve reklamációk nem képezik a garancia tárgyát. Az ilyen javítások költségeit Önnek kell fedeznie.

1 Sorozatszám

2 Modell

3 Típus

4 Márka

5 Kód

6 QR kód

7 Műszaki adatok

8 Megfelelőségi jelölések