NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

ĮMONTUOTA ORKAITĖ

Svarbus saugos įspėjimas

Dėkojame jums už pasitikėjimą ir už tai, kad įsigijote mūsų prietaisą.

Ši išsami instrukcija pateikta, kad būtų lengviau naudoti šį prietaisą. Perskaitę instrukcijas sužinosite daugiau apie savo naująjį prietaisą.

Patikrinkite, ar gavote nepažeistą prietaisą. Jei jis sugadintas transportuojant, kreipkitės į pardavėją, iš kurio pirkote prietaisą, arba regioninę parduotuvę, iš kurios jis buvo pristatytas. Telefono numerį rasite sąskaitoje faktūroje arba važtaraštyje.

Prijungimo ir montavimo instrukcijos yra ant atskiro lapo.

Prieš prijungdami prietaisą atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas. Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba prietaiso naudojimo, garantija negalioja.

Išsamesnių instrukcijų ir patarimų rasite svetainėje http://www.gorenje.com arba nuskaitykite QR kodą ant tipo plokštelės.

Šie simboliai naudojami visoje instrukcijoje ir turi tokias reikšmes:

Informacija, patarimas arba rekomendacija

Įspėjimas – bendras pavojus

Sauga

SVARBIOS SAUGOS PRIEMONĖS – ATIDŽIAI PERSKAITYKITE INSTRUKCIJAS IR IŠSAUGOKITE JAS ATEIČIAI.

Prietaisas turi būti prijungtas prie fiksuotų laidų, turinčių įmontuotas atjungimo priemones. Fiksuoto laidai turi būti pagaminti pagal elektrosaugos taisykles.

Elektros instaliacijoje turi būti numatytos atjungimo priemonės pagal elektrosaugos taisykles.

Prietaiso negalima montuoti už dekoratyvinių durelių, kad jis neperkaistų.

ĮSPĖJIMAS. Sugadintą maitinimo laidą turi pakeisti tik gamintojas, įgaliotas techninės priežiūros specialistas arba kitas kvalifikuotas asmuo – priešingu atveju gali kilti pavojus.

Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fizinės, jutiminės ar psichinės galimybės yra ribotos arba kuriems trūksta patirties ir žinių, jei jiems buvo suteikta priežiūra ar nurodymai dėl prietaiso naudojimo saugiu būdu ir jei jie supranta susijusius pavojus. Vaikams su prietaisu negalima žaisti. Vaikams be priežiūros draudžiama naudoti prietaisą ir imtis naudotojo priežiūros darbų.

ĮSPĖJIMAS Prietaisas ir jo paviršiai naudojimo metu įkaista – nelieskite kaitinimo elementų. Vaikai iki 8 metų amžiaus turi būti laikomi atokiau, nebent yra nuolat prižiūrimi.

Prietaiso negalima valdyti išoriniais laikmačiais ar specialiomis nuotolinio valdymo sistemomis.

Naudokite tik temperatūros zondus, skirtus šiam prietaisui.

Orkaitės durelių stiklo bei gaubto dangčių su šarnyrais (jei reikia) nevalykite stipriais abrazyviniais valikliais arba aštriais metaliniais gremžtukais, nes jie gali subraižyti paviršių, ir tuomet stiklas gali suskilinėti.

Nenaudokite garo valytuvų arba aukšto slėgio plovimo įrenginių valyti viryklei, nes jie gali sukelti elektros smūgį.

Niekada nepilkite vandens tiesiai į orkaitės ertmės dugną. Dėl temperatūros skirtumų emalio danga gali būti pažeista.

Saugus ir teisingas orkaitės naudojimas pirolizės valymo metu

Automatinio valymo proceso metu orkaitė įkaista iki labai aukštos temperatūros, be to, išorėje ji taip pat yra labai karšta. Kyla pavojus nusideginti! Laikykite vaikus atokiai nuo orkaitės.

Kiti svarbūs saugos įspėjimai

Prietaisas skirtas naudoti buityje. Nenaudokite prietaiso jokiais kitais tikslais, pavyzdžiui, patalpų šildymui, gyvūnų, popieriaus, audinių, žolės ir t.t. džiovinimui, nes tai gali sukelti žalą arba gaisro pavojų.

Prietaisas turi būti prijungtas prie fiksuotų laidų, turinčių įmontuotas atjungimo priemones. Fiksuoto laidai turi būti pagaminti pagal elektrosaugos taisykles.

Rekomenduojame, kad (dėl prietaiso svorio) prietaisą neštų ir montuotų bent du asmenys.

Nekelkite prietaiso laikydami jį už durelių rankenos.

Orkaitės durelių vyriai gali būti sugadinti, juos perkrovus per stipriai. Nestovėkite ir nesėdėkite ant atvirų orkaitės durelių ir nesiremkite į jas. Be to, nedekite jokių sunkių daiktų ant orkaitės durelių.

Jei šalia orkaitės esančių kitų prietaisų maitinimo laidai įsipainios į orkaitės dureles, jie gali būti pažeisti, o tai gali sukelti trumpąjį jungimą. Todėl kitų prietaisų maitinimo laidai turi būti saugiu atstumu.

Patikrinkite, ar angos neuždengtos ar jų niekas neužstoja.

Neišklokite orkaitės sienelių aliuminio folija ir nedėkite kepimo skardų ar kitų indų ant orkaitės dugno. Jie trukdys ir sumažins oro cirkuliaciją orkaitėje, sulėtins kepimo procesą ir suardys emalio dangą.

Kepimo metu rekomenduojame vengti atidaryti orkaitės dureles, nes tai padidina energijos suvartojimą ir kondensato kaupimąsi.

Kepimo pabaigoje ir kepimo metu būkite atsargūs atidarydami orkaitės dureles, nes kyla nudegimo pavojus.

Norėdami išvengti kalkių nuosėdų kaupimosi, kepdami arba naudodami orkaitę palikite praviras orkaitės dureles, kad orkaitės ertmė atvėstų iki kambario temperatūros.

Valykite orkaitę, kai ji visiškai atvės.

Vienos dizaino linijos skirtingų prietaisų arba jų komponentų atspalviai gali nesutapti dėl įvairių faktorių, tokių kaip skirtingi kampai, iš kurių žiūrima į prietaisą, skirtingų spalvų fonas, medžiagos ir patalpos apšvietimas.

Nenaudokite prietaiso, jei jis pažeistas. Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

Orkaitę galima saugiai naudoti su kepimo skardos kreipiančiosiomis arba be jų.

Orkaitėje nelaikykite daiktų, kurie įjungus orkaitę gali sukelti pavojų.

Prieš įjungdami automatinį valymą, atidžiai perskaitykite ir laikykitės visų skyriuje „Valymas ir priežiūra“ pateiktų instrukcijų, kuriose aprašytas teisingas ir saugus šios funkcijos naudojimas.

Automatinio valymo metu nedėkite nieko ant orkaitės dugno.

Gaisro rizika! Automatinio valymo metu prietaisas pašildomas iki labai aukštos temperatūros, todėl prietaise bus sudeginti maisto likučiai. Todėl prieš kiekvieną naudojimą pašalinkite matomus nešvarumus iš orkaitės vidaus ir indų. Dūmai, dirginantys garai ir dujos taip pat gali patekti iš orkaitės, kai valymo funkcija yra aktyvi. Todėl atlikdami šią procedūrą įsitikinkite, kad patalpa būtų gerai vėdinama. Maži augintiniai arba naminiai gyvūnai gali būti labai jautrūs iš orkaitės sklindantiems dūmams. Darbo metu rekomenduojama juos pašalinti iš patalpos, o po valymo gerai išvėdinti patalpą.

Valymo metu neatidarykite orkaitės durelių.

Įsitikinkite, kad ant durelių kreipiklio užrakinimo angos nepatektų jokie pašaliniai daiktai, nes jie gali užblokuoti automatinį durų užraktą orkaitės valymo metu.

Automatinio valymo metu nelieskite paviršių ir jokių metalinių prietaiso dalių!

Automatinio valymo proceso metu nutraukus elektros tiekimą, programa bus nutraukta po dviejų minučių, o orkaitės durelės liks užrakintos. Durelės bus atrakintos, kai prietaisas pajus, kad orkaitės ertmės centre temperatūra nukrito iki žemesnės nei 150 °C.

Po savaiminio valymo orkaitės ertmė ir jos priedai gali pakeisti spalvą ir prarasti blizgesį. Tai neturi įtakos jų veikimui.

Naudoti orkaitę atidarytomis durelėmis ir uždarytu durelių jungikliu draudžiama.

Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tinklo, palikite jį tam tikrą laiką kambario temperatūroje, kad visi komponentai galėtų prisitaikyti prie kambario temperatūros. Jei orkaitė buvo laikoma arti užšalimo temperatūros arba žemesnėje, tai gali būti pavojinga kai kuriems komponentams, ypač siurbliui.

Nenaudokite prietaiso šaltesnėje nei 5 °C aplinkoje Jei tokiomis sąlygomis prietaisas yra įjungiamas, gali sugesti siurbliai.

Nenaudokite distiliuoto vandens, vandentiekio vandens su dideliu chloro kiekiu ar kitų panašių skysčių.

Kepdami su garų įpurškimu, visada visiškai atidarykite orkaitės dureles, kai kepimo procesas bus baigtas. Jei to nepadarysite, garai, kylantys iš orkaitės ertmės, gali turėti įtakos valdymo bloko veikimui.

Įmontavę prietaisą į spintelę nulupkite lipnią juostą nuo valdymo bloko. To nepadarius, bakas gali sugesti.

Prietaiso aprašymas

Prietaiso funkcijos ir įranga priklauso nuo modelio.


1 Valdymo pultas 2 Vandens bakas 3 Durų užrakinimas jungikliu 4 Apšvietimas 5 Temperatūros zondo lizdas 6 Kreiptuvai – stovo lygiai 7 Etiketė 8 Orkaitės durelės 9 Durelių rankena	10 Talpyklos dangtis 11 Talpyklos konteineris 12 Filtravimo putos

Prietaiso įranga

Orkaitės durelių jungiklis

Šis jungiklis išjungia šildytuvų veikimą ir orkaitės patalpos vėdinimą, kai darbo metu atidaromos orkaitės durelės.

Kreipiamosios

Vielos kreiptuvai – visada į kreiptuvą įstatykite vielos lentynėlę ir kepimo skardą.

Fiksuoti ištraukiamieji kreiptuvai – padėkite įrangą ant kreiptuvo. Tame pačiame kreiptuve galite padėti lentynėlę kartu su lašėjimo skarda.

PASTABA. Kreiptuvai – stelažų lygiai skaičiuojami iš apačios į viršų.

Orkaitės įranga ir priedai

	Vielos grotelės – kepimui ant grotelių ir (arba) gruzdinimui arba kaip keptuvės, kepimo skardos ar kepimo indo atrama. PASTABA: Dėdami vielos stovą į kreiptuvą, visada įsitikinkite, kad pakelta jo dalis yra gale ir viršutinėje pusėje. Ant grotelių yra apsauginis užraktas. Todėl šiek tiek pakelkite groteles priekinėje dalyje, traukdami jas iš orkaitės.
	Lašų padėklas– plokštainiams ir pyragaičiams kepti. Jį taip pat galima naudoti kaip maisto nešimo padėklą. PASTABA: Plokščia kepimo skarda gali deformuotis kaitinant orkaitėje. Atvėsusi ji grįžta į savo pradinę būseną. Deformacija neturi įtakos jos funkcionalumui.
	Tinklinis padėklas „Airfry“ (kepimo padėklas su skylutėmis), naudojamas kepimui naudojant garų įpurškimo sistemas ir kepimui ore. Dėl skylučių aplink maistą geriau cirkuliuoja oras ir jis tampa traškesnis.
	Gili kepimo skarda – daržovėms ir drėgniems kepiniams. Jį taip pat galima naudoti kaip maisto nešimo padėklą. PASTABA: Kepdami niekada nedėkite gilios universalios (arba universalios) kepimo skardos į pirmąjį kreiptuvą.
	Temperatūros zondas - (BAKESENSOR)
	Perforuota sekli kepimo skarda (NERŪDIJANČIOJO PLIENO) – (skarda su skylutėmis) skirta daržovėms, žuviai ir mėsai ruošti garuose arba naudojant „sous vide“ funkciją. Ji užtikrina tolygų garų paskirstymą ir optimalius kepimo rezultatus.
PASTABA. Papildomos įrangos galima įsigyti įgaliotame techninės priežiūros centre.

Valdymo pultas

Paaiškinimas:		Naudojimas
1		Pagrindinių meniu pasirinkimas
2		„Wi-Fi“ ryšio nustatymas ir nuotolinis valdymas
3		Orkaitės įjungimas ir išjungimas
4		Kairysis pasirinkimo mygtukas
5		Greito pašildymo įjungimas ir išjungimas
6		Išeikite iš esamos būsenos neįrašydami
7		Nustatymų pasirinkimo ir patvirtinimo mygtukas
8		Operacijos paleidimas ir sustabdymas
9		Garų pridėjimas
10		Atšaukite dabartinį nustatymą, ištrinkite funkciją
11		Dešinysis pasirinkimo mygtukas
12		Laiko funkcijų pasirinkimas
13		Išplėstiniai nustatymai
14		Orkaitės lemputės įjungimas ir išjungimas
PASTABA. Valdymo skydelyje šviečia (visiškai arba iš dalies) tik tie klavišai, kurie yra įjungti dabartiniame meniu.

Spartusis klavišas:

Trumpai palieskite – mygtuką kad pasirinktumėte nustatymus	Ilgai paspauskite mygtuką – 5 sekundes papildomiems nustatymams arba spartiems pakeitimams	Sukite – norėdami pereiti tarp nustatymų.	Paspauskite mygtuką – pasirinkimui patvirtinti.
Visi nustatymai valdomi mygtukais ir rankenėle. Kad mygtukai geriau reaguotų, lieskite juos dideliu piršto galiuko plotu. Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką, tai patvirtins garsinis signalas (kai ši funkcija veikia).


Pirmas veiksmas	Tarpinis veiksmas	Laukimas / įgyvendinimas	Papildomas veiksmas

Prieš naudojant pirmą kartą

1	Išimkite orkaitės įrankius ir pakuotę (kartoną, polistireno putas, plastiką) iš orkaitės.
2	Nuvalykite indus, orkaitės vidų ir talpyklą drėgna šluoste. Nenaudokite šiurkščių šluosčių ar valiklių.
3	Įjunkite orkaitę (žr. Skyrių ).
4	Įkaitinkite orkaitę viršutinio ir apatinio šildytuvo sistema maždaug vieną valandą 230 °C temperatūroje (žr. Skyrių „Rankinis gaminimo režimas“).
PASTABA. Šildymo metu išsiskiria būdingas „naujo prietaiso kvapas“, todėl per šį laiką kruopščiai vėdinkite kambarį.

Įjungimas pirmą kartą

Pirmą kartą prijungus prietaisą prie elektros tinklo arba po ilgo maitinimo nutraukimo, turėsite nustatyti kalbą, laiką ir vandens kietumą.

Jei nenorite jų nustatyti, palieskite . Numatytieji nustatymai bus išsaugoti. Nustatymus galite bet kada pakeisti (žr. skyrių ).

1	Kalbos nustatymas: Ekrane rodoma numatytoji kalba (anglų). Sukite RANKENĖLĘ, kad pakeistumėte kalbą. Patvirtinkite paspaudę RANKENĖLĘ.
2	Tikslaus laiko nustatymas: Tikslų paros laiką nustatykite sukdami RANKENĖLĘ. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
3	Vandens kietumo nustatymas: sukite RANKENĖLĘ, kad nustatytumėte vandens kietumą. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
Nustatomi visi pradiniai nustatymai, o prietaisas veikia budėjimo režimu.

Orkaitės naudojimas – kepimo nustatymų pasirinkimas

Pagrindinis pasirinkimo meniu
Įjunkite prietaisą ir pasirinkite . Sukdami RANKENĖLĘ galite pasirinkti iš įvairių meniu:
Rankinis	Leidžia nustatyti kepimo parametrus su iš anksto nustatytomis vertėmis, kurias galima keisti (žr. skyrių ).
Mano režimai	Leidžia pasirinkti daug iš anksto nustatytų programų, priklausomai nuo pasirinkto patiekalo (žr. skyrių ).
Mėgstamiausi	Šiuo režimu galite pasirinkti savo programas, kurias anksčiau išsaugojote (žr. skyrių ).
Papildoma	Papildomų programų pasirinkimas (žr. skyrių ).
Valymas	Orkaitės valymo programos.
Nustatymai	Bendrieji orkaitės nustatymai (žr. skyrių ).

meniu – papildomi nustatymai
Funkcija suteikia papildomų nustatymų parinkčių. Meniu turinys priklauso nuo tuo metu prieinamų valdymo parinkčių. Norėdami pasirinkti papildomus nustatymus, palieskite .
Pakopinis kepimas	Trijų etapų gaminimo nustatymas su skirtingais parametrais (žr. skyrių ). Funkciją galima pasirinkti nustatant kepimo laiką.
Informacija	Išsami informacija apie orkaitės sistemų programas ir funkcijas.
Užkepėlė	Naudojamas patiekalams, prie kurių pridedate padažą/užpilą arba norite papildomai pabaigoje iškepkite jo paviršių. Šią funkciją galima pasirinkti praėjus 10 minučių po gaminimo arba gaminimo pabaigoje (žr. skyrių ).
Mėgstamiausi	Pasirinktų pasirinktinių nustatymų išsaugojimas (žr. skyrių ).
Ekrano užraktas	Apsauginio rakto užrakto, apsaugančio orkaitę nuo atsitiktinio naudojimo, įjungimas / išjungimas (žr. skyrių ).

Pagrindinis meniu – Rankinis

1	Įjunkite prietaisą.
2	Kepimo sistemą galite pasirinkti sukdami RANKENĖLĘ. žr. lentelę „Maisto gaminimo sistemų pasirinkimas“). Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
3	Sukite RANKENĖLĘ, kad nustatytumėte temperatūrą ir patvirtinkite pasirinkimą.
4	Naudokite spartaus pašildymo funkciją, jei norite kuo greičiau įkalinti orkaitę iki norimos temperatūros. Paspaudus simbolis užsidegs iki galo. Pasiekus nustatytą temperatūrą, pasigirsta garsinis signalas. Ekrane bus rodoma Įdėkite patiekalą. Atidarykite dureles ir įdėkite indą. Programa automatiškai tęsia kepimą su pasirinktais nustatymais.
5	Be to, galite nustatyti: - laikmatį (žr. skyrių ) – kepimo etapais funkciją (žr. skyrių ) – garų įpurškimą ruošiant maistą (žr. skyrių )
6	Norėdami pradėti gaminti, palieskite .

Kepimo sistemos pasirinkimas

Simbolis	Naudojimas
	Apatinis + viršutinis šildytuvas + Garai + Įprastiniam kepimui ant vienos lentynos, suflė gaminimui ir kepimui žemoje temperatūroje (lėtam kepimui). Jei norite, kad produkto paviršius labiau iškeptų ir būtų traškesnis, naudokite papildomą garų sistemą.
	Karštas oras + Garai Karštas oras geriau cirkuliuoja aplink indą. Tokiu būdu labiau išdžiūsta jos paviršius ir susidaro storesnė pluta. Mėsai kepti, pyragams ir daržovėms kepti bei maisto produktams džiovinti vienu ar keliais lygiais vienu metu. Jei norite, kad maisto paviršius labiau iškeptų ir taptų traškesnis, naudokite garus.
	Karštas oras + apatinis šildytuvas Ši sistema yra optimali picos ir konditerijos gaminių kepimui su didesniu vandens kiekiu. Gaminimui viename lygyje, kai norite, kad patiekalai būtų kuo greičiau paruošti ir traškūs.
	Apatinė dalis + Viršutinis šildytuvas + ventiliatorius Skirta tolygiai ruošti patiekalus viename lygyje ir gaminti suflė.
	Didelės grotelės Kepti dideliam kiekiui plokščių maisto produktų, tokių kaip skrudinta duona, kanapės, kepsninės dešrelės, kepsniai, žuvis, iešmai, kepimui ant grotelių ir gražiai traškiai plutelei gauti. Orkaitės ertmės viršuje sumontuoti šildytuvai tolygiai kaitina visą paviršių. Žemas lygis – tinka kepti žuvies filė, visą žuvį, kepti sūrį. Vidutinis lygis – tinka kepti mažus mėsos, žuvies kotletų, daržovių, kanapių, iešmų gabaliukus. Aukštas lygis – tinka kepsniams, mėsainiams, ant grotelių kepamoms dešrelėms, skrebučiams ir kepimui ant grotelių.
	Didelės grotelės + ventiliatorius + Garai Kepti paukštieną ir didelius mėsos gabalus. Naudokite garus, jei norite, kad produkto paviršius labiau apkeptų ir būtų traškesnis.
	Karštas oras + viršutinis šildytuvas Šis maisto ruošimo būdas užtikrina traškią plutelę be papildomų riebalų. Tai sveika „greito maisto“ versija, kurioje yra mažiau kalorijų. Tinka smulkiems mėsos gabalėliams, žuviai, daržovėms ir iš anksto paruoštiems šaldytiems produktams (bulvytėms, vištienos medalionams).
	Daugiau sistemų Patvirtinkite pasirinkimą . Bus rodomos papildomos sistemos.
	Didelis grilis + apatinis šildytuvas Greitesniam patiekalų gaminimui viename lygyje ir traškiai tešlos plutai.
	Apatinis šildytuvas + grilis Švelniam ir kontroliuojamam lėtam švelnaus maisto (minkštų mėsos gabalų) ir konditerijos gaminių kepimui traškiu dugnu.
	Apatinis šildytuvas + grilis + ventiliatorius Optimaliam mielių raugintų kepinių ir visų rūšių duonos paruošimui ir konservavimui.
	Didelis grilis + apatinis šildytuvas + karštas oras Patiekalams, kur pageidautinas vienodas traškumas iš visų pusių. Funkcija taip pat tinka kaip pirmasis daugiapakopio mėsos skrudinimo etapas, nes ji leidžia greitai nudžiūti paviršių pradinėje fazėje ir lėtai skrudinti antroje fazėje. Mėsa bus sultinga, o pluta gražiai ruda.
	Karštas oras + grotelės Karštas oras geriau cirkuliuoja aplink indą. Tai labiau išdžiovins paviršių. Kartu su grilio šildytuvu taip pat suteiks intensyvesnę spalvą. Greitesniam mėsos ir daržovių kepimui.
	ECO karštas oras1 Švelniam, lėtam ir tolygiam mėsos, žuvies ir pyragaičių virimui viename lygyje. Tokiu būdu mėsoje išlaikomas didesnis vandens kiekis, todėl ji tampa sultingesnė ir minkštesnė, o tešla tolygiai paruošiama/ke. Naudojamas temperatūros diapazonas yra nuo 140 °C iki 220 °C. Tai labiausiai energiją taupanti programa. Ši funkcija naudojama energijos vartojimo efektyvumo klasei nustatyti pagal standartą EN 60350-1.
	Automatinis Įėjimas į automatinį meniu (žr. skyrių Automatinis meniu)

Laikmatis – laikmačio funkcijos

Norėdami pasirinkti laikmačio funkcijas, palieskite . Paspausdami arba galite pasirinkti norimą nustatyti laiko funkciją.

Laiko funkciją galima nustatyti prieš kepimą ir jo metu.

Laikrodyje turi būti nustatytas dienos laikas.

Pasirinktą laiko funkciją galite iš naujo nustatyti paliesdami .

Aprašymas / laiko funkcija	Naudojimas
Trukmė	Šiuo režimu galite nustatyti orkaitės veikimo trukmę.
Kiaušinių laikmatis	Minučių laikmatis veikia nepriklausomai nuo orkaitės veikimo. Pasibaigus nustatytam laikui, prietaisas automatiškai neįsijungia ir neišsijungia.
Kepimą baigti	Šį režimą naudokite, kai norite, kad orkaitėje esantis maistas būtų pradėtas ruošti su laiko atidėjimu. Įveskite gaminimo trukmę ir pageidaujamą pabaigos laiką. Prietaisas įsijungia automatiškai ir baigia veikti norimu laiku.

Kepimo laiko nustatymas

1	Sukdami RANKENĖLĘ nustatykite norimą kepimo laiką. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ. Pasirinktas orkaitės veikimo laikas pasirodys ekrane.
2	Norėdami pradėti gaminti, palieskite .

Laikmačio nustatymas

1	Norėdami pasirinkti laikmačio trukmę, pasukite RANKENĖLĘ. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
Ilgiausias galimas nustatymas yra 24 valandos. PASTABA. Jei prietaisas išjungtas, laikmatis vis tiek bus aktyvus.

Galutinio kepimo nustatymas ties

1	Pirmiausia nustatykite gaminimo laiką. Sukdami RANKENĖLĘ nustatykite norimą kepimo laiką. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ. Pasirinktas orkaitės veikimo laikas pasirodys ekrane. Pavyzdys: kepimo laikas 2 valandos
2	Atidėtą operaciją galite pasirinkti paspausdami ir tada dukart spustelėdami . Pasukite RANKENĖLĘ, norėdami nustatyti laiką, kada patiekalas turi būti paruoštas. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ. Ekrane rodomas pageidaujamas pabaigos laikas. Pavyzdys: maisto gaminimas baigiasi 18:00 val.
3	Norėdami pradėti gaminti, palieskite . Laukdama įjungimo orkaitė persijungia į dalinį budėjimo režimą. Pasirinkti nustatymai automatiškai įjungiami ir išjungiami pasirinktu laiku. Pavyzdys: maisto gaminimo pradžia 16:00, gaminimo pabaiga 18:00
Pasibaigus nustatytam laikui, orkaitė automatiškai nustoja veikti. Pasigirsta trumpas pyptelėjimas.

Ši funkcija netinka maistui, kurį reikia greitai pašildyti.
Greitai gendančio maisto negalima ilgai laikyti orkaitėje. Prieš naudodami šį režimą, patikrinkite, ar tiksliai nustatytas prietaiso laikrodis.

Maisto gaminimas etapais (+ meniu)

Ši funkcija leidžia nustatyti trijų etapų maisto ruošimą (sujungti tris iš eilės maisto ruošimo etapus į vieną maisto ruošimo procesą).

Šią funkciją galima nustatyti pagrindiniame meniu – rankinis gaminimo režimas (žr. skyrių ).

1	Įjunkite prietaisą.
2	1 žingsnis Paspaudę RANKENĖLĘ, kaip pirmąjį žingsnį galite pasirinkti kepimo sistemą, temperatūrą ir trukmę. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ. Taip pat galite pasirinkti greitąjį pašildymą.
3	Papildomų nustaymų pasirinkimas. Palieskite . Ekrane bus rodoma Pridėti žingsnį. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ.
4	2 žingsnis Pasirinkite antrojo gaminimo etapo nustatymus (žr. nustatymą 2 punkte). Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ. PASTABA. Tą patį atlikite ir su 3 žingsnis.
5	Prieš pradėdami gaminti maistą, taip pat galite pakeisti visus tris etapus. Paspausdami arba galite pasirinkti norimą pakeisti veiksmą.
6	Norėdami pradėti gaminti, palieskite. Orkaitė pirmiausia pradeda veikti su pirmojo žingsnio nustatymais.
PASTABA. Atskirą veiksmą galite pašalinti paliesdami .

Garų įpurškimas kepimo metu

Pridėjus garų, maisto paviršius labiau apkepa ir tampa traškesnis.
Šio proceso metu susidaręs reikiamas garų kiekis geriau iškepa maisto paviršių ir pagerina jo traškumą, o maisto vidus išlieka minkštas ir purus. Garų pridėjimo sistemą rekomenduojama naudoti kepant tokius gaminius kaip duona, švieži suktinukai, ruletai ir pyragaičiai, taip pat kepant mažus paukštienos ir daržovių gabalėlius.

1	Įjunkite prietaisą.
2	Norėdami pasirinkti sistemą, pasukite RANKENĖLĘ. Viršutinis šildytuvas + apatinis šildytuvas Karštas oras Didelis grilis + ventiliatorius
3	Paspauskite kepimo metu norėdami pridėti garų. Garo pridėjimas galimas tik naudojant pirmiau minėtas tris sistemas.
4	Paspaudę arba pasirinkite garų intensyvumo lygį, o sukdami RANKENĖLĘ pasirinkite garų veikimo laiką. Žemas lygis – tinka kepti didelius mėsos gabalus, kildinti tešlą, žuvį. Vidutinis lygis – tinka kepti šviežias bandeles, biskvitinius pyragus, suflė ir kepti paukštieną .Aukštas lygis – tinka duonai kepti. Ruošiant žuvį, kepant duoną ir pyragus bei vištieną, rekomenduojame pridėti garų pradiniame gaminimo etape, per pirmąsias 10–15 minučių. Nustatykite garų tiekimo trukmę (daugiausia 30 minučių). Paspausdami RANKENĖLĘ patvirtinkite pasirinkimą. Simbolis užsidega visu ryškumu, tai reiškia, kad garų tiekimas aktyvuotas.
5	Pripildykite vandens rezervuarą. (žr. skyrių Vandens rezervuaro pildymas žemiau).
6	Norėdami pradėti gaminti, palieskite .

Garų pridėjimą taip pat galima įjungti arba išjungti gaminimo metu.

Vandens rezervuaro užpildymas

Vandens rezervuaras leidžia atskirai tiekti vandenį į orkaitę.

1	Išimkite vandens rezervuarą iš korpuso paspausdami dureles.
2	Atidarykite dangtelį. Išplaukite rezervuarą vandeniu. Surinkite baką ir įpilkite šviežio vandens.
3	Įstumkite baką atgal į korpusą į galutinę padėtį.
PASTABA. Išvirus, likęs vanduo garų sistemoje pumpuojamas į vandens baką. Dangtį ir vandens rezervuarą galima valyti įprastiniais skystais valikliais, kurių sudėtyje nėra abrazyvinių medžiagų.

Toliau pateiktoje lentelėje nurodyti vandens talpos lygiai ir apytikslis vandens sunaudojimas vienam ciklui pasirinkus skirtingas garų sistemas. Jei vandens rezervuare baigiasi vanduo, papildykite jį.

Lygmuo	30 min
Žemas	1 lygis
Vidutinis	2 lygis
Didelis	2 lygis

Jei nesilaikysite MAX indikatoriaus ir į rezervuarą įpilsite per daug vandens, vandens perteklius gali išsilieti ant žemės per tarpą tarp rezervuaro dangčio ir rezervuaro.

Į rezervuarą pilamo vandens kambario temperatūra turi būti maždaug 20 °C (+/– 10 °C). Nenaudokite distiliuoto vandens, vandentiekio vandens su dideliu chloro kiekiu ar kitų panašių skysčių. Naudokite tik gėlą vandentiekio vandenį, minkštintą vandenį arba negazuotą mineralinį vandenį.

Automatinis meniu

Programoje siūlomas didelis iš anksto nustatytų receptų, kuriuos patvirtino virėjai ir mitybos specialistai, pasirinkimas.

1	Įjunkite prietaisą ir pasirinkite . Pasukite rankenėlę, kad pasirinktumėte Automatinis. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ, kad patektumėte į posistemį.
2	Sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinkti norimą kategoriją ir patvirtinkite pasirinkimą paspausdami RANKENĖLĘ. Paspaudę arba pasirinkite subkategoriją, tada sukite RANKENĖLĘ, kad nurodytumėte patiekalo tipą ir patvirtinkite pasirinkimą paspausdami RANKENĖLĘ dar kartą. Receptai turi iš anksto nustatytą sistemą, temperatūrą ir gaminimo laiką. PASTABA. Kai kurių patiekalų svorį ir virimo laipsnį galite keisti.
3	Norėdami pradėti gaminti, palieskite .
4	Kai kuriuose patiekaluose taip pat yra greito pašildymo funkcija. Pasiekus nustatytą temperatūrą, pasigirs garsinis signalas. Ekrane bus rodoma Įdėkite patiekalą. Atidarykite dureles ir įdėkite indą. Programa automatiškai tęsia kepimą su pasirinktais nustatymais.
PASTABA. Palietę galite pamatyti išsamų dabartinio pasirinkimo aprašymą.

Papildomi

1	Įjunkite prietaisą ir pasirinkite . Paspausdami RANKENĖLĘ pasirinkite Papildoma.. Paspaudę RANKENĖLĘ dar kartą, patvirtinkite pasirinkimą, kad patektumėte į submeniu.
2	Sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinkti funkciją. (žr. toliau pateiktą lentelę). Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ. Rodomos iš anksto nustatytos vertės. Kai kuriose funkcijose galima nustatyti temperatūrą ir gaminimo laiką.
3	Norėdami pradėti gaminti, palieskite .

Programa	Naudojimas
Kepimas ore	Maisto produktų kepimas karštu oru be pridėtinių riebalų. Greitesnis ir sveikesnis greito maisto variantas. Šis maisto ruošimo būdas užtikrina traškią plutelę be papildomų riebalų. Tai sveika „greito maisto“ versija, kurioje yra mažiau kalorijų.
Kepimas	Tešla pakils greičiau ir tolygiau, neišdžiovindama paviršiaus. Kol tešla kyla, neatidarinėkite durelių.
Dehidratacija	Oro pagalba sumažinsite drėgmės kiekį maiste ir taip prailginsite jo galiojimo laiką.
Atšildymas	Naudojama lėtai atšildyti užšaldytus maisto produktus (pyragus, konditerijos gaminius, duoną ir vaisius). Atšildymo viduryje maisto produktus apverskite ir atskirkite vieną nuo kito, jei jie yra sulipę.
Pašildymas garais	Ši funkcija leidžia švelniai pašildyti jau paruoštus patiekalus naudojant karštą orą ir garus. Garai apsaugo maistą nuo išsausėjimo, išlaikydami sultingumą, skonį ir tekstūrą.
Laikyti šiltai	Jis naudojamas jau paruoštiems patiekalams šildyti. Darbo metu neatidarykite durelių.
Lėkštės pašildymas	Naudojamas, jei reikia iš anksto pašildyti lėkštes ar puodelius, kad maistas ilgai išliktų šiltas. Galite nustatyti temperatūros diapazoną.
Išsaugojimas	Procesas, kurio metu pratęsiame maisto produktų galiojimo laiką. Naudokite stiklainius su guminiu sandarinimo žiedu ir dangteliu. Nenaudokite stiklainių su srieginiais ar metaliniais dangteliais arba metalinių skardinių. Į gilų padėklą įpilkite 1 litrą karšto vandens (maždaug 70 °C) ir sudėkite 6 vienodus stiklainius. Įdėkite kepimo skardą į orkaitę antruoju kreipikliu.
Sterilizuoti buteliukus	Tinka visų tipų buteliukams sterilizuoti. Sterilizacija – tai procesas, kurio metu sunaikinami visų rūšių mikroorganizmai.
Šabas	Šabo funkcija leidžia orkaitėje esančiam maistui išlikti šiltam neįjungiant ir neišjungiant orkaitės. Nustatykite veikimo trukmę (nuo 24 iki 72 valandų) ir temperatūrą. Paspaudus , pradedamas atgalinis skaičiavimas. Visi garsai ir operacijos išjungiami, išskyrus mygtuką . PASTABA. Nutrūkus elektros energijai, Šabo režimas bus išjungtas ir orkaitė grįš į pradinę būseną.

Kepimo pradžia

Paaiškinimas:		Naudojimas
1		Orkaitės įjungimas ir išjungimas
2		Greito pašildymo įjungimas ir išjungimas
3		Išeikite iš esamos būsenos neįrašydami
4		Pasirinkta kepimo sistema
5		Temperatūros pasirinkimas
6		Nustatymų pasirinkimo ir patvirtinimo mygtukas
7		Pabaigos laikas
8		Praėjęs kepimo laikas
9		Operacijos paleidimas ir sustabdymas
10		Garų pridėjimas
11		Orkaitės lemputės įjungimas ir išjungimas
PASTABA. Valdymo skydelyje šviečia (visiškai arba iš dalies) tik tie klavišai, kurie yra įjungti dabartiniame meniu.

Kepimo metu galite keisti sistemos temperatūros ir laikmačio funkcijas.

Gaminimo pabaiga ir orkaitës iðjungimas

Baigus gaminti, ekrane pasirodys Kepimas baigtas.
Operaciją taip pat galite sustabdyti paliesdami Kepimas baigtas.

Sukdami RANKENĖLĘ galite pasirinkti naują nustatymą. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ. Meniu turinys priklauso nuo tuo metu prieinamų valdymo parinkčių.
Kepimas baigtas	Norėdami baigti gaminti, pasirinkite „Baigti“. Ekrane rodomas pagrindinis meniu.
Pridėti papildomo laiko	Pasirinkę šią parinktį, pratęsite maisto ruošimą naudodami tuos pačius sistemos ir temperatūros nustatymus. PASTABA. Jei nustatėte gaminimo trukmę, laikas skaičiuojamas į priekį nuo tos vietos, kur buvo sustabdytas.
Užkepėlė	Pasirinkite, kad indo viršus dar labiau iškeptų (žr. skyrių ).
Traškus dugnas	Pasirinkite, jei norite dar labiau apkepti patiekalo apačią (žr. skyrių ).
Pridėti prie mėgstamiausių?	Šis režimas leidžia išsaugoti pasirinktus nustatymus mėgstamiausiuose ir vėliau juos vėl naudoti ( ).

Baigus operaciją, visi laikmačio nustatymai taip pat sustabdomi ir ištrinami, išskyrus laikmatį. Bus parodytas laikas (laikrodis). Aušinimo ventiliatorius ir toliau tam tikrą laiką veiks.

Panaudojus orkaitę, kondensato kanale (po durelėmis) gali likti šiek tiek vandens. Išvalykite kanalą kempine arba audiniu.

Užkepėlė ( + meniu)

Ši funkcija naudojama paskutiniame gaminimo etape, kai į patiekalą dedame padažą ir (arba) užpilą arba norime, kad patiekalo paviršius taptų traškesnis. Naudojant apkepinimo funkciją, ant indo susidaro traški auksinė geltona pluta, kuri apsaugo jį nuo džiovinimo ir tuo pačiu metu suteikia patiekalui gražesnę išvaizdą ir geresnį skonį.

1	Paspauskite ir sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte Au gratin. Funkcija galima naudotis po 10 minučių veikimo.
2	Ekrane rodoma iš anksto nustatyta sistema (didelis grilis) ir 300 °C temperatūra. Nustatykite veikimo laiką (ne daugiau kaip 10 min.) paliesdami .
3	Šią funkciją taip pat galima išjungti darbo metu. Išjunkite maisto ruošimą paliesdami .
Kontroliuokite maisto ruošimą. Naudojant apkepinimo funkciją, orkaitėje pasiekiama aukšta temperatūra. „Au gratin“ funkcija veikia ne ilgiau kaip 10 minučių, tada orkaitė automatiškai išsijungia.

Traškus dugnas

Šia funkcija galima naudotis tik kepimo pabaigoje ir ją galima įjungti per 10 min.
1	Galutiniame meniu sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte Traškus dugnas. Patvirtinkite pasirinkimą paliesdami .
2	Išjunkite maisto ruošimą paliesdami .

Mėgstamiausi – išsaugokite savo nustatymus

Įtraukti į mėgstamiausius – tai funkcija, leidžianti išsaugoti mėgstamiausius ir dažniausiai naudojamus nustatymus ir juos vėl naudoti ateityje. Galima išsaugoti iki 12 receptų.

1	Receptų išsaugojimas nustatymuose. Paspauskite ir sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte Pridėti prie mėgstamiausių?. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ.
2	Nustatymų išsaugojimas baigus gaminti maistą. Galutiniame meniu sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte Pridėti prie mėgstamiausių?. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ.
Taip pat galite pakeisti išsaugoto nustatymo pavadinimą. Sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte raidę; patvirtinkite ją paspausdami RANKENĖLĘ. Jei reikia, ištrinkite simbolį naudodami . Patvirtinkite su , kad išsaugotumėte mėgstamą receptą.
3	Rodomi jau išsaugoti receptai. Spauskite . Pasukite rankenėlę, kad pasirinktumėte Mano režimai. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ, kad patektumėte į posistemį. Rodomi išsaugoti receptai. PASTABA. Taip pat galite pakeisti jau išsaugotų receptų iš anksto nustatytas vertes ir po gaminimo juos išsaugoti nauju pavadinimu.
4	Jau išsaugotų receptų ištrynimas Įjunkite prietaisą ir pasirinkite . Pasukite rankenėlę, kad pasirinktumėte Mano režimai. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ, kad būtų rodomi jau išsaugoti receptai. Pasirinkite receptą ir ištrinkite jį bakstelėdami .

Bendrųjų nustatymų pasirinkimas

Nutrūkus elektros srovei arba išjungus prietaisą, papildomi funkcijų nustatymai bus saugomi ne ilgiau kaip kelias minutes. Tada visi nustatymai, išskyrus garso signalo garsumą ir ekrano šviesumo reguliatorių, bus iš naujo nustatyti gamyklinius numatytuosius nustatymus.

Spauskite . Sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte Nustatymus. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ, kad patektumėte į posistemį. Norėdami redaguoti per nustatymus, pasukite RANKENĖLĘ. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
1		Laikrodis Nustatykite valandas ir minutes. Galite pasirinkti 12 val. arba 24 val. formatą paliesdami .
2		Tūris Galite pasirinkti vieną iš keturių garsumo lygių (be garso, žemas, vidutinis, aukštas).
3		Lietimo garsas Įjungia arba išjungia mygtukų garsą.
4		Nakties režimas Tai funkcija, kuri automatiškai sumažina ekrano ryškumą nakties metu (nuo 19:00 iki 07:00 ir išjungia laikrodžio ekraną bei akustinius signalus. Norėdami įjungti naktinį režimą, nurodykite veikimo pradžios ir pabaigos laiką. Išjunkite naktinį režimą paspausdami .
5		Ekranas Funkcija leidžia įjungti arba išjungti dieninį ekraną. Pagal numatytuosius nustatymus yra išjungtas (OFF). Jei funkcija įjungta (ON), gali padidėti elektros energijos sąnaudos.
6		Greitojo pašildymo nustatymai Funkcija įjungia automatinį įkaitinimą į kepimo sistemas, kurios tai leidžia. Įjunkite (ON) arba išjunkite (OFF).
7		Šildymo sistemos Funkcija įjungia visų maisto ruošimo sistemų rodymą ekrane. Įjunkite (ON) arba išjunkite (OFF).
8		Iš naujo nustatomi gamykliniai nustatymaiGamykliniai nustatymai Ši funkcija leidžia atkurti gamyklinius prietaiso nustatymus. Ekrane bus rodoma „Reset“ (atstatyti), kuri patvirtinama ilgai spaudžiant .
9		Kalba Ekrane rodoma numatytoji kalba (anglų). Jei kalba, kuria rodomi tekstai ekrane, jums netinka, pasirinkite kitą.
10		Vandens kietumas Galite pasirinkti iš penkių vandens kietumo lygių. Numatytasis nustatymas yra 3 lygis – vidutinio kietumo vanduo. Garų sistemos valymas priklauso tiek nuo maisto gaminimo su garų įpurškimu dažnumo, tiek nuo naudojamo vandens kietumo – vidutiniškai kietas. Prieš pirmą kartą naudojant vandenį reikia sureguliuoti jo kietumą. Jei vanduo yra minkštesnis arba kietesnis už numatytąjį nustatymą, galite pakeisti nustatytą kietumo lygį.
Norėdami išeiti iš bendrųjų nustatymų meniu, palieskite arba

Ekrano užraktas (+ meniu)

1	Paspauskite ir sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte Ekranas užrakintas. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ. Dabar ekranas užrakintas. Norėdami atrakinti ekraną, palieskite .

Jei užraktas nuo vaikų įjungiamas, kai neįjungta laikmačio funkcija (rodomas tik laikrodis), orkaitė neveikia.
Jei užraktas įjungiamas nustačius laikmačio funkciją, orkaitė veikia įprastai; tačiau nustatymų pakeisti negalima.
Užrakinus mygtukus, negalima keisti virimo sistemų ar papildomų funkcijų. Galite tik išjungti maisto ruošimą.
Mygtukai lieka užrakinti net ir išjungus orkaitę. Norėdami pasirinkti naują sistemą, turite išjungti užraktą.

ConnectLife

Prietaiso prijungimas prie „ConnectLife“ programos

„ConnectLife“ yra išmaniųjų namų platforma, jungianti žmones, įrenginius ir paslaugas. „ConnectLife“ programa apima pažangias skaitmenines paslaugas ir nerūpestingus sprendimus, leidžiančius vartotojams stebėti ir valdyti prietaisus, gauti pranešimus iš išmaniojo telefono ir atnaujinti programinę įrangą (palaikomos funkcijos gali skirtis priklausomai nuo jūsų prietaiso ir regiono/šalies, kurioje esate).

Norint prijungti išmanųjį įrenginį, jums reikia namų „Wi-Fi“ tinklo (palaikomi tik 2,4 GHz tinklai) ir išmaniojo telefono su programa „ConnectLife“.

Norėdami atsisiųsti „ConnectLife“ programą, nuskaitykite QR kodą arba ieškokite „ConnectLife“ savo mėgstamoje programėlių parduotuvėje.

Įdiekite programą „ConnectLife“ ir sukurkite paskyrą.
Programoje „ConnectLife“ eikite į meniu „Add device“ (pridėti įrenginį) ir pasirinkite atitinkamą įrenginio tipą. Tada nuskaitykite QR kodą (jį galima rasti prietaiso duomenų lentelėje; taip pat galite įvesti AUID/MV numerį rankiniu būdu).
Tuomet programa padės jums atlikti visą prietaiso prijungimo prie išmaniojo telefono procesą.
Sėkmingai prisijungus, prietaisą galima valdyti nuotoliniu būdu per mobiliąją programėlę.

„Wi-Fi“ valdymas

Jei šis nustatymas nepasiekiamas, vadinasi, jūsų orkaitėje nėra įrengtas Wi-Fi modulis ir ji nepalaiko interneto ryšio.

Kai „Wi-Fi“ modulis įjungtas ir ryšiai sėkmingai nustatyti bei sinchronizuoti, tada orkaitę galima valdyti mobiliuoju įrenginiu ir „ConnectLife“ programėle.

„Wi-Fi“ ryšys veikia tame pačiame dažnių diapazone kaip ir kai kurie kiti įrenginiai (pvz., mikrobangų krosnelės ir nuotoliniu būdu valdomi žaislai). Todėl galimi laikini arba nuolatiniai ryšio sutrikimai. Tokiais atvejais siūlomų funkcijų prieinamumas negali būti užtikrintas.

Siūlomų funkcijų kokybės užtikrinimas labai priklauso nuo signalo stiprumo. Jei kelvedė yra toli nuo prietaiso, gali kilti ryšio patikimumo problemų.

„Wi-Fi“naudojimas

Įjunkite prietaisą , tada paspauskite , kad įjungtumėte „Wi-Fi“funkcijos nustatymus.
Norėdami įvesti skirtingus „Wi-Fi“ modulio nustatymus, paspauskite.
. Jei palietėte netyčia, nustatymą galima atšaukti pakartotinai ilgai palietus (18 sekundžių) .

1		„Wi-Fi“ modulio įjungimas: Ilgai paspaudus (iki 3 sekundžių) , ekrane bus rodomas „Wifi“ įjungtas nurodantis, kad modulis įjungtas. Simbolis „Wifi“ įjungtas pradės mirksėti.
2		Prietaiso prijungimas: Po ilgo paspaudimo (nuo 3 iki 6 sekundžių) ekrane bus rodoma Ryšio nustatymas. PASTABA. Norėdami atlikti kitus nustatymus, vadovaukitės „ConnectLife app.“ programėlėje pateiktais nurodymais.
3		Papildomų naudotojų prijungimas: Po ilgo paspaudimo (nuo 6 iki 9 sekundžių) ekrane bus rodoma Susiejimas. Naudokite šį nustatymą, kad prijungtumėte papildomus naudotojus prie prietaiso naudodami „ConnectLife app.“ programėlę. PASTABA: Norėdami atlikti kitus nustatymus, vadovaukitės „ConnectLife app.“ programėlėje pateiktais nurodymais.
4		Visų prijungtų naudotojų pašalinimas: Ilgai paspaudus (nuo 9 iki 12 sekundžių) , ekrane bus rodoma Atsieti visus. Naudokite šį nustatymą, kad pašalintumėte visus prisijungusius naudotojus iš „ConnectLife app.“ programėlės.
5		„Wi-Fi“ modulio išjungimas: Išjunkite „Wi-Fi“ ryšį ilgai spustelėdami (nuo 15 iki 18 sekundžių) . Ekrane bus rodoma „Wifi“ išjungtas.

Orkaitės nuotolinio valdymo pulto valdymas

Nuotolinio stebėjimo mobiliuoju įrenginiu funkcija neturi būti naudojama kaip tiesioginė asmeninė orkaitės maisto gaminimo proceso priežiūra. Visada reguliariai asmeniškai tikrinkite, kas iš tikrųjų vyksta orkaitėje.

Spauskite . Ekrane rodomas užrašas Remote (nuotolinis valdymas), rodantis nurodanti nuotolinio valdymo galimybę per ConnectLife app.,

Saugumo sumetimais kai kurios funkcijos nuotoliniu būdu nepasiekiamos.

Jei orkaitė veikia budėjimo režimu ir atidarote orkaitės dureles, nuotolinį valdymą reikia įjungti iš naujo.
Jei orkaitės durelės atidaromos kepimo metu, nuotolinio valdymo galimybė orkaitėje išjungiama.
Bet koks vartotojo veiksmas valdymo bloke automatiškai išjungia nuotolinio valdymo parinktį orkaitėje.
Kepimo programos ar proceso atšaukimas arba užbaigimas yra vienintelė galimybė, kuri išlieka prieinama nepriklausomai nuo to, ar įjungtas nuotolinis valdymas, ar ne.
Nuotolinis valdymas išjungiamas naudojant mikrobangų sistemą (netaikoma kombinuotoms mikrobangų sistemoms).

Orkaitę visada naudokite teisingai ir laikykitės instrukcijų, ypač kai naudojate nuotolinio valdymo pultą. Nevaldykite orkaitės per nuotolinę prieigą, jei nesate tikri, kas tiksliai vyksta orkaitėje.

Wi-Fi būsena	„Wi-Fi“ simbolis ekrane
Wi-Fi ryšys išjungtas.	„Wi-Fi“ nuolat silpnai apšviestas.
Wi-Fi įjungtas ir sėkmingai prisijungta prie serverio.	„Wi-Fi“ simbolis nuolat šviečia.
„Wi-Fi“ įjungtas ir: užmezgamas ryšys su serveriu, yra ryšio nustatymo arba užmezgimo būsenoje, nėra ryšio su serveriu.	Wi-Fi piktograma ryškiai šviečia ir mirksi.
Nuotolinis orkaitės valdymas neįjungtas.	Simbolis REMOTE nešviečia ekrane.
Nuotolinis orkaitės valdymas įjungtas.	Ekrano ekrane ryškiai šviečia nuotolinio valdymo pulto ženklas REMOTE.

Bendrieji kepimo patarimai

Įranga:

Naudokite indus, pagamintus iš karščiui atsparių neatspindinčių medžiagų (tiekiamas kepimo skardas, padėklus ir indus, emaliuotus indus, grūdinto stiklo indus). Ryškių spalvų (nerūdijančio plieno arba aliuminio) medžiagos atspindi šilumą. Todėl terminis maisto perdirbimas juose yra ne toks veiksmingas.
Kepimo skardas ir padėklus visada dėkite į kreiptuvų galą. Kepdami ant grotelių, kepimo indus ar padėklus dėkite ant lentynos vidurio.
Nedėkite kepimo skardų tiesiai ant orkaitės ertmės dugno.
Nenaudokite universalios gilios kepimo skardos 1-ajame kreiptuvo lygyje, kol prietaisas veikia.
Neuždenkite orkaitės ertmės dugno ar vielos lentynos aliuminio folija.
Kepimo indus visada dėkite ant grotelių.
Kepdami keliais lygiais tuo pačiu metu, į apatinį lygį dėkite universalią gilią kepimo skardą.
Jei naudojate pergamentinį popierių, įsitikinkite, kad jis atsparus aukštai temperatūrai. Visada atitinkamai jį apkarpykite. Pergamentinis popierius neleidžia maistui prilipti prie kepimo skardos ir leidžia lengviau išimti maistą iš kepimo skardos.
Kepdami tiesiai ant grotelių, padėkite universalų gilų dėklą vienu lygiu žemiau, kur jis surinks lašus.

Maisto ruošimas:

Optimaliam maisto ruošimui rekomenduojame laikytis maisto ruošimo lentelėje nurodytų gairių. Pasirinkite žemiausią nurodytą temperatūrą ir trumpiausią nurodytą maisto ruošimo laiką. Kai šis laikas pasibaigs, patikrinkite rezultatus ir, jei reikia, pakoreguokite nustatymus.
Gamindami maistą pagal senesnių kulinarinių knygų receptus, naudokite apatinio ir viršutinio šildytuvo sistemą (kaip ir įprastose krosnelėse) ir nustatykite 10 °C žemesnę temperatūrą, nei nurodyta recepte.
Kepant didesnius mėsos ar konditerijos gabalus su didesniu vandens kiekiu, orkaitės viduje susidarys daug garų, kurie savo ruožtu gali kondensuotis ant orkaitės durelių. Tai normalu ir neturi įtakos prietaiso veikimui. Po kepimo sausai nuvalykite dureles ir durelių stiklą.

Efektyvus energijos vartojimas

Orkaitė pakaitinama tik tuo atveju, jei tai nurodyta recepte arba šio naudojimo vadovo lentelėse. Jei naudojate greitą pašildymą, nedėkite maisto į krosnį, kol orkaitė nebus visiškai pašildyta, nebent rekomenduojama kitaip. Kaitinant tuščią orkaitę sunaudojama daug energijos, todėl, jei įmanoma, rekomenduojame ruošti kelis patiekalus iš eilės arba kelis patiekalus vienu metu.
Kepimo metu iš orkaitės išimkite visą nereikalingą įrangą
Kepimo metu neatidarykite orkaitės durelių, nebent tai absoliučiai būtina.
Naudodami ilgesnes kepimo programas, galite išjungti orkaitę likus maždaug 10 minučių iki kepimo pabaigos, kad išnaudotumėte sukauptą šilumą.

Maisto ruošimo stalas

PASTABA. Patiekalai, kuriems reikia visiškai įkaitintos orkaitės, lentelėje pažymėti viena žvaigždute *. Indai, kuriems reikia tik 5 minučių pašildyti orkaitę, pažymėti dviem žvaigždutėmis **. Tokiu atveju nenaudokite greito pašildymo režimo.

Patiekalas
KONDITERIJOS GAMINIAI IR KEPINIAI
Kepiniai/pyragaičiai formose
Biskvitinis pyragas	3	170	30-45
pyragas su įdaru	2	180	60-70
marmurinis pyragas	2	170-180	50-60
tortas su mieline tešla, „Gugelhupf“ („Bundt“ pyragas, biskvitas)	2	170-180	45-55
atviras pyragas, plokštainis	3	170-180	35-45
brauniai	2	170-180	30-35
kepiniai ant kepimo skardų ir lakštų
štrudelis	2	180-190	60-70
štrudelis, šaldytas	2	200-210	34-45
keksiukas	3	170-180*	13-18
Buchtelnas	2	180-190	30-40
sausainiai
pyragaičiai	3	160 *	25-35
keksai, 2 lygiai	2, 4	155-165 *	30-40
nedidelis mielinis kepinys	2	180 *	17-22
maža mielių tešla, 2 lygiai	2, 4	160 *	18-25
sluoksniuota tešla	3	200-220	30-45
sluoksniuota tešla, 2 lygiai	2, 4	170 *	25-30
sausainiai
pailgi sausainiai	3	150 *	30-40
pailgi sausainiai, 2 lygiai	2, 4	150 *	30-40
pailgi sausainiai, 3 lygiai	1, 3, 5	145 *	40-50
sausainiai	3	160-180	40-50
sausainiai, 2 lygiai	2, 4	150-160 *	20-25
morengai	3	80-100 *	120-150
morengai, 2 lygiai	2, 4	80-100 *	120-150
makaronai	3	130-140 *	15-20
makaronai, 2 lygiai	2, 4	130-140 *	15-20
duona
kildymas ir brandinimas	2	40-45	30-45
duona ant kepimo skardos	2	190-200	40-55
duona ant kepimo skardos, 2 lygiai	2, 4	190-200 *	40-55
duona skardoje	3	190-200	30-45
duona skardoje, 2 lygiai	2, 4	200-210	30-45
paplotėliai (focaccia)	2	270	15-25
šviežios bandelės („Semmel“/pusrytinės bandelės)	3	180-200	20-30
šviežios bandelės („Semmel“/pusrytiniai suktinukai), 2 lygiai	2, 4	200-210 *	15-20
skrudinta duona	5	Didelis	4-6
atviri sumuštiniai	5	Vidutinė	5-9
pica ir kiti patiekalai
pica	1	320 *	4-10
pica, 2 lentynos lygiai	2, 4	210-220 *	25-30
šaldyta pica	2	200-220	10-20
šaldyta pica, 2 lygiai	2, 4	200-220	10-25
pikantiškas pyragas, kišas	2	190-200	50-60
burekas	2	180-190	40-50
MĖSA
jautiena ir veršiena
jautienos kepsnys (nugarinė, kumpis), 1,5 kg	2	160-170	130-160
virta jautiena, 1,5 kg	2	200-210	90-120
nugarinė, vidutiniškai iškepta, 1 kg	2	170-190 *	40-60
jautienos kepsnys, lėtai keptas	2	120-140 *	250-300
jautienos kepsniai, gerai iškepti, storis 4 cm	4	Didelis	25-30
mėsainiai, storis 3 cm	4	Didelis	25-35
veršienos kepsnys, 1,5 kg	2	160-170	120-150
kiauliena
kiaulienos kepsnys, nugarinė, 1,5 kg	3	200-220	100-200
kiaulienos kepsnys, mentė, 1,5 kg	3	180-190	90-120
kiaulienos nugarinė, 400 g	2	80-100 *	80-100
kiaulienos kepsnys, lėtai keptas	2	100-120 *	200-230
kiaulienos šonkauliukai, lėtai keptas	2	120-140 *	210-240
kiaulienos kotletai, storis 3 cm	4	Vidutinė	20-25
naminiai paukščiai
perutnina, 1,2 – 2,0 kg	2	200-220	60-80
naminiai paukščiai su įdaru, 1,5 kg	2	170-180	70-90
paukštiena, krūtinėlė	2	170-180	45-60
vištienos šlaunelės	3	210-220	25-40
vištienos sparneliai	4	210-220	25-40
paukštiena, krūtinėlė, lėtai kepta	3	100-120 *	60-90
mėsos patiekalai
maltos mėsos kepsnys, 1 kg	2	170-180	60-70
keptos dešreles ant grotelių, bratwurst	4	Didelis	8-15
ŽUVYS IR JŪROS GĖRYBĖS
visa žuvis, 350 g	4	230-240	12-20
žuvies filė, storis 1 cm	4	Žemas	8-12
žuvies kepsnys, storis 2cm	4	Vidutinė	10-15
šukutės	4	230 *	5-10
krevetes	4	Žemas	3-10
DARŽOVĖS
keptos bulvės, skiltelės	3	180-200	30-40
keptos bulvės, perpjautos perpus	3	200-210 *	40-50
įdaryta bulvė (nelupta bulvė)	3	190-200	30-40
prancūziškos bulvytės, naminės	4	210-220 *	20-30
mišrios daržovės, skiltelės	3	190-200	30-40
įdarytos daržovės	3	190-200	30-40
TRADICINIAI PRODUKTAI – SUŠALDYTI
Bulvių šiaudeliai	3	210-220	20-25
prancūziškos bulvytės, 2 lygiai	2, 4	190-210	30-40
Vištienos kepsneliai	4	210-220 *	12-17
Žuvų piršteliai	2	210-220	15-20
lazanija, 400 g	2	200-210	30-40
supjaustytos daržovės	2	190-200	20-30
raguoliai	3	170-180	18-23
KEPTI PUDINGAI, SUFFLÉ IR PATIEKALAI AU GRATIN
bulvių musaka	2	180-190	35-45
lazanija	2	180-190	35-45
saldus keptas pudingas	2	160-180	40-60
saldus suflė	2	160-180 *	35-45
patiekalai au gratin	3	170-190	30-45
įdarytos tortilijos, enchilados	2	180-200	20-35
keptas sūris	4	Žemas**	10-12
KITI
konservai	2	180	30
sterilizavimas	3	125	30
maisto ruošimas bain-marie (dvigubas katilas)	2	150-170 *	/
pašildymas	3	60-95	/
plokštės pašildymas	2	75	15

Maisto ruošimas su temperatūros zondu (KEPIMO JUTIKLIS)

Temperatūros zondas leidžia tiksliai stebėti pagrindinę maisto temperatūrą maisto ruošimo metu.

Temperatūros zondas neturėtų būti šalia kaitinimo elementų.

1	Metalinį zondo galą įkiškite į storiausią maisto dalį. PASTABA. Norint pradėti gaminti maistą naudojant temperatūros zondą, pirmiausia reikia nutraukti vykstantį gaminimo procesą, o tada temperatūros zondą prijungti prie lizdo. Įkišus zondą į lizdą, iš anksto nustatytos orkaitės funkcijos panaikinamos.
2	Įkiškite zondo kištuką į lizdą. Sukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte automatinį arba rankinį nustatymą. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
3	- Rankiniu režimu simbolis bus rodomas šalia sistemos ekrano įrenginyje kartu su iš anksto nustatyta virimo temperatūra (temperatūros diapazone iki 210 °C), kurią galima pakeisti. Taip pat nustatykite maisto vidinę temperatūrą (temperatūros intervale nuo 30 iki 99 ° C). Rankinio režimo naudojimas parodytas paveikslėlyje. - Automatiniu režimu pasukite RANKENĖLĘ, kad pasirinktumėte patiekalą. Receptai turi iš anksto nustatytą sistemą, temperatūrą ir gaminimo laiką. Galite keisti apskrudimo laipsnį PASTABA. Naudojant zondą, maisto ruošimo trukmės nustatyti negalima.
4	Patvirtinkite nustatymą paliesdami. Kepimo metu ekrane pakaitomis rodoma nustatyta ir esama maisto produkto temperatūra. Jei norite, veikimo metu galite pakeisti maisto produkto virimo temperatūrą arba norimą pagrindinę temperatūrą.
5	Kai pasiekiama nustatyta maisto vidaus temperatūra, kepimo procesas sustoja. Ekrane bus rodoma Kepimas baigtas. Pasigirsta garsinis signalas, kurį galite išjungti paliesdami bet kurį mygtuką. Po vienos minutės garsinis signalas automatiškai išsijungs.

Naudojant temperatūros zondą įjungiamas automatinis kepimo pasirinkimo režimas.

Teisingas zondo naudojimas pagal maisto rūšį:

vištiena: įkiškite zondą į storiausią krūtinės vietą;
raudona mėsa: įkiškite zondą į ploną dalį, kurioje nėra daug riebalų;
mažesni gabaliukai su kaulu: įkiškite juos į zoną palei kaulą;
žuvis: įkiškite zondą už galvos, link stuburo.

Po naudojimo atsargiai išimkite zondą iš maisto produktų ir lizdo, išvalykite jį ir priveržkite lizdo dangtelį.

Rekomenduojamas skirtingų mėsos rūšių iškepimo lygis

Maisto rūšis	/ /	vidutiniškai su krauju [°C]	vidutinis [°C]	vidutiniškai gerai iškeptas [°C]	gerai iškeptas [°C]
VEISELIHA
jautiena, kepsnys	/ 170 / 2	48-52	53-58	59-65	68-73
jautiena, nugarinė	/ 140 / 2	49-53	54-57	58-62	63-66
jautienos kepsnys/kepsnys	/ 160 / 3	49-53	54-57	58-62	63-66
mėsainiai	/ Aukštas / 4	54-57	60-63	66-68	71-74
VERŠIENA
veršiena, nugarinė	/ 140 / 2	49-53	54-57	58-62	63-66
veršiena, kumpis	/ 160 / 2	49-53	54-57	58-62	63-66
KIAULIENA
kepsnys, sprandinė	/ 170 / 3	/	/	65-70	75-85
kiauliena, nugarinė	/ 140 / 2	/	/	60-69	/
maltos mėsos kepsnys	/ 170 / 2	/	/	/	80-85
LAMBALIHA
ėriena	/ 170 / 3	60-65	66-71	72-76	77-80
AVIENA
aviena	/ 170 / 3	60-65	66-71	72-76	77-80
OŽKIENA
ožkiena	/ 170 / 3	60-65	66-71	72-76	77-80
PAUKŠTIENA
naminiai paukščiai, sveiki	/ 210 / 2	/	/	/	82-90
paukštiena, krūtinėlė	/ 170 / 2	/	/	/	62-65
ŽUVYS IR JŪROS GĖRYBĖS
upėtakis	/ 210 / 4	/	/	62-65	/
tunas	/ Vidutinis / 4	/	/	55-60	/
lašiša	/ Vidutinis / 4	/	/	52-55	/

Valymas ir priežiūra

Prieš vadovas valydami išjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo ir palaukite, kol prietaisas atvės.

Neleiskite vaikams valyti prietaiso arba atlikti bet kokius techninės priežiūros darbus be tinkamos priežiūros.

Kad būtų lengviau valyti, orkaitės ertmė ir kepimo skarda bei lakštai yra padengti specialiu emaliu, kad paviršius būtų lygus ir atsparus.
Reguliariai valykite prietaisą ir naudokite šiltą vandenį ir rankų indų plovimo skystį, kad pašalintumėte didesnius nešvarumus kalkių ir kalkes. Naudokite švarų minkštą audinį arba kempinę.
Niekada nenaudokite agresyvių ar abrazyvinių valiklių ir priedų (abrazyvinių kempinių ir ploviklių, dėmių ir rūdžių valiklių, stiklo keraminių plokščių grandiklių).
Maisto likučiai (riebalai, cukrus, baltymai) naudojant prietaisą gali užsidegti. Todėl prieš kiekvieną naudojimą pašalinkite didesnius nešvarumus nuo orkaitės interjero ir priedų.
Orkaitės įrangą galima plauti indaplovėje. Ištraukiamosios kreipiančiosios netinka šio tipo valymui.

Prietaiso išorė	Karštu muiluotu vandeniu ir minkšta šluoste pašalinkite nešvarumus ir sausai nušluostykite paviršius.
Prietaiso vidus	Norėdami išvalyti įsisenėjusį purvą ar nešvarumus, naudokite įprastus orkaitės valiklius. Panaudoję tokias priemones, kruopščiai nuvalykite prietaisą drėgna šluoste, kad pašalintumėte valymo priemonių likučius.
Indai ir kreiptuvai	Valykite karštu muiluotu vandeniu ir drėgna šluoste. Jei nešvarumai išlieka, rekomenduojame prieš tai juos pamirkyti ir naudoti šepetį.
Jei valymo rezultatai nėra patenkinami, pakartokite valymą.

Nenaudokite korozinių, abrazyvinių arba agresyvių valymo priemonių orkaitės priekinei plokštei valyti. Tokios priemonės gali pažeisti paviršių, jį subraižyti arba negrįžtamai pakeisti jo išvaizdą.

Automatinis orkaitės valymas – pirolizė

Prieš vadovas valydami išjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo ir palaukite, kol prietaisas atvės.

Neleiskite vaikams valyti prietaiso arba atlikti bet kokius techninės priežiūros darbus be tinkamos priežiūros.

Dėl aukštos temperatūros ši funkcija leidžia lengvai išvalyti prietaiso vidų ir dalį tiekiamos įrangos (gili universali kepimo skarda, negili kepimo skarda ir kreiptuvai). Valymo metu riebalų likučiai ir kitos priemaišos sudeginamos ir kremuojamos.

Yra trys pirolizės (valymo intensyvumo) lygiai, kurių proceso trukmė yra skirtinga:

Lygmuo	Valymo tikslas	Programos trukmė
Žemas	Nedideli nešvarumai	2 val.
Vidutinė	Pastebimi didesni nešvarumai	2 val. 15 min
Didelis	Sunkiai išvalomi (senesni) nešvarumai	2 val. 30 min
PASTABA. Kuo sunkiau valomi nešvarumai, tuo aukštesnį lygį reikia pasirinkti.

Pasiruošimas pirolizės valymui

Atsižvelgiant į vidutinį orkaitės naudojimo intensyvumą, pirolitinį valymą rekomenduojame atlikti kartą per mėnesį.

Iš orkaitės išimkite „Airfry“ grotelių padėklą ir temperatūros zondą.
Iš orkaitės ertmės pašalinkite visus matomus nešvarumus ir maisto likučius.
Pirolitinį valymą pradėkite tik tada, kai prietaisas yra atvėsęs.
Komplekte esančią įrangą galima valyti: gilus universalus kepimo padėklas, negilus kepimo padėklas ir kreiptuvai.
Įdėkite priedus į griovelį antrame ar trečiame kreiptuvo lygyje – niekada nenaudokite pirmojo kreiptuvo lygio.
Po pirolitinio valymo palaukite, kol įranga atvės, ir išvalykite karštu muilu ir drėgnu skudurėliu.
Valydami ištraukiamas kreipiančiąsias, ištraukite jas ir išimkite atlikę procedūrą.

Norint pasiekti geresnių valymo rezultatų, rekomenduojame orkaitę ir priedus / įrangą valyti atskirai. Jei valysite įrangą pirolitiniu būdu, tuomet orkaitės apačia gali gerai neišsivalyti proceso pabaigoje.

Jei nesate patenkinti valymo rezultatais, rekomenduojame pakartoti procesą.

Dėl automatinio pirolitinio valymo orkaitės vidus ir priedai gali pakeisti spalvą ir prarasti blizgesį. Ištraukiant kreipiančiąsias, jos gali skambėti garsiau. Tai neturi įtakos orkaitės ar priedų veikimui.

1	Įjunkite orkaitę. Pasukite rankenėlę, kad pasirinktumėte Valymas. Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
2	Ekrane rodomi trys valymo lygiai ir trukmė. Pasukite RANKENĖLĘ ir pasirinkite valymo lygį (žr. pirmiau pateiktą lentelę).
3	Spauskite . Patvirtinkite pasirinkimą, paspausdami RANKENĖLĘ.
4	Jūsų saugumui orkaitės durelės po tam tikro laiko automatiškai užsirakina.
5	Baigus programą, ekrane pasirodys infoPyroLock ir pasigirs trumpas signalas. Orkaitei atvėsus, durelės atrakinamos automatiškai. Visiškai atvėsus orkaitės ertmei, nuvalykite ją karštu muilinu minkštu skudurėliu, kad pašalintumėte bet kokius likučius (pvz., pelenus).

Pirolizės metu gali išsiskirti nemalonus kvapas ir dūmai, taip pat dirginantys garai ir dujos. Todėl užtikrinkite, kad procedūros metu patalpa būtų gerai vėdinama, ir neužsibūkite joje ilgesnį laiką. Neleiskite vaikams ar naminiams gyvūnams artintis prie orkaitės.

Maisto gabaliukai ir riebalai pirolizės metu gali užsidegti. Todėl prieš pradėdami procesą, pašalinkite visus nešvarumus iš orkaitės.

Pirolitinio valymo proceso metu prietaiso išorė įkais iki aukštos temperatūros. Nelieskite orkaitės durelių ir niekada nekabinkite ant durelių rankenos degių daiktų, tokių kaip mazgotės ar rankšluosčiai.

Nebandykite atidaryti durelių, kai jos yra užrakintos (pirolizinio valymo metu ir kol prietaisas vėsta po proceso)! Valymo procesas gali būti nutrauktas ir yra nudegimų rizika!

Maži gyvūnai ar augintiniai gali būti ypač jautrūs bet kokiems dūmams. Pirolizės valymo metu rekomenduojame juos išvesti iš kambario ir kruopščiai vėdinti kambarį, kai valymas bus baigtas.

Vandens rezervuaro ir filtro putų valymas

Kiekvieną kartą valydami vandens rezervuarą ir šalindami kalkes valykite filtro putas.

1	Išimkite vandens rezervuarą iš korpuso paspausdami dureles.
2	Atidarykite dangtelį. Išplaukite rezervuarą vandeniu.
3	Dangtį ir vandens rezervuarą galima valyti įprastiniais skystais valikliais, kurių sudėtyje nėra abrazyvinių medžiagų. DĖMESIO! Rezervuaro negalima plauti indaplovėje.
4	Nuplaukite įleidimo vamzdelį su filtro putomis po tekančiu vandeniu. Nuplaukite putas švariai, kad ant jų nebūtų matomų nešvarumų. Po valymo vandens talpą įstumkite atgal į korpusą iki galo.

Garo sistemos valymas

Valymas priklauso tiek nuo maisto gaminimo su garų įpurškimu dažnumo, tiek nuo naudojamo vandens kietumo
Procedūrą galite atlikti patys, kitaip ekranas jus įspės.
Reguliariai šalinti kalkes yra absoliučiai būtina, kitaip prietaisas gali nustoti veikti; be to, tai pailgina prietaiso tarnavimo laiką ir pagerina gaminimo rezultatus.

Jei nenorite atlikti garų sistemos valymo, kai orkaitė paragina tai padaryti, galite jį nutraukti paliesdami. Valymą galima atšaukti ne daugiau kaip tris kartus, tada orkaitė išjungia garų funkciją, kol procedūra bus atlikta.

	Kalkių šalinimo priemonė Paruoškite ją sumaišydami pateiktą kalkių šalinimo priemonę su 1 L šilto vandens (apie 50 °C).
	Maišydami ištirpinkite kalkių šalinimo priemonę vandenyje. Paruoštą kalkių šalinimo priemonę supilkite į talpą.

	Šviežias vanduo

1	Įjunkite prietaisą ir pasirinkite . Pasukite rankenėlę, kad pasirinktumėte Valymas. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ, kad patektumėte į posistemį.
2	Pasukite rankenėlę, kad pasirinktumėte Nukalkinimas. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ.
3	Įpilkite į talpą 1 L nukalkinimo priemonės. Patvirtinkite paspausdami RANKENĖLĘ. Vykdomas nukalkinimas.
4	Kai kalkių šalinimo procesas bus baigtas, seks privalomas skalavimo etapas. Ištuštinkite talpą su kalkių šalinimo priemone ir būtinai įpilkite šviežio vandens, kad pradėtumėte sistemos skalavimo procesą.
5	Baigus skalavimo procesą, ekrane rodoma, kad skalavimo procesas baigtas. Dabar galite valyti vandens rezervuarą ir orkaitę.

Naudokite tik pridedamą nukalkinimo priemonę, kad būtų užtikrintas efektyvus veikimas ir ilgas prietaiso tarnavimo laikas. Vienas paketėlis skirtas vienam valymo ciklui. Jų galite įsigyti aptarnavimo skyriuje arba internetinėje parduotuvėje maintainlife.com. Kitų priemonių naudojimas negarantuoja visiško išvalymo, gali pabloginti garų funkciją ir sutrumpinti prietaiso tarnavimo laiką.

Vielos ir fiksuotų ištraukiamų (ištraukiamų) kreiptuvų išėmimas

Išimdami kreipiklius, nepažeiskite emalio dangos.

1	Laikykite kreipiklius už apačios ir traukite juos į orkaitės skyriaus centrą.
2	Išimkite juos iš angų viršuje.

Orkaitės durelių ir stiklinių stiklų išėmimas ir pakeitimas

1	Pirmiausia atidarykite dureles (iki pat galo).
2	Orkaitės durelėsyra pritvirtintos prie vyrių specialiomis atramomis, kurios taip pat turi saugos svirtis. Apsaugines svirtis pasukite durelių link 90°. Lėtai uždarykite dureles 45° kampu (palyginti su visiškai uždarytų durų padėtimi); tada pakelkite dureles ir ištraukite. Orkaitės durelių stiklą galima valyti iš vidaus, tačiau pirmiausia jį reikia nuimti nuo prietaiso durelių. Pirmiausia atlikite 2 punkte aprašytus veiksmus, bet jų nenuimkite.
3	Išimkite oro kreiptuvą. Laikykite jį kairėje ir dešinėje durų pusėje rankomis. Išimkite jį, šiek tiek traukdami į save.
4	Laikykite durelių stiklą už viršutinio krašto ir išimkite. Atlikite tą patį su antrojo ir trečiojo lygio stiklu (priklausomai nuo modelio).
5	Norėdami vėl įdėti stiklo plokštes, laikykitės atvirkštinės tvarkos.

Norėdami įdėti dureles, atlikite šią procedūrą atvirkštine tvarka. Jei durelės neatsidaro arba netinkamai užsidaro, patikrinkite, ar grioveliai ant vyrių yra sutapdinti su vyrių lizdais.

Orkaitės durelių vyriai gali užsidaryti su didele jėga. Todėl montuodami ar nuimdami prietaiso dureles, visada pasukite abi saugos svirtis prie atramos.

Minkštas durelių uždarymas ir atidarymas

(priklausomai nuo modelio)

Orkaitės durelėse yra sistema, kuri slopina durų uždarymo jėgą, pradedant nuo 75 laipsnių kampo. Taip bus galima paprastai, tyliai ir švelniai atidaryti ir uždaryti dureles. Pakanka švelnaus paspaudimo (15° kampu, palyginti su uždarytų durų padėtimi), kad durelės užsidarytų automatiškai ir švelniai.

Jei durelės uždaromos per stipria jėga, sistemos poveikis sumažėja arba saugos sistema blokuoja uždarymą.

Lemputės pakeitimas

Lemputė yra vartojimo reikmuo ir jai netaikoma garantija. Prieš keisdami lemputę, iš krosnies išimkite visus reikmenis.
Halogeninė lemputė: G9, 230 V, side bulb - 25W and ceiling bulb - 40W.

Keiskite lemputę tik tada, kai prietaisas yra atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte emalio. Naudokite apsaugą siekiant išvengti nudegimų.

1	Atsukite ir nuimkite dangtelį (prieš laikrodžio rodyklę). Išimkite halogeninę lemputę.
2	Norėdami nuimti dangtelį, naudokite plokščią plastikinį įrankį. Išimkite halogeninę lemputę.

Trikdžių nustatymas ir šalinimas

Garantiniu laikotarpiu bet kokius remonto darbus gali atlikti tik gamintojo įgaliotasis techninės priežiūros centras.

Prieš priimant prietaisą bet kokiam remontui, įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo – išimkite saugiklį arba atjunkite maitinimo laidą iš sieninio lizdo.
Bet koks neteisėtas prietaiso remontas gali sukelti elektros smūgį ir trumpojo jungimo pavojų; todėl jų nekeiskite patys. Patikėkite tokį darbą ekspertui ar aptarnavimo technikui.
Įvykus nedideliam gedimui ar problemai, susijusiems su prietaiso veikimu, patikrinkite šias instrukcijas, ir pabandykite išsiaiškinti, ar galite pašalinti priežastį patys.
Jei prietaisas neveikia tinkamai arba visai neveikia dėl netinkamo naudojimo ar tvarkymo, net ir garantiniu laikotarpiu techninės priežiūros specialisto apsilankymas bus mokamas.
Išsaugokite instrukcijas, kad galėtumėte jas perskaityti ateityje, ir perduokite jas tolesniems prietaiso savininkams ar vartotojams.
Šiek tiek patarimų, kaip išspręsti dažnas problemas.

Trikčių diagnostikos ir klaidų lentelė

Gedimas / klaida	Priežastis
Dažnai suveikia pagrindinis saugiklis.	Skambinkite priežiūros meistrui.
Orkaitės apšvietimas neveikia.	Lemputės keitimo orkaitėje procesas aprašytas skyriuje „Lemputės keitimas“.
Valdymo blokas nereaguoja, ekranas užšalęs.	Kelioms minutėms atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo (išimkite saugiklį arba išjunkite pagrindinį jungiklį); tada vėl prijunkite prietaisą ir įjunkite jį į tinklą.
Ekrane rodoma klaida Err X. Jei klaidos kodas yra dviženklis, ekrane bus rodomas Err XX.	Elektroninis modulis netinkamai veikia. Kelioms minutėms atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio. Jei klaida vėl rodoma, skambinkite techninės priežiūros specialistui.
Ekrane rodomas „Cooking with meat probe“ (Kepimas su mėsos zondu), tačiau temperatūros zondas neprijungtas.	Išvalykite lizdą. Pabandykite keletą kartų iš eilės prijungti ir atjungti temperatūros zondą.
Garų nuotėkis ties orkaitės durelėmis.	Patikrinkite, ar durelių sandariklis tinkamai įstatytas į durelių griovelį. Jei taip nėra, tinkamai jį įdiekite.
Nepakankamai apkepta apatinė dalis.	Įsitikinkite, kad pasirinkta teisinga kepimo programa.
Atidarius dureles ekrane kaupiasi garai.	Visiškai atidarykite orkaitės dureles, nelaikykite jų pravirų.
Didelis garų kiekis kepant.	Tam tikruose maisto produktuose yra daug vandens, todėl didelis garų kiekis yra normalu.
Ekrane rodomas mėsos zondas, nors jis nenaudojamas.	Klaidos priežastis gali būti į mėsos zondo lizdą patekę lašai arba nešvarumai. Rekomenduojame kelis kartus įdėti ir išimti mėsos zondą, kad išvalytumėte lizdą.
Jei problemos išlieka, nepaisant to, kad laikotės pirmiau pateiktų patarimų, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros specialistą. Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba prietaiso naudojimo, garantija negalioja. Šiuo atveju naudotojas turi padengti remonto išlaidas.

Etiketė – prietaiso informacija

Prie orkaitės krašto yra pritvirtinta plokštelė su pagrindine informacija apie prietaisą. Tikslią informaciją apie prietaiso tipą ir modelį taip pat galite rasti garantijos lape.

1 Serijos numeris

2 Modelis

3 Tipas

4 Prekės ženklas

5 ID/kodas

6 QR kodas

7 Techninė informacija

8 Atitikties ženklai ir (arba) simboliai

Atitikties informacija

Radijo įrangos tipas:	Integruotas WiFi/BLE modulis
„Wi-Fi“ indikatorius
Darbinio dažnio diapazonas:	2412 ~ 2472 MHz
Didžiausia išėjimo galia:	19.99 dBm EIRP
Didžiausias antenos stiprinimas:	3.26 dBi
„Bluetooth“ indikatorius
Dažnių intervalas:	2402 ～ 2480 MHz
Nešiklio išvestis:	10,00 dBm
Emisijos tipas:	F1D

Įmonė pareiškia, kad prietaisas su funkcija Connectlife atitinka esminius reikalavimus ir kitas atitinkamas Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Išsamią atitikties deklaraciją rasite interneto adresu https://auid.connectlife.io, nurodytu prietaiso puslapyje tarp papildomų dokumentų.

Projekte kaip grafinė vartotojo sąsaja naudojama LVGL grafikos biblioteka.

Aplinkos apsauga

kanta1_FACE_LIFT

Pakuotė yra pagaminta iš aplinkai nekenksmingų medžiagų, kurias galima būti perdirbti, išmesti arba sunaikinti be jokio pavojaus aplinkai. Šiuo tikslu pakuotės medžiagos yra atitinkamai paženklintos.

Ant produkto arba jo pakuotės esantis simbolis nurodo, kad produktas neturi būti išmestas su įprastomis buitinėmis atliekomis. Produktas turėtų būti perduotas į elektros ir elektroninės įrangos atliekų perdirbimo surinkimo centrą.

Išmesdami prietaisą teisingai, galėsite išvengti bet kokių neigiamų pasekmių ir poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kuris gali atsirasti, jei gaminys išmetamas netinkamai. Prireikus išsamios informacijos apie gaminio šalinimą ir perdirbimą, kreipkitės į atitinkamas savivaldybių institucijas, atsakingas už atliekų tvarkymą, atliekų tvarkymo paslaugų įmones, arba parduotuvę, kurioje pirkote gaminį.

Mes pasiliekame teisę daryti bet kokius naudojimo instrukcijos ir klaidų aprašymų pakeitimus.

Kepimo testas

EN60350-1: Naudokite tik gamintojo pateiktą įrangą.
Kepimo skardą visada įstatykite iki galinės vielos kreiptuvo padėties. Iškeptus tešlos gaminius arba pyragus sudėkite į formas, kaip parodyta paveikslėlyje.

* Įkaitinkite prietaisą iki norimos temperatūros. Nenaudokite greito įkaitinimo režimo.
**Įkaitinkite prietaisą 10 minučių. Nenaudokite greito įkaitinimo režimo.
*** Apverskite praėjus 2/3 kepimo laiko.

KEPIMAS
Patiekalas	Įranga	formų išdėstymas
sausainiai – viena lentyna	negili kepimo skarda		3	150	25-40
sausainiai – viena lentyna	negili kepimo skarda		3	135 **	35-50
sausiniai – dvi lentynos / lygiai	negili kepimo skarda		2, 4	140 **	25-45
sausainiai – trys lentynos ir lygiai	negili kepimo skarda		1, 4, 5	135	45-60
keksiukai – vienas stovas	negili kepimo skarda		3	160-170 **	20-30
keksiukai – vienas stovas	negili kepimo skarda		3	155-160 **	20-30
keksiukai – dvi lentynos / lygiai	negili kepimo skarda		1.5	140-150 **	30-45
keksiukai – trys lentynos / lygiai	negili kepimo skarda		1, 3, 5	140-150	30-50
Biskvitinis pyragas	apvali metalinė forma, 26 cm skersmens/vielinis stovas		3	170	30-45
Biskvitinis pyragas	apvali metalinė forma, 26 cm skersmens/vielinis stovas		2	160	45-55
biskvitas – du stelažai/lygiai	2 x apvali metalinė forma, 26 cm skersmens / vielinis stovas		2, 4	170 *	45-55
obuolių pyragas	2 x apvali metalinė forma, 20cm skersmens / vielinis stovas		2	160 **	70-120
obuolių pyragas	2 x apvali metalinė forma, 20cm skersmens / vielinis stovas		2	160	70-120
KEPIMAS
skrudinta duona	vielinis stovas		5	Didelis	4-7
Pleskavica (maltos mėsos kepinys)	vielinis stovas + negilus kepimo lakštas kaip lašėjimo padėklas		5	Didelis	25-40

MAISTO GAMINIMAS NAUDOJANT GARĄ
Patiekalas	Įranga
tortas	apvali metalinė forma, 26 cm skersmens/vielinis stovas	2	170	30-40	+ (žemas)
bandelės	negili kepimo skarda	3	180-200	20-30	+ (aukštas)
duona	negili kepimo skarda	3	220	10-15	+ (vidutinis)
duona	negili kepimo skarda	3	190	30-45
šviežia pica	negili kepimo skarda	1	300*	4-10
šaldyta pica	negili kepimo skarda	2 + 4	200-220	10-20
šaldyta pica	negili kepimo skarda	2	200-220	15-20
duona – duonos mišinys	Vielinis tinklelis + forma	2	190-200	35-45	+ (žemas)
saulėgrąžų sėklų duona	Vielinis tinklelis + forma	3	220	10-15	+ (aukštas)
saulėgrąžų sėklų duona	Vielinis tinklelis + forma	3	190	30-40
sluoksniuotos tešlos suktinukai	negili kepimo skarda	3	170	10-15	+ (žemas)
sluoksniuotos tešlos suktinukai	negili kepimo skarda	3	170	10-20
vištiena	vielinis stovas + negili kepimo skarda	2	200	70-90
karštame ore kepti sparneliai	vielinis stovas + negili kepimo skarda	4	210-220	20-35***
Krembriulė (sous vide)	vielinis stovas	3	95	40-50
Švieži brokoliai; viena kepimo skarda	perforuota kepimo skarda	3	100	15-25
Švieži brokoliai; 300 g	perforuota kepimo skarda	3	100	13-17
žirniai, šaldyti; 2,5 kg	perforuota kepimo skarda	3	100	30-45

Jūsų pastabos