Przycisk

Eksploatacja

1

Wybór głównych menu

2

Ustawienia łączności (wi-fi), Remote

3

Włączanie i wyłączanie oświetlenia w piekarniku

4

Lewe przyciski wyboru

5

Wyjście ze stanu bieżącego

6

Włączenie i wyłączenia szybkiego nagrzewania wstępnego

7

Włączanie i wyłączanie piekarnika

8

Dodatkowa para

9

Resetowanie funkcji czasowych

10

Potwierdzenie wyboru, ustawienia

11

Prawe przyciski wyboru

12

Anulowanie bieżącego ustawienia, usuwanie funkcji

13

Dodatkowe ustawienia

14

Wybór funkcji czasowych

15

Uruchomienie i zatrzymanie pracy

UWAGA: Na panelu sterującym podświetlone są (w całości lub częściowo) tylko te przyciski, które są używane w danym menu.

Legenda skrótu:

Krótkie dotknięcie przycisku –

aby wybrać ustawienia

Długie dotknięcie przycisku – 5 s –

aby wybrać dodatkowe ustawienia lub w celu przyspieszenia zmian

Krok początkowy

Krok pośredni

Czekanie /działanie programu

Krok opcjonalny

1

Ustawianie języka:
Na wyświetlaczu ukaże się domyślny język (angielski). Aby zmienić język, użyj przyciskulub. Należy potwierdzić poprzez.

2

Ustawianie dokładnego czasu:
Dotykając przyciskulubmożna ustawić dokładny czas bieżący. Oddzielnie ustawić godziny i minuty. Wybór potwierdzić poprzez.

3

Ustawienie twardości wody:
Aby ustawić poziom twardości wody, należy użyć przyciskulub. Wybór potwierdzić poprzez.

Wszystkie ustawienia początkowe zostały skonfigurowane i urządzenie jest gotowe do pracy.

1

Włącz urządzenie.

2

Dotykając przyciskulubwybrać tryb pieczenia (sprawdź tabelę Wybór trybów pieczenia).

3

Dotykając przyciskulubustawić temperaturę lub moc.

4

Chcąc jak najszybciej rozgrzać piekarnik do pożądanej temperatury, użyć programu szybkiego rozgrzewania. Po dotknięciu przyciskusymbol zostanie całkowicie podświetlony. Po osiągnięciu ustawionej temperatury urządzenie wyda sygnał dźwiękowy. Na wyświetlaczu ukaże się napis Włożyć potrawę. Otworzyć drzwiczki i włożyć potrawę. Program automatycznie kontynuuje pieczenie wg wybranych ustawień.

5

Dodatkowo można ustawić:
- Zegar (patrz rozdział )
- Etapowy tryb pieczenia (patrz rozdział )
- Dodawanie pary podczas pieczenia) (patrz rozdział )

6

Aby rozpocząć pieczenie, dotknąć przycisku.

Opis/ funkcja czasowa

Eksploatacja

Czas trwania

W tym trybie określa się czas pracy piekarnika.

Alarm

Alarm działa niezależnie od pracy piekarnika. Po upływie ustawionego czasu urządzenie nie włączy lub nie wyłączy się automatycznie.

Opóźnione wyłączenie pieczenia

Stosuje się ją wtedy, kiedy potrawa ma zacząć piec się z opóźnieniem. Wprowadzić czas trwania i żądany końcowy czas pieczenia. Urządzenie automatycznie rozpocznie i zakończy pracę w żądanym czasie.

1

Włącz urządzenie.

2

Krok początkowy

Dotykając przyciskulubwybrać system pieczenia, temperaturę i czas pracy pierwszego etapu. Można także wybrać szybkie rozgrzewanie.

3

Należy wybrać ustawienia dodatkowe. Dotknąć przycisku. Na wyświetlaczu ukaże się napis Chcesz dodać etap?. Należy potwierdzić poprzez.

4

Drugi etap

Wybrać ustawienia drugiego etapu pieczenia (sprawdź ustawienia w punkcie 2.) i przycisnąć.

UWAGA: To samo można zrobić dla Trzeciego etapu

5

Przed rozpoczęciem pieczenia można wprowadzić zmiany w wszystkich trzech etapach. Dotykając przyciskulubwybrać etap, który chcesz zmienić.

6

Aby rozpocząć pieczenie, dotknąć przycisku.
Piekarnik rozpocznie pracę wg ustawień dla etapu.

UWAGA: Poszczególne etapy można usunąć poprzez dotknięcie przycisku.

Para

Służy do gotowania wszelkiego rodzaju warzyw, małych kawałków mięsa, owoców i dodatków (ryż, makaron) - gotowanie w temperaturze 100°C

Sous vide

To technika przygotowywania potraw, w której żywność jest gotowana w próżniowych workach plastikowych w kontrolowanej temperaturze wodnej. Metodą sous vide możemy przygotowywać mięso, ryby i warzywa. Potrawy przygotowane w ten sposób są soczyste i bardziej wyraziste w smaku. Należy przyprawić żywność i włożyć ją specjalnego, plastikowego woreczka przeznaczonego do pakowania próżniowego i gotowania. Tak zapakowaną żywność należy położyć na perforowanej blasze do pieczenia i umieścić na środkowym poziomie piekarnika - gotowanie w temperaturze45°C - 95°C

1

Włącz urządzenie.

2

Za pomocą przyciskulubwybrać system, a następnie zatwierdzić go przyciskiem .

3

W systemie sous-vide za pomocą przycisków ustawia się żądaną temperaturę w zakresie 45–95 °C. W systemie pary temperatura jest ustawiona fabrycznie na 100°C i nie można jej zmienić.

4

Dotknąć przycisku i napełnić zbiornik na wodę (sprawdź rozdział Napełnianie zbiornika na wodę poniżej).

5

Aby rozpocząć pieczenie, dotknąć przycisku.

1

Włącz urządzenie.

2

Dotykając przyciskulubwybrać tryb.

Górna grzałka + Dolna grzałka

Gorące powietrze

Duży grill+ Wentylator

Na wyświetlaczu ukaże się częściowo podświetlony symbol . Dotknąć przycisku, aby użyć funkcji pary.

Wykorzystanie pary umożliwiają tylko 3 powyższe programy.

3

Poprzez dotknięcie przyciskulubmożna wybrać poziom intensywności pary oraz czas jej działania.

Niski poziom - nadaje się do pieczenia większych kawałków mięsa, ryb, wyrastania ciasta.
Średni poziom - nadaje się do pieczenia świeżych bułek, biszkoptowych tortów, drobiu, zapiekanek.
Wysoki poziom - nadaje się do pieczenia chleba.
Do pieczenia ryb, chleba, tortów, kurczaka zaleca się wykorzystanie pary w początkowej fazie pieczenia (pierwszych 10-15 minut).

Ustawienia czasu dodawania pary (maks. 2 godziny)

Potwierdzić wybór dotykając przycisku.
Symbol jest w pełni podświetlony, co oznacza, że funkcja wykorzystania pary jest włączona.

4

Napełnić zbiornik na wodę (sprawdź rozdział Napełnianie zbiornika na wodę poniżej) i ponownie dotknąć przycisku.

5

Aby rozpocząć pieczenie, dotknąć przycisku.

1

Zbiornik na wodę wyjmuje się z obudowy poprzez naciśnięcie drzwiczek.

2

Otworzyć pokrywę. Zbiornik umyć wodą.

Zbiornik należy złożyć i wlać do otworu świeżą wodę.

3

Wsunąć zbiornik wody z powrotem w obudowę aż do samego końca.

UWAGA: Po zakończeniu gotowania woda pozostała w systemie parowym jest pompowana do zbiornika wody. Pokrywę i zbiornik na wodę można myć zwykłymi płynnymi środkami czyszczącymi niezawierającymi materiałów ściernych.

Poziom 1

Poziom 2

Poziom 2

Poziom 2

Poziom 2

Poziom 3

Para

Poziom 3

MAX poziom

1

Włączyć urządzenie i wybrać. Poprzez dotknięcielubwybrać Menu automatyczne pieczenia. Potwierdzić poprzez przyciśnięcie, aby wejść w podmenu.

2

Poprzez dotknięcielub wybrać rodzaj żywności oraz wybraną potrawę. Należy potwierdzić poprzez.

Przepisy mają wstępnie zdefiniowany program, temperaturę i czas gotowania.

UWAGA: W przypadku niektórych potraw można zmienić wagę i stopień przyrumienienia.

3

Aby rozpocząć pieczenie, dotknąć przycisku.

4

Przygotowanie niektórych potraw zawiera także funkcję szybkiego rozgrzewania. Po osiągnięciu ustawionej temperatury urządzenie wyda sygnał dźwiękowy. Na wyświetlaczu ukaże napis Włożyć potrawę. Otworzyć drzwiczki i włożyć potrawę. Program automatycznie kontynuuje pieczenie wg wybranych ustawień.

UWAGA: Dotknąć , aby zobaczyć szczegółowy opis bieżącego wyboru.

1

Włączyć urządzenie i wybrać. Poprzez dotknięcielubmożna wybrać Programy dodatkowe. Potwierdzić poprzez przyciśnięcie, aby wejść w podmenu.

2

Dotykająclubwybrać funkcję (sprawdź tabelę poniżej). Należy potwierdzić poprzez.

Pojawią się wstępnie ustawione wartości. Niektóre funkcje umożliwiają ustawienie temperatury i czasu trwania.

3

Aby rozpocząć pieczenie, dotknąć .

Air Fry

Smażenie gorącym powietrzem, bez dodatkowych tłuszczów. Szybsze i zdrowsze przygotowywanie żywności typu „fast-food”. Dzięki intensywnemu pieczeniu skórka potrawy jest chrupiąca, bez dodawania tłuszczu. Jest to zdrowa, niskokaloryczna odmiana przygotowywania żywności typu „fast food”.

Wyrastanie ciasta

Ciasto wyrośnie szybciej i bardziej równomiernie, a jego powierzchnia się nie wysuszy. Podczas wyrastania ciasta nie należy otwierać drzwiczek.

Odwodnienie

Powietrze zmniejsza ilość wilgoci w żywności, wydłużając w ten sposób jej okres przydatności do spożycia.

Rozmrażanie

Stosuje się do powolnego rozmrażania mrożonej żywności (tortów, ciast, chleba i bułek oraz zamrożonych owoców).
W połowie czasu rozmrażania fragmenty żywności trzeba przewrócić na drugą stronę, pomieszać, a w przypadku, gdy uległy zmrożeniu.

Podgrzewanie za pomocą pary

Tryb ten umożliwia delikatne odgrzewanie przygotowanych wcześniej potraw za pomocą termoobiegu i pary. Para zapobiega wysuszaniu potraw, dzięki czemu zachowana zostaje ich soczystość, smak i tekstura.

Utrzymywanie ciepła

Używane do podtrzymywania ciepłoty przygotowanych potraw. Nie otwierać drzwiczek w trakcie pracy urządzenia.

Podgrzewanie talerzy

Program ten służy do podgrzewania naczyń przed podaniem w nich żywności, tak by utrzymać jej ciepłotę przez dłuższy czas. Określić można temperaturę.

Pasteryzacja

To proces, dzięki któremu przedłużamy trwałość żywności. Używać słoików z gumowym pierścieniem uszczelniającym i wieczkiem. Nie używać słoików z gwintowanymi lub metalowymi pokrywkami lub metalowymi blaszkami. Nalać do głębokiej blachy 1 litr gorącej wody (o temperaturze ok. 70°C) i umieścić w blasze 6 jednolitrowych słoików. Wsunąć blachę w drugą prowadnicę piekarnika.

Sterylizacja

Nadaje się do sterylizacji wszystkich typów butelek. Sterylizacja to proces polegający na zniszczeniu wszystkich drobnoustrojów.

Sabbath

Funkcja Sabbath umożliwia podtrzymanie ciepłoty potrawy w piekarniku bez konieczności włączania i wyłączania piekarnika.
Ustawić czas trwania 24 lub 72 godzin) i temperaturę. Dotknięcie przyciskurozpocznie odliczanie czasu.
Wszystkie dźwięki i funkcje są wyłączone, poza przyciskiem.

UWAGA: W przypadku przerwy w dostawie prądu funkcja Sabbath zostanie przerwana i piekarnik powróci do pierwotnych ustawień.

1

Dotknąć i przyciskiem lub wybrać Dodaj zapiekanie. Funkcja jest dostępna po 10 minutach od rozpoczęcia pieczenia.

2

Na wyświetlaczu pojawi się zaprogramowany tryb duży grill i temperatura 230°C. Należy ustawić czas pracy (maks.10 min) i potwierdzić wybór dotykając przycisku .

3

Tę funkcje można również wyłączyć podczas pieczenia. Wyłączyć pieczenie dotykając.

Funkcję można włączyć dopiero pod koniec pieczenia, trwa 10 minut.

1

W końcowym menu, dotykając przyciskulubwybrać Chrupiący spód. Wybór potwierdzić dotykając przycisku .

2

Wyłączyć pieczenie dotykając.

1

Zapisywanie przepisów między ustawieniami.

Dotknąći przyciskiemlubwybrać Dodać do ulubionych?. Należy potwierdzić poprzez.

2

Zapisywanie ustawień po zakończeniu pieczenia.

W końcowym menu, dotykając przyciskulubwybrać Dodać do ulubionych?. Należy potwierdzić poprzez.

Można również zmienić nazwę zapisanego ustawienia. Przyciskiem lub można wybrać literę, a następnie potwierdzić poprzez naciśnięcie. W razie potrzeby usunąć znak poprzez naciśnięcie . Dotknąć, aby zapisać ulubiony przepis.

3

Lista zapisanych przepisów.

Dotknij przycisku. Dotykając przyciskulub wybrać Moje tryby . Potwierdzić poprzez przyciśnięcie, aby wejść w podmenu. Wyświetlą się zapisane przepisy.

UWAGA: Można zmieniać ustawienia w zapisanych przepisach oraz zapisać je pod nową nazwą po zakończeniu pieczenia.

4

Usuwanie zapisanych przepisów.

Włączyć urządzenie i wybrać. Dotykająclubwybrać Moje tryby . Potwierdzić poprzez dotknięcie, wyświetlą się zapisane przepisy. Wybrać przepis i usunąć go poprzez dotknięcie .

1

Dotknąć i przyciskiem lub wybrać Wyświetlacz zablokowany. Wybór potwierdzić dotykając przycisku. Ekran jest zablokowany.

Aby odblokować ekran, należy ponownie dotknąć i wybór potwierdzić przyciskając na .

1

Włączanie modułu Wi-Fi:
Po długim dotknięciu (3 sekundy) przyciskuna wyświetlaczu pojawi się Wi-Fi activé oznaczający włączenie modułu. Miga ikona.

2

Łączenie urządzenia:
Po długim dotknięciu (od 3 do 6 sekund) przyciskuna wyświetlaczu pojawi się Konfiguracja połączenia.
UWAGA: Aby uzyskać dalsze ustawienia, należy postępować zgodnie z instrukcją w aplikacji ConnectLife.

3

Łączenie dodatkowych użytkowników
Po długim dotknięciu (od 6 do 9 sekund) przyciskuna wyświetlaczu pojawi się Parowanie.
Tego ustawienia używa się przy łączeniu dodatkowych użytkowników z aplikacją ConnectLife.
UWAGA: Aby uzyskać dalsze ustawienia, należy postępować zgodnie z instrukcją w aplikacji ConnectLife.

4

Usuwanie wszystkich połączonych użytkowników:
Po długim dotknięciu (od 9 do 12 sekund) przyciskuna wyświetlaczu pojawi się Anuluj parowanie wszystkich urządzeń.
Tego ustawienia używa się, aby usunąć wszystkich użytkowników połączonych z aplikacją ConnectLife.

5

Wyłączenie modułu wi-fi:
Łączność z Wi-Fi można wyłączyć poprzez długie dotknięcie (przez 15 do 18 sekund) przycisku. Na wyświetlaczu pojawi się Wifi wyłączone.

CIASTA I WYROBY PIEKARNICZE

ciasta w formach

krem karmelowy (sous-vide)

3

95

35-50

Biszkopt

3

200-220

60-70

ciasto z nadzieniem

2

180

60-70

babka markurkowa

2

170-180

50-60

baba drożdżowa

2

170-180

45-55

tarta

3

170-180

35-45

brownie

2

170-180

30-35

ciasto w blasze

strudel

2

180-190

60-70

strudel, mrożony

2

200-210

34-45

rolada biszkoptowa

3

170-180*

13-18

buchty

2

180-190

30-40

drobne wypieki

babeczki

3

160 *

25-35

babeczki, dwa poziomy

2, 4

155-165 *

30-40

ciasta drożdżowe

2

180 *

17-22

ciasta drożdżowe, 2 poziomy

2, 4

160 *

18-25

ciasto francuskie

3

200-220

30-45

ciasto francuskie, 2 poziomy

2, 4

170 *

25-30

ciastka

kruche ciastka

3

150 *

30-40

kruche ciastka, 2 poziomy

2, 4

150 *

30-40

kruche ciastka, 3 poziomy

1, 3, 5

145 *

40-50

ciastka

3

160-180

40-50

ciastka, 2 poziomy

2, 4

150-160 *

20-25

ciastka bezowe

3

80-100 *

120-150

ciastka bezowe, 2 poziomy

2, 4

80-100 *

120-150

makaroniki

3

130-140 *

15-20

makaroniki, 2 poziomy

2, 4

130-140 *

15-20

chleb

wyrastanie ciasta

2

40-45

30-45

bułeczki Bao

3

100

10-20

chleb na blasze

2

190-200

40-55

chleb na blasze, 2 poziomy

2, 4

190-200 *

40-55

chleb w formie

3

190-200

30-45

chleb w formie, 2 poziomy

2, 4

200-210

30-45

płaski chleb (foccacia)

2

230

20-30

świeże bułki

3

180-200

20-30

świeże bułki, 2 poziomy

2, 4

200-210 *

15-20

tosty

5

Wysoki

4-6

bagietki

5

Średnio wypieczona

5-8

pizza i pozostałe potrawy

pizza

1

230 *

10-20

pizza, 2 poziomy

2, 4

210-220 *

25-30

pizza mrożona

2

200-220

10-20

pizza mrożona, 2 poziomy

2, 4

200-220

10-25

tarta na słono, quiche

2

190-200

50-60

burek

2

180-190

40-50

MIĘSO

wołowina i cielęcina

pieczeń wołowa (polędwica, rostbef), 1,5 kg

2

160-170

130-160

duszona wołowina, 1,5 kg

2

200-210

90-120

polędwica, średnio wypieczona, 1 kg

2

170-190 *

40-60

pieczeń wołowa, wolno pieczenie

2

120-140 *

250-300

kotlety wołowe, dobrze wypieczone, 4 cm grubości

4

Wysoki

25-30

burgery, 3 cm grubości

4

Wysoki

25-35

pieczeń cielęca, 1,5 kg

2

160-170

120-150

wieprzowina

pieczeń wieprzowa, schab, 1,5 kg

3

200-220

100-200

pieczeń wieprzowa, łopatka, 1,5 kg

3

180-190

90-120

polędwica wieprzowa, wolno pieczona, 400 g

2

80-100 *

80-100

pieczeń wieprzowa, wolne pieczenia

2

100-120 *

200-230

żeberka wieprzowe, wolne pieczenie

2

120-140 *

210-240

kotlety wieprzowe, 3 cm grubości

4

Średnio wypieczona

20-25

drób

drób, 1,2 - 2,0 kg

2

200-220

60-80

drób faszerowany, 1,5 kg

2

170-180

70-90

drób, piersi

2

170-180

45-60

Drób, piersi (sous-vide)

2

65

90-120

udka kurczaka

3

210-220

25-40

skrzydełka kurczaka

4

210-220

25-40

piersi drobiowe, wolne pieczenie

3

100-120 *

60-90

potrawy mięsne

pieczeń z mięsa mielonego, 1 kg

2

170-180

60-70

kiełbasy pieczone, z rusztu

4

Wysoki

8-15

RYBY I POTRAWY MORSKIE

ryba w całości, 350 g

4

230-240

12-20

filet z ryby, 1 cm grubości

4

Niska

8-12

kotlet z ryby, 2 cm grubości

4

Średnio wypieczona

10-15

przegrzebki

4

230 *

5-10

krewetki

4

Niska

3-10

l

ośmiornica, macki (sous-vide)

3

85

180-240

WARZYWA

brokuł, w całości, 500 g

3

100

15-25

brokuł, różyczki, , 5300 g - 1200 g

3

100

12-18

groch, 2,5 kg

3

100

30-40

kalafior, różyczki, 500 g

3

100

15-20

marchew, cała, 500 g

3

100

25-35

dynia, kawałki, 500 g

3

100

25-35

szparagi, 500 g

3

100

15-30

pieczone ziemniaki, talarki

3

210-220 *

30-40

pieczone ziemniaki, połówki

3

200-210 *

40-50

faszerowane ziemniaki (w mundurkach)

3

190-200

30-40

frytki, domowej roboty

4

210-220 *

20-30

mieszanka warzyw, cząstki

3

190-200

30-40

warzywa faszerowane

3

190-200

30-40

PRODUKTY MROŻONE

frytki

3

210-220

20-25

frytki, 2 poziomy

2, 4

190-210

30-40

nuggetsy

4

210-220 *

12-17

rybie paluszki

2

210-220

15-20

lasagne, 400 g

2

200-210

30-40

warzywa w kawałkach

2

190-200

20-30

francuskie rogaliki

3

170-180

18-23

ZAPIEKANKI, SUFLETY I POTRAWY ZAPIEKANE

zapiekanka z ziemniaków

2

180-190

35-45

lasagne

2

180-190

35-45

słodka zapiekanka

2

160-180

40-60

słodki suflet

2

160-180 *

35-45

potrawy zapiekane

3

170-190

30-45

tortille z nadzieniem, enchiladas

2

180-200

20-35

grillowany ser

4

Wysoki**

10-12

POZOSTAŁE

pasteryzacja

2

180

30

sterylizacja

3

125

30

gotowanie w kąpieli wodnej

2

150-170 *

/

podgrzewanie potraw

3

60-95

/

podgrzewanie naczyń

2

75

15

1

Metalową końcówkę termosondy należy wbić w najgrubszą część produktu przeznaczonego do pieczenia.
UIWAGA: Aby wejść w program pieczenia z czujnikiem temperatury należy przerwać bieżący program, a następnie podłączyć sondę temperatury do gniazdka. Po wstawieniu sondy do piekarnika wszystkie ustawione wcześniej funkcje zostaną usunięte.

2

Odkręcić nasadkę gniazdka w prawym górnym przednim rogu piekarnika (patrz rysunek) i włożyć wtyczkę sondy do gniazda.
Dotykająclub wybrać automatyczne lub ręczne ustawienia.

3

W trybie ręcznym na wyświetlaczu, oprócz programu, pojawi się symbol oraz zaprogramowana temperatura pieczenia (w zakresie temperaturowym do do 210 °C), którą można zmienić. Określić temperaturę wewnątrz produktu spożywczego (w zakresie 30 - 99°C). Korzystanie z trybu ręcznego pokazano na rysunku powyżej.

-W trybie automatycznym dotknąćlub , aby wybrać potrawę. Przepisy mają wstępnie zdefiniowany program, temperaturę i czas gotowania. Można zmienić stopień przyrumienienia.

UWAGA: Podczas pieczenia z użyciem sondy ustawienie czasu pieczenia nie jest możliwe.

4

Ustawienie potwierdzić dotykając przycisku.
Na wyświetlaczu naprzemiennie pojawiają się ustawiona oraz aktualna temperatura produktu spożywczego. Jeśli zajdzie taka potrzeba, można w trakcie zmienić temperaturę pieczenia lub końcową temperaturę wewnątrz produktu spożywczego.

5

Gdy produkt osiągnie ustawioną temperaturę, piekarnik się wyłączy. Na wyświetlaczu pojawi się Pieczenie zakończone. Włączy się sygnał akustyczny, który można wyłączyć dotykając dowolnego przycisku. Automatycznie sygnał akustyczny wyłącza się po upływie jednej minuty.

1

Napełnić zbiornik na wodę.

2

Włączyć urządzenie i wybrać. Poprzez dotknięcielubmożna wybrać Czyszczenie. Potwierdzić poprzez przyciśnięcie, aby wejść w podmenu.

3

Dotykająclub wybrać Steam clean pro. Należy potwierdzić poprzez

4

Program trwa 30 min. Po zakończonym programie na wyświetlaczu pojawi się napisZakończ.

5

Po zakończonym programie plamy wytrzeć mokrą szmatką i wodą z płynem. Po zakończonym czyszczeniu urządzenie należy dokładnie wytrzeć wilgotną szmatkę, aby usunąć pozostałości środków czyszczących.

Jeśli czyszczenie nie zakończy się pomyślnie (w przypadku brudu szczególnie trudnego do usunięcia), powtórzyć je.

1

Zbiornik na wodę wyjmuje się z obudowy poprzez naciśnięcie drzwiczek.

2

Otworzyć pokrywę. Zbiornik umyć wodą.

3

Pokrywę i zbiornik na wodę można myć zwykłymi płynnymi środkami czyszczącymi niezawierającymi materiałów ściernych.

OSTRZEŻENIE: Zbiornik nie nadaje się do mycia w zmywarce.

4

Rurę doprowadzającą wraz z pianką filtracyjną umyć pod bieżącą wodą. Piankę należy płukać tak długo, aż będzie czysta i nie będzie na niej widać żadnych zabrudzeń.

Po zakończonym czyszczeniu zbiornik wody należy wsunąć z powrotem w obudowę aż do samego końca.

Środek odkamieniający
Przygotuj go, mieszając dostarczony odkamieniacz z 0,5 l ciepłej wody (o temperaturze około 50°C).

Rozpuść odkamieniacz w wodzie, mieszając. Wlej przygotowany odkamieniacz do zbiornika.

Świeża woda

1

Włączyć urządzenie i wybrać. Poprzez dotknięcielubmożna wybrać Czyszczenie. Potwierdzić poprzez przyciśnięcie, aby wejść w podmenu.

2

Dotykająclub wybrać Odkamienianie. Należy potwierdzić poprzez

3

Napełnić zbiornik na wodę 0,5 l środka odkamieniającego.

Należy potwierdzić poprzez .

Proces odkamieniania jest w toku.

4

Po zakończeniu procesu na wyświetlaczu ponownie pojawi się komunikat o zakończeniu procesu odkamieniania.

Wlać świeżą wodę do zbiornika, aby go przepłukać. Należy potwierdzić poprzez .

5

Po zakończonym płukaniu na wyświetlaczu pojawi się napis o zakończeniu procesu płukania.

Teraz można umyć zbiornik na wodę oraz piekarnik.

1

Odkręcić śrubę na dole z przodu. Użyć śrubokrętu.

2

Chwycić prowadnicę i wyciągnąć z piekarnika.

UWAGA: Śrubę na prowadnicach należy po czyszczeniu ponownie przymocować śrubokrętem.

Przy ponownym montowaniu prowadnic należy uważać, by je zamontować na tę samą stronę, z której zostały zdjęte.

1

Najpierw otworzyć całkowicie drzwiczki (na oścież).

2

Drzwiczki piekarnika są połączone z zawiasami za pomocą specjalnych zaczepów, na których znajdują się również jarzma blokujące. Jarzma blokujące obrócić o 90°, w kierunku drzwiczek. Powoli zamykać drzwiczki, aż będą ustawione pod kątem 45° (biorąc pod uwagę zamkniętą pozycję drzwiczek), następnie je podnieść i wyjąć.

Szybki w drzwiczkach można oczyścić również od wewnątrz, ale należy je przed tym zdjąć. Powtórzyć kroki z punktu 2., ale na razie nie wyjmować szybek.

3

Usunąć przewód wentylacyjny. Chwycić go rękoma z lewej i prawej strony drzwiczek. Usunąć go delikatnie pociągając w swoją stronę.

4

Szybę chwycić za górną krawędź i wyjąć. To same kroki powtórzyć przy wyjmowanie drugiej i trzeciej szyby (zależnie od modelu).

5

Szybki wstawić powtarzając to samo, ale w odwrotnej kolejności.

1

Odkręcić sześć śrubek w kolejności pokazanej na powyższym rysunku. Osłonę i szybę usunąć.

2

Wyciągnąć żarówkę halogenową i zamontować nową.

UWAGA: Na osłonie jest uszczelka, której nie wolno zdejmować i która nie powinna odkleić się od osłony. Musi ona dokładnie przylegać do ścianki kuchenki.

Główny bezpiecznik domowej instalacji elektrycznej często wyłącza się.

Wezwać serwisanta.

Podświetlenie piekarnika nie działa.

Wymiana żarówki w piekarniku opisana jest w rozdziale Czyszczenie i konserwacja.

Panel sterowania nie reaguje, napis na ekranie się zawiesił.

Na kilka minut odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego (odkręcić bezpiecznik lub wyłączyć główny przełącznik), następnie przyłączyć je ponownie i włączyć.

Wyświetlacz pokazuje błąd Err X.

Jeśli numer błędu jest dwucyfrowy, pojawi się Err XX.

Wystąpił błąd modułu elektronicznego. Na kilka minut odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.

Jeśli błąd nadal się utrzymuje, należy skontaktować się z punktem serwisowym.

Na wyświetlaczu pojawi się napis Pieczenie za pomocą sondy do mięsa, sonda temperatury nie jest podłączona.

Należy oczyścić gniazdko.
Należy spróbować kilka razy z rzędu podłączyć i odłączyć sondę temperatury.

Para wydostaje się przez drzwiczki piekarnika.

Należy sprawdzić, czy uszczelka drzwiczek jest prawidłowo osadzona w rowku. Jeśli tak nie jest, należy umieścić ją prawidłowo.

Niewystarczające przypieczenie od spodu.

Upewnij się, że wybrano prawidłowy program pieczenia.

Para gromadząca się na wyświetlaczu podczas otwierania drzwiczek.

Całkowicie otwórz drzwiczki piekarnika, nie trzymaj ich lekko zamkniętych.

Duża ilość pary podczas pieczenia.

Niektóre potrawy zawierają dużo wody, więc duża ilość pary jest zjawiskiem normalnym.

Sonda do mięsa pojawia się na ekranie, mimo że nie jest używana.

Przyczyną błędu mogą być krople lub zanieczyszczenia w gnieździe sondy do mięsa. Zalecamy kilkukrotne włożenie i wyjęcie sondy do mięsa w celu oczyszczenia gniazda.

Jeśli mimo zastosowania się do powyższych wskazówek nie można usunąć usterek, należy zadzwonić do upoważnionego punktu serwisowego. Usuwanie uszkodzeń, powstałych na skutek nieprawidłowej instalacji lub użytkowania urządzenia, nie jest objęte gwarancją. Koszty naprawy w takim przypadku ponosi klient.

1 Numer seryjny

2 Model

3 Typ

4 Znak towarowy

5 Kod

6 QR kod

7 Dane techniczne

8 Oznakowanie zgodności