Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za jakákoliv poškození vzniklá následkem nedodržení bezpečnostních pokynů a upozornění.

Poškození vzniklá nesprávným připojením, nesprávným sestavením či nesprávným používáním nejsou kryta zárukou.

Spotřebič a jeho volně přístupné součásti jsou při používání horké. Nedotýkejte se horkých dílů. Děti ve věku do 8 let by se ke spotřebiči neměly přibližovat, pokud nejsou pod stálým dohledem.

Spotřebič není určen na hraní. Čištění a údržbu nesmějí děti provádět bez dozoru.

NIKDY se nesnažte požár hasit vodou. Namísto toho vypněte spotřebič a plameny přikryjte například víkem nebo protipožární dekou.

Pokud je povoleno použití zásuvky pod spotřebičem (viz pokyny k instalaci) bez vloženého dna, neměla by být tato zásuvka používána ke skladování snadno hořlavých předmětů / materiálů. Zajistěte, aby mezi spodní stranou plotny a obsahem zásuvky byla dostatečná, několikacentimetrová mezera.

Plotna slouží pouze k přípravě pokrmů.

Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.

Zařízení není určeno k vyhřívání místností.

Spotřebič není určen k tomu, aby byl ovládán externím časovačem nebo samostatným dálkovým ovládacím systémem.

Při čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte parní čističe. Spotřebič čistěte, pouze když je vypnutý. Pára z parního čističe se může dostat k vodivým dílům a způsobit zkrat elektrického proudu.

Keramická deska je velmi pevná, ale není nezničitelná. Pokud by na ni například spadla kořenka nebo ostré kuchyňské náčiní, mohla by se rozbít.

Varná deska je vybavena modulem Wi-Fi, který umožňuje připojení spotřebiče k mobilnímu zařízení, jako je chytrý telefon nebo tablet. Nabízí sledování stavu varné desky prostřednictvím mobilního zařízení. Z bezpečnostních důvodů není možné varnou desku dálkově ovládat, zapínat ani vypínat. Funkce monitorování prostřednictvím mobilního zařízení se nesmí používat jako náhrada osobního dohledu nad procesem vaření přímo u varné desky.

Pokud se rozhodnete kvůli chybě spotřebič přestat používat, doporučujeme vám po vyjmutí zástrčky ze zásuvky odpojit také kabel. Odneste spotřebič do sběrného dvora ve vaší lokalitě.

Rozbitá sklokeramická deska

• Okamžitě vypněte všechny hořáky a všechny elektrické topné články a odpojte spotřebič od elektrické sítě.

• Nedotýkejte se povrchu spotřebiče.

• Nepoužívejte spotřebič.

Varná plocha / hořáky se při používání zahřívají a poté zůstanou nějakou dobu horké. Zajistěte, aby se malé děti během vaření a po něm nepohybovaly v blízkosti plotny.

POZOR: Důsledkem používání plynového kuchyňského spotřebiče je produkce tepla, vlhkosti a spalin v místnosti, ve které je nainstalováno. Zabezpečte dostatečné větrání kuchyně, hlavně během používání zařízení: udržujte přirozené větrací otvory otevřené nebo nainstalujte mechanické větrací zařízení (digestoř).

Součásti hořáku jsou během používání a nějakou dobu poté horké. Nedotýkejte se jich a zabraňte jejich kontaktu s hořlavými materiály.

Vzdálenost mezi hrncem a stěnou, která není žáruvzdorná, by měla být vždy vyšší než jeden centimetr. Nebude-li tato vzdálenost dodržena, mohly by vysoké teploty způsobit odbarvení či deformaci kolečka/zdi.

Na povrch desky nepokládejte kovové předměty jako jsou nože, vidličky, lžíce a víčka: mohly by být horké.

Během použití indukční varné desky udržujte mimo dosah předměty citlivé na magnetická pole (kreditní karty, bankovní karty, disky, hodinky a podobné předměty). Všem osobám s kardiostimulátorem doporučujeme nejprve se poradit se svým kardiologem.

• Varná deska je vybavena chladicím větrákem, který ochlazuje elektronické součástky během vaření. Větrák může ještě chvíli běžet i po dovaření.

• Varná deska je vybavena také ochranou proti přehřátí, která chrání elektronické části proti poškození. Ochrana funguje různými způsoby. Když se teplota na varné zóně příliš zvýší, vařící výkon se automaticky sníží. Pokud to nestačí, výkon varné zóny se nadále snižuje, dokud bezpečnostní mechanismy varnou zónu zcela nevypnou. Když varná deska zchladne, bude znovu k dispozici její plný výkon.

V závislosti na zvoleném nastavení bude doba vaření omezena dle následujícího:

Nastavení vaření	Varná zóna nebo wok hořák se automaticky vypnou po:
1 a 2	9 hodinách
3, 4 a 5	6 hodinách
6, 7 a 8	4 hodiny
9	3 hodiny
10	2 hodiny
11 a 12	1 hodině

Pokud čas v tabulce vyprší, omezovač doby vaření varné zóny vypne.

Nastavení vaření	Varná zóna přejde automaticky do nastavení 12 po:
zrychlený výkon	10 minut

1. Vysoké nastavení

2. Nastavení wok (wok hořák)

3. Nastavení opékání (wok hořák)

4. Mírné nastavení

5. Pozice 0

6. Dotykové tlačítko pro spuštění programů Celsius°Cooking™

7. Stisknutím tlačítka spustíte programy PLUS

8. Indikace zbytkového tepla

9. Posuvné ovládání (12 nastavení) / Indikace pohotovostního režimu varné desky

10. Indikace stupňů Celsia pro programy Celsius°Cooking™ a PLUS.

11. Funkce zobrazení času

12. Nastavení času - (mínus) dotykové tlačítko

13. Nastavení času + (plus) dotykové tlačítko

14. Dotykové tlačítko Pozastavit

15. Dotykové tlačítko On/Off a Dětský zámek

16. Odsávací digestoř (propojená) spodní odsávání - (mínus) dotykové tlačítko

17. Tlačítko pro odsávání

18. Zapnutí odsavače (spojené) a vyšší odsávání + (plus) dotykové tlačítko

19. Dotykové tlačítko osvětlení odsavače (propojené)

20. Zobrazení nastavení vaření / textový displej

21. Ukazatel zesílení

22. Dotykové tlačítko časovače odpočítávání

23. Dotykové tlačítko pro zobrazení doby vaření - stopky

24. Dotykové tlačítko Wi-Fi/připojení

25. Odsávací kryt (propojený) zobrazuje úroveň odsávání

Dotykové tlačítko/posuvník		Popis (viz kapitola '')
Zapnuto/Vypnuto		Zapnutí/vypnutí varné desky Spotřebič lze zapnout a vypnout tlačítkem on/off.
		Dětský zámek Varné zóny lze uzamknout a odemknout, aby nedošlo k jejich nechtěnému zapnutí. Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu přibližně 3 sekund.
Posuvné ovládání (12 nastavení)		Vnitřní kruh posuvníku Indikace zapnuté varné desky. Pokud je varná deska vypnutá a alespoň jedna z varných zón je stále horká, vnitřní kruh zůstane svítit. Když teplota varné desky klesne pod 65 °C, zhasne i vnitřní kruh.
		Vnější kruh posuvníku Nastavení úrovní výkonu varné zóny. Nastavení teploty pro Celsius°Cooking™ a funkci PLUS.
Pauza		Pauza Funkci pauzy lze použít k pozastavení provozu celé varné desky až na 10 minut. Získáte tak čas na bezpečné čištění varné desky bez ztráty nastavení.
Wi-fi		Wi-fi Varná deska je vybavena Wi-Fi modulem, který umožňuje připojení spotřebiče k mobilnímu zařízení, jako je chytrý telefon nebo tablet. Nabízí sledování stavu varné desky prostřednictvím mobilního zařízení. Z bezpečnostních důvodů není možné varnou desku na dálku ovládat, zapínat nebo vypínat. Funkce monitorování prostřednictvím mobilního zařízení se nesmí používat k přímému nahrazení osobního dohledu nad procesem vaření na varné desce.
Odpočítávadlo		Odpočítávadlo Odpočítávací časovač usnadňuje proces vaření nastavením doby vaření pro vybranou varnou zónu. Jakmile uplyne čas nastavený na časovači, varná zóna se automaticky vypne a vydá akustický signál. Akustický signál můžete vypnout stisknutím tlačítka odpočítávání; případně se po chvíli automaticky vypne. Časovač odpočítávání můžete nastavit nezávisle pro všechny varné zóny.
Stopky		Displej ukazující čas vaření - stopky Stopky lze použít pro informaci o tom, jak dlouho jste nepřetržitě vařili na zvolené varné zóně; spouští se automaticky v pozadí.
Odsávací digestoř (propojená)		Provoz propojený s odsávací digestoří Pokud vlastníte kompatibilní digestoř s povoleným RF, může být připojena k vaší indukční desce. Pro spárování a přizpůsobení chování vaší digestoře viz kapitola ''. Parametr hth se používá pro párování, zatímco hSt a hSc ovlivňují chování vaší digestoře tak, abyste si ji mohli přizpůsobit s ohledem na vaše kuchařské návyky.

Program		Popis (viz kapitola '')
Celsius°Cooking™ Viditelné pouze jako pánev nebo sonda Celsius°Cooking™ .		Zahřívání a smažení Tento program slouží k rychlému dosažení vysokých teplot. Je možno dosáhnout vysokých teplot dna pánve. Před jeho spuštěním vždy přidejte olej či máslo. Pro zdravé vaření nikdy nepřekračujte kouřový bod používaného oleje.
		Vření/Vaření ve vodě S tímto programem se voda rychle vaří. Před spuštěním vždy přidejte vodu.
		Pomalé vaření nebo sous vide Tento program slouží k ovládání nízkých až středních teplot a zabraňuje vysokým teplotám u dna. Větší množství potravin a obsah v tlustším nádobí je nutné občas promíchat, aby se zajistilo rovnoměrné rozvržení tepla.
PLUS (Automatické programy vaření)		Gril Tato funkce je určena výhradně pro varné zóny Bridge Induction , které jsou propojeny tak, aby vytvořily jednu větší varnou zónu. Grilování je optimalizováno pro indukční příslušenství ASKO grilovací deska a teppanyaki. Nicméně bude fungovat také s jiným nádobím, ale možná méně přesně.
		Smažení/wok S touto funkcí můžete vařit zeleninu, ryby, slaninu, maso, smažené brambory nebo vejce na másle nebo oleji.
		Zahřívání/udržování tepla S pomocí této funkce můžete například rozpouštět čokoládu (45 °C), udržovat jídlo teplé (70 °C), povařit ho (94 °C) či dovést k varu (100 °C).

Na displeji	Stav
	Výkonový stupeň ‘0’ na varné zóně.
	Stupeň výkonu nastavený na varné zóně; 1 = nízký / 12 = vysoký.
boost	Aktivní funkce zrychleného výkonu.
	Funkce zámku je aktivovaná; ovládací panel je zamčený.
	INDIKÁTOR ZBYTKOVÉ TEPLOTY Varná deska má pro každou varnou zónu indikátor zbytkového tepla, který ukazuje, které varné zóny jsou horké po vypnutí varné zóny. I když je varná deska vypnutá, kontrolka zůstane svítit, dokud je varná zóna horká! Když tento indikátor svítí, nedotýkejte se těchto varných zón. Nebezpečí! Nebezpečí popálení.
	Chybový kód; Viz kapitola ''.
	Indikace stupňů Celsia pro programy Celsius°Cooking™ a PLUS.

Při vaření na indukci se používá pouze zóna, ve které je umístěno nádobí. Použijete-li malý hrnec na velkou zónu, výkon se přizpůsobí průměru hrnce. Výkon tak bude nižší a bude trvat déle, než se jídlo dostane do varu.

Elektronické ovládání je přesné a snadno se nastavuje. Na nejnižší nastavení můžete například rozehřívat čokoládu přímo v kastrůlku, nebo tak činit s jinými ingrediencemi, které byste jinak připravovali ve vodní lázni.

Díky vysokému výkonu indukční varné desky lze vodu přivést k varu velmi rychle. Vaření jídla však trvá stejnou dobu, jako u jiných typů sporáků.

Varná deska se jednoduše čistí. Jelikož varné zóny nejsou teplejší než samotné nádobí, nemůže se rozlité jídlo přivařit na desku.

Teplo se vytváří v samotné nádobě. Skleněná deska není o nic teplejší než nádobí. To znamená, že je pracovní plocha o poznání chladnější, než například na desce sklokeramické.

Deska se po odstranění nádobí rychle ochladí.

V závislosti na modelu varné plotny se varné zóny mohou navzájem ovlivňovat. Když se současně zapne několik varných zón, dostupná kapacita se mezi ně automaticky rozdělí.

Když se během nastavování dosáhne maximálního počtu kombinací úrovní vaření, jedna nebo více zón se automaticky zredukuje na nejvyšší možné nastavení v daném okamžiku. Toto je indikováno blikáním příslušného ovládacího prvku.

Slabé tikání je způsobeno omezovačem kapacity v přední a zadní zóně. Jemný tikající zvuk se může objevit také při nižším nastavení.

Během vaření může nádobí vydávat zvuky. To je způsobeno energií, která jde z varné desky do pánve. Jedná se o běžný jev u některého nádobí, hlavně při vysokém nastavení. Není to škodlivé ani pro nádobí, ani pro varnou desku.

Přístroj je vybaven ventilátorem, aby se prodloužila životnost elektronických součástek. Pokud spotřebič intenzivně používáte, zapne se ventilátor a uslyšíte hučení. Ventilátor může vydávat zvuky i po vypnutí spotřebiče.

Nádoba musí mít průměr dna minimálně 12 cm. Pokud je příliš malá, zóna nebude fungovat.

Vaření na indukci je obzvlášť vhodné pro vaření v tlakových hrncích. Rychle reagující varná zóna přivádí tlak do hrnce velmi rychle. Jakmile varnou zónu vypnete, pokrm se okamžitě přestane vařit.

Varná zóna automaticky detekuje vhodnou pánev umístěnou na varné zóně. Displej na varné zóně se rozsvítí.

Pokud je u varné zóny nastaven určitý výkonový stupeň a na varné zóně se nenachází žádná vhodná pánev nebo žádná pánev, nebude varná zóna dodávat žádný výkon. Po určité době se varná zóna automaticky vypne.

Varná deska má funkci Grilování (v závislosti na modelu) s použitím grilovacího plátu. Tato funkce udržuje grilovací plát při teplotě ideální pro grilování.

Vzhledem k tomu, že nastavení závisí na typu pánve a na množství a složení jejího obsahu, považujte níže uvedenou tabulku pouze jako orientační vodítko.

Stupeň	Účel
Nastavení 1 – 5 používejte pro:	povaření bujónu, dušení masa, povaření zeleniny, rozpuštění čokolády vaření bez skořápky, rozpuštění sýru.
Nastavení 6 – 9 používejte pro:	dokončení vaření s velkým množstvím potravin, rozmrazení tvrdé zeleniny, smažení tlustých plátků obalovaného masa.
Nastavení 10 – 11 používejte pro:	smažení tlustých lívanců, smažení slaniny (tuku), vaření syrových brambor, příprava obalované ryby, důkladné uvaření ryb, smažení tenkých plátků obalovaného masa.
Nastavení 12 používejte pro:	orestování masa, vaření ryb, vaření omelet, smažení vařených brambor, hluboké smažení potravin.
Nastavení zrychleného výkonu používejte pro:	rychlé uvedení tekutiny do varu, spaření zeleniny, zahřívání oleje a tuku, wok.

Používejte pouze nádobí s vhodným průměrem. Nádobí nesmí přečnívat přes okraj varné desky. Nikdy nepoužívejte malé nádobí na velké hořáky. Plameny se nesmí dotýkat stěn nádoby. Viz tabulka.

Hořák	Minimální průměr dna hrnce	Maximální průměr dna pánve
Wok hořák	22 cm	30 cm

Funkci „zesílení“ můžete využít k vaření na nejvyšší výkon po krátkou dobu (max. 10 minut). Po uplynutí maximální doby zesílení se výkon sníží na nastavení 12.

1. Umístěte pánev na varnou zónu.

2. Dotkněte se úrovně 12 posuvníku nebo se posuňte podél úrovně 12 a nastavte úroveň zesílení. Dotkněte se dvakrát úrovně 12, pokud je funkce „Auto Boost“ vypnutá (viz kapitola '').

   

   • Na displeji se objeví „12“ a „zesílení“.

   • Pokud je aktivní „Auto Boost“, automaticky se aktivuje zesílení, když je zvolena úroveň výkonu 12 (viz kapitola '').

3. Pro deaktivaci zesílení pro vybranou varnou zónu se znovu dotkněte úrovně 12 na posuvníku.

Teplota (°C)	Použití
45	rozpouštění čokolády
70	udržování tepla a zahřívání
94	pozvolné vaření zeleniny
100	rychlé uvedení pokrmu či tekutiny do varu

Teplota (°C)	Použití
140 / 160	ryby, slanina, sázené vejce, zelenina na másle
180 / 200	řízek, klobásy, brambory ve slupce
220	wok

Tato funkce je určena výhradně pro propojené varné zóny Bridge Induction , které jsou spojeny do větší varné zóny.

Grilování je optimalizováno pro indukční příslušenství ASKO : grilovací desku a teppanyaki. Bude také fungovat s různým nádobím, ale možná méně přesně.

Některé funkce indikují čas zahřívání pomocí odpočítávání. Ve stavu zahřívání začne blikat dotykové nastavení výkonu a nastavená teplota. Když je dosaženo nastavené teploty, ozve se krátké pípnutí a rozsvítí se dotykové nastavení výkonu. Pak můžete začít vařit.

Senzor, který měří teplotu při vaření v rámci programů nabídky PLUS, je umístěn ve skle pod nádobím. Z tohoto důvodu vždy existuje odchylka mezi nastavenou hodnotou a skutečnou teplotou obsahu uvnitř nádoby. Teplota obsahu uvnitř nádoby proto závisí také na faktorech, jako je typ pánve, objem tekutiny a zda je na pánev umístěna poklička.

Vítejte v Celsius°Cooking™.

Programy Celsius°Cooking™ byly vyvinuty ve spolupráci s Hestan Cue. Vaše nová indukční varná plotna je plně vybavena inteligentními funkcemi a vlastnostmi, které vám ulehčí a zpříjemní vaření.

Pokud z nich chcete vytěžit co nejvíce a zjistit, co všechno je možné dělat s Celsius°Cooking™, můžete si dokoupit další doplňkové vybavení, které vám pomůže získat úplnou kontrolu nad teplotami a časováním.

U některých modelů je součástí dodávky další příslušenství.

Toto zařízení vám umožní odemknout plný výkon Celsius°Cooking™, číst a sdělovat přesné informace o teplotě vašich ingrediencí, což přináší dokonalé výsledky. Zařízením je:

Sonda	Pánev na smažení	Hrnec šéfkuchaře

Více se dozvíte na www.celsiuscooking.com, www.asko.com.

Dříve, než začnete vařit, ujistěte se, že jste dokončili všechny přípravné kroky. V opačném případě můžete narazit na problémy nebo neúmyslně poškodit systém.

Používání Celsius°Cooking™ zaručuje, že kuchyňské nádobí, ve kterém vaříte má vždy správnou teplotu, potřebnou k přípravě jídla.

Sondu Celsius°Cooking™ lze používat s různými typy a velikostmi hrnců. Díky použití závěsného držáku s různými otvory lze sondu zavěsit různými způsoby.

1. Posuňte závěsnou konzolu přes okraj pánve.

2. Vložte sondu do závěsného držáku shora.

Zapněte varnou desku a počkejte na konec animace spouštění.

Umístěte nádobí Celsius°Cooking™ nebo běžnou pánev vybavenou sondou Celsius°Cooking™ na požadovanou varnou zónu. Poté, co byl detekován, rychle dvakrát poklepejte špičkou prstu na senzor v koncové krytce nebo pouzdru sondy, abyste jej aktivovali. Poté se okamžitě rozsvítí tlačítko režimu Celsius°Cooking™. Pokud chcete přiřadit sondu, tlačítko režimu Celsius°Cooking™ se rozsvítí na každé varné zóně. Stlačte tlačítko režimu Celsius°Cooking™ na požadované varné zóně. Otevře se nabídka Celsius°Cooking™. Krátkým stlačením ji lze opět zavřít.

Varná plotna se dodává spolu s integrovanými programy Celsius°Cooking™ optimalizovanými pro kuchyňské nádobí Celsius°Cooking™ . V otevřené nabídce je možné zvolit 3 různé metody vaření s různými teplotními rozsahy. Pokud je použita sonda, zobrazí se pouze dvě vhodné metody Celsius°Cooking™. Použijte tu, která se hodí k požadovanému účelu:

Zahřívání a smažení

Tento program slouží k rychlému dosažení vysokých teplot. Je možno dosáhnout vysokých teplot dna pánve. Před jeho spuštěním vždy přidejte olej či máslo. Pro zdravé vaření nikdy nepřekračujte kouřový bod používaného oleje.

Vaření nebo vaření s vodou

S tímto programem se voda rychle vaří. Před spuštěním vždy přidejte vodu.

Pomalé vaření nebo sous vide

Tento program slouží k ovládání nízkých až středních teplot a zabraňuje vysokým teplotám u dna. Větší množství potravin a obsah v tlustším nádobí je nutné občas promíchat, aby se zajistilo rovnoměrné rozvržení tepla.

Používání termosondy jako teploměru na vaření

Používá-li se sonda Celsius°Cooking™, je možno ji také používat pouze jako teploměr pro sledování např. vnitřní teplotu určitého pokrmu. To lze provést v programech vaření na normální úrovni nebo v nabídce PLUS. Chcete-li sondu použít jako teploměr, zvedněte na několik sekund pánev, kterou chcete použít, umístěte ji zpět na zónu a aktivujte sondu klepnutím. Když se na displeji objeví symbol Celsius°Cooking™, dotkněte se jej.

Pokud je sonda během vaření vysunuta, varná deska to zjistí a přestane hřát. Po jejím umístění zpět to může uživatel potvrdit dotknutím se nyní blikajícího tlačítka režimu Celsius°Cooking™, nebo je možná automatická detekce.

Přidání např. studené vody do hrnce může tuto detekci spustit také!

• Ať už jste kuchař nebo začátečník, CelsiusCooking.com vám pomůže vařit lepší jídlo častěji tím, že bude vaším průvodcem v kuchyni. Naučíte se nové techniky, neotřelé kombinace a získáte jistotu v obtížnějších pokrmech. Místo pouhého vaření na úrovni výkonu budete vařit na přesné úrovni teploty. Místo pouhého vaření na úrovni výkonu budete vařit na přesné úrovni teploty.

• Naše recepty vás provedou procesem „Mise en place“, kde předem shromáždíte a připravíte všechny své ingredience. To je zvláště důležité při dodržování receptů na CelsiusCooking.com, protože každý recept byl pečlivě načasován, abyste získali dokonalé výsledky.

• Postupujte podle pokynů. Průvodce načasováním a teplotou zajistí, že vaše jídlo bude připraveno k dokonalosti. Může to trvat trochu si zvyknout, ale ve finále získáte ještě lepší jídlo.

Vypnutí řízené zóny Celsius°Cooking™ je možné nastavením teploty na nulu (0). Na displeji se zobrazí pomlčka. Případně se dotkněte posuvníku nebo klávesy Celsius°Cooking™ v oblasti, kterou chcete vypnout, po dobu alespoň 3 sekund, abyste režim Celsius°Cooking™ úplně deaktivovali.

1. Umístěte velkou nádobu přes obě varné zóny tak, aby byly obě dobře pokryty.

   • Pokud je aktivní funkce brd (automatické připojení), zóny se propojí automaticky (viz kapitola '').

2. Dotkněte se posuvníků obou levých nebo obou pravých varných zón.

   

   • Úroveň výkonu nebo teploty se zobrazují současně na obou připojených varných zónách.

3. Pomocí posuvníku přední varné zóny nastavte požadované nastavení vaření pro propojené varné zóny.

4. Znovu se dotkněte obou posuvníků, abyste odpojili varné zóny.

Alespoň jedna varná zóna musí být aktivní.

Dotkněte se tlačítka pauzy.

• Uslyšíte krátké pípnutí.

• Nastavení na všech aktivních varných deskách se sníží na úroveň 2.

  

• Všechny časovací funkce jsou přerušeny.

• Tlačítko pauzy bliká.

• Všechna tlačítka jsou neaktivní kromě pauzy a tlačítka zapnout/vypnout .

Pokud po dobu 10 minut nestisknete žádné tlačítko, všechny aktivní varné zóny se automaticky vypnou.

Programy Celsius°Cooking™ nejsou přerušovány pauzou, jelikož fungují automaticky.

Do 10 minut se znovu dotkněte tlačítka Pauza.

• Varná deska pokračuje v provozu se stejným nastavením.

Odpočítávací časovač usnadňuje proces vaření nastavením doby vaření pro vybranou varnou zónu. Jakmile uplyne čas nastavený na časovači, varná zóna se automaticky vypne a vydá akustický signál. Akustický signál můžete vypnout stisknutím tlačítka odpočítávání; případně se po chvíli automaticky vypne. Časovač odpočítávání můžete nastavit nezávisle pro všechny varné zóny.

Nastavení odpočítávání

1. Stiskněte tlačítko odpočítávacího časovače pro požadovanou aktivní varnou zónu.

   

   • Na displeji varné zóny bude blikat tlačítko odpočítávacího časovače a 000.

2. Pomocí dotykových tlačítek + (plus) a - (mínus) nastavte požadovanou dobu vaření.

   

   • Stisknutím tlačítka - (mínus) prodloužíte čas v hodinách. Stisknutím tlačítka + (plus) prodloužíte čas v minutách. Poté, pokud si přejete, stiskněte tlačítko - (mínus) pro snížení času v minutách.

   • Pokud není čas nastaven do 5 sekund, odpočítávání bude znemožněno.

3. V případě potřeby opakujte stejné kroky pro nastavení odpočítávacího časovače pro další aktivní varnou zónu.

   • Když je aktivní program Celsius°Cooking™, začne časovač odpočítávat čas, kdy program dosáhne požadované teploty.

Deaktivace odpočítávání

Dlouze stiskněte tlačítko odpočítávacího časovače pro požadovanou aktivní varnou zónu.

• Časovač je vypnutý.

• Deaktivace odpočítávací minutky.

• Když nastavený čas vyprší, ozve se alarm, tlačítko pro odpovídající varnou zónu se rozbliká a na displeji pro zobrazení odpočítávání se zobrazí 0.00.

• Chcete-li potvrdit a zastavit alarm, stiskněte tlačítko odpočítávacího časovače nebo vyjměte nádobu z varné zóny.

Stopky lze použít pro informaci o tom, jak dlouho jste nepřetržitě vařili na zvolené varné zóně; spouští se automaticky v pozadí.

Dotkněte se tlačítka stopek.

• Čas ze stopek bude zobrazen na displeji varné zóny.

• Stopky lze resetovat, pokud budete tisknout tlačítko stopek po dobu 3 sekund.

1. Dotkněte se tlačítka + (plus), chcete-li vybrat vyšší nastavení ventilátoru. Dotkněte se tlačítka + (plus) na 1 sekundu, chcete-li vybrat nejvyšší nastavení.

   

2. Dotkněte se tlačítka - (minus), chcete-li vybrat nižší nastavení.

3. Digestoř vypnete stisknutím a podržením tlačítka „ventilátor“ po dobu 1 vteřiny.

1. Dotkněte se tlačítka osvětlení.

   

   • Osvětlení se zapne na maximální intenzitu.

2. Dlouhým dotykem tlačítka osvětlení nastavujete jeho intenzitu.

3. Krátkým dotykem tlačítka osvětlení světlo vypnete.

1. Můžete upravit teplotu osvětlení.

2. Aby bylo světlo "chladnější", tak se současně déle dotkněte tlačítka osvětlení a tlačítka - (minus) nebo tlačítka + (plus), chcete-li vybrat "teplejší" světlo.

   

Extrakční modul má tři automatická nastavení extrakce (viz kapitola ''):

• Synchro Start (Nastavení)

  Toto nastavení vám umožní automaticky aktivovat světla připojené digestoře pokaždé, když je indukční varná deska zapnutá. V závislosti na nastavené hodnotě se ventilace automaticky spustí na tento rychlostní stupeň, když je aktivována jakákoli varná zóna.

• Synchro Control (Nastavení)

  Kromě funkce Synchro Start bude digestoř ovládána automaticky v závislosti na aktuálně nejvyšší aktivované úrovni vaření.

• Synchro Stop (Nastavení)

  Světla se vypnou společně s varnou deskou a se zpožděním se vypne i ventilátor.

Hořák je plně regulovatelný mezi vysokým a nízkým nastavením.

ConnectLife je chytrá domácí platforma, která spojuje lidi, zařízení a služby. ConnectLife obsahuje pokročilé digitální služby a bezstarostná řešení, která uživatelům umožňují sledovat a ovládat spotřebiče, přijímat upozornění z chytrého telefonu a aktualizovat software (podporované funkce se liší v závislosti na vašem spotřebiči a vaší oblasti/zemi).

Pro připojení vašeho chytrého zařízení potřebujete domácí Wi-Fi síť (podporovány jsou pouze sítě 2,4 GHz) a chytrý telefon s aplikací ConnectLife.

Pro stažení aplikace ConnectLife naskenujte QR kód nebo vyhledejte ConnectLife ve svém oblíbeném obchodě s aplikacemi.

Máte nějaké další otázky? Navštivte nás na www.connectlife.io nebo nás kontaktujte na hello@connectlife.io.

• Ujistěte se, že znáte název/SSID sítě Wi-Fi vašeho routeru a její heslo

  POZNÁMKA: Podporovány jsou pouze sítě 2,4 GHz

  .

  POZNÁMKA: Podporovány jsou pouze sítě 2,4 GHz

• Ujistěte se, že máte přístupný štítek s QR kódem jedinečného ID zařízení (‘AUID’) – musíte jej naskenovat pomocí mobilního zařízení, když k tomu aplikace vyzve.

• Bluetooth vašeho chytrého zařízení je zapnuté.

Nejprve připojíte své mobilní zařízení přímo ke spotřebiči přes Wi-Fi a poté toto připojení využijete ke sdílení dat domácí Wi-Fi sítě. Varná deska se pak může připojit k domácí síti.

1. Spusťte aplikaci ConnectLife.

2. Zvolte “Přidat spotřebiče” v “Spotřebiče”, vyberte “Plotna” a postupujte podle pokynů.

3. Až budete požádáni, naskenujte QR kód s kódem AUID nebo jej zadejte.

   Postupujte podle pokynů aplikace ConnectLife.

Uživatelský účet přihlášený na mobilním zařízení použitém pro nastavení připojení bude automaticky spárován s cloudem. Pokud chcete spárovat jiný účet, např. na mobilním zařízení druhého uživatele viz „Párování dalšího uživatele“.

Z bezpečnostních důvodů mohou s varnou deskou komunikovat pouze spárovaní uživatelé.

1. Vypněte varnou desku.

2. Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí na 5 sekund.

   • Zazní krátké pípnutí. Zobrazí se tlačítko Wi-Fi.

Aktivací Wi-Fi aktivujete nabídku Wi-Fi. Varná deska musí být zapnuta.

1. Stisknutím tlačítka Wi-Fi po dobu 3 sekund otevřete nabídku Wi-Fi.

   • V nabídce jsou k dispozici 3 možnosti, v závislosti na stavu Wi-Fi. 'C’ (connection) pro nastavení připojení, 'P' (pair) pro spárování dalšího uživatele a 'U’ (unpair) pro zrušení spárování všech uživatelů.

2. Pokud je k dispozici více než 1 možnost, použijte tlačítka + (plus) a - (minus) na přepínání mezi nimi.

3. Klepnutím na tlačítko Wi-Fi potvrďte vybranou možnost.

4. Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí nebo dotykem posuvníku zavřete nabídku.

   • Pokud v průběhu 60 sekund nestlačíte žádné tlačítko, menu se automaticky vypne.

1. V nabídce Wi-Fi vyberte možnost ‘C’.

   • Spotřebič je v “Connection Setup Mode” po dobu 5 minut.

   • ‘C’ bude blikat a tlačítka + (plus) a – (mínus) budou vypnuta.

2. V mobilní aplikaci spusťte proces pro ‘Přidat spotřebiče’ a postupujte podle pokynů pro nastavení sítě.

Tato možnost vyžaduje, aby bylo nastavení připojení úspěšně provedeno a varná deska je připojena ke cloudu (tlačítko Wi-Fi neustále svítí).

1. V nabídce Wi-Fi vyberte možnost ‘P’.

   • Spotřebič je v “Pairing Mode” po dobu 3 minut.

   • Tlačítko Wi-Fi bude blikat a tlačítka + (plus) a – (mínus) zhasnou.

2. V mobilní aplikaci spusťte proces pro ‘Přidat spotřebiče’ a postupujte podle pokynů pro spárování spotřebiče.

Tato možnost vyžaduje, aby bylo nastavení připojení úspěšně provedeno a varná deska je připojena ke cloudu (tlačítko Wi-Fi neustále svítí).

1. Chcete-li zrušit spárování všech uživatelů a odpojit se od cloudu, vyberte v nabídce Wi-Fi možnost ‘U’.

   • Tlačítko Wi-Fi třikrát zabliká.

   • Plotna smaže všechny spárované uživatele a odpojí se od cloudu (“unpair”).

1. Vstupte do nabídky Wi-Fi, jak je vysvětleno v kapitole “Nabídka Wi-Fi”.

2. Stisknutím tlačítka Wi-Fi po dobu 3 sekund deaktivujete Wi-Fi.

   • Zazní krátké pípnutí. Tlačítko Wi-Fi se vypne.

• Přestože vylité jídlo nemůže sklo poškodit, i tak vám doporučujeme varnou desku vyčistit bezprostředně po použití.

• Pro denní čištění je nejvhodnější vlhký hadřík s šetrným čistícím prostředkem.

• Usušte papírovou či suchou látkovou utěrkou.

• Odolné skvrny lze také odstranit šetrným čistícím prostředkem, například prostředkem na nádobí.

• Skvrny od vody a vodní kámen odstraníte octovým čističem.

• Stopy kovů (způsobené posouváním nádobí) mohou být těžko odstranitelné. Na toto existují speciální produkty.

• Rozlité jídlo odstraňte pomocí škrabky na sklo. Přivařený plast a cukr se také nejlépe odstraňují škrabkou na sklo.

Odolné skvrny lze nejlépe odstranit tekutým čistícím prostředkem nebo plastovou houbičkou. Nikdy nepoužívejte abrazivní prášek, abrazivní polštářky, ostré předměty nebo agresivní čistící prostředky.

Některé části wok hořáku jsou vyrobeny z mosazi. V důsledku vysokých teplot při používání woku není neobvyklé, když mosaz změní barvu.

Chybovy kód	Symptom	Možná příčina	Řešení
Er03	Na displeji se zobrazí Er03.	Ovládací panel je znečištěný nebo je na něm voda.	Vyčistěte ovládací panel.
E2	Na displeji se zobrazí E2	Na varné zóně se zahřívala prázdná pánev.	Počkejte, než se varná zóna ochladí, nebo do nádobí vložte potraviny.
U400	Na displeji se zobrazí U 400 a ozve se nepřetržitý zvukový tón.	Napětí ze sítě je příliš vysoké.	Zařízení připojujte s ohledem na výkonový štítek a pokyny.
E7	Po nastavení připojení Wi-Fi se na displeji zobrazí E7.	Připojení k síti Wi-Fi se nezdařilo.	Zkuste znovu připojit zařízení k síti. Ujistěte se, že se nová zařízení mohou připojit k síti (např. je zakázáno filtrování MAC adres).
E8	Na displeji se objeví E8.	Ventilátor je zablokovaný (např. nějakým předmětem).	Odblokujte ventilátor; odpojte spotřebič od síťového napětí na 10 sekund.
E65	E65 bliká společně s klávesou Celsius°Cooking™.	Nádobí jiné než Celsius°Cooking™ není podporováno.	Používejte nádobí Celsius°Cooking™.
E66	E66 bliká společně s klávesou Celsius°Cooking™.	Nádobí Celsius°Cooking™ nebylo nalezeno (vybitá baterie, mimo dosah atd.).	Vyměňte baterii.
E67	E67 bliká společně s klávesou Celsius°Cooking™.	Chybí nádobí Celsius°Cooking™.	Pokud je kryt rukojeti správně namontován; Vyměňte baterii.

• Tento spotřebič musí být uzemněn.

• Zdroj elektrického proudu musí odpovídat národním a místním právním předpisům.

• U spotřebičů třídy I zkontrolujte, zda elektrický systém vašeho domova poskytuje správné uzemnění.

• Elektrická zásuvka a zástrčka by měla být vždy snadno dostupná.

• Není-li stacionární spotřebič vybaven napájecím kabelem a zástrčkou nebo jinými prostředky pro odpojení od napájecí sítě s rozpojením kontaktů ve všech pólech, které zajišťují úplné odpojení za podmínek kategorie přepětí III, musí být prostředky pro odpojení začleněny do pevného zapojení v souladu s pravidly zapojení. To platí také pro spotřebiče s napájecím kabelem a zástrčkou, pokud po instalaci spotřebiče není zástrčka přístupná. Tento požadavek splní použití omnipolárního spínače s oddělením kontaktů minimálně 3 mm namontovaným v přívodním kabelu.

• Elektrický kabel nesmí být napnut a neměl by vést skrz zásuvku (šuplík).

• Pro připojení použijte schválený kabel se správným průměrem kabelu vhodným pro připojení. Pouzdro kabelu by mělo být vyrobeno z pryže (nejlépe typu H05V2V2 nebo H07V2V2).

• Před připojením zařízení se ujistěte, že napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá napětí ve vašem síťovém napájení.

• Připojení by mělo být přizpůsobeno proudu a pojistkám.

• Spotřebič by neměl být připojen k elektrické síti pomocí adaptéru s více zástrčkami nebo prodlužovacího kabelu, jelikož nelze zaručit bezpečné použití zařízení.

• Po instalaci by měly být části vedoucí elektrický proud a izolované části chráněny proti kontaktu.

• Pokud k instalaci nepoužijete šrouby nebo upevňovací prvky, jak je popsáno v návodu k instalaci, může dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Plynové připojení 1/2” ISO 228 / ISO 7-1 / EN 10226-1 (1/2” ISO 228 / 1/2” ISO 228 pouze FR).

• Plynová přípojka musí odpovídat místním zákonným předpisům. Technická data o plynu naleznete na štítku spotřebiče.

• Tento spotřebič není připojen k odsávacímu zařízení produktů hoření. Musí být nainstalován a zapojen podle současných předpisů pro instalaci. Pozornost je nutno věnovat příslušným požadavkům na odvětrávání.

• Doporučujeme plynovou plotnu připojovat pevnou trubkou. Plotnu lze připojit také pomocí speciální bezpečnostní hadice.

• Trubka za troubou musí být vyrobena výlučně z kovu.

• Bezpečnostní hadice nesmí být prohnutá a nesmí se dostat do kontaktu s pohyblivými díly kuchyňského nábytku.

• Ventil přívodu plynu musí být umístěn ve snadno přístupném místě.

• Tento spotřebič nelze předělat ze zemního plynu na LPG ani z LPG na zemní plyn (pro tento model nejsou k dispozici žádné přestavbové sady).

A (>mm) = 650

B (>mm) = 900

C (>mm) = 450

D (>mm) = 50

E (>mm) = 120

Výřez do pracovní desky

• Zkontrolujte napětí. Před připojením zařízení se ujistěte, že napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá napětí ve vašem síťovém napájení. Napětí vašeho síťového napájení (220–240 V mezi L a N) by mělo být zkontrolováno odborníkem, který používá vhodné měřicí zařízení.

• Zkontrolujte přítomná napětí, jak je znázorněno na níže uvedených schématech.

3 fázové – 1 neutrál	2 fázové – 1 neutrál	1 fázový – 1 neutrál

Vezměte v potaz schémata na spodní části spotřebiče.

1. Otevřete kryt připojovací svorkovnice.

2. Protáhněte napájecí kabel příchytkou pro uvolnění tahu kabeláže (svorka), který chrání kabely před vytažením.

   Zapojte elektroinstalaci v závislosti na typu vašeho zařízení.

3. Proveďte nezbytná spojení mezi svorkami pomocí dodaných svorkových můstků.

   Svorkové můstky jsou dodávány samostatně.

Pro nastavení tohoto parametru se podívejte do kapitoly ', pod parametr omezovač „Con – Current“. Tento parametr je nutné nastavit ještě předtím, než umístíte na aktivovanou varnou desku či varnou zónu jakoukoli pánev či hrnec.

Con - Aktuální omezovač

Pokud vaše elektrické vedení či jističe nesplňují odběr proudu specifikovaný na výkonovém štítku, lze omezovač proudu aktivovat snížením hodnoty tohoto nastavení. To však může mít za následek snížený výkon indukční varné desky.

K dispozici je následující formát číslování nastavení: X.XX. Číslo na levé straně puntíku představuje počet připojených fází, zatímco číslo po pravé straně puntíku představuje elektrický proud na fázi v ampérech.

Zatímco na žádné zóně nejsou žádné pánve, dotkněte se jakéhokoli prstence dvěma prsty a držte jej stisknutý po dobu 3 sekund. Různá nastavení lze nyní přepínat pomocí posuvníku. Vyberte „Con“ a po dobu 3 sekund se dotýkejte posuvníku. Vyberte správnou hodnotu limitu proudu a znovu po dobu 3 sekund držte posuvník, abyste potvrdili nastavení.

Viz napětí mezi fázovým a nulovým vodičem a napětí mezi fázovými vodiči viz schémata zapojení.

Průřez jádra napájecího kabelu by měl být alespoň 1,5 mm² pro následující nastavení omezovače proudu, která by měla být přizpůsobena vašim jističům:

Nastavení omezovače proudu	Typ připojení	Typ napájecího kabelu	Počet a průřez vodičů napájecího kabelu
3x16 A / 3x13 A / 3x10 A / 3x06 A	3 fázové – 1 neutrál	H05V2V2-F	5 x 1,5 mm²
2x16 A / 2x13 A / 2x10 A / 2x06 A	2 fázové – 1 neutrál	H05V2V2-F	4 x 1,5 mm²
2 x 16 A	2 fázový – 2 neutrály (pouze pro NL)	H05V2V2-F	5 x 1,5 mm²
3 x 16 A	3 fázový (pouze pro BE)	H05V2V2-F	4 x 1,5 mm²
2 x 32 A	2 fázové – 1 neutrál	H05V2V2-F	4 x 4,0 mm²
1x48 A / 1x35 A	1 fázový – 1 neutrál	H05V2V2-F	3 x 6,0 mm²
1x32 A / 1x25 A	1 fázový – 1 neutrál	H05V2V2-F	3 x 4,0 mm²
1x20 A	1 fázový – 1 neutrál	H05V2V2-F	3 x 2,5 mm²
1x16 A	1 fázový – 1 neutrál	H05V2V2-F	3 x 1,5 mm²