Säte
KasutusjuhendKasutusjuhend
Integreeritud pliidikubuga induktsioonpliit
HIHD854GF
HIHD854MM
Elevate
Käesolev kasutusjuhend annab teavet seadme paigaldamise ja ohutu kasutamise kohta.
Üksikasjalikumate juhiste ja näpunäidete saamiseks külastage aadressi https://global.asko.com/customer-care/manuals või skannige QR-koodi. Selle QR-koodi leiate seadme põhjast koos kaasasolevate dokumentidega või (kui see on saadaval) kiirkasutusjuhendist.

Kasutatud piktogrammid
Järgmiseid sümboleid kasutatakse kogu juhendis ja nendel on järgnev tähendus:
Informatsioon, soovitus, nipp või nõuanne
Hoiatus – üldine oht
Hoiatus – elektrilöögioht
Hoiatus – kuuma pinda oht
Hoiatus - tuleoht
On tähtis, et te kasutusjuhendi hoolikalt läbi loeksite.
Ohutus
LUGEGE HOOLIKALT JA HOIDKE EDASISEKS KASUTAMISEKS ALLES!
Üldine
Tootja ei võta vastutust ohutusnõuete ja hoiatuste eiramisest tulenevate kahjustuste eest.
Garantii ei hõlma kahjustusi, mis on põhjustatud nõuetele mittevastavast ühendamisest, paigaldamisest või kasutamisest.
Seadet võivad kasutada lapsed alates 8 eluaastast ning pärsitud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või kogemuste või teadmisteta isikud, kui neid on seadme ohutu kasutamise osas instrueeritud ja nende tegevust jälgitakse ning kui nad mõistavad tegevusega seotud ohtusid.
See seade ja selle juurdepääsetavad osad muutuvad kasutamise ajal kuumaks. Ärge puudutage kuumi osi. Hoidke alla 8-aastased lapsed seadmest eemal, v.a kui nendele on tagatud pidev järelevalve.
Ärge lubage lastel seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
HOIATUS: Tuleoht: ärge hoidke erinevaid esemeid keedualadel.
ETTEVAATUST! Toiduvalmistamise protsessi tuleb jälgida. Lühiajalist toiduvalmistamise protsessi tuleb pidevalt jälgida.
HOIATUS: rasvas või õlis toidu valmistamine pliidil järelevalveta võib olla ohtlik ja põhjustada tulekahju.
ÄRGE kasutage leekide kustutamiseks vett. Selle asemel lülitage seade välja ja seejärel katke leegid näiteks kaane või tuletekiga.
kasutage ainult keeduseadmete tootjate poolt soovitatud või seadme tootja kasutusjuhendis nimetatud või seadmesse integreeritud põleti kaitsepiirdeid.
Kui seadme all on lubatud kasutada sahtlit (vt paigaldusjuhiseid) ilma vahepealse aluseta, ei tohi seda kasutada kergestisüttivate esemete/materjalide hoiustamiseks. Veenduge, et pliidi põhja ja sahtlites hoiustatava sisu vahele jääb vähemalt paar sentimeetrit.
Pliit on mõeldud ainult toidu valmistamiseks.
See seade on mõeldud ainult kasutamiseks koduses majapidamises.
See seade ei ole ette nähtud ruumide kütmiseks.
See seade ei ole mõeldud kasutamiseks koos eraldi välistaimeri või kaugjuhtimissüsteemiga.
Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit. Puhastage seadet ainult siis, kui see on välja lülitatud. Aurupuhasti aur võib jõuda elektrit juhtivate osadeni ja põhjustada lühise.
Pliidiplaadil on Wi-Fi moodul mis võimaldab selle ühendada mobiiliseadmega, näiteks nutitelefoni või tahvelarvutiga. See võimaldab jälgida pliidiplaadi olekut mobiilseadme kaudu. Ohutuse tagamiseks ei ole võimalik pliidiplaati kaugjuhtida, sisse või välja lülitada. Mobiilseadme kaudu teostatavat jälgimisfunktsiooni ei tohi kasutada toiduvalmistamisprotsessi isikliku järelevalve asendamiseks otse pliidiplaadi juures.
Kui otsustate seadme kasutamise tõrke tõttu katkestada, soovitame pärast pistiku eemaldamist pistikupesast ka kaabel ära lõigata. Viige seade omavalituse jäätmekogumiskohta.
HOIATUS: kui seadme pind on pragunenud, lülitage see elektrilöökide vältimiseks välja.
Keraamilisest klaasist plaat purunes
-
Lülitage kõik põletid ja kütteelemendid kohe välja ning lahutage seade toiteallikast.
-
Ärge puudutage seadme pinda.
-
Ärge kasutage seadet.
Induktsiooni kasutamine
Ärge asetage pliidiplaadi pinnale metallesemeid, nt nuge, kahvleid, lusikaid ja kaasi; need võivad muutuda kuumaks.
Kui induktsioonplaati on kasutusel, hoidke magnetvälja suhtes tundlikud esemed (krediitkaardid, pangakaardid, plaadid, kellad jms esemed) pliidiplaadist eemal. Kõigil, kellel on südamestimulaator, soovitame esmalt konsulteerida oma kardioloogiga.
Ärge kunagi kasutage toiduvalmistamiseks alumiiniumfooliumi ja ärge kunagi asetage pliidiplaadile alumiiniumisse pakendatud tooteid. Alumiinium sulab ja kahjustab teie seadme pöördumatult.
Väljatõmbe kasutamine
Eluohtlik, põlemisgaaside tagasivoolu tõttu mürgistusoht!
Ärge kunagi kasutage seadet õhu eemaldamiseks, kui kasutate pliiti, mis tarbib õhku ruumist, välja arvatud juhul, kui ruum on piisavalt ventileeritud. Ruumiõhku tarbivad toiduvalmistamisseadmed (nt gaasi, õli, puidu või kivisöeküttel seadmed, geisrid, kuumaveeseadmed) tõmbavad põlemisõhu ruumist välja ja juhivad need gaasid väljalaskeava (nt korstna) kaudu välja. Koos aktiveeritud pliidikubuga tõmmatakse õhk köögist ja kõrvalruumidest välja. See tekitab ebapiisava õhuvarustuse korral negatiivse rõhu. Mürgised gaasid korstnast või väljalaskekanalist juhitakse seejärel tagasi eluruumi.
Tagage alati piisav ventilatsioon!
Kui väljatõmbeseade ja seadmed, mis töötavad muul toitel kui elekter, töötavad samaaegselt, ei tohi alarõhk ruumis ületada 4 Pa (4 × 10-5 bari).
Õhu väljajuhtimise osas tuleb järgida kohalikke eeskirju.
Vältige elektrilöögi ohtu; enne seadme puhastamist veenduge, et seade on välja lülitatud.
Ärge kasutage väljatõmbeseadet, kui rasvafilter pole korralikult paigaldatud!
Kuuma rasva süttimise vältimiseks tuleks frittida ainult pideva järelevalve all.
Puhastage filtreid õigeaegselt.
Rasvafiltrite ja/või söefiltrite puhastamisel või vahetamisel järgige juhendis toodud juhiseid!
Rasvajäägid metallist rasvafiltrites võivad põhjustada tulekahju. Ärge kunagi flambeerige keedualadel, kui pliidikubu on sisse lülitatud. Suured leegid võivad põhjustada tulekahju. Kasutage seadet alati koos metallist rasvafiltriga. Puhastage rasvafiltrit regulaarselt.
Ülekuumenenud rasv või õli võib põhjustada tulekahju. Jälgige alati rasva ja õli kuumutamist. Ärge kunagi kustutage tuld veega; kasutage alati tuletõrjetekki, kaant või taldrikut.
Ohutu kasutamine
-
Ärge hoidke lastele huvi pakkuda võivaid esemeid seadme kohal või taga olevates kappides.
-
Ärge soojendage pliidil kinniseid konserve. Konservis tekib rõhk, mis põhjustab selle plahvatamise. Te võite saada vigastusi või põletustraumasid.
-
Ärge kasutage seadet temperatuuril alla 5 °C.
-
Seadet ei tohi panna välistingimustesse ega seal kasutada.
-
Pliidi esmakordsel kasutamisel tunnete uue seadme lõhna. Ärge muretsege – see on normaalne. Kui köögis on hea ventilatsioon, kaob lõhn kiiresti.
-
Ärge kunagi avage seadme korpust.
-
Niipea kui eemaldate panni pliidiplaadilt, peatub toiduvalmistamisprotsess automaatselt. Tehke endale harjumuseks keeduala või pliidiplaat käsitsi välja lülitada, et vältida seadme tahtmatut sisselülitamist.
-
Pärast kasutamist lülitage pliidiplaat juhtnuppude abil välja ja ärge jääge lootma ainult poti/panni detektorile.
-
Pidage meeles, et kui pliidiplaati kasutatakse kõrgel kuumutusseadistusel, on kuumutamise aeg väga lühike. Ärge jätke pliidiplaati järelevalveta, kui kasutate toiduvalmistamisala kõrgel temperatuuril.
Temperatuurikaitse
-
Pliidil on jahutusventilaator, mis jahutab toiduvalmistamise ajal elektroonilisi komponente. Ventilaator võib mõneks ajaks tööle jääda ka pärast toiduvalmistamisega lõpetamist.
-
Induktsioonpliidile on paigaldatud ka ülekuumenemiskaitse mis hoiab elektroonilisi komponente kahjustuste eest. Kaitse toimib mitmel erineval viisil. Temperatuuri vähendatakse automaatselt, kui küpsetusala temperatuur on väga kõrge. Kui sellest ei piisa, siis vähendatakse küpsetusala võimsust senikaua, kuni ohutusmehhanism lülitab küpsetusala täielikult välja. Koguvõimsust saab uuesti kasutada pärast pliidi jahtumist.
Toiduvalmistamisaja piiraja
Toiduvalmistamise aja piiraja on teie küpsetusseadme ohutusfunktsioon. See aktiveeritakse kui unustate pliidi välja lülitada.
Valitud seadistuse järgi piiratakse toiduvalmistamise aega järgmiselt:
|
|
Küpsetusala lülitub automaatselt välja pärast: |
|---|---|
|
1 ja 2 |
9 tundi |
|
3, 4 ja 5 |
6 tundi |
|
6, 7 ja 8 |
4 tundi |
|
9 |
3 tundi |
|
10 |
2 tundi |
|
11 ja 12 |
1 tund |
Toiduvalmistamise aja piiraja lülitab tabelis näidatud aja möödudes küpsetusalad välja.
|
Säte |
Küpsetusala lülitub automaatselt sättele 12, pärast: |
|---|---|
|
Võimendus |
10 minutit |
Konkreetse küpsetusala toiduvalmistamise aja piiraja lähtestatakse kui kasutaja muudab vastava küpsetusala taset.
Küpsetusalaga seotud taimerid on toiduvalmistamise aja piiraja suhtes ülimuslikud.
Funktsioon "Avatud aken"
Kui on ette nähtud, et väljatõmbeseadet, mis asub kaminaga ruumis, tohib kasutada ainult avatud (köögi)akna korral, siis tuleb paigaldada aknaandur. Funktsioon "Avatud aken" aktiveeritakse automaatselt niipea, kui seadmega on ühendatud avatud akna andur. Soovitatav on kasutada avatud akna andurit, mille tüüp on "FDS 100".
Toitehaldus
See induktsioonpliidiplaat on varustatud nutika toitehaldussüsteemiga. See süsteem tagab, et ohutuse huvides ei saa maksimaalset lubatud võimsust ületada.
-
Nutikas toitehaldussüsteem korraldab automaatselt voolu jaotust toiduvalmistamisalade vahel. See tähendab, et pliidiplaat võib automaatselt vähendada ühe ala võimsust, kui teise ala võimsustaset suurendatakse. Toitehaldussüsteemi aktiivsustase sõltub saadaolevast võimsusest elektrifaasi kohta, voolupiiraja seadistusest ja ühendatud koormusest.
-
Ühe ala võimsustase võib mõjutada teise ala võimsust, kuna maksimaalne saadaolev võimsust jaotatakse alade vahel. Kui kombineeritud alad saavutavad uue võimsustaseme seadistamisel maksimaalse saadaoleva võimsuse, vähendatakse ühe või mitme ala võimsustaset automaatselt võimsuspiirangu piires. Seda näitab vastava juhtelemendi vilkumine.
-
Juhul, kui tsooni kasutatakse Celsius°CookingTM funktsiooniga, on see tsoon alati kõrgeima prioriteediga.
-
Nutika toitehaldussüsteemi sekkumine on tõenäolisem, kui voolupiiraja on seatud madalamale tasemele.
-
Voolupiiraja peab olema seadistatud vastavalt teie ühendusele ja kaitselülititele registreeritud ja kvalifitseeritud paigaldaja poolt (vt "", et saada infot voolude ja elektripaigaldise üksikasjade kohta).
Teie integreeritud väljatõmbega pliidiplaat
Hea klient!
Tere tulemast meie kasvavasse ASKO perekonda!
Oleme uhked oma seadmete üle. Loodame, et käesolev seade saab olema hinnatud ja usaldusväärne abivahend paljudeks aastateks.
Enne kasutamist lugege palun kasutusjuhendit. Need sisaldavad üldisi näpunäiteid, teavet seadistuste ja kohanduste kohta, mida saate teha, ning parimat viisi oma seadme hooldamiseks.
See kasutusjuhend on abimaterjaliks ka hoolduse tehnikutele. Seetõttu tuleb seadme tuvastuskaart kinnitada kasutusjuhendi tagaküljel asuvasse ettenähtud kohta. Kodumasina tuvastuskaardil on kõik andmed mida hoolduse tehnik vajab teie vajadustele ja küsimustele vastamiseks.
Kasutusjuhendi uusima versiooni leiate meie veebilehelt.
Nautige toiduvalmistamist!
Käesolevad juhised
Käesolevad juhised on koostatud:
-
kasutajale; et seadmega kiiresti tutvuda ja seda optimaalselt kasutada.
-
paigaldajale; et paigaldada seade vastavalt kehtivatele standarditele.
Allolev tabel annab teile teavet erinevate peatükkide kohta, mille leiate järjekorras käesolevatest juhistest.
|
Peatükk |
Lehekülg |
Eesmärk |
|---|---|---|
|
Selgitab käesolevates juhistes kasutatud piktogramme. |
||
|
Annab teavet, hoiatusi ja näpunäiteid seadme ohutuks kasutamiseks, et te ei saaks viga ning seadmel ei tekiks tõrkeid. Enne seadme kasutamist lugege see osa alati hoolikalt läbi. |
||
|
Kirjeldab seadme saadaolevaid funktsioone. Tabelid näitavad selgelt, milleks erinevaid klahve saab kasutada. Samuti selgitatakse seadme erinevaid võimalikke kuvasid ja teateid. |
||
|
Sellest peatükist leiate teavet induktsiooni ja väljatõmbemooduli töö ja kasutamise kohta. Samuti leiate nõuandeid kasutatavate kööginõude kohta ja teavet toiduvalmistamistasemete kohta. |
||
|
See annab teile samm-sammult juhised seadme kasutamise kohta. Sammud hõlmavad illustratsioone, koosnedes vasakpoolsest joonisest, mis näitab toimingut (millist klahvi puudutada) ja parempoolsest joonisest, mis näitab seadme reaktsiooni. |
||
|
Kui soovite ühendada seadme oma kodus Wi-Figa, vaadake seda peatükki. Samuti kirjeldatakse siin, kuidas kasutada ConnectLife rakendust ja kuidas uuendada seadme püsivara. |
||
|
Saate induktsioonpliidiplaadi kohandada täielikult vastavalt oma toiduvalmistamisstiilile. Reguleerida saab mitut seadistust. Antud peatükk sisaldab ka seadistusi paigaldaja jaoks. |
||
|
See annab teavet teie seadme puhastamise ja hooldamise kohta. |
||
|
Kui seade ei tööta korralikult või kuvab ebaselgeid teateid, vaadake seda peatükki. |
||
|
Kirjeldab teie seadme tehnilisi andmeid ja spetsifikatsioone. |
||
|
See annab teile infot pakendi kohta ja teavet selle kohta, kuidas seade selle kasutusea lõpus vastutustundlikult utiliseerida. |
||
|
See peatükk on mõeldud paigaldajale. Antud seadet tohib paigaldada ainult kvalifitseeritud paigaldustehnik. |
Kirjeldus
Kuna need juhised on koostatud mitme erineva mudeli kohta, võib mõni kirjeldatud funktsioon puududa teie poolt soetatud seadmel.

-
Bridge Induction Keeduala 18 x 22 cm/maks 2,3 kW/maks 3,7 kW (võimendus), mida juhitakse klahviga „a“
-
Bridge Induction Keeduala 18 x 22 cm/maks 2,3 kW/maks 3,7 kW (võimendus), mida juhitakse klahviga „b“
-
Ühendatud Bridge Induction keedualad (1 ja 2), mida saab juhtida "a"-ga
-
Väljatõmbemoodul
-
Bridge Induction Keeduala 18 x 22 cm/maks 2,3 kW/maks 3,7 kW (võimendus), mida juhitakse klahviga „d“
-
Bridge Induction Keeduala 18 x 22 cm/maks 2,3 kW/maks 3,7 kW (võimendus), mida juhitakse klahviga „c“
-
Ühendatud Bridge Induction keedualad (5 ja 6), mida saab juhtida "c"-ga
-
Juhtpaneel (nähtav ainult sisse lülitatud pliidil)
Maksimaalne väljundvõimsus sõltub kasutatavate köögitarvikute tüübist ja seadme termilisest seisukorrast.
Juhtpaneel

-
Wi-Fi/ühenduvuse puuteklahv
-
Puutetundlik pausiklahv
-
Sisse/välja ja lapseluku puuteklahv
-
- (miinus) puutetundlik klahv väljatõmbe vähendamiseks
-
Väljatõmme sisse/välja märgutuli
-
+ (pluss) puutetundlik klahv väljatõmbe suurendamiseks
-
Torn üles/alla puuteklahv
-
Kuva väljatõmbetase
-
Filtri märgutuli rasvafiltrite puhastamiseks või retsirkulatsioonifiltri vahetamiseks / puuteklahv filtri märgutule lähtestamiseks
-
Puuteklahv Celsius°Cooking™ programmide käivitamiseks (oleneb seadme tüübist)
-
Puuteklahv PLUSS programmide käivitamiseks
-
Jääksoojuse näidik
-
Liugjuhtimine (12 seadistust) / pliidiplaadi ooterežiimi märgutuli
-
Celsiuse kraadi märgutuli Celsius°Cooking™ ja PLUSS programmide jaoks.
-
Kuva ajafunktsioon
-
Ajaseadistus – (miinus) puutetundlik klahv
-
Ajaseadistus + (pluss) puutetundlik klahv
-
Kuva toiduvalmistamise seadistused / tekstikuva
-
Võimenduse märgutuli
-
Loenduri puuteklahv
-
Puuteklahv toiduvalmistamisaja kuvamiseks – stopper
Puuteklahvide funktsiooni selgitus
|
Puuteklahv/liugur |
||
|---|---|---|
|
Sisse/välja |
Pliidi sisse/välja lülitamine Seadet saab sisse ja välja lülitada sisse/välja klahviga. Olenevalt "Synchro Stop" (sünkroonseiskamise) seadistusest lülitatakse välja ainult pliidiplaadi osa või ka väljatõmbemoodul.
|
|
|
Lapselukk Pliidi keedualasid saab lukustada ja lahti lukustada, et vältida juhuslikku sisse lülitamist. Puudutage sisse/välja klahvi umbes 3 sekundit. |
||
|
Liugjuhtimine (12 seadistust) |
Liuguri sisemine ring
|
|
|
Liuguri välimine ring
|
||
|
Paus |
Paus Pausifunktsiooni saab kasutada kogu pliidiplaadi töö peatamiseks kuni 10 minutiks. See annab teile aega pliidiplaadi ohutuks puhastamiseks ilma seadistusi kaotamata. |
|
|
Wi-Fi |
Wi-Fi Pliidiplaadil on Wi-Fi moodul mis võimaldab selle ühendada mobiiliseadmega, näiteks nutitelefoni või tahvelarvutiga. See võimaldab jälgida pliidiplaadi olekut mobiilseadme kaudu. Turvalisuse huvides ei ole võimalik pliidiplaati kaugjuhtida, kaugjuhtimise teel sisse või välja lülitada. Mobiilseadme kaudu teostatavat jälgimisfunktsiooni ei tohi kasutada otsese toiduvalmistamisprotsessi isikliku järelevalve asendamiseks pliidiplaadi juures. |
|
|
Loendur |
Loendur Loendur muudab toiduvalmistamise lihtsamaks, määrates valitud keeduala jaoks toiduvalmistamisaja. Kui taimerile seadistatud aeg saab läbi, lülitub toiduvalmistamisala automaatselt välja ja annab helisignaali. Helisignaali saate välja lülitada, puudutades loenduri klahvi; teise võimalusena lülitub see mõne aja pärast automaatselt välja. Kõikide keedualade jaoks sisestada eraldi loenduri. |
|
|
Stopper |
Toiduvalmistamisaja kuva – stopper Taustal automaatselt käivituva stopperi abil näete kui kaua valitud küpsetusala kasutatud on. |
|
Programmi funktsiooni selgitus
|
Programm |
||
|---|---|---|
|
Celsius°Cooking™ Nähtav ainult juhul kui tuvastatakse Celsius°Cooking™ pann või andur. |
|
Soojendamine ja praadimine See programm on kiireks kõrge temperatuuri saavutamiseks. Saavutada saab panni põhja kõrge temperatuuri. Lisage enne selle käivitamist alati õli või võid. Tervisliku toiduvalmistuse tagamiseks ei tohi ületada kasutatava õli suitsupunkti. |
|
|
Vee keetmine / veega toiduvalmistamine Selle programmiga läheb vesi kiiresti keema. Enne alustamist lisage alati vett. |
|
|
|
Aeglane küpsetamine või sous-vide Selle programmiga juhitakse madalaid kuni keskmiseid temperatuure ja välistatakse kõrged temperatuurid. Ühtlase soojusjaotuse tagamiseks tuleb suuremaid koguseid ja paksemaid nõusid aeg-ajalt segada. |
|
|
PLUSS (Automaatsed toiduvalmistamisprogrammid) |
|
Grill See funktsioon on mõeldud ainult Bridge Induction keedualadele, mis on ühendatud üheks suuremaks keedualaks. Grillimine on optimeeritud ASKO induktsioonitarvikutele nagu grillplaat ja teppanyaki. Kuid see töötab ka teiste köögitarvikutega, ehkki võib -olla vähem täpselt. |
|
|
Praadimine/vokkimine Selle funktsiooniga saate võis või õlis praadida aedvilju, kala, peekonit, liha, praekartuleid või muna. |
|
|
|
Soojendamine / soojas hoidmine Selle funktsiooniga saab näiteks sulatada šokolaadi (45 °C), hoida toidu soojana (70 °C), kuumutada (94 °C) või keeta (100 °C). |
|
Pliidiplaadi mälufunktsioon
See funktsioon võimaldab pliidi juhuslikul väljalülitamisel taastada kõik küpsetusalade sätted.
Pliit tuleb uuesti sisse lülitada kuue sekundi jooksul. Kuue sekundi jooksul liuguri suvalisel kohal vajutades taastatakse kõik enne viimast väljalülitamist aktiivsed sätted.
Poti/panni liigutamise funktsioon
Kui liigutate küpsetusnõu aktiivselt küpsetusalalt kuue sekundi jooksul teisele alale, siis saate liugurit puudutades taimeri ja toiduvalmistamise sätted üle viia uuele küpsetusalale. Selle võimaluse näitamiseks kuvatakse kopeeritud sätted uue küpsetusala liuguril. Pärast kinnitamist lülitatakse eelmine küpsetusala välja.
Näidud ekraanil
|
Ekraanil |
Olek |
|---|---|
|
|
Küpsetusala võimsuse tase „0“. |
|
|
Küpsetusala jaoks määratud võimsuse tase; 1 = madal / 12 = kõrge. |
|
boost |
Võimendus on aktiivne. |
|
|
Lukustusfunktsioon on aktiveeritud; juhtpaneel on lukustatud. |
|
|
Jääksoojuse märgutuli: Pliidiplaadil on iga keeduala jaoks jääksoojuse märgutuli, mis näitab, millised keedualad on pärast ala väljalülitamist kuumad. Kuigi pliidiplaat on välja lülitatud, jääb märgutuli põlema seni, kuni keeduala on kuum! Vältige nende keedualade puudutamist, kui see märgutuli põleb. Oht! Põletusoht. |
|
|
|
|
|
Celsiuse kraadi märgutuli Celsius°Cooking™ ja PLUSS programmide jaoks. |
|
|
Filtri märgutuli (ja puutetundlik klahv) rasvafiltrite puhastamiseks või retsirkulatsioonifiltri vahetamiseks. Filtri märgutule lähtestamiseks puudutage klahvi 2 sekundit. |
|
|
Väljatõmbe märgutuli
|
Kasutamine
Induktsiooniga toiduvalmistamine

Induktsiooniga toiduvalmistamine on kiire
Alustuseks üllatab teid induktsiooniga toiduvalmistamise kiirus. Eriti kõrgematel seadistustel lähevad toidud ja vedelikud väga kiiresti keema. Parem on mitte jätta potte/panne järelevalveta, et vältida nende üle- või kuivaks keemist. Induktsiooniga toiduvalmistamisel puudub soojuskadu ja käepidemed jäävad jahedaks.
Võimsusaste reguleerib ennast ise
Induktsiooniga toiduvalmistamisel kasutatakse ainult ala, millele pott/pann asetatakse. Kui kasutate väikest panni suurel alal, reguleerib ala võimsust vastavalt nõu läbimõõdule. Võimsus on seega väiksem ja toidu keema minemiseni kulub kauem aega.
-
Liivaterad võivad põhjustada kriimustusi, mida te ei saa eemaldada. Seetõttu asetage toiduvalmistamispinnale ainult puhta põhjaga nõud ja tõstke potid/pannid liigutamiseks alati üles.
-
Ärge kasutage pliidiplaati tööpinnana.
-
Energiakadude vältimiseks hoidke toiduvalmistamise ajal kaas alati peal.
Puuteklahvide ja liugurite kasutamine
-
Kui olete harjunud muude (pöörlevate) juhtnuppudega, võib puutetundlike juhtnuppudega harjumine võtta aega. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage oma sõrme ots tasaselt juhtnupule.
-
Puutetundlikud andurid reageerivad juba kergele puudutusele sõrmeotsaga. Juhtelemente ei tohi kasutada teiste esemetega.
-
Pliidiplaati juhitakse liuguriga. Võimsuse taseme ja temperatuuri reguleerimiseks puudutage liuguril valitud osa. Teise võimalusena võite võimsuse suurendamiseks libistada ringikujulise liigutusega päripäeva ja vähendamiseks vastupäeva suunas.
-
Küpsetusala võimsustaseme määramiseks puudutage liuguril valitud punkti. Liuguri puudutamise järel kuvatakse valitud võimsuse tase küpsetusala ekraanil.
-
Liuguril valitud osa valgustub täies ulatuses.
-
Liugurit ei tohi kasutada ühegi esemega.
Kuidas induktsioon töötab
Pliidiplaadil (2) olev mähis (1) tekitab magnetvälja (3). Asetades raudpõhjaga poti/panni (4) mähisele, indutseeritakse selle põhjas vool.
Lihtne
Elektroonilised juhtnupud on täpsed ja hõlpsasti seadistatavad. Kõige madalamal seadistusel saate näiteks šokolaadi sulatada otse potis või küpsetada koostisosi, mida tavaliselt soojendaksite au bain-marie’s.
Kiire
Induktsioonpliidi suur võimsus tähendab, et toit jõuab keemistemperatuurini väga kiirelt.
Puhastage
Pliidiplaati on lihtne puhastada. Toiduvalmistamisala ei ole potist/pannist tulisem ja seetõttu ei lähe üle voolanud toit kõrbema.
Turvaline
Soojus tekib potil/pannil endal. Klaasplaat ei lähe kuumemaks kui pott/pann. See tähendab, et keeduala on tunduvalt jahedam kui näiteks keraamiline pliidiplaat.
Kui pott/pann on eemaldatud, jahtub keeduala kiiresti.
Toiduvalmistamisalade võimsusjaotus
Sõltuvalt pliidiplaadi tüübist võivad toiduvalmistamisalad üksteist mõjutada. Kui mitu keeduala on korraga sisse lülitatud, jagatakse saadaolev võimsus nende vahel automaatselt.
Kui seadistamise ajal saavutatakse toiduvalmistamisastmete kombinatsiooni maksimaalne võimsus, vähendatakse üks või mitu ala automaatselt sel hetkel võimalikult kõrgele seadistusele. Seda näitab vastava juhtelemendi vilkumine.
Induktsioonihelid
-
Tiksuv heli
Seda heli võivad tekitada madalama võimsuse taseme sätted või küpsetusnõu automaatne tuvastamine.
-
Pott/pann teeb hääli
Pannid võivad toiduvalmistamisel teha veidi häält. Selle põhjuseks on pliidist pannile liikuv energiavoog. Kõrge taseme ja teatud pannide puhul on see normaalne. See ei kahjusta pliiti ega panni.
-
Ventilaator teeb hääli
Elektroonika tööea ja jõudluse suurendamiseks on kodumasinale lisatud ventilaatorid. Kodumasina intensiivsel kasutamisel ventilaator aktiveeritakse, kodumasinat jahutatakse ja kuulete sumisevat heli. Ventilaator töötab veel mitu minutit pärast pliidi välja lülitamist.
Induktsioonpliidile mõeldud pannid
Induktsiooniga toiduvalmistamine nõuab kvaliteedi osas teatud tüüpi potti/panni.
Gaaspliidil kasutatud pannid induktsioonpliidil kasutamiseks enam ei sobi.
Kasutage ainult elektri ja induktsiooniga toiduvalmistamiseks sobivaid potte/panne, millel on:
-
vähemalt 2,25 mm paksune põhi;
-
sile alus pind.
Magneti abil saate ise kontrollida, kas pannid on sobivad. Pann on sobiv kui magnet seda piisavalt mõjutab.
|
Sobilik |
Sobimatu |
|---|---|
|
Spetsiaalsed roostevabast terasest pannid |
Savi |
|
Class Induction |
Roostevabateras |
|
Tugevad emailitud potid/pannid |
Portselan |
|
Emailitud malmpannid |
Vask |
|
Plast |
|
|
Alumiinium |
Pange tähele!
Olge emailitud lehtmetallist pannide kasutamisel ettevaatlik:
-
(liiga) kuiva panni all asuva pliidi kõrge seadistusega aktiveerimine võib põhjustada emaili killustumise (email tuleb terase küljest lahti);
-
panni põhi võib väänduda – näiteks: ülekuumenemise tõttu;
-
kuumutage emailitud potte/panne aeglaselt.
Ärge kunagi kasutage ebaõige kujuga põhjaga potte/panne. Õõnes või ümar põhi võib häirida ülekuumenemiskaitse tööd, mistõttu seade muutub liiga kuumaks. See võib viia klaasplaadi pragunemiseni ja poti/panni põhja sulamiseni. Garantii ei hõlma kahjustusi, mis on tekkinud sobimatute pottide/pannide kasutamisest või kuivaks keetmisest.
Toidunõu läbimõõt
Panni põhja diameeter peab olema vähemalt 12 cm. Parima tulemuse saavutate kui panni põhja diameeter vastab küpsetusalale. Liiga väikese panni puhul küpsetusala ei tööta.
Kiirkeetjad
Induktsiooniga keetmine sobib väga hästi kiirkeedupottidele. Kiiresti reageeriv keeduala viib kiirkeedupoti kiiresti rõhu alla. Niipea, kui lülitate keeduala välja, lõpetab roog koheselt keemise.
Panni tuvastamine
Küpsetusala tuvastab sellele asetatud sobiva küpsetusnõu automaatselt. Küpsetusala ekraan lülitub sisse.
integreeritud panni tuvastus
Kui küpsetusala jaoks on määratud võimsuse tase aga küpsetusalal ei ole sobivat panni või üldse mingit panni, siis küpsetusala võimsust ei edasta. Teatud aja möödudes lülitub küpsetusala automaatselt välja.
Grillplaadid
Pliidil on grillplaadiga kasutamiseks mõeldud grilli funktsioon (sõltuvalt mudelist). See funktsioon hoiab grillplaadi grillimiseks ideaalsel temperatuuril.
Toiduvalmistamise sätted
Seadistused sõltuvad potis/pannil olevast kogusest ja selle koostisest ning seetõttu on allpool toodud tabel üksnes näitlik.
|
Tase |
Eesmärk |
|---|---|
|
Kasutage sätteid 1–5, et: |
|
|
Kasutage sätteid 6–9, et: |
|
|
Kasutage sätteid 10–11, et: |
|
|
Kasutage sätteid 12, et: |
|
|
Kasutage võimendust, et: |
|
Väljatõmbemooduli kasutamine
Väljatõmbemoodul on varustatud teisaldatava torniga. Kasutades torni ülestõstetud asendis, püüab väljatõmbemoodul auru tõhusamalt, eriti kõrgete pottide/pannide kasutamisel.
-
Tornil on kaks asendit; langetatud ja tõstetud. Asendit saab muuta, puudutades torn üles/alla-klahvi. Vaikimisi tõuseb torn automaatselt, kui induktsioonplaat on kasutusel. Seda saab muuta peatükis "" menüü.
-
Muutke väljatõmbeseadistust ventilaatori - (miinus) ja + (pluss) klahvidega (1-4 ja võimendus).
Kui seadistate väljatõmbetaseme väärtusele 0, lülitatakse väljatõmbemoodul käsitsi välja või vajadusel aktiveeritakse Air-Dry funktsioon. Kasutage funktsiooni Synchro Stop (sünkroonseiskamine) väljatõmbemooduli automaatseks väljalülitamiseks pliidiplaadi väljalülitamisel.
Kui puudutate liigutamise ajal klahvi torn üles/alla, muutub liikumissuund koheselt. Samuti muutub liikumise suund siis, kui ülespoole liikumine on takistatud (näiteks mõne objekti poolt).
Veenduge, et ükski objekt ei takistaks torni liikumist. Kõik tõstetavad või kallutatavad esemed võivad pliidiplaati kahjustada ja tekitada ohu (nt kuuma sisu mahavalgumine).
Kui pliidiplaat lülitatakse välja (käsitsi või automaatselt), kui torn on tõstetud asendis, langeb torn automaatselt alla.
Automaatne väljatõmme
Väljatõmbemoodulil on kolm automaatse väljatõmbeseadistust (vt peatükki "'):
-
Synchro Control (sünkroonjuhtimise) funktsioon: Väljatõmmet juhitakse automaatselt, kui keeduala töötab (mida kõrgem on keeduala võimsustase, seda suurem on väljatõmme). Sünkroonjuhtimine alistab sünkroonkäivituse.
-
Synchro Start (sünkroonkäivituse) funktsioon: Väljatõmme lülitub kindlal seadistusel sisse, kui keeduala töötab. Määrake fikseeritud seadistus seadistuste menüü kaudu.
-
Synchro Stop (sünkroonseiskamine): Väljatõmbemoodul lülitub automaatselt välja ja seadistatakse vajadusel pliidiplaadi väljalülitamisel Air-Dry funktsioonile.
Pottide/pannide ja kaante paigutamine


Soovitame asetada potid/pannid tornile võimalikult lähedale, keedualade mõõtmete piires. Kui kasutate kaant, asetage see potile/pannile viltu nii, et avaus oleks torni poole. See tagab optimaalse väljatõmbe.
Kaante kasutamisel on eelised:
-
Kuumus püsib pannil, et sisu jõuaks kiiremini soovitud temperatuurini. Seetõttu on ka energiakulu väiksem.
-
Enamik küpsetusaure kondenseeruvad kaanel ja nõuavad vähem (niiske) õhu eemaldamist. See tagab väiksema niiskuse kogunemise ringluse ajal. Samuti tähendab see vähem müra.
Suurema tõhususe saavutamiseks kasutage torni ülestõstetud asendis, eriti kõrgete pannide kasutamisel.
Air-Dry funktsiooni deaktiveerimine
Funktsioon Air-Dry tagab väljatõmbekanalite ja rasvafiltrite kuivatamise. 10 minuti pärast lülitub Air-Dry funktsioon automaatselt välja.
Rasvafiltri puhastamise märgutuli
Väljatõmbemoodulil on filtri märgutuli. See märgutuli vilgub, kui rasvafiltreid on vaja puhastada. Seadistada saab kolm kasutusintensiivsust, mis määravad rasvafiltrite puhastusintervalli. Valides toiduvalmistamisharjumustest lähtuvalt õige kasutusintensiivsuse, ei pea filtreid puhastama rohkem kui vaja.
Rasvafiltri nõutava puhastusintervalli leiate tabelist.
|
Viide |
Kasutamise intensiivsus |
Filtri puhastamine pärast (tundi): |
|---|---|---|
|
L1 |
Keetmine ja praadimine vähese määrde- ja õlikasutamisega. |
40 |
|
L2 (vaikimisi) |
Toiduvalmistamine ja praadimine mõõdukalt määrdeid ja õlisid kasutades. |
20 |
|
L3 |
Toiduvalmistamine ja praadimine, kasutades palju määrdeid ja õlisid. |
10 |
|
off |
Käsitsi: Filtreid saab puhastada igal ajal (enne kui filtri märgutuli sellest teavitab). Seejärel saab filtri märgutule lähtestada. Märkus! Pärast filtrite puhastamist lähtestage alati filtri märgutuli. Väljalülitatud seadistuses kuvatakse filtri märgutule ainult siis, kui te pole filtreid pikka aega puhastanud. |
40 |
Operatsiooni
Alustage ettevalmistamist
Saadaval on kolm küpsetusrežiimi:
-
Tavaline toiduvalmistamine võimsustasemetega
-
Toiduvalmistamine PLUSS menüüga.
-
Toiduvalmistamine Celsius°Cooking™ funktsiooniga, keedunõu temperatuuri mõõtmisega (saadaval olenevalt mudelist).
Tavaline toiduvalmistamine
-
Asetage pott/pann keedualale.
-
Pliidiplaadi sisselülitamiseks puudutage sisse/välja klahvi.

-
Kõlab üksainus helisignaal.
-
Sisemised ringid süttivad.
-
Kõik liugurid süttivad; siis nad järk-järgult kustuvad. Liugur jääb põlema ainult nende valitud keedualade puhul, millele olete asetanud poti/panni.
-
-
Soovitud seadistuse määramiseks libistage sõrmega üle liuguri (päripäeva) või puudutage sõrmega liugurnuppu.

-
Keeduala käivitub automaatselt määratud seadistusel.
Sõltuvalt seadistustest võib torn liikuda automaatselt üles-alla.

-
-
Kõrgema või madalama seadistuse määramiseks libistage sõrmega üle liuguri või puudutage liugurit.
-
Keedualadel on 12 seadistust. Samuti on olemas "võimenduse" seadistus.
-
-
Keeduala väljalülitamiseks eemaldage pott/pann või puudutage liugurit 3 sekundit.
Kui ükski küpsetusala ei ole 60 sekundi jooksul olnud aktiivne, siis lülitub pliit automaatselt välja.
Võimendus
Saate kasutada "Võimenduse" funktsiooni, et valmistada toitu kõige kõrgemal võimsustasemel lühikese aja jooksul (maksimaalselt 10 minutit). Pärast maksimaalse võimendusaja möödumist vähendatakse võimsust seadistusele 12.
-
Asetage pott/pann keedualale.
-
Võimendustaseme seadistamiseks puudutage liuguri taset 12 või libistage mööda taset 12. Puudutage taset 12 kaks korda, kui automaatne võimendus on välja lülitatud (vt peatükki "").

-
Valitud toiduvalmistamisala võimenduse välja lülitamiseks puudutage liuguril uuesti taset 12.
Ülekuumenemise vältimiseks võib elektrooniline juhtsüsteem võimenduse automaatselt varem välja lülitada ja aktiveerida võimsuse taseme 12.
Kui küpsetusalal ei ole sobivat panni, hakkab vilkuma määratud temperatuur. Minuti pärast lülitub küpsetusala välja.
Toiduvalmistamine PLUSS menüüga.
Menüü PLUSS võimaldab kasutada toiduvalmistamiseks poolautomaatseid programme ja vastava temperatuuriga toiduvalmistamist kõigi programmi jaoks sobivate küpsetusnõudega.
-
Programmirea kuvamiseks vajutage PLUSS menüü klahvi: soojas hoidmine/soojendamine, praadimine/vokkpann ja grill.
-
Grilliprogrammi valimisel peate kasutama grillplaati, mis katab kaks ühendatud keeduala.

-
-
Puudutage vastavat sümbolit ja valige soovitud programm ja temperatuurivahemik. Nuppu all hoides saate kerida läbi menüü- ja temperatuurivalikute.


Programm aktiveeritakse kui programmi või temperatuuri valik kolme sekundi jooksul ei muutu. PLUSS programmi välja lülitamiseks hoidke ligikaudu kolm sekundit all aktiivse programmi klahvi või valige võimsuse tase käsitsi.
Lisage enne programmi käivitamist alati vett, õli või võid – kasutada ei tohi tühja panni või potti.
Soojas hoidmine ja soojendamine
|
Temperatuur (°C) |
Kasutamine |
|---|---|
|
45 |
šokolaadi sulatamine |
|
70 |
soojendamine/soojas hoidmine |
|
94 |
aedviljade tasasel tulel keetmine |
|
100 |
toidu või vedeliku kiirelt keema ajamine |
Praadimine/vokkimine
|
Temperatuur (°C) |
Kasutamine |
|---|---|
|
140 / 160 |
kala, peekon, praemuna, köögiviljad võis |
|
180 / 200 |
šnitsel, vorstid, koorega kartulid |
|
220 |
vokk |
Grill
See funktsioon on mõeldud ainult ühendatud Bridge Induction keedualadele, mis on kombineeritud suuremaks keedualaks.
Grillimine on optimeeritud ASKO induktsioontarvikutele: grillplaat ja teppanyaki. Kuid see töötab ka teiste köögitarvikutega, ehkki võib -olla vähem täpselt.
Osa funktsioone näitab soojenemisaega, kasutades selleks allaloendust. Soojenemise ajal liugur ja määratud temperatuur vilguvad. Määratud temperatuuri saavutamisel kõlab lühike piiks ja liugur jääb valgustatuks. Seejärel saate alustada toiduvalmistamisega.
Andur, mis mõõdab PLUSS menüüprogrammides temperatuuri toiduvalmistamise ajal, asub klaasi sees, kööginõu all. Seepärast on seadistuspunkti ja köögitarvikus oleva sisu tegeliku temperatuuri vahel alati nihe. Köögitarvikute sisetemperatuur sõltub seetõttu ka sellistest teguritest nagu: poti/panni tüüp, vedeliku maht ja kaane olemasolu potil/pannil.
Kuni temperatuurini 94 °C võimaldavad programmid pliidil seadistatud temperatuuri automaatset saavutamist ja hoidmist läbi klaasi pinnatemperatuuri mõõtmise. See aitab vältida vedelike üle keemist ja poti/panni põhja kõrbemist.
Alates 100 °C soojendab see programm küpsetusnõu erinevate ajastatud võimsuse astmetega. Määratud temperatuur näitab ligikaudset saavutatavat temperatuurivahemikku. Toiduvalmistamisele tuleb pöörata tähelepanu.
Suurema täpsuse saavutamiseks on soovitatav kasutada Celsius°Cooking™ köögitarvikuid, nt Frying Pan (praepann), Chef's Pot (haudepott) või Probe (andur) ja nende jaoks on saadaval eraldi funktsioonid (vt peatükki "Toiduvalmistamine Celsius°Cooking™").
Need menüüfunktsioonid töötavad kõige paremini toiduvalmistamise alguses aktiveerimisel. Juba soe pind mõjutab tulemusi.
Toiduvalmistamine Celsius°Cooking™
Tutvustus
Tere tulemast Celsius°Cooking™funktsiooni.
Programmid Celsius°Cooking™ on välja töötatud koostöös Hestan Cue. Teie uus induktsioonpliit on täis nutikaid funktsioone ja omadusi, mis muudavad toiduvalmistamise lihtsamaks ja meeldivamaks.
Selleks, et neist maksimaalselt kasu saada ja avastada, mis on võimalik Celsius°Cooking™funktsiooniga, saate osta ka mõningaid täiendavalt ühendatavaid seadmeid, mis aitavad teil temperatuuri ja ajastust täielikult kontrollida.
Mõne mudeliga on kaasas lisatarvikud.
See varustus võimaldab teil kasutada kogu Celsius°Cooking™võimsust, lugedes ja edastades täpset teavet koostisosade temperatuuri kohta, andes täiuslikke tulemusi. Varustuse hulka kuulub:
|
|
|
|
|
Andur |
Praepann |
Haudepott |
Lisateavet leiate aadressilt www.celsiuscooking.com, www.asko.com. www.asko.com.
Toiduvalmistamine Celsius°Cooking™ köögitarvikute ja programmidega
See valik hõlmab toiduvalmistamist, kasutades kas Celsius°Cooking™ köögitarvikuid (praepann või haudepott), mis mõõdavad pidevalt temperatuuri keedunõu sees või Celsius°Cooking™ temperatuuriandurit. Kõik need seadmed kasutavad Bluetooth ühendust, et saata keeduplaadile teavet temperatuuri kohta.
Süsteemi ettevalmistamine
Enne toiduvalmistamise alustamist veenduge, et olete lõpetanud kõik ettevalmistavad sammud. Vastasel juhul võite sattuda raskustesse või süsteemi tahtmatult kahjustada.
Kasutades Celsius°Cooking™ tarvikuid võite olla kindel, et köögitarvikud on alati toiduvalmistamiseks just õigel temperatuuril.
Valmistage ette Celsius°Cooking™ Andur
-
Tõmmake patarei kaitsekaart Celsius°Cooking™ anduri korpusest välja.
-
Andur Celsius°Cooking™ on valmis kasutamiseks. Vajadusel vahetage patareid.
Patareide paigaldamine Celsius°Cooking™ Andur
-
Keerake patarei kaas lahti ja eemaldage see ning pange asemele uus patarei (negatiivne (-) pool läheb kõigepealt sisse).
-
Asetage patarei kaas tagasi. Ärge keerake liigselt kinni.
Sisestage Celsius°Cooking™ andur toiduvalmistamisnõusse
Andurit Celsius°Cooking™ kasutada erinevat tüüpi ja erinevas suuruses pottide/pannidega. Tänu erinevate aukudega riputusklambrile saab andurit riputada mitmel viisil.

-
Libistage riputusklamber üle poti/panni serva.
-
Sisestage andur ülalt vedrustusklambrisse.
-
Jätke poti/panni põhja ja anduri mõõtepunkti vahele vähemalt 1 cm!
-
Kui kööginõude ja pliidiplaadi vaheline ühenduvus on ebastabiilne, võib see olla tingitud patarei tühjenemisest. Sellistel juhtudel soovitame patarei välja vahetada.
Celsius°Cooking™ köögitarvikud
-
Sisestage panni käepidemesse AAA patarei (negatiivne (-) ots läheb kõigepealt sisse).
-
Sisestage käepideme ots panni käepidemesse ja kinnitamiseks keerake seda veerandi pöörde võrra.
Ärge vahetage poti (31620) käepideme korki panni (31619) omaga ega vastupidi.
küpsetusnõu määramine küpsetusalale.
Lülitage pliidiplaat sisse ja oodake käivitusanimatsiooni lõpuni.
Asetage Celsius°Cooking™ köögitarvik või tavaline pott(/pann, mis on varustatud Celsius°Cooking™ anduriga soovitud toiduvalmistamisalale. Kui see on tuvastatud, vajutage selle aktiveerimiseks sõrmeotsaga kiiresti kaks korda andurile otsakorgil või anduri korpusele. Seejärel süttib koheselt Celsius°Cooking™ režiimiklahv. Anduri määramiseks süttib Celsius°Cooking™ režiimiklahv igal võimalikul keedualal. Vajutage Celsius°Cooking™ soovitud keeduala režiimiklahvi. Avatakse Celsius°Cooking™ menüü. Veel ühe lühikese vajutusega saab selle sulgeda.

Toiduvalmistamine sisseehitatud Celsius°Cooking™ programmidega
Pliidiplaat tarnitakse sisseehitatud Celsius°Cooking™ programmidega, mis on optimeeritud Celsius°Cooking™ köögitarvikute jaoks. Avatud menüüga saab valida 3 erinevat toiduvalmistamisviisi, millel on ka erinevad temperatuurivahemikud. Kui andur on kasutusel, näidatakse ainult kahte sobivat Celsius°Cooking™ meetodit. Kasutage seda, mis sobib soovitud eesmärgiga:



Soojendamine ja praadimine
See programm on kiireks kõrge temperatuuri saavutamiseks. Saavutada saab panni põhja kõrge temperatuuri. Lisage enne selle käivitamist alati õli või võid. Tervisliku toiduvalmistuse tagamiseks ei tohi ületada kasutatava õli suitsupunkti.
Keetmine või veega toiduvalmistamine
Selle programmiga läheb vesi kiiresti keema. Enne alustamist lisage alati vett.
Aeglane toiduvalmistamine või sous-vide
Selle programmiga juhitakse madalaid kuni keskmiseid temperatuure ja välistatakse kõrged temperatuurid. Ühtlase soojusjaotuse tagamiseks tuleb suuremaid koguseid ja paksemaid nõusid aeg-ajalt segada.
Sondi kasutamine küpsetustermomeetrina
Kui Celsius°Cooking™ andur on kasutusel, saab seda kasutada ka termomeetrina, et lihtsalt jälgida nt teatud roa sisetemperatuuri. Seda saab teha tavalisel toiduvalmistamise tasemel või PLUSS menüüprogrammidega. Anduri kasutamiseks termomeetrina tõstke pann, mida soovite kasutada, mõneks sekundiks üles, asetage see tagasi tsooni ja aktiveerige andur koputades. Kui ekraanile ilmub Celsius°Cooking™ sümbol, puudutage seda.
Enne kui panete paika Celsius°Cooking™ toiduvalmistamistarviku veenduge, et see seade on juba sisse lülitatud, et süsteem saaks selgelt tuvastada selle asukoha.
Kui Celsius°Cooking™ andur tuvastatakse keedualal, saab seda kasutada ka termomeetrina. Seejärel kuvatakse ekraanil võimsustaseme asemel temperatuuri. Kui võimsustase muutub, kuvatakse seda ajutiselt tegeliku temperatuuri asemel.
Anduri eemaldamise tuvastamine
Kui andur võetakse toiduvalmistamise ajal välja, tuvastab pliidiplaat selle ja lõpetab kuumutamise. Tagasi asetamisel saab kasutaja seda kinnitada, puudutades hetkel vilkuvat Celsius°Cooking™ režiimi nuppu, vastasel juhul võidakse see automaatselt uuesti tuvastada.
Näiteks külma vee lisamine potti võib samuti käivitada selle tuvastamise!
Samm-sammult toiduvalmistamise juhend CelsiusCooking.com kohta

Parima maitsega toit valmib õigel temperatuuril ja õige aja jooksul. Võimalus seadistada temperatuur, mitte võimsustasemed, mida toetavad juhised (video), võimaldab teil luua peakoka väärilisi toite, mis on viidud täiuslikkuseni. CelsiusCooking.com veebilehel on rohkelt inspireerivaid retsepte koos samm-sammult juhistega, mis põhinevad kokkade poolt testitud tehnikatel, mis aitavad teil ikka ja jälle valmistada maitsvaid, lollikindlaid retsepte.
CelsiusCooking.com
-
Ükskõik, kas olete kokk või algaja, aitab CelsiusCooking.com teil sagedamini valmistada paremat toitu, tegutsedes teie teejuhina köögis. Õpite uusi tehnikaid, uudseid kombinatsioone ja saate enesekindlust raskemate roogade valmistamiseks. Selle asemel, et lihtsalt valmistada toitu lihtsalt mingil võimsustasemel, valmistate seda täpsel temperatuuritasemel.
-
Meie retseptid juhivad teid läbi „Mise En Place“ protsessi, mille käigus hangite ja valmistate ette kõik oma koostisosad. See on eriti oluline CelsiusCooking.com retseptide järgimisel, kuna iga retsept on hoolikalt ajastatud, et anda teile täiuslikke tulemusi.
-
Järgige lihtsalt samme. Ajastus- ja temperatuurijuhend tagab, et teie toit valmib täiuslikult. See võib vajada veidi harjumist, kuid lõpuks saate veelgi parema roa.
Küpsetusala välja lülitamine
Celsius°Cooking™ juhitava ala väljalülitamine on võimalik, kui seadistate temperatuuri nullile (0). Ekraanil kuvatakse kriips. Teise võimalusena puudutage väljalülitataval alas liugurit või Celsius°Cooking™ klahvi vähemalt 3 sekundit, et Celsius°Cooking™ režiim täielikult välja lülitada.
Samal ajal kui Celsius°Cooking™ andurit kasutatakse anumas oleva sisu (nt vesi või supp) temperatuuri kontrollimiseks, juhitakseCelsius°Cooking™ köögitarvikut anuma põhja temperatuuri abil. Seepärast on seadistuspunkti ja köögitarvikus oleva SISU tegeliku temperatuuri vahel alati nihe. Kui proovite näiteks keeta vedelikku Celsius°Cooking™ köögitarvikus, võib keemistemperatuurini jõudmiseks olla vajalik seadistada kõrgem temperatuur. Keemistemperatuurini jõudmine sõltub ka vedeliku mahust ja sellest, kas keedunõule pannakse peale kaas. Lisaks parandab regulaarne segamine seda veelgi, isegi anduri abil toitu valmistades.
Bridge Induction ala
Bridge Induction alad saab omavahel ühendada. Nii tekib üks suur ala, mida saab kasutada näiteks suure kalapanni või erinevate pottide/pannide jaoks samal võimsusel.
-
Panni/poti asendi tuvastamine aktiveeritakse automaatselt pärast pliidi sisselülitamist. Kui pliidiplaadile on asetatud pott/pann, siis tuvastab poti/panni tuvastamise funktsioon selle asendi ja olenevalt poti/panni suurusest ühendab keedualad automaatselt (ainult juhul, kui pliit on juba sisse lülitatud).
-
Kui Bridge Induction alad on seotud, ei saa neile seadistada võimendust ka menüüfunktsioone ei saa kasutada.
-
Kasutage kalapanni või muud panni, mis katab vähemalt ühe Bridge Induction ala keskkohta.
Bridge Induction alade ühendamine
-
Asetage mõlemale keedualale suur pott/pann selliselt, et mõlemad alad oleksid hästi kaetud.
-
Puudutage mõlema vasaku või mõlema parema keeduala liugureid.

-
Võimsustase või temperatuurid kuvatakse samaaegselt mõlemal ühendatud keedualal.
-
-
Kasutage eesmise keeduala liugurit, et seadistada ühendatud keedualade jaoks soovitud seadistus.
-
Keedualade lahtiühendamiseks puudutage uuesti mõlemat liugurit.
Paus
Peatamise funktsiooni saab kasutada terve pliidi töö peatamiseks kuni 10 minutiks. Sedasi saate minna kodumasinast mõneks hetkeks eemale või seda turvaliselt puhastada ilma sätteid kaotamata.
Pausi ajal lülitamine
Vähemalt üks küpsetusala peab olema aktiivne.
Puudutage pausiklahvi.
-
Kuulete lühikest piiksu.
-
Kõikide aktiivsete pliidiplaatide seadistused on vähendatud tasemele 2.

-
Kõik taimeri funktsioonid on peatatud.
-
Pausiklahv vilgub.
-
Kõik klahvid on välja lülitatud, välja arvatud pausi- ja sisse/välja klahv.
Kõik aktiivsed pliidid lülituvad automaatselt välja kui 10 minuti jooksul ei vajutata ühelegi klahvile.
Automaatselt juhitud Celsius°Cooking™ ’i programme pausile ei panda.
Peatamise välja lülitamine
Puudutage 10 minuti jooksul uuesti pausiklahvi.
-
Pliidiplaat jätkab tööd samade seadistustega.
Lapselukk
Pliidi keedualasid saab lukustada juhusliku sisse lülitamise vältimiseks.
-
Pliidiplaadi sisselülitamiseks puudutage sisse/välja klahvi.
-
Puudutage sisse/välja klahvi umbes 3 sekundit.
-
Ekraanile ilmub tähis „L“ ja pliidiplaadi juhtnupud on lukustatud.
-
-
Juhtnuppude avamiseks toimige samal viisil.
-
Sisse/välja klahvi puudutades ja all hoides ilmub ekraanile „L“ ja seejärel kaob. Nupud on lukust lahti.
-
Taimeri funktsioonid
Igal toiduvalmistamisalal on kaks loendurit: loendur ja stopper.
Loendur
Loendur muudab toiduvalmistamise lihtsamaks, määrates valitud keeduala jaoks toiduvalmistamisaja. Kui taimerile seadistatud aeg saab läbi, lülitub toiduvalmistamisala automaatselt välja ja annab helisignaali. Helisignaali saate välja lülitada, puudutades loenduri klahvi; teise võimalusena lülitub see mõne aja pärast automaatselt välja. Kõikide keedualade jaoks sisestada eraldi loenduri.
Loenduri seadistamine
-
Puudutage soovitud aktiivse keeduala loenduri klahvi.

-
Loenduri klahv ja 000 vilguvad keeduala näidikul.
-
-
Määrake soovitud toiduvalmistamisaeg + (pluss) ja - (miinus) puuteklahvidega.

-
Aja tundides suurendamiseks puudutage klahvi – (miinus). Aja pikendamiseks minutites puudutage + (pluss) klahvi. Seejärel puudutage soovi korral klahvi – (miinus), et aega minutites vähendada.
-
Kui viie sekundi jooksul aega ei määrata, siis lülitatakse taimer välja.
-
-
Soovi korral korrake samu samme, et seadistada loendur mõnele teisele aktiivsele keedualale.
-
Aktiivse Celsius°Cooking™ ’i programmi ajal loendab taimer aega programmi jaoks vajaliku temperatuuri saavutamiseni.
-
Panni küpsetusalalt eemaldamisel pannakse kõik selle küpsetusala taimeri funktsioonid pausile.
Loenduri desaktiveerimine
Puudutage pikalt soovitud aktiivse keeduala loenduri klahvi.
-
Taimer on välja lülitatud.
-
Loenduri alarmi desaktiveerimine.
-
Määratud aja möödudes kõlab alarm, vastava küpsetusala klahv vilgub ja loenduri ekraanil vilgub 0:00.
-
Alarmi kinnitamiseks ja lõpetamiseks puudutage loenduri klahvi või eemaldage pott/pann toiduvalmistamisalalt.
Küpsetusaja kuva – stopper
Taustal automaatselt käivituva stopperi abil näete kui kaua valitud küpsetusala kasutatud on.
Puudutage stopperi klahvi.
-
Küpsetusala ekraanil kuvatakse stopperi aeg.
-
Stopperi lähtestamiseks hoidke kolm sekundit all stopperi klahvi.
Väljatõmbemooduli kasutamine
Väljatõmbemoodul on vaikimisi seadistatud Synchro Control (sünkroonjuhtimise) režiimi (vt "Automaatne väljatõmme“ peatükis ""). Režiimis Synchro Control (sünkroonjuhtimine)on väljatõmbemooduli klahvid/märgutuled hämardatud. Imemisvõimsust reguleeritakse vastavalt keedualade kasutamisele. Seadistus 5 (võimendus) on ka Synchro Control (sünkroonjuhtimine) režiimis ajutine seadistus. Torn tõuseb automaatselt, kui väljatõmbemoodul aktiveerub (kui aktiveeritud on seadistus "Torni automaatne tõstmine").
Väljatõmbetaseme käsitsi seadistamine:
-
Väljatõmbe alustamiseks puudutage klahvi + (pluss).
-
Torn tõuseb (kui aktiveeritud on "Torni automaatne tõstmine").

-
-
Kasutage soovitud väljatõmbetaseme määramiseks + (pluss) ja - (miinus) klahve.
-
Saadaval on 4 väljatõmbetaset ja võimendustase (tase 5).
-
Puudutage pikalt puuteklahvi + (pluss), et validaotse võimendusrežiim.
-
10 minuti pärast lülitub võimendustase automaatselt tagasi seadistusele 4.
-
Tagasi lükkamiseks puudutage lihtsalt puuteklahvi – (miinus) või + (pluss). Synchro Control (sünkroonjuhtimine)rakendusega. Kui Synchro Control (sünkroonjuhtimine) režiim on tagasi lükatud, puudutage üheaegselt puutetundlikke klahve - (miinus) ja + (pluss), et lülitada väljatõmme automaatrežiimile (Synchro Control (sünkroonjuhtimine)).
Torni käsitsi tõstmine või langetamine:
Puudutage torni üles/alla klahvi.

-
Torn tõuseb.
-
Puudutage üles/alla klahvi uuesti, kui torn liigub üles/alla, et muuta liikumissuund vastupidiseks. Kui miski peatab torni, kui see üles liigub, liigub torn tagasi alla.
Air-Dry funktsiooni deaktiveerimine
Funktsioon Air-Dry aktiveeritakse automaatselt niipea, kui väljatõmbemoodul on välja lülitatud. Kui toiduvalmistamisala on juba välja lülitatud, siis Air-Dry funktsioon aktiveerub automaatselt niipea, kui ka väljatõmbemoodul välja lülitatakse (seadistades väljatõmbetasemeks „0“).
Puudutage klahvi – (miinus) 3 sekundit, et aktiveerida Air-Dry funktsioon toiduvalmistamise ajal.
-
Väljatõmbe märgutuli vilgub (hämardatud).
-
Lülitage Air-Dry funktsioon ükskõik millal välja, puudutades 2 sekundit klahvi – (miinus).
-
10 minuti pärast lülitub Air-Dry funktsioon automaatselt välja.
Juhtpaneel

-
Wi-Fi/ühenduvuse puuteklahv
-
Puutetundlik pausiklahv
-
Sisse/välja ja lapseluku puuteklahv
-
- (miinus) puutetundlik klahv väljatõmbe vähendamiseks
-
Väljatõmme sisse/välja märgutuli
-
+ (pluss) puutetundlik klahv väljatõmbe suurendamiseks
-
Torn üles/alla puuteklahv
-
Kuva väljatõmbetase
-
Filtri märgutuli rasvafiltrite puhastamiseks või retsirkulatsioonifiltri vahetamiseks / puuteklahv filtri märgutule lähtestamiseks
-
Puuteklahv Celsius°Cooking™ programmide käivitamiseks (oleneb seadme tüübist)
-
Puuteklahv PLUSS programmide käivitamiseks
-
Jääksoojuse näidik
-
Liugjuhtimine (12 seadistust) / pliidiplaadi ooterežiimi märgutuli
-
Celsiuse kraadi märgutuli Celsius°Cooking™ ja PLUSS programmide jaoks.
-
Kuva ajafunktsioon
-
Ajaseadistus – (miinus) puutetundlik klahv
-
Ajaseadistus + (pluss) puutetundlik klahv
-
Kuva toiduvalmistamise seadistused / tekstikuva
-
Võimenduse märgutuli
-
Loenduri puuteklahv
-
Puuteklahv toiduvalmistamisaja kuvamiseks – stopper
WiFi ühendus
Seadme ühendamine ConnectLife 
ConnectLife rakendusega on nutikoduplatvorm, mis ühendab inimesi, seadmeid ja teenuseid. Rakendus ConnectLife sisaldab täiustatud digiteenuseid ja muretuid lahendusi, mis võimaldavad kasutajatel jälgida ja juhtida seadmeid, saada nutitelefonilt märguandeid ja värskendada tarkvara (toetatud funktsioonid võivad erineda sõltuvalt teie seadmest ja piirkonnast/riigist).
Nutiseadme ühendamiseks on vaja kodust Wi-Fi võrku (toetatud on vaid 2,4 GHz võrgud) ja nutitelefoni, milles on rakendus ConnectLife.
Rakenduse ConnectLife alla laadimiseks skannige QR-koodi või leidke ConnectLife oma lemmikust rakenduste poest.

-
Paigaldage ConnectLife rakendus ja looge konto.
-
Rakenduses ConnectLife menüüsse „Lisa seade“ ja valige sobiv seadme tüüp. Seejärel skannige QR-koodi (leiate selle seadme andmeplaadilt; AUID/SN numbri saate sisestada ka käsitsi).
-
Seejärel juhatab rakendus teid läbi kogu seadme nutitelefoniga ühendamise protsessi.
-
Pärast edukat ühendamist saab seadet mobiilirakenduse abil kaugjuhtida.
Kas teil on rohkem küsimusi? Külastage meid aadressil www.connectlife.io või võtke meiega ühendust hello@connectlife.io.
Puhastamine

Energiamärgistus
Teave tarbijale ja katseinstituudile
Teavet oma toote kohta leiate aadressilt www.asko.com, kust leiate ka lingi Euroopa energiamärgistuse toodete andmebaasile EPREL. Või külastage aadressi https://eprel.ec.europa.eu.
Vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitame, et meie tooted vastavad kohalduvatele Euroopa direktiividele, käskkirjadele ja määrustele, samuti viidatud standardites sätestatud nõuetele.
Seadme ja pakendi kasutuselt kõrvaldamine
Selle seadme valmistamisel on kasutatud jätkusuutlikke materjale. Seade tuleb selle kasutusea lõpus vastutustundlikult utiliseerida. Küsige oma kohalikult omavalitsustelt lisateavet selle kohta, kuidas seda teha.
Ringlussevõtt elektrijäätmetena.
ConnectLife ja Wi-Fi
ConnectLiferakendus ja Wi-Fi ühendus
Pliidiplaat on varustatud Wi-Fi mooduliga, mis võimaldab seadmel koduvõrgu kaudu luua internetiühenduse luua ja kasutada seda koos ConnectLiferakendusega, mis on paigaldatud mobiilsesse seadmesse, näiteks nutitelefoni või tahvelarvutisse.
Rakendus on saadaval Apple‘i App Store‘is ja Google Play poes. Rakendust on vaja pliidiplaadi ühendamiseks võrguga. Kui teie kasutajakonto on pliidiplaadiga seotud, saab rakendust kasutada pliidiplaadi oleku jälgimiseks ja selle püsivara uuendamiseks (vt peatükki "").
Erinevate kaupluste otselinke leiate ConnectLife-rakenduse jaotisest www.connectlife.io/getstarted, ja lisateavet süsteemi, toe, saadaolevate funktsioonide ja lisavõimaluste kohta leiate lehelt www.connectlife.io.
Ohutuse tagamiseks ei ole võimalik pliidiplaati kaugjuhtida, sisse või välja lülitada.
Ettevalmistamine
-
Veenduge, et teate ruuteri Wi-Fi võrgu nime/SSID-d ja salasõna
MÄRKUS: toetatakse ainult 2,4 GHz võrke
.MÄRKUS: toetatakse ainult 2,4 GHz võrke
-
Veenduge, et teil oleks käepärast seadme unikaalse ID koodi QR koodiga etikett ("AUID") – see tuleb skannida oma mobiilseadmega, kui rakendus seda palub.
-
Veenduge, et Wi-Fi on pliidiplaadil aktiveeritud, kontrollides, kas Wi-Fi klahv on nähtav, kui pliidiplaat on sisse lülitatud.

-
Paigaldage
ConnectLiferakendus mobiilseadmesse – selle leidmiseks skannige QR koodi. -
Käivitage rakendus. Registreeruge, kui teil ei ole veel kontot.
-
Logige sisse oma kontoga.
-
Rakendus vajab Wi-Fi võrkude otsimiseks juurdepääsu mobiiltelefoni asukohale ja kaamerat, et skannida QR koodi.
Wi-Fi ühenduse seadistamine
Esmalt ühendage oma mobiilseadme Wi-Fi kaudu otse seadmega ja seejärel kasutage seda ühendust oma Wi-Fi koduvõrgu andmete jagamiseks. Seejärel saab pliidiplaat luua ühenduse koduvõrguga.
-
Käivitage ConnectLiferakenduses.
-
Valige "Lisage seadmeid " režiimis "Seadmed ", valige "Kodutehnika" ja järgige juhiseid.
-
Skaneerige AUID koodiga QR koodi, kui seda küsitakse, või sisestage see.
Jätkake seadmega:
-
Lülitage pliidiplaat sisse.
-
Wi-Fi menüüsse sisenemiseks puudutage 3 sekundit Wi-Fi klahvi (võimalik ainult siis, kui te parajasti EI valmista toitu).
-
Kui seadme ekraanil kuvatakse "C" (ühendus), ühenduse seadistusrežiim, siis puudutage Wi-Fi klahvi, et aktiveerida ühenduse seadistamine. Kui "C" vilgub, algab ühenduse
MÄRKUS: deaktiveeritakse 5 minuti pärast, kui see ebaõnnestub
seadistamine.MÄRKUS: deaktiveeritakse 5 minuti pärast, kui see ebaõnnestub
Minge mobiilseadmes ConnectLiferakendusse:
-
Kui seda küsitakse, ühendage oma mobiilseade seadme Wi-Fi võrku.
-
Kui teie mobiiltelefon küsib, kas säilitada ühendus vaatamata internetiühenduse puudumisele, vastake "Jah".
-
Järgige rakenduses ConnectLifeolevaid juhiseid.
Ühenduse seadistamiseks kasutatud mobiilseadmesse sisse logitud kasutajakonto seotakse automaatselt pilvega. Kui soovite siduda teise kontoga, nt teise kasutaja mobiilseadmes, vaadake peatükki "Täiendava kasutaja sidumine".
Ohutuse tagamiseks saavad pliidiplaadiga suhelda ainult seotud kasutajad.
Wi-Fi aktiveerimine
-
Lülitage pliidiplaat välja.
-
Puudutage 5 sekundit sisse/välja klahvi.
-
Kõlab lühike piiks. Nähtavale ilmub Wi-Fi klahv.
-
Wi-Fi menüü
Wi-Fi menüü lubamiseks aktiveerige Wi-Fi. Pliidiplaat peab olema sisse lülitatud.
-
Wi-Fi menüü avamiseks puudutage 3 sekundit Wi-Fi klahvi.
-
Sõltuvalt WiFi olekust on menüüs saadaval 1 kuni 3 valikut. "C" (ühendus) ühenduse loomiseks, "P" (sidumine), et siduda täiendav kasutaja ja "U" (tühista sidumine), et kõik kasutajad lahti siduda.
-
-
Kui saadaval on rohkem kui 1 valik, kasutage nende vahel vahetamiseks klahve + (pluss) ja - (miinus).
-
Tehtud valiku kinnitamiseks puudutage Wi-Fi klahvi.
-
Menüü sulgemiseks puudutage sisse/välja klahvi või liugurit.
-
Kui 60 sekundi jooksul ei vajutata ühtegi klahvi, lülitatakse menüü automaatselt välja.
-
Ühenduse seadistamine
-
Tehke Wi-Fi menüüs valik "C".
-
Seade on 5 minutit "Ühenduse seadistusrežiimis".
-
"C" vilgub ning + (pluss) ja – (miinus) klahvid lülituvad välja.
-
-
Alustage mobiilirakenduses protsessi "Lisage seadmeid " ja järgige juhiseid võrgu seadistamiseks.
Lisakasutaja sidumine:
See valik eeldab, et ühenduse seadistamine on edukalt tehtud ja pliidiplaat on ühendatud pilvega (Wi-Fi klahv põleb pidevalt).
-
Tehke Wi-Fi menüüs valik "P".
-
Seade on 3 minutit "Sidumisrežiimis".
-
Wi-Fi klahv vilgub ning + (pluss) ja – (miinus) klahvid on välja lülitatud.
-
-
Alustage mobiilirakenduses protsessi "Lisage seadmeid " ja järgige seadme sidumiseks juhiseid.
Tühista kõigi kasutajate sidumine
See valik eeldab, et ühenduse seadistamine on edukalt tehtud ja pliidiplaat on ühendatud pilvega (Wi-Fi klahv põleb pidevalt).
-
Tehke Wi-Fi menüüs valik "U", et kõik kasutajad lahti sidumida ja katkestada ühendus pilvega.
-
Wi-Fi klahv vilgub 3 korda.
-
Pliidiplaat kustutab kõik seotud kasutajad ja katkestab ühenduse pilvega ("sidumise tühistamine").
-
Wi-Fi välja lülitamine
-
Sisenege WiFi-menüüsse nagu on kirjeldatud jaotises „WiFi-menüü”.
-
Wi-Fi deaktiveerimiseks puudutage 3 sekundit Wi-Fi klahvi.
-
Kõlab lühike piiks. Wi-Fi klahv lülitub välja.
-
Püsivara uuendus
Pliidiplaat on varustatud WiFi mooduliga, mida saate kasutada seadme püsivara uuenduste vastu võtmiseks (näiteks täiustatud funktsiooniuuendused või ohutusega seotud uuendused). Selleks on vaja, et pliidiplaat oleks ühendatud pilvega ja seotud registreeritud kasutajakontoga ConnectLiferakenduses. Kui seda pole tehtud, vaadake peatükki "".
Kui uus püsivara on saadaval, saadetakse teade ConnectLife rakendusserakenduses. Palun järgige juhiseid.
Uuendusprotsessi alustamiseks peab pliidiplaadil olema FoA seadistuseks määratud SEES seadistuste menüüs (vt ""). See kinnitab teie kohalolekut pliidiplaadi juures. 90 minuti pärast lülitatakse see seadistus automaatselt olekusse VÄLJAS.
Pärast pliidiplaadi FoA seadistuse määramist olekusse SEES alustage uuendamisprotsessi oma ConnectLiferakenduses. Pliidiplaat lülitub olekusse VÄLJAS. Selle märgutulena vilgub protsessi ajal Wi-Fi sümbol. Sõltuvalt konfiguratsioonist võib uuendusprotsess kesta kuni 60 minutit.
Uuendusprotsessi ajal ei saa te pliidiplaati kasutada. Pliidiplaat taaskäivitub mitu korda ega reageeri teatud aja jooksul. Veenduge, et toiteallikas ja Wi-Fi ühendus ei katkeks uuendamise ajal.
Kui uuendamine ebaõnnestub, jääb pliidiplaat eelmisele püsivara versioonile ja töötab nagu tavaliselt. Proovige mõne aja pärast uuesti. Kui uuendus ebaõnnestub, võtke edasise abi saamiseks ühendust teenindusosakonnaga.
Kui pliidiplaat pärast uuendamist ei reageeri, ei pruugi see uuendust lõpule viia. Oodake, kuni uuendusprotsess on lõpule viidud. Kui pliidiplaat mõne aja pärast ikka ei reageeri, võtke edasise abi saamiseks ühendust teenindusosakonnaga.
Sätted
Selle induktsioonpliidi funktsioonid saab kohandada teie toiduvalmistamise stiili järgi! Kohandamiseks on võimalik valida erinevad seadistused.
Kuigi ühelgi tsoonil pole potte ega panne, puudutage kahe sõrmega suvalist rõngast ja hoidke seda all 3 sekundit. Nüüd saate liuguri abil vahetada erinevaid seadistusi. Konkreetse seadistuse vaatamiseks või muutmiseks puudutage ühe sõrmega liuguri esiletõstetud elementi ja hoidke seda all 3 sekundit. Nüüd saate seda seadistust muuta või keelata. Selleks valige soovitud väärtus. Pärast 3-sekundilist tegevusetust kinnitatakse uus seadistus.


Con - connection power
Et vältida seadistuse "Con - ühendatud toide" tahtmatut reguleerimist, tuleb Con seadistus muutmisel kinnitada, puudutades liugurit 3 sekundit. Kinnituseta muudatust ei rakendata!
Menüüst väljumiseks puudutage kahe sõrmega 3 sekundi jooksul suvalist kohta liuguril.
Saadaval on järgmised sätted (sõltuvalt mudelist).
Hooldus
Klaasplaadi puhastamine
Näpunäide!
Enne pliidiplaadi puhastamist aktiveerige lapselukk.
Igapäevane puhastamine
-
Ehkki mahaloksunud toit ei saa põleda klaasi sisse, soovitame siiski pliidiplaati puhastada kohe pärast kasutamist.
-
Igapäevaseks puhastamiseks sobib kõige paremini õrnatoimelise puhastusvahendiga niiske lapp.
-
Kuivatage majapidamispaberi või kuiva köögirätikuga.
Tugevad plekid
-
Tugevad plekid saab eemaldada ka õrnatoimelise puhastusvahendi, näiteks nõudepesuvahendiga.
-
Eemaldage veeringid ja katlakivi puhastusäädikaga.
-
Metallijälgi (mis on põhjustatud pottide/pannide libisemisest) võib olla raske eemaldada. Selleks on saadaval spetsiaalsed tooted.
-
Kasutage maha loksunud toidu eemaldamiseks klaasikaabitsat. Sulanud plastikut ja suhkrut saab samuti kõige paremini eemaldada klaasikaabitsaga.
Pange tähele!
-
Ärge kunagi kasutage abrasiivseid aineid. Need jätavad kriime, kuhu võivad koguneda mustus ja katlakivi.
-
Ärge kunagi kasutage midagi teravat, näiteks terasvilla või küürimisvahendeid.
Väljatõmbemooduli puhastamine
Väljatõmbemoodulit tuleb regulaarselt puhastada. Pidage meeles, et torni kandvaid tihvte tuleb puhastada pärast iga kasutamist.
Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. Ärge kasutage alkoholi!
Kui seadme puhastamise või filtrite vahetamise juhiseid ei järgita, võib see põhjustada tulekahju. Neid juhiseid tuleb järgida! Tootja ei vastuta seadme kahjustuste või tulekahjustuste eest, mis on põhjustatud ebapädevast hooldusest või ülaltoodud ohutusjuhiste mittejärgimisest.
Torni puhastamine
Eemaldage torn.

Loputage torni iga päev kraani all sooja veega. Puhastage torni kord nädalas vee ja vähese koguse nõudepesuvahendiga. Torni saab pesta ka nõudepesumasinas.
Klaasliist ei ole kukkumis- ega põrutuskindel.
Vahetage torn välja, kui torni klaasliist on kahjustatud. Riba teravad servad võivad põhjustada vigastusi.
Torni alumine külg on tähistatud noolega. Torn on kõige paremini klaasiga joondatud, kui nool on suunatud tahapoole.
Rasvafiltrite puhastamine
Eemaldage väljatõmbemoodulist rasvafiltrid. Metallfiltrid saab vajadusel plastikraamist välja lükata.

Kui filtri märgutuli näitab, tuleb metallfiltreid puhastada käsitsi või nõudepesumasinas madalal temperatuuril lühiprogrammiga. Ärge kunagi pange plastraame nõudepesumasinasse eraldi, ilma metallist rasvafiltriteta. Vt peatükki "" filtri puhastamise seadistuste jaoks.
On oluline, et rasvafiltrid oleksid enne tagasi panemist põhjalikult kuivatatud.
Kondensaadimahutite puhastamine
Kondensaadimahuteid on soovitatav kontrollida ja tühjendada iga kahe nädala tagant.
-
Eemaldage kondensaadipaagid käepidemetega väljalaskeavast.
-
Tähelepanu: enne kondensaadimahutite eemaldamist eemaldage kõigepealt filtrid.

-
-
Tühjendage kondensaadimahutid ja puhastage neid sooja vee ja vähese nõudepesuvahendiga või nõudepesumasinas.
-
Puhastage väljatõmbemooduli sisemust niiske lapiga.
Filtri märgutuli
Rasvafiltri ja retsirkulatsioonifiltri küllastumine
Kui vilgub ainult filtri märgutuli, tuleb puhastada rasvafiltreid. Kui ekraanil vilguvad nii filtri märgutuli kui ka täht "r", vahetage retsirkulatsioonifilter välja.
Rasvafilter
Pärast 10, 20 või 40 töötundi süttib rasvafiltri märgutuli (olenevalt kasutamise intensiivsusest).
-
Seejärel tuleb rasvafiltrid puhastada.
-
Lähtestage filtri märgutuli, puudutades filtri märgutule klahvi.
Retsirkulatsioonifilter (olles retsirkulatsioonirežiimis)
Pärast 300 töötundi (retsirkulatsioonifilter) vilguvad ekraanil filtri märgutuli ja täht "r".
-
Vahetage retsirkulatsioonifiltrit.
-
Lähtestage filtri märgutuli, puudutades filtri märgutule klahvi.
Retsirkulatsioonifiltri vahetamine (retsirkulatsioonikasti kasutamisel)

Filtriga retsirkulatsioonikast asub kapi põhja all ja on ligipääsetav köögikapist.
-
Avage või eemaldage köögikapi alumine sahtel.
-
Eemaldage retsirkulatsioonikasti kate.
-
Eemaldage filter.
-
Paigaldage uus filter nii, et nool (vt filtri küljel) oleks suunatud ülespoole.
-
Paigaldage retsirkulatsioonikasti kate ja sulgege sahtel või asetage see tagasi oma kohale.
-
Lähtestage filtri märgutuli, puudutades filtri märgutule klahvi.
Pange tähele!
Täiendavate hooldus- ja puhastusjuhiste saamiseks vaadake veebilehte!
Puhastamine

Tõrgete kõrvaldamine
Üldine
Kui märkate klaasplaadil mõra (ükskõik kui väikest), lülitage pliidiplaat kohe välja ja ühendage toide lahti (eemaldage pistik pistikupesast).
Võtke ühendust hooldusosakonnaga.
Rikkeotsingu ja tõrgete tabel
Kui teie pliidiplaat ei tööta korralikult, ei tähenda see alati, et see on defektne. Kontrollige kindlasti allolevas tabelis nimetatud punkte või lisateabe saamiseks külastage meie veebilehte.
Induktsioonialad
|
Probleem |
Võimalik põhjus |
Lahendus |
|---|---|---|
|
Seadme esmakordsel ühendamisel kuvatakse ekraanidele tähed. |
See on tavapärane seadistamisrutiin. |
Tavaline töö. |
|
Ventilaator töötab mitu minutit pärast pliidiplaadi väljalülitamist. |
Pliidiplaat jahtub. |
Tavaline töö. |
|
Pliidi esimesel paaril kasutamisel võib märgata kerget lõhna. |
Uus seade soojeneb. |
See on normaalne ja kaob pärast pliidiplaadi mõnekordset kasutamist. Tuulutage kööki. |
|
Võite kuulda oma pliidiplaadil tiksumist. |
Selle põhjuseks on esi- ja tagaala võimsuspiiraja. Madalamate seadistuste korral võib kosta ka vaikne tiksuv heli. |
Tavaline töö. |
|
Panni põhja ring jääb pärast puhastamist nähtavaks. |
Küpsetusalas kasutatava panni põhi on saastunud. |
Kasutage induktsioonpliidi puhastamiseks keraamilise pliidi jaoks mõeldud puhastusvahendit ja eemaldage panni põhjale kogunenud mustus/rasv. |
|
Pann teeb toiduvalmistamise ajal müra. |
Selle põhjuseks on pliidist potile/pannile liikuv energiavoog. |
See on teatud pottide/pannide puhul normaalne, eriti kõrgetel seadistustel. See ei ole pottidlee/pannidele ega pliidiplaadile kahjulik. |
|
Olete keeduala sisse lülitanud, kuid ekraan jääb vilkuma. |
Kasutatav pott/pann ei sobi induktsiooniga toiduvalmistamiseks või selle läbimõõt on alla 12 cm. |
|
|
Toiduvalmistamisala lülitub äkitselt välja ja kuulete helisignaali. |
Eelseadistatud aeg on lõppenud. |
Lülitage helisignaal välja, vajutades taimeri klahvi - või +. |
|
Pliit ei tööta ja ekraanile ei ilmu midagi. |
Toide puudub kahjustatud juhtme või vigase ühenduse tõttu. |
Kontrollige kaitsmeid või elektrilülitit (kui pistikut pole). |
|
Ala peatub tahtmatult ja kuvatakse jääksoojuse märgutuld. |
Ala on ülekuumenenud. |
Kui pliidiplaat on jahtunud, saab toiduvalmistamist jätkata. |
|
Pliidi sisse lülitamisel põleb sulavkaitse kohe läbi. |
Seade on valesti ühendatud. |
Kontrollige elektriühendusi. |
|
Celsius°Cooking™ klahv vilgub koos valitud küpsetusmeetodi klahvi ja ekraaniga. |
Celsius°Cooking™ on määratud valele küpsetusalale. |
Eemaldage köögitarvik ja määrake uuesti. |
|
Ebastabiilne ühendus kööginõude ja pliidiplaadi vahel. |
Kööginõude tühi patarei või ebastabiilne Bluetooth-ühendus. |
Lülitage pliidiplaat 10 sekundiks välja ja/või vahetage patareid. |
|
Seadistatud Celsius°Cooking™ küpsetusmeetodi seadistamise klahv vilgub koos seadistatud temperatuuri näidikuga anduri kasutamise ajal. |
Celsius°Cooking™ andur on eemaldatud või ei puutu sisuga kokku. Või on temperatuur kiiresti langenud, nt külma vee lisamise tõttu. |
Asetage andur tagasi või leidke sellele uus asukoht - kui andurit ei tuvastata automaatselt, vajutage küpsetusmeetodi klahvi. |
|
Keraamiline klaasplaat läks katki. |
Tõmmake pistik pistikupesast välja. Võtke ühendust paigaldajaga. |
|
|
Tähelepanu! Ärge visake purunenud keraamilist klaasplaati klaastoodete jaoks mõeldud prügikasti, vaid toimetage see omavalitsuse jäätmekäitluskeskusesse. |
Väljatõmbemoodul
|
Probleem |
Võimalik põhjus |
Lahendus |
|---|---|---|
|
Torni liikumine on vaevarikas ja/või tekitab rohkem müra. |
Torni kandvad tihvtid on määrdunud. |
Puhastage torni kandvaid tihvte. |
|
Pliidi väljalülitamisel jätkab pliidiplaat väljatõmmet tasemel 1, 2 või 3 ning väljatõmbemärgutuli vilgub. |
Funktsioon Air-Dry on aktiivne. See järelkäivitusfunktsioon tagab väljatõmbekanalite ja rasvafiltrite kuivatamise. |
Funktsioon Air-Dry ei ole seadistus. Siiski, lülitades välja Synchro Stop (sünkroonseiskamise) seadistuse, aktiveeritakse Air-Dry ainult 1. väljatõmbetasemel. |
Veakoodid
|
Veakood |
Probleem |
Võimalik põhjus |
Lahendus |
|---|---|---|---|
|
Er03 |
Ekraanil kuvatakse Er03. |
Juhtpaneel on määrdunud või sellel on vett. |
Puhastage juhtpaneel. |
|
E2 |
Ekraanil kuvatakse E2. |
Küpsetusalal soojendati tühja panni. |
Oodake küpsetusala jahtumist või lisage pannile toiduaineid. |
|
U400 |
Ekraanil kuvatakse U 400 ja kõlab pidev heli. |
Vooluvõrgu pinge on liiga kõrge. |
Ühendage kodumasin andmeplaadi ja juhiste järgi. |
|
E7 |
E7 ilmub ekraanile pärast Wi-Fi ühenduse seadistamist. |
Wi-Fi võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus. |
Proovige seade uuesti võrku ühendada. Veenduge, et uued seadmed saaksid võrku ühendada (nt MAC-aadressi filtreerimine on keelatud). |
|
E8 |
E8 kuvatakse ekraanil. |
Ventilaator on blokeeritud (nt mõne sahtlis oleva eseme tõttu). |
Vabastage ventilaatori blokeering; ühendage seade peatoitest 10 sekundiks lahti |
|
E65 |
Ekraanil kuvatakse E65; lisaks vilgub HCelsius°Cooking™. |
Muid kuiCelsius°Cooking™ kööginõusid ei toetata. |
Kasutage Celsius°Cooking™ kööginõusid. |
|
E66 |
Celsius°Cooking™ klahv vilgub koos E66ga. |
Celsius°Cooking™ köögitarvikuid ei leitud (patarei tühi, levialast väljas vms). |
Vahetage patarei välja. |
|
E67 |
Celsius°Cooking™ klahv vilgub koos E67ga. |
Celsiuse°Cooking™ köögitarvikud puuduvad. |
Kui käepideme kate on õigesti paigaldatud; vahetage patarei välja. |
|
Väljatõmbemoodul |
|||
|
E80 |
Ekraanil kuvatakse E80. |
Paigaldatud aknaanduriga aken ei ole avatud. |
Avage aken, et saaksite kasutada väljatõmbemoodulit või peatada teade, puudutades vilkuvat - (miinus) või + (pluss) klahvi. |
Muude veakoodide korral: kirjutage veakood üles ja võtke ühendust teenindusosakonnaga.
Wi-Fi tõrkeotsing
|
Probleem |
Võimalik põhjus |
Lahendus |
|---|---|---|
|
Wi-Fi ikooni ei kuvata. |
Wi-Fi on välja lülitatud. |
Pliit peab olema välja lülitatud, seejärel puudutage sisse/välja klahvi ja hoidke seda all 5 sekundit. |
|
Wi-Fi seadistamine ebaõnnestus. |
Koduvõrgu probleemid. |
Kontrollige, kas teie koduvõrgu signaal on tugev ja internetiühendus töötab. |
|
Koduvõrku ei kuvata ühenduse seadistamise ajal. |
Koduvõrk ei tööta sagedusel 2,4 GHz, võrk on peidetud või signaali tugevus on liiga nõrk. |
Palun kontrollige võrguseadeid. Tagage 2,4 GHz ja nähtav võrk. Kui signaal on liiga nõrk, proovige võrguruuterit liigutada seadmele lähemale. |
|
Pliidiplaat näib olevat mobiilirakendusest lahti ühendatud |
Wi-Fi on keelatud või esineb koduvõrgu probleeme. |
Veenduge, et Wi-Fi on lubatud ja Interneti-ühendus teie koduvõrgus töötab. Vajadusel korrake ühenduse seadistamist. |
|
Muu Wi-Fi probleem. |
Erinevad põhjused. |
Esmalt keelake Wi-Fi ja lubage see uuesti. Kontrollige, kas teie koduvõrgu Interneti-ühendus töötab. Vajadusel korrake ühenduse seadistamist. Täiendavaid tõrkeotsinguid leiate veebilehelt www.connectlife.io, muul juhul võtke ühendust teenindusosakonnaga. |
|
Püsivara uuendamise protsess ebaõnnestus. |
Internetiühendus või toide katkes. |
Enne uuesti proovimist veenduge, et toiteallikas pole lahti ühendatud ning olemas on stabiilne internetiühendus. Kui see uuesti ebaõnnestub, võtke ühendust teenindusosakonnaga. |
Tehnilised andmed
Teave kooskõlas määrusega (ainult EL) 66/2014
Mõõtmised vastavalt EN60350-2 / EN 30-2-1
|
Mudeli tähis |
HIHD854GF/HIHD854MM HIHD854GF / HIHD854MM |
|---|---|
|
Kaubamärk |
HIHD854GF/HIHD854MM ASKO |
|
Pliidi tüüp |
HIHD854GF/HIHD854MM Integreeritud pliidikubuga induktsioonpliit |
|
Elektriliste keedualade ja/või piirkondade arv |
HIHD854GF/HIHD854MM 4 |
|
Küttetehnoloogia |
HIHD854GF/HIHD854MM Induktsioonkeedualad ja piirkonnad |
|
Mitteringikujuliste keedualade või -piirkondade puhul: kasuliku pinna pikkus ja laius elektriküttega keeduala või -piirkonna kohta |
HIHD854GF/HIHD854MM 22,0 x 18,0 cm |
|
Energiakulu keeduala või piirkonna kohta arvutatuna kilogrammi kohta (ECelektriline) ühikutes Wh/kg |
HIHD854GF/HIHD854MM 188,8 |
|
Pliidiplaadi energiatarve, arvutatud kilogrammi kohta (ECelektripliit) ühikutes Wh/kg |
HIHD854GF/HIHD854MM 188,8 |
|
Aastane energiatarbimine (AECkubu) [kWh/a] |
HIHD854GF/HIHD854MM 28,3 |
|
Energiatõhususeklass |
HIHD854GF/HIHD854MM A |
|
Vedeliku dünaamiline tõhusus (FDEkubu) [%] |
HIHD854GF/HIHD854MM 28,6 |
|
Vedeliku dünaamilise tõhususe klass |
HIHD854GF/HIHD854MM A |
|
Rasvafiltreerimise tõhusus (GFEkubu) [%] |
HIHD854GF/HIHD854MM 95,7 |
|
Rasvafiltreerimise tõhususklass |
HIHD854GF/HIHD854MM A |
|
Õhuvool minimaalsel ja maksimaalsel kiirusel tavakasutuses [m3/h] |
HIHD854GF/HIHD854MM 213,8 - 449,4 |
|
Õhuvool intensiivsel kasutusel või võimendusrežiimil [m3/h] |
HIHD854GF/HIHD854MM 617,2 |
|
Õhus levivad akustilised A-kaalutud helivõimsuse emissioonid minimaalsel ja maksimaalsel kiirusel tavakasutusel [dB(A)] |
HIHD854GF/HIHD854MM 44 - 60 |
|
Õhus levivad akustilised A-kaalutud helivõimsuse emissioonid intensiivsel kasutusel või võimendatud seadistuse korral [dB(A)] |
HIHD854GF/HIHD854MM 68 |
|
Energiatarbimise väljalülitusrežiim (Po) |
HIHD854GF/HIHD854MM - |
|
Energiatarve ooterežiimis (Ps) [W] |
HIHD854GF/HIHD854MM 0,48 - 0,70 (WiFi) |
ELi tootekirjeldus
|
Mudeli tähis |
EU-productkaart HIHD854GF / HIHD854MM |
|---|---|
|
Aja suurendamise tegur (f) |
EU-productkaart 1 |
|
Energiatõhususe indeks (EEIkubu) |
EU-productkaart 48,8 |
|
Mõõdetud õhuvoolu kiirus parimal tõhususpunktil (QBEP) [m3/h] |
EU-productkaart 346,8 |
|
Mõõdetud õhurõhk parimal tõhususpunktil (PBEP) |
EU-productkaart 230 |
|
Mõõdetud elektrienergia sisend parimal tõhususpunktil (WBEP) |
EU-productkaart 77,6 |
Nõuetele vastavuse teave
|
Raadioseadmete tüüp: |
HSCIM - 1 moodul |
|
Töösagedusvahemik |
2402,0 - 2480,0 MHz |
|
Maksimaalne väljundvõimsus |
<10 dBm EIRP keskmine (arvutatud) |
|
Heite tüüp: |
G1D |
|
Raadioseadmete tüüp: |
WiFi moodul |
|
Töösagedusvahemik |
2412 - 2472 MHz (16 kanalit) |
|
Maksimaalne väljundvõimsus |
17,7 dBm EIRP keskmine (arvutatud) |
|
Maksimaalne antenni võimendus |
2,7 dBi |
ASKO, kinnitab käesolevaga, et integreeritud väljatõmbega induktsioonpliit koos raadioseadmetega vastab direktiivile 2014/53/EL.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval järgmisel veebiaadressil: www.celsiuscooking.com/DoC.
Keskkonnaaspektid
Seadme ja pakendi kasutuselt kõrvaldamine
Selle seadme valmistamisel on kasutatud jätkusuutlikke materjale. Seade tuleb selle kasutusea lõpus vastutustundlikult utiliseerida. Küsige oma kohalikult omavalitsustelt lisateavet selle kohta, kuidas seda teha.
Seadme pakend on ümbertöödeldav. Pakend võib sisaldada järgmisi materjale:
-
papp;
-
polüetüleenkile (PE);
-
CFC-vaba polüstüreen (jäik polüstüreenvaht).
Kõrvaldage need materjalid kasutuselt vastutustundlikult ja riigis kehtivate eeskirjade järgi.
Toode on märgistatud läbikriipsutatud prügikasti sümboliga, mis tuletab meelde kohustust elektrilised kodumasinad eraldi utiliseerida. See tähendab, et seadet ei pruugi kasutusea lõppedes panna tavaliste olmejäätmete hulka. Seade tuleb viia spetsiaalsesse jäätmete liigiti kogumise punkti või seda teenust osutava edasimüüja juurde.
Kodumasinate eraldi kogumine aitab ära hoida ebaõigest utiliseerimisest tulenevat võimalikku negatiivset mõju keskkonnale ja inimeste tervisele. See tagab, et materjale, millest seade koosneb, saab taaskasutada, et säästa oluliselt energiat ja toorainet.
Pange tähele!
Tähelepanu! Ärge visake purunenud keraamilist klaasplaati klaastoodete jaoks mõeldud prügikasti, vaid toimetage see omavalitsuse jäätmekäitluskeskusesse.
Vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitame, et meie tooted vastavad kohalduvatele Euroopa direktiividele, käskkirjadele ja määrustele, samuti viidatud standardites sätestatud nõuetele.
Paigaldamine
Ohutus
Kahjustatud osade välja vahetamiseks tohib kasutada vaid originaalvaruosi. Tootja tagab vaid originaalosade vastavuse ohutusnõuetele.
Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja, teenindus või muu kvalifitseeritud isik selle ohtude, näiteks elektrilöögiohu vältimiseks, asendama.
Enne remonditööde alustamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.
Kui ohutusjuhiseid ja hoiatusi ei järgita, ei vastuta tootja võimalike sellest tulenevate kahjustuste eest.
Seadme peab ühendama registreeritud paigaldaja.
Kontrollige seadet transpordikahjustuste suhtes. Ärge ühendage kahjustatud seadet.
Õhku ei tohi juhtida lõõri, mida kasutatakse gaasi või muud kütust põletavate seadmete aurude eemaldamiseks (ei kehti seadmetele, mis juhivad ainult õhku tagasi ruumi).
Väljatõmbekubud ja muud seadmed, mis eemaldavad keeduaure, võivad mõjutada gaasi või muud kütust (ka teistes ruumides) põletavate seadmete ohutut töötamist põlemisgaaside tagasivoolu tõttu. Need gaasid võivad potentsiaalselt põhjustada süsinikmonooksiidi (vingugaasi) mürgitust. Pärast väljatõmbekubu või muu aurueemaldi paigaldamist peab suitsugaaside eemaldamisega seadmete tööd kontrollima pädev isik, et põlemisgaasid ei voolaks tagasi.
Õhu väljajuhtimise osas tuleb järgida kohalikke eeskirju.
Ettevalmistused paigaldamiseks
Vaba ruum ümber seadme

|
A |
min. 550 mm |
|
B |
min. 40 mm |
|
C |
min. 35 mm |
Seadme mõõtmed

Väljalõige töötasapinnas
Süvistamiseks sobivad ilma dekoratiivraamideta seadmed.
Köögikapi mõõdud
-
* Pliidiplaadi optimaalseks toimimiseks on soovitatav ventilatsiooniava ≥6 mm.
-
Kapi minimaalne laius: 800 mm.
-
Paigaldamiseks ja hooldamiseks peab tagapaneel olema lahtivõetav.
-
Retsirkulatsiooniga võib õhuniiskus tõusta. Seetõttu peab olema tagatud vähemalt 500 cm2 tagastusava ja lõikepinnad tuleb teha niiskuskindlaks.
-
Retsirkulatsiooni korral arvestage, et kui köögiseade on paigaldatud vastu isoleerimata seina või põrandat, võib tekkida kondensaat. Vajadusel valige alternatiivne retsirkulatsioonikomplekt, mis paigaldatakse sokli sisse.
-
Toitejuhtme ühendus asub seadme esiküljel. Toitejuhe peab olema vähemalt 900 mm pikkune, et viia see seadme taga ettenähtud pistikupessa.
-
Kontrollige seadet transpordikahjustuste suhtes. Ärge ühendage kahjustatud seadet.
-
Seadet ümbritsevad seinad ja tööpind peavad taluma kuumust kuni 105 °C.
-
Tööpind, kuhu pliit paigaldatakse, peab olema ühetasane.
Elektriühendus
Kodumasina tohib ühendada ainult volitatud ekspert. Valesti ühendamine võib hävitada masina osad. Garantii selliseid vigasid ei kata. Lahutage seade vooluvõrgust enne remonti või hooldust.
-
See kodumasin peab olema maandatud.
-
Elektriühendus peab vastama riiklikele ja kohalikele määrustele.
-
Enne seadme paigaldamist veenduge, et kohaliku jaotusvõrgu tingimused (pinge, sagedus, gaasi tüüp ja gaasi surve) ja seadme häälestus ühilduvad.
-
Seadme andmeplaadile on märgitud pinge, sagedus, võimsus ja riik, mille jaoks see seade on mõeldud.
-
I klassi seadmete puhul kontrollige, kas teie kodu elektrisüsteem tagab korraliku maanduse.
-
Seinal olev pistikupesa ja pistik peavad olema igal ajal kättesaadavad.
-
Kui statsionaarselt paigaldatud seade ei ole varustatud toitejuhtme ja pistikuga või mõne muu võimalusega seadme lahutamiseks toitevõrgust (kontakti eraldamine kõigis soontes, mis tagab seadme lahutamise vastavalt ülepinge kategooria III tingimustele), tuleb lahutamise võimalused integreerida fikseeritud juhtmetesse vastavalt juhtmestamise reeglitele. See kehtib ka toitejuhtme ja pistikuga seadmete kohta, kui pistik ei ole pärast seadme paigaldamist juurdepääsetav. Sellele nõudele vastab omnipolaarse lüliti kasutamine, mille kontaktide vahele jääb fikseeritud juhtmestikus vähemalt 3 mm.
-
Ühenduskaabel peab rippuma vabalt ja ei tohi olla suunatud läbi sahtli.
-
Kasutage heakskiidetud kaablit, mille kaabli läbimõõt on ühenduse jaoks sobiv. Kaabli korpus peaks taluma vähemalt 70 °C ja seetõttu olema eelistatavalt H05V2V2 või H07V2V2 tüüpi.
-
Veenduge enne kodumasina ühendamist, et andmeplaadil näidatud pinge vastab teie vooluvõrgule.
-
Ühendust tuleb reguleerida voolu ja sulavkaitsme järgi.
-
Seadet ei tohi ühendada vooluvõrku mitme pistikuga adapteri või pikendusjuhtme kaudu, kuna nii ei ole võimalik tagada seadme ohutut kasutamist.
-
Pärast paigaldamist tuleb elektrivoolu kandvad ja isoleeritud osad kaitsta kokkupuute eest.

Toitejuhtme ühendus asub seadme esiküljel. Toitejuhe peab olema vähemalt 900 mm pikkune, et viia see seadme taga ettenähtud pistikupessa.
Olemasoleva elektriühenduse määramine
Kontrollige pinget. Veenduge enne kodumasina ühendamist, et andmeplaadil määratud pinge vastab teie vooluvõrgule. Teie vooluvõrgu pinget (L ja N vahel 220–240 V) peab kontrollima ekspert, kasutades selleks asjakohast mõõteseadist.
Kontrollige olemasolevaid pingeid, nagu on näidatud allolevatel diagrammidel.
|
3 faasi - 1 neutraalne |
2 faasi - 1 neutraalne |
1 faas - 1 neutraalne |
|---|---|---|
|
|
|
|
Ühenduse skeem
Vaadake seadme esiküljel olevaid ühendusskeeme.

-
Avage ühendusklemmi karbi kate.
-
Juhtige toitejuhe läbi kaabliklemmi (klambri), mis kaitseb juhet välja tõmbamise eest.
-
Ühendage juhtmed enda kodumasina tüübi järgi.
-
Tehke klemmide vahel vajalikud ühendused, kasutades kaasasolevaid klemmisildu. Klemmisillad asuvad ühenduskarbis.
Voolupiirik
Vt peatükki "", parameetri Con - voolupiiriku all parameetri määramiseks. See parameeter tuleb seadistada enne, kui pott/pann pliidiplaadile asetatakse või keeduala aktiveeritakse.
Con - voolupiirik
Kui teie elektrijuhtmestik või kaitselülitid ei vasta andmeplaadil näidatud voolutarbele, siis saab selle sätte väärtust vähendada ja aktiveerida voolupiiriku. See võib vähendada induktsioonpliidi jõudlust.
Sätete jaoks on saadaval järgmine numbrivorming. X.XX. Punktist vasakule jääv arv tähistab ühendatud faaside arvu ja punktist paremale jääv arv elektrivoolu faasi kohta amprites.
Kuigi ühelgi tsoonil pole potte ega panne, puudutage kahe sõrmega suvalist liugurit ja hoidke seda all 3 sekundit. Nüüd saate liuguri abil vahetada erinevaid seadistusi. Valige „Con” ja puudutage liugurit 3 sekundit. Valige õige voolupiiriku väärtus ja puudutage seadistuse kinnitamiseks uuesti liugurit 3 sekundit.
Et vältida seadistuse "Con - ühendatud toide" tahtmatut reguleerimist, tuleb Con seadistus muutmisel kinnitada, puudutades liugurit 3 sekundit. Kinnituseta muudatust ei rakendata!
Registreeritud ja kvalifitseeritud paigaldaja peab voolupiiriku seadistama teie ühenduse ja kaitselüliti järgi. Lugege hoolikalt ohutusnõudeid ja paigaldamise juhiseid.
Voolupiiriku parameetri madalama väärtuse valimine võib vähendada induktsioonpliidi võimsust.
Faasi- ja neutraaljuhtmete vahelise pinge ning faasijuhtmete vahelise pinge kohta vaadake ühendusskeeme.
Toitejuhtme südamiku ristlõige peab järgmiste voolupiiriku seadistuste korral olema vähemalt 1,5 mm²; seadistusi tuleb reguleerida teie kaitselülitite järgi:
|
Voolipiiriku seadistused |
Ühenduse tüüp |
Toitejuhtme tüüp |
Toitekaabli juhtmete arv ja ristlõige |
|
3x16 A / 3x13 A / 3x10 A / 3x06 A |
3 faasi - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
5 x 1,5 mm² |
|
2x16 A / 2x13 A / 2x10 A / 2x06 A |
2 faasi - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
4 x 1,5 mm² |
|
2 x 32 A |
2 faasi - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
4 x 4,0 mm² |
|
1x48 A / 1x35 A |
1 faas - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
3 x 6,0 mm² |
|
1x32 A / 1x25 A |
1 faas - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
3 x 4,0 mm² |
|
1x20 A |
1 faas - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
3 x 2,5 mm² |
|
1x16 A |
1 faas - 1 neutraalne |
H05V2V2-F |
3 x 1,5 mm² |
Avatud akna anduri ühendamine
Kui aknaandur tuleb paigaldada, on soovitatav kasutada anduritüüpi FDS 100. Andur peab olema potentsiaalivaba NO (tavaliselt avatud) kontaktiga. See peab olema ühendatud mootori juhtseadme (MCU) määratud pordiga seadme esiküljel asuvas korpuses. Aknaanduri ühendamiseks on soovitatav kasutada H05VV-F 2x0,5 mm2 (või sarnast) juhet. Ilma aknaandurita sulgeb sillus elektriahela.
-
Keerake lahti ja eemaldage MCU korpuse kate.
-
Eemaldage anduriühenduse sillus.
-
Ühendage kaabli juhtmed anduri ühendusega.
-
Kasutage kaabli kinnitamiseks saadaolevat tõmbeklambrit.
-
Ühendage kaabli juhtmed aknaanduriga nii, et akna sulgemisel oleks kontakt avatud (vt aknaanduriga kaasasolevat juhendit).
Seadme paigaldamine
Kodumasina tohib paigaldada ainult temperatuuri- ja veekindlasse, näiteks (loodus)kivist (marmor, graniit) või täispuidust, töötasapinda (millesse lõigatud ava servad on tihendatud). Keraamilisse, puidust või klaasist töötasapinda paigaldamisel tuleb kasutada puidust tugiraami. Tugiraam ei kuulu kodumasina komplekti. Muust materjalist töötasapinda tohib kodumasina paigaldada ainult pärast töötasapinna tootjaga konsulteerimist ja selge heakskiidu saamist. Põhiüksuse sisemõõtmed peavad olema kodumasina jaoks lõigatud avaga vähemalt võrdsed. See võimaldab kodumasina lihtsat eemaldamist töötasapinnast. Kinnitage klaaspaneeli serva alla tihendusteip.
Paigaldage seade (vt "Paigaldamine") ja ühendage seade vooluvõrku (vt seadme ühendamise juhiseid). Enne tihendi paigaldamist kontrollige seadme tööd. Tihendage seadme ja köögi töötasapinna vaheline soon silikoontihendiga. Seadme tihendamiseks kasutatav silikoonhermeetik peab olema temperatuurikindel (vähemalt 160 °C). Siluge silikoonhermeetikut sobiva tööriista abil. Järgige valitud silikoonhermeetiku kasutusjuhendit. Ärge lülitage seadet sisse enne, kui silikoonhermeetik on täielikult kuivanud.

1. Silikoontihend 2. Tihendusteip
Pöörake erilist tähelepanu (looduslikust) kivist töötasapindade sisseehitatud mõõtmetele. Arvestage silikoontihendi valimisel töötasapinna materjaliga ja pidage nõu selle tootjaga. Sobimatu silikooni kasutamine võib põhjustada teatud osade püsiva värvide kao.
Kivist töötasapind

-
Töötasapind
-
Kodumasin
-
Pilu
Arvestades kodumasina klaaskeraamilise plaadi ja töötasapinna ava veavaru (tolerantsi), on pesa reguleeritav (min 2 mm).
Keraamiline, puidust või klaasist töötasapind

-
Töötasapind
-
Kodumasin
-
Pilu
-
Puidust raam, paksusega 16 mm
Hooldusosakond vastutab ainult pliidiplaadi remondi ja hoolduse eest. Pidage tasapinnaliselt paigaldatava köögiplaadi uuesti paigaldamise osas nõu enda köögiseadmete müüjaga.
Sisseehitatud
Seda seadet saab ühendada erinevate väljalaskesüsteemidega:
|
|
|
|
Väljalaskekanalisse (väljalaskeavasse) Pärast rasvafiltritega filtreerimist juhitakse väljatõmbeõhk mitmete kanalite kaudu (eraldi ostetav) õue. Vajalikud osad:
|
Retsirkulatsioonifiltrisse Pärast filtreerimist läbi rasvafiltrite ja lõhnakontrolli/peenosakeste filtri juhitakse väljatõmbeõhk tagasi ruumi. Vajalikud osad:
|
Ettevalmistamine
-
Kinnitage Y-kanal mõlema mootorikorpuse alumise serva külge ja kallutage Y-kanal üles.
-
Kinnitage Y-kanal kahe kruviga mootorikorpuste külge.
-
Eemaldage köögikapilt sahtlid ja tagapaneel.
-
Enne kodumasina töötasapinda paigaldamist kinnitage kodumasinaga kaasas olev vahtplastist tihend klaaskeraamilise pliidiplaadi alumisele küljele.
-
Eemaldage tihendi kaitsekile.
-
Kinnitage tihend klaasi alumisele küljele (2-3 mm servast). Tihend tuleb kanda klaasi tervele servale. Tihendi ülekate nurkades ei ole lubatud.
Veenduge tihendit paigaldades, et see ei ole kahjustatud või kokkupuutes teravate esemetega.
Ühendamine väljalaskekanaliga (väljalaskeava)
1 Asetage seade tööpinna väljalõikesse.
2 Mõõtke kaugus nagu näidatud joonisel ja lisage 35 mm.
3 Saagige lame kanal mõõtu.
4 Paigaldage ühendus, lame kanal ja Naberi põlvekomplekt.
5 Muutke kanal tihendusteibiga hermeetiliseks.
Suunduge edasi sammu 16 juurde.
Ühendamine retsirkulatsioonifiltriga
1 Asetage seade tööpinna väljalõikesse.
2 Märgistage kapi põhja keskosa maalriteibi ribaga.
3 Märkige väljalõike nurgad kaasasoleva malli abil.
4 Saagige väljalõige kapi põhja ja viimistlege lõikepinnad niiskuskindlaks.
5 Mõõtke joonisel näidatud kaugus ja lahutage sellest 20 mm.
6 Saagige lame kanal mõõtu.
7 Paigaldage ühendus, vertikaalne põlv ja lame kanal.
8 Mõõtke vertikaalse põlve ja väljalõike vaheline kaugus ning lisage 30 mm.
9 Saagige ühendus mõõtu. Vajadusel kasutage selleks lamekanali mahasaetud osa.
10 Muutke kanal tihendusteibiga hermeetiliseks.
11 Pange kast paika.

12 Eemaldage kasti kate ja keerake kast seestpoolt oma kohale.
13 Kinnitage ühenduse asend ülalt kruviga. Ärge unustage eelnevalt kruvi jaoks auku puurida.
14 Paigaldage filter ja kasti kaas.
15 Paigaldage retsirkulatsioonifilter ja kate.
Paigaldamise lõpuleviimine
16 Ühendage seade pistikuga vooluvõrku. Pistikupesa peab olema maandatud. Seadme jaoks vajalik nimipinge ja sagedus on märgitud koos põhiteabega seadme tüübisildile / andmesildile.
17 Paigaldage kapi tagakülg ja sahtlid.
18 Asetage kondensatsioonipaagid, filtrid ja torn väljatõmbemoodulisse.
19 Kontrollige, kas seade töötab korralikult.
20 Süvispaigaldamiseks tihendage pliidiplaat.
Sisseehitatud kodumasina eemaldamine
Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja ühendage see lahti tühjenduskanalist. Kasutage silikoontihendi serva ümbert eemaldamiseks sobivat tööriista. Eemaldage seade, lükates seda alt ülespoole.
Ärge üritage kodumasinat eemaldada töötasapinna peamiselt poolelt.
Teie märkused
Jätame endale õigusi teha muudatusi.
Seadme identifitseerimiskaart asub seadme põhjas.
Kleepige siia seadme identifitseerimiskaart.























