قبل توصيل الجهاز إلى التيار الكهربائي الرئيسي، يجب قراءة دليل الاستخدام بعناية والذي يصف الجهاز واستخدامه بالشكل الصحيح والآمن. وتتماشى مع أنواع / ونماذج مختلفة من الأجهزة، لذلك قد تُدرج في الدليل إعدادات أو ملحقات غير متوفرة في جهازك. نوصي بالاحتفاظ بتعليمات الاستخدام هذه للرجوع إليها في المستقبل وإرفاقها بالجهاز في حال بيعه في المستقبل.

تحقق من أي ضرر أو مخالفات على جهازك. إذا وجدت أن جهازك متضرر، قم بإبلاغ بائع التجزئة الذي اشتريت منه الجهاز.

قبل توصيل الجهاز إلى التيار الكهربائي الرئيسي، اتركه في وضع أفقي لحوالي ساعتين قبل التشغيل، الأمر الذي سيقلل من احتمال العمل الغير صحيح للجهاز بسبب عملية النقل.

يجب أن يتم توصيل الجهاز إلى التيار الكهربائي الرئيسي وتأريضه وفقاً للأنظمة والمعايير المتداولة.

تحذير - لا تضع وصلة متنقلة بعدة مقابس أو مزودات طاقة محمولة في الجزء الخلفي من الجهاز.

قبل تنظيف الجهاز، يجب فصله عن التيار الكهربائي (اسحب الكابل الكهربائي من مقبس الحائط).

تحذير – هذا الجهاز مصمّم للاستخدام المنزلي وبعض الأماكن المماثلة مثل:

• أماكن عمل موظفي المطابخ، في المحلات، والمكاتب، وأماكن العمل الأخرى؛

• في منازل المزارع؛ وموظّفي الفنادق، والموتيلات وغيرها من الأماكن السكنية؛

• أماكن المنامة والافطار؛

• المطاعم وغيرها من الأماكن الغير مخصصة للبيع بالتجزئة.

لا يجب استخدام الفرن في الأماكن المكشوفة ولا يجب تعريضه للمطر.

لا تقم بتخزين مواد قابلة للانفجار مثل علب البخاخات التي تحوي على مواد قابلة للاشتعال.

عند عدم استخدام الجهاز لفترة طويلة من الزمن، قم بإيقاف تشغيله بالضغط على الزر المناسب، وقم بفصل الجهاز عن التيار الكهربائي الرئيسي. قم بتفريغ الجهاز، إذابة التجميد، وتنظيفه واترك الباب مفتوحاً جزئياً.

لا تفتح الثلاجة في حال عطل أو عند انقطاع التيار الكهربائي، لا تفتح حجرة التجميد في حال تجاوز انقطاع التيار الكهربائي 16 ساعة. بعد هذه المدة، استخدم الطعام المجمّد، أو تأكد من كفاية التبريد (على سبيل المثال، جهاز بديل).

مواد التغليف مصنعة من مواد ملائمة بيئياً والتي يمكن إعادة تدويرها أو تجميعها أو التخلص منها دون أي خطر على البيئة.

التخلص من الجهاز القديم

من أجل الحفاظ على البيئة، قم بتسليم الجهاز القديم إلى مراكز تجميع الأجهزة المنزلية المخصصة.

قبل القيام بذلك، قم بما يلي:

• افصل الجهاز عن التيار الكهربائي الرئيسي.

• لا تسمح للأطفال العبث بالجهاز.

يشير الرمز على المنتج، أو على ملصقة التغليف، على أنه لا يجب التعامل مع هذا الجهاز كنفاية منزلية. بل يجب تسليمه إلى مراكز تجميع النفايات المتخصصة لإعادة تدوير الأجهزة الكهربائية والإلكترونية. بالتخلّص من هذا المنتَج بطريقة صحيحة، فإنك تساهم في الحيلولة دون حدوث عواقب سلبية محتمَلة ناجمة عن معالجة النفايات بشكل غير ملائم والتي تهدّد البيئة وصحة الإنسان. والتي قد تنتج بسبب الطريقة غير الصحيحة في التخلص من المنتَج. لمزيد من المعلومات التفصيلية حول إعادة تدوير هذا المنتَج، يرجى الاتصال بمجلس البلدية المحلي أو بخدمة التخلّص من النفايات المنزلية أو بالمتجر الذي اشتريت منه هذا المنتج.

• قم بتثبيت الجهاز في غرفة جافة وجيدة التهوية بشكل منتظم. سوف يعمل الجهاز بشكل صحيح إذا كانت درجة الحرارة المحيطة هي ضمن الفاصل الزمني المحدد في الجدول. يُشار إلى فئة الجهاز على لوحة التصنيف المزودة بالمعلومات الأساسية للجهاز.

  الوصف	الفئة	نطاق درجة الحرارة المحيطة بالثلاجة بالدرجة المئوية	الرطوبة النسبية
  معتدل ممتد	SN	من +10 إلى +32	75%≥
  معتدل	N	من +16 إلى +32
  شبه استوائي	ST	من +16 إلى +38
  استوائي	T	من +16 إلى +43

  يعمل هذا الجهاز أيضاً في درجات حرارة تصل إلى -15 درجة مئوية، إذا اتبعت التعليمات الواردة أدناه بعناية.

  هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام كجهاز مدمج (بيلت إن).

• بعد التركيب، يجب التأكد من سهولة الوصول إلى القابس.

• لا تضع الجهاز بالقرب من أجهزة مشعة للحرارة، مثل طباخ، وموقد، وتدفئة مركزية، وسخان ماء، إلخ، ولا تعرّضه لأشعة الشمس المباشرة. يجب تثبيت الجهاز على بعد 3 سم على الأقل من موقد كهربائي أو موقد غاز أو على بعد 30 سم على الأقل من موقد نفط أو موقد حطب. إذا كانت المسافة بين مصدر الحرارة والجهاز أصغر من ذلك، استخدم لوحة عازلة.

تحذير: تأكد من أن الغرفة التي سيتم تثبيت الجهاز فيها كبيرة بما فيه الكفاية. ينبغي أن يكون هناك على الأقل متر مكعب واحد ) 1م 3( من الفراغ لكل 8 غرام من المواد المبردة. كمية المواد المبردة موضحة على لوحة التصنيف الموجودة داخل الجهاز.

يجب أن يتولى عملية تركيب الجهاز شخصان على الأقل لتجنب التعرض لأي إصابة شخصية أو حدوث أي تلف في الجهاز.

• يجب تثبيت الجهاز في وضع مستوٍ أو مائل قليلًا إلى الخلف. يجب وضع الجهاز بإحكام على أرضية ثابتة. الجهاز مزود بقدمين أماميتين قابلتين للضبط ويمكن استخدامهما لضبط مستوى ارتفاعه. كما يتم تزويد الجهاز (في بعض الطرز فقط) بعجلات في الجانب الخلفي تساعد على تحريكه بسهولة أكثر.

• بعد تثبيت الجهاز بالمستوى المرغوب فيه باستخدام القدمين القابلتين للضبط، احرص على ضبط القدم الإضافية لتوفير المزيد من الثبات له.

• لا تعرّض الجهاز لأشعة الشمس المباشرة وتجنب وضعه بالقرب من مصادر الحرارة. إذا تعذر تجنب ذلك، يمكنك تركيب لوحة عزل.

عند توصيل الجهاز بمأخذ التيار الكهربائي لأول مرة، سيكون الجهاز في وضع الاستعداد (مطفأً، ولكنه مزود بالطاقة).

• يمكن ضبط درجة الحرارة في الجهاز في نطاق يتراوح بين -16 درجة مئوية و-24 درجة مئوية.

• في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر B تزيد درجة الحرارة بمقدار درجة مئوية. وبعد ثلاث ثوانٍ من الضغط على أحدث زر، يتم تخزين الإعداد الحالي تلقائيًا كأحدث إعداد لدرجة حرارة الجهاز.

• إعداد درجة الحرارة الموصى به هو -18 درجة مئوية.

للتبديل مرة أخرى من وضع الاستعداد: اضغط لفترة وجيزة على الزر A أو افتح الباب. إذا تم تنشيط أي وظيفة من الوظائف الإضافية، يمكنك أيضًا الضغط على المفتاح لتنشيط هذه الوظيفة الإضافية أو إلغاء تنشيطها لإخراج الجهاز من وضع الاستعداد.

لإلغاء التنشيط: لإلغاء تنشيط وظيفة التجميد المكثف (التجميد السريع)، اضغط على الزر D مرة أخرى. ستسمع صوت صافرة ولن يضيء بعد الآن. إذا لم يتم تعطيل الوظيفة يدويًا، فسيتم تعطيلها تلقائيًا بعد يومين تقريبًا.

لإلغاء التنشيط: لإلغاء تفعيل وظيفة Eco اضغط مرة أخرى لفترة وجيزة على الزر E. ستعود درجة الحرارة إلى أحدث إعداد.

كما سيتم إلغاء تنشيط وظيفة eco عند استخدام الزر B لتغيير إعداد درجة الحرارة أو عند تنشيط أي من الوظائف الإضافية الأخرى.

إيقاف تشغيل المنبه:

• وافق على الإنذار الصوتي وأوقفه بالضغط على أي زر. بمجرد الضغط على أي زر، سيتم كتم صوت الإنذار، وستظهر أعلى درجة حرارة مقاسة في الجهاز على وحدة العرض C. عند الضغط على أي زر للمرة الثانية، ستومض درجة الحرارة المحددة حاليًا على وحدة العرض C. سيستمر مؤشر درجة الحرارة في الوميض حتى تنخفض درجة الحرارة الفعلية في الجهاز إلى ما دون مستوى الإنذار.

• عندما تصل درجة حرارة الجهاز إلى درجة كافية/منخفضة بما فيه الكفاية، ستتوقف شاشة درجة الحرارة عن الوميض وستضيء باستمرار.

• إذا لم توافق على الإنذار الصوتي وتوقف تشغيله، فسيتم تفعيله كل ساعة لمدة 15 دقيقة تقريبًا.

في حال ترك الباب مفتوحًا لفترة طويلة جدًا، سيتم تفعيل إنذار صوتي (صفير متكرر). إذا لم يتم إيقاف تشغيل الإنذار يدويًا، فسيصدر صوتًا لمدة 10 دقائق. سيستمر الجهاز في العمل كما لو كان الباب مغلقًا.

لإيقاف تشغيل الإنذار: لإيقاف تشغيل الإنذار، أغلق باب الجهاز.

عند الضغط على أي زر مرة أخرى، يتم إلغاء تفعيل إنذار انقطاع التيار الكهربائي (تعطل مصدر الطاقة) بصورة نهائية، وستظهر درجة الحرارة المحددة على وحدة العرض C.

إذا تم تفعيل إنذار ارتفاع درجة الحرارة في الوقت نفسه، فسيتم تشغيله كما هو موضح في فصل إنذار ارتفاع درجة الحرارة، بعد إلغاء تنشيط إنذار تعطل مصدر الطاقة.

• للاستفادة من حجم الفريزر بالكامل، أزل جميع الأدراج.

• قم بتفعيل وظيفة التجميد المكثف ((super freeze قبل 24 ساعة من تجميد المواد الغذائية الطازجة:

  • اضغط على الزر D حتى يضيء الرمز.

تأكد من عدم ملاصقة المواد الغذائية الطازجة مع المواد الغذائية التي تم تجميدها سابقاً.

• لا يتطلّب ضبط المفتاح الى درجة التجميد القصوى في حال تجميد كمية قليلة من المواد الغذائية (1-2 كغ).

• عند تخزين واستخدام المواد الغذائية المجمدة، انتبه إلى تعليمات الشركة المصنعة. يُشار إلى درجة الحرارة وتاريخ انتهاء الصلاحية على الأغلفة.

• اختر فقط الطعام الموضوع في أغلفة غير تالفة، والمخزنة في مجمدات بدرجات حرارة -18 ° مئوية أو أقل.

• لا تقم بشراء المواد الغذائية المغطاة بطبقة من الجليد فهذا يدل على أنه تمت إذابة الجليد جزئياً عدة مرات وأنها من

• قم بالحفاظ على المواد الغذائية مجمدة أثناء النقل. إن ارتفاع درجة الحرارة، تقصّر من مدة التخزين وتقلل من جودة المواد

مدة تخزين المواد الغذائية المجمدة

نوع الطعام	مدة الغسيل
الفاكهة، لحم البقر	من 10 إلى 12 شهر
الخضار، عجل، الدواجن	من 8 إلى 10 أشهر
لحم الغزال	من 6 إلى 8 أشهر
لحم خنزير	من 4 إلى 6 أشهر
اللحم المفروم أو اللحم المطحون	4 أشهر
الخبز، المعجنات، وجبات مطبوخة، الأسماك الخالية من الدهون	3 أشهر
أحشاء	شهران
سجق مدخن، الأسماك المدهنة	شهر واحد

• تعد إذابة التجمد خطوة مھمة عند تخزین الأطعمة المجمدة. یجب إذابة التجمد عن الطعام بشكل صحیح.

• فیما یلي طرق مناسبة لإذابة التجمد عن الطعام:

  • في الثلاجة،

  • في الماء البارد،

  • في فرن میكروویف أو فرن حراري مزود ببرنامج إذابة مناسب.

• یمكن طھي بعض المنتجات المجمدة دون إذابة التجمد عنھا مسبقًا. سیتم تحدید ذلك بواسطة الشركة المصنعة على العبوة.

• ضع الطعام في العبوات والحاویات بكمیات صغیرة. سیسمح ھذا بإذابة تجمد الطعام بشكل أسرع.

• استخدم الطعام المذاب عنھ التجمد جزئیًا أو كلیًا في أسرع وقت ممكن. یتم إعادة تنشیط البكتیریا الموجودة في الطعام المذاب عنھ التجمد وسوف یفسد الطعام بسرعة. ھذا ینطبق بشكل خاص على الفاكھة والخضروات والأطعمة الجاھزة.

• لا تقم بإعادة تجمید الطعام الذي تم فك تجمیده جزئیًا أو كلیًا.

• ستتم إذابة الثلج الموجود في فريزر NoFrost تلقائيًا. ستختفي أي طبقة من الثلج قد تتراكم من حينٍ لآخر تلقائيًا.

• قد تتراكم طبقة من الثلج على جدران الجهاز بالرغم من تفعيل ميزة NoFrost. ويحدث ذلك عادةً بسبب الاستخدام غير الطبيعي للجهاز، مثل تكرار فتح الباب، وترك الباب مفتوحًا لفترة طويلة جدًا، وضعف إحكام إغلاق الباب وما إلى ذلك.

في مثل هذه الحالة، يمكن إذابة الثلج الموجود في الفريزر يدويًا، طبقًا للإجراء التالي: