NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

INDUKCINĖ VIRYKLĖ

Išsamesnių instrukcijų ir patarimų rasite svetainėje http://www.gorenje.com arba nuskaitykite QR kodą ant tipo plokštelės.

Prieš prijungdami prietaisą atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas. Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba prietaiso naudojimo, garantija negalioja.

Sauga

SVARBIOS SAUGOS PRIEMONĖS – ATIDŽIAI PERSKAITYKITE INSTRUKCIJAS IR IŠSAUGOKITE JAS ATEIČIAI.

Ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių, jutimo arba protinių gebėjimų asmenys ir turintieji per mažai patirties ir žinių gali naudoti prietaisą tik prižiūrimi kito asmens arba išmokyti saugaus darbo su prietaisu ir suprantantys jo keliamus pavojus. Vaikams negalima žaisti su prietaisu. Vaikams be priežiūros draudžiama valyti prietaisą ir imtis kitų naudotojo atliekamos priežiūros darbų.

ĮSPĖJIMAS: Veikiant prietaisui, pats prietaisas ir gretimos dalys labai įkaista. Stenkitės neliesti kaitinimo elementų.

Jaunesni kaip 8 metų amžiaus vaikai turi būti toliau nuo prietaiso, nebent jie yra nuolat prižiūrimi.

Nenaudokite garo valytuvų arba aukšto slėgio plovimo įrenginių valyti prietaisui, nes jie gali sukelti elektros smūgį.

Prietaiso negalima valdyti išoriniais laikmačiais ar specialiomis nuotolinio valdymo sistemomis.

Elektros instaliacijoje turi būti numatytos atjungimo priemonės pagal elektrosaugos taisykles.

Jei maitinimo laidas yra pažeistas, pavojų išvengsite, jei jį pakeis gamintojas, jo įgaliotas klientų aptarnavimo darbuotojas ar reikiamos kvalifikacijos asmuo (tik prietaisams, tiekiamiems su prijungimo laidu).

DĖMESIO! Jei paviršius įskilęs, išjunkite prietaisą, kad būtų išvengta elektros smūgio.

DĖMESIO! Ant viryklės be priežiūros palikus verdančius patiekalus, kuriuose yra riebalų, tai gali būti pavojinga ir jie gali sukelti gaisrą. NIEKADA negesinkite ugnies vandeniu, o išjunkite prietaisą ir tada uždenkite liepsną dangčiu arba drėgnu audiniu.

DĖMESIO: Gaisro pavojus: nelaikykite daiktų ant maisto ruošimo paviršių.

ATSARGIAI: Maisto virimo procesą reikia prižiūrėti. Trumpalaikį maisto virimo procesą reikia nuolat prižiūrėti.

ATSARGIAI: šis prietaisas yra skirtas maisto gaminimui. Jo negalima naudoti kitiems tikslams, pavyzdžiui, kambario šildymui.

DĖMESIO! Naudokite tik prietaiso gamintojo viryklės užtvarus, skirtus virimo prietaisui, arba nurodytus prietaiso gamintojo Naudojimo instrukcijose, arba prietaise sumontuotus viryklės užtvarus. Naudodami netinkamas apsaugas galite sukelti nelaimingų atsitikimų.

Nedėkite metalinių daiktų, pavyzdžiui, peilių, šakučių, šaukštų ir dangtelių ant viryklės paviršiaus, nes jie gali įkaisti.

Po naudojimo išjunkite viryklės elementą jo valdikliais ir nestatykite puodo ant detektoriaus.

Prietaisas turi būti prijungtas prie fiksuotų laidų, turinčių įmontuotas atjungimo priemones. Fiksuoto laidai turi būti pagaminti pagal elektrosaugos taisykles.

Svarbi informacija

Jei šalia prietaiso prie kintamosios srovės maitinimo lizdo prijungtas kitas elektros prietaisas, įsitikinkite, kad maitinimo laidas nesiliečia su karštomis kepimo zonomis.

Naudodami stiklo keramikos kaitlentę daiktų laikymui galite ją subraižyti ar kitaip pažeisti. Niekada nešildykite maisto aliuminio folijoje arba plastmasiniuose induose ant virykl・. Tokia folija ar indai gali išsilydyti, sukelti gaisr・ar sugadinti virykl・

Nelaikykite po prietaisu temperatūrai jautrių daiktų, pavyzdžiui, valiklių ar ploviklių, purškalų flakonų ir kt.

Vienos dizaino linijos skirtingų prietaisų arba jų komponentų atspalviai gali nesutapti dėl įvairių faktorių, tokių kaip skirtingi kampai, iš kurių žiūrima į prietaisą, skirtingų spalvų fonas, medžiagos ir patalpos apšvietimas.

Normaliam indukcijos viryklės ir garų surinkėjo elektroninių komponentų veikimui reikia pakankamos oro cirkuliacijos.

Prieš prijungdami prietaisą atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas. Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba prietaiso naudojimo, garantija negalioja.

Įrengimo tvarka

vgradnja_BI

Įrengimo matmenys

BASIC_vgradne_mere

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

30 cm

300

520

min.10

58

54

min.40

490-492

min.600

min.50

283-285

60 cm

595-600

520-525

min.10

58-63

54

min.40

490-492

min.600

min.50

560-562

BASIC_predal_KN BASIC_pečica_KN

Prijungimas prie elektros tinklo

  • Maitinimo tinklo apsauga turi atitikti atitinkamas taisykles.

  • Prieš prijungdami prietaisą įsitikinkite, kad įtampa, nurodyta duomenų lentelėje, atitinka jūsų namų tinklo įtampą.

  • Elektros tinklo įtampą turi patikrinti specialistas, naudodamasis tinkamu matavimo prietaisu.

  • Elektros tinkle turi būti įrengtas perjungimo įtaisas, kuris gali atjungti visas prietaiso jungtis nuo elektros tinklo. Minimalus tarpas tarp atidarytų kontaktų turi būti 3 mm. Tinkami įtaisai yra saugikliai, apsauginiai jungiklius ir t.t.

  • Jungtis turi būti priderinta prie srovės ir saugiklių.

  • Sumontavus, dalys, kuriomis teka elektros srovė ir izoliuotos dalys turi būti apsaugotos nuo kontakto.

Prietais`gali jungti tik įgaliotas specialistas. Dėl neteisingų sujungimų galite sugadinti prietaiso dalis. Tokiu atveju garantija nebegalioja. Prieš remontą ir valymą atjunkite prietaisą nuo maitinimo lizdo.

Maitinimo laidas

(buitinis prietaisas be maitinimo laido)

BR_votlica_nova_6
* Apvadai nepridedami.

Rekomenduojame naudoti elektros laidų antgalius (galinius gnybtus).

  • Šie taškai gali būti naudojami prijungimui: H05V2V2-F tipo jungiamieji laidai su PVC izoliacija su geltonu ir žaliu apsauginiu laidininku arba kiti analogiški arba geresni laidai.

  • Išorinis kabelio skersmuo turėtų būti bent 8 mm.

  • Maitinimo laidą praveskite per laido įtempimo mažinimo įtaisą (spaustuką), kuris

Prietaiso prijungimas

60 cm, 80 cm prietaiso prijungimas
BR_sponka2_60
1. Atidarykite prijungimo gnybtų dėžutės dangtelį.
2. Prijunkite laidus pagal savo prietaiso tipą. Jungikliai yra pateikti prijungimo gnybtyne.
3. Patieskite maitinimo laidą per apkabą (gnybtą), kuris apsaugo kabelį nuo ištraukimo.

Jungimo schema

shema_1F

Vienfazė jungtis (32 A)

  • Vienfazis jungimas (1 1N, 220–240 V~ /50–60 Hz):

    • Įtampa tarp linijos ir neutralaus laidininko yra 220–240 V ~. Sumontuokite laidą tarp gnybtų 1 ir 2 ir tarp gnybtų 4 ir 5.

    • Grandinėje turėtų būti ne mažesnis kaip 32 A saugiklis Maitinimo laido šerdies skerspjūvio plotas turėtų būti bent 4 mm².

shema_2F_380

2 fazių jungtis (16 A)

  • 2 fazės, 1 nulinis laidininkas (2 1N, 380–415 V~ /50–60 Hz):

    • Įtampa tarp linijos ir nulinio laido yra 220-240 V~.; įtampa tarp linijų yra 380-415 V~. Įdiekite laidą tarp gnybtų 4 ir 5. Grandinėje turėtų būti sumontuoti bent du saugikliai, kiekvienas ne mažesnis kaip 16 A. Maitinimo laido šerdies skerspjūvio plotas turėtų būti bent 1,5 mm².

shema_2F_220

  • 2 fazės, 2 neutralūs laidininkai (2 2N, 220–240 V 2 2N ~ /50-60Hz):

    • Įtampa tarp fazių ir nulinio laidininko yra 220-240 V~.

    • Grandinėje turėtų būti sumontuoti bent du saugikliai, kiekvienas ne mažesnis kaip 16 A. Maitinimo laido šerdies skerspjūvio plotas turėtų būti bent 1,5 mm2.

tik NL!

Maitinimo laido prijungimas prie elektros tinklo
(prietaisas su maitinimo laidu)

  • Kaitlentę reikia prijungti tiesiogiai prie elektros tinklo.

  • Prietaisai, skirti atjungti nuo elektros tinklo turi atitikti galiojančias taisykles.

  • Neišmeskite maitinimo laido ir netieskite jo per aštrius kraštus.

  • Jei prietaisas įmontuotas virš orkaitės, įsitikinkite, kad maitinimo laidas neliečia karštų orkaitės dalių.

Vienfazis jungimas

Dviejų fazių jungimas

BR_ABC_60A

BR_ABC_60B

BR_ABC_60C

L, L1 = rudas

L2 = juodas

N, N1 = pilkas

zemlja_ikona= geltonas ir žalias

BR_ABC_60skupaj

Vienfazis jungimas

Dviejų fazių jungimas

Prijunkite kaitlentę, kaip parodyta A diagramoje. Jei maitinimo tinkle nėra 32 A saugiklio, prietaiso galia turi būti atitinkamai sumažinta arba apribota.

Jei elektros tinkle yra 2 laidininkai ir 1 neutralus laidininkas, prijunkite prietaisą, kaip pavaizduota B diagramoje.

Jei elektros tinkle yra 2 laidininkai ir 2 neutralūs laidininkai, prijunkite prietaisą, kaip pavaizduota C diagramoje.

tik NL!

30 cm prietaiso prijungimas
BR_sponka2_30
1. Atidarykite prijungimo gnybtų dėžutės dangtelį.
2. Prijunkite laidus pagal savo prietaiso tipą.
3. Patieskite maitinimo laidą per apkabą (gnybtą), kuris apsaugo kabelį nuo ištraukimo.

Jungimo schema

Maitinimo laido prijungimas prie elektros tinklo
(prietaisas su maitinimo laidu)

shema_30_BR

BR_ABC_30A

L = rudas

N = mėlynas

zemlja_ikona= geltonas ir žalias

BR_ABC_30skupaj

Grandinėje turi būti ne mažesnis kaip 16 A saugiklis. Prietaisus, kurių plotis 30 centimetrų (dvi virimo zonos), galima jungti tik viena faze. Maitinimo laido šerdies skerspjūvio plotas turi būti ne mažesnis kaip 1,5 mm²!

Vienfazis jungimas
Prijunkite prietaisą, kaip parodyta A diagramoje. Jei maitinimo tinkle nėra 16 A saugiklio, prietaiso galia turi būti atitinkamai sumažinta arba apribota.
Žiūrėkite skyrių Naudotojo nustatymai.

Prietaiso naudojimas

Valdymo įtaisas

Viryklės įjungimo/išjungimo mygtukas/Blokavimo/užrakto nuo vaikų funkcija

Laikmačio funkcijos

Galios didinimo mygtukas

Sustabdymo/paleidimo/atminties funkcija

Galios mažinimo mygtukas

Galios lygio rodmenys

Atšildymo / pašildymo mygtukas

Prietaiso įjungimas / išjungimas

Kepimo zonų įjungimas

Sujungta kepimo zona

Automatinis greitas kaitinimas

Galios padidinimas

Apsaugos nuo vaikų užraktas (Child lock)

Atitirpinimo funkcija

Atitirpinimo funkcijos įjungimas

Laikmačio funkcijos

Atgalinio skaičiavimo laikmatis

Programos laikmatis

Valymas ir priežiūra

Po kiekvieno naudojimo palaukite, kol stiklo keramikos virimo paviršius atvės, tada nuvalykite jį minkšta šluoste ir specialiu valikliu.

BR_čiščenje_KN

Problemos ir klaidos

Prieš priimant prietaisą bet kokiam remontui, įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo – išimkite saugiklį arba atjunkite maitinimo laidą (kištuką) iš sieninio lizdo.

Gedimas / klaida

Priežastis

Dažnai suveikia pagrindinis saugiklis.

Skambinkite priežiūros meistrui.

Nuolatinis garsinis signalas ir ekranas digit50

Vandens išsiliejimo jutiklio paviršiaus, arba objektas uždėtas virš jutiklių.
Nuvalykite jutiklio paviršių.

F2 ekrane

Kaitvietės zona perkaito. Palaukite, kol virimo zona atauğ.

F ekrane

Rodo, kad veikimo metu įvyko klaida.

Jei problemos išlieka, nepaisant to, kad laikotės pirmiau pateiktų patarimų, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros specialistą. Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba prietaiso naudojimo, garantija negalioja. Šiuo atveju naudotojas turi padengti remonto išlaidas.

Aplinkos apsauga

Pasenusio ar nebenaudojamo prietaiso išmetimas.
Siekiant apsaugoti aplinką, pasenusį ar nebenaudojamą prietaisą atiduokite į buitinės technikos surinkimo centrą.
Prieš tai atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir neleiskite vaikams žaisti su nebenaudojamu ar pasenusiu prietaisu.

kanta1_FACE_LIFT

Pakuotė yra pagaminta iš aplinkai nekenksmingų medžiagų, kurias galima būti perdirbti, išmesti arba sunaikinti be jokio pavojaus aplinkai. Šiuo tikslu pakuotės medžiagos yra atitinkamai paženklintos.
Ant gaminio arba jo pakuotės esantis simbolis rodo, kad gaminio negalima tvarkyti kaip įprastų buitinių atliekų. Nuneškite gaminį į įgaliotąjį elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo centrą.
Išmesdami produktą teisingai galėsite išvengti bet kokių neigiamų pasekmių ir poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kuris gali atsirasti, jei gaminys išmetamas netinkamai. Prireikus išsamios informacijos apie gaminio šalinimą ir perdirbimą, kreipkitės į atitinkamas savivaldybių institucijas, atsakingas už atliekų tvarkymą, atliekų tvarkymo paslaugų įmones, arba parduotuvę, kurioje pirkote gaminį.

Mes pasiliekame teisę daryti bet kokius naudojimo instrukcijos ir klaidų aprašymų pakeitimus.

Jūsų pastabos

 

875767