IEBŪVĒTAS CEPEŠKRĀSNS

INDUKCIJAS PLĪTS VIRSMA

Lai iegūtu plašākus norādījumus un padomus, lūdzu, apmeklējiet vietni http://www.gorenje.com vai skenējiet QR kodu no tehnisko datu plāksnītes.

Pirms ierīces pievienošanas rūpīgi izlasiet norādījumus. Garantija nesedz remontu vai garantijas prasību, ja tā radusies iekārtas nepareizas pievienošanas vai lietošanas rezultātā.

Drošības pasākumi

SVARĪGI DROŠĪBAS PASĀKUMI – RŪPĪGI IZLASIET NORĀDĪJUMUS UN SAGLABĀJIET TURPMĀKĀM UZZIŅĀM.

Šo ierīci var lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un cilvēki ar samazinātām fiziskām, maņu vai garīgajām spējām vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ar noteikumu, ka viņi tiek uzraudzīti vai ir saņēmuši norādījumus par ierīces drošu lietošanu un ir sapratuši ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Bērni nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un vietējo apkopi bez uzraudzības.

BRĪDINĀJUMS lietošanas laikā iekārta un tās viegli pieejamās daļas var stipri sakarst. Ievērojiet piesardzību un nepieskarieties sildelementiem.

Uzmaniet, lai iekārtas tuvumā neatrastos bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, ja vien tie netiek pastāvīgi uzraudzīti.

Iekārtas tīrīšanā nelietojiet tvaika vai augstspiediena tīrīšanas ierīces, jo to lietošana var izraisīt elektrisko triecienu.

Ierīce nav paredzēta regulēšanai ar ārējiem taimeriem vai atsevišķu tālvadības sistēmu.

Atvienošanas līdzekļi jāierīko stacionārajā elektroinstalācijā atbilstoši elektroinstalācijas noteikumiem.

Ja barošanas kabelis ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai līdzīgi kvalificētām personām, lai nepieļautu bīstamību (tikai tām iekārtām, kurām komplektācijā ir savienojuma kabelis.

BRĪDINĀJUMS! Ja virsma ir ieplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai novērstu elektrotraumu risku.

BRĪDINĀJUMS! Atstājot gatavošanas procesā bez uzraudzības ēdienus, kuros izmantoti tauki vai eļļa, var rasties bīstama situācija un izcelties ugunsgrēks. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nemēģiniet dzēst ugunsgrēku ar ūdeni, bet izslēdziet ierīci un pēc tam nosedziet liesmas, piemēram, ar vāku vai ugunsizturīgu segu.

BRĪDINĀJUMS: Ugunsgrēka risks: nenovietojiet uz gatavošanas virsmām priekšmetus.

UZMANĪBU! Ēdiena gatavošanas process ir jāuzrauga. Gatavošanas process, kas aizņem neilgu laiku, jāuzrauga nepārtraukti.

UZMANĪBU! Šī ierīce ir paredzēta tikai ēdiena gatavošanai. To nedrīkst lietot citiem mērķiem, piemēram, telpu apsildei.

BRĪDINĀJUMS! Lietojiet tikai tādus plīts virsmu aizsargus, kurus izgatavojis ierīces ražotājs vai kurus ierīces ražotājs ir norādījis lietošanas norādījumos kā piemērotus, vai arī ierīcē iebūvētus plīts virsmu aizsargus. Nepiemērotu aizsargu lietošana var izraisīt nelaimes gadījumus.

Uz plīts virsmas nedrīkst novietot metāla priekšmetus, piemēram, nažus, dakšiņas, karotes un vākus, jo tie var sakarst.

Pēc lietošanas izslēdziet plīts virsmas elementu, izmantojot tā regulatoru, un nepaļaujieties uz pannas detektoru.

Ierīcei jābūt pieslēgtai pie stacionāras elektroinstalācijas, kurā iekļauta atvienošanas funkcija. Stacionārajai elektroinstalācijai jābūt uzstādītai atbilstoši noteikumiem.

Svarīga informācija

Ja šīs iekārtas tuvumā esošai maiņstrāvas kontaktligzdai tiek pievienota kāda cita elektroiekārta, nodrošiniet, lai tās barošanas kabelis nenonāktu saskarē ar karstajām gatavošanas zonām.

Stikla keramikas gatavošanas virsmas izmantošana uzglabāšanas nolūkā var būt skrāpējumu vai citu bojājumu iemesls. Nekad nesildiet uz gatavošanas virsmas pārtikas produktus alumīnija folijā vai plastmasas traukos. Šāda folija vai trauki var izkust, kas savukārt var radīt ugunsgrēku vai sabojāt gatavošanas virsmu.

Neuzglabājiet ierīces apakšā siltumjutīgus priekšmetus, tādus kā tīrīšanas vai mazgāšanas līdzekļi, aerosolu kārbas u. tml.

Vienas dizaina līnijas ietvaros dažādām iekārtām vai to daļām var novērot krāsu toņu neatbilstību, ko izraisa dažādi faktori, piemēram, leņķis, no kura iekārtu aplūko, dažādas fona krāsas vai materiāli, kā arī telpas apgaismojums.

Indukcijas gatavošanas virsmas elektronisko komponentu normālā darbībā ir nepieciešama pietiekama gaisa cirkulācija.

Pirms ierīces pievienošanas rūpīgi izlasiet norādījumus. Garantija nesedz remontu vai garantijas prasību, ja tā radusies iekārtas nepareizas pievienošanas vai lietošanas rezultātā.

Uzstādīšana

vgradnja_BI

Uzstādīšanas izmēri

BASIC_vgradne_mere

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

30 cm

300

520

min.10

58

54

min.40

490-492

min.600

min.50

283-285

60 cm

595-600

520-525

min.10

58-63

54

min.40

490-492

min.600

min.50

560-562

BASIC_predal_KN BASIC_pečica_KN

Pieslēgšana barošanas tīklam

  • Elektrotīkla aizsardzībai jāatbilst spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.

  • Pirms iekārtas pievienošanas pārliecinieties, ka tehnisko datu plāksnītē norādītā sprieguma vērtība atbilst elektrotīkla spriegumam.

  • Elektrotīkla spriegums jāpārbauda speciālistam, izmantojot atbilstošu mērierīci.

  • Elektroinstalācijā jābūt izslēgšanas ierīcei, kas var atvienot visus ierīces polus no elektrotīkla; šai ierīcei jāatrodas 3 mm atstatumā starp kontaktiem, kad tie ir vaļā. Piemērotas ierīces ir, piemēram, drošinātāji, aizsargslēdži u. tml.

  • Savienojumam jābūt salāgotam ar strāvu un drošinātājiem.

  • Pēc uzstādīšanas detaļas, caur kurām plūst elektriskā strāva, kā arī izolētās detaļas jāaizsargā pret saskari.

Iekārtas pievienošanu drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists. Nepareizs savienojums var būt iekārtas detaļu sabojāšanas cēlonis. Tādā gadījumā nav tiesību saņemt garantiju. Pirms remonta vai apkopes darbiem iekārta jāatvieno no elektrotīkla.

Strāvas vads

(Iekārta bez barošanas vada)

BR_votlica_nova_6
* Apskavu komplektā nav.

Iesakām lietot elektrisko vadu apskavas (gala spailes).

  • Savienojumā var izmantot: H05V2V2-F tipa ar PVC izolēti savienojuma kabeļi ar dzeltenu un zaļu aizsargvadu vai citi līdzīgi vai augstākas kvalitātes vadi.

  • Ārējā kabeļa diametram jābūt vismaz 8 mm.

  • Barošanas kabelis jāizvada caur kabeļa nospriegojuma mazinātāju (skavu), kas

Ierīces pievienošana

60 cm, 80 cm ierīces pievienošana
BR_sponka2_60
1. Atveriet savienojuma spaiļu kārbas pārsegu.
2. Savienojiet vadus atbilstoši savas ierīces tipam. Pārvienojumi tiek nodrošināti uz savienojuma spailes.
3. Barošanas kabelis jāizvada caur kabeļa nospriegojuma mazinātāju (skavu), kas aizsargā kabeli pret izraušanu.

Elektroshēma

shema_1F

1 fāzes pieslēgums (32 A)

  • 1 fāzes pieslēgums (1 1N, 220–240 V~ /50–60 Hz):

    • Spriegums starp līniju un neitrālo vadītāju ir 220-240 V~. Uzstādiet pāstarp spailēm 1 un 2, kā arī starp spailēm 4 un 5.

    • Ķēdē jāuzstāda vismaz 32 A drošinātājs. Barošanas kabeļa serdeņa šķērsgriezuma laukumam jābūt vismaz 4 mm².

shema_2F_380

2 fāzu pieslēgums (16A)

  • 2 fāzes, 1 neitrāls vadītājs (2 1N, 380-415~ /V50/60 Hz):

    • Spriegums starp līniju un neitrālo vadītāju ir 220-240 V~. Spriegums starp līnijām ir 380-415 V~. Uzstādiet pārvienojumu starp spailēm 4 un 5. Ķēdē jāuzstāda vismaz divi drošinātāji, vismaz 16 A katrs. Barošanas vada šķērsgriezuma laukumam jābūt ne mazākam par 1,5 mm².

shema_2F_220

  • 2 fāzes, 2 neitrāli vadītāji (2 2N, 220--240 V 220-415~ /V50/60 Hz):

    • Spriegumam starp fāzēm un neitrālo vadītāju jābūt 220–240 V~.

    • Ķēdē jāuzstāda vismaz divi drošinātāji, vismaz 16 A katrs. Barošanas vada šķērsgriezuma laukumam jābūt ne mazākam par 1,5 mm2.

tikai NL gadījumā!

Barošanas vada pievienošana elektrotīklam
(ja ierīcei ir barošanas vads)

  • Gatavošanas virsmai jābūt ar vadiem tieši savienotai ar elektrotīklu.

  • Ierīcēm, ar kuru palīdzību notiek iekārtas atvienošana no elektrotīkla, jāatbilst attiecīgajiem noteikumiem.

  • Nepagariniet barošanas vadu un nenovietojiet to pāri asām malām.

  • Ja iekārta ir uzstādīta virs cepeškrāsns, pārliecinieties, ka barošanas vads nekādā gadījumā nesaskaras ar cepeškrāsns karstajām daļām.

1 fāzes pieslēgums

2 fāzu pieslēgums

BR_ABC_60A

BR_ABC_60B

BR_ABC_60C

L, L1 = brūns

L2 = melns

N, N1 = pelēks

zemlja_ikona= dzeltens un zaļš

BR_ABC_60skupaj

1 fāzes pieslēgums

2 fāzu pieslēgums

Pievienojiet virsmu, kā parādīts A diagrammā. Ja elektrotīkls nepieļauj 32 A drošinātāja izmantošanu, ierīces jauda attiecīgi jāsamazina vai jāierobežo.

Ja jūsu elektrotīklam ir 2 līniju vadītāji un 1 neitrālais vadītājs, pievienojiet iekārtu, kā parādīts diagrammā B.

Ja jūsu elektrotīklam ir 2 līniju vadītāji un 2 neitrālie vadītāji, pievienojiet iekārtu, kā parādīts diagrammā C.

tikai NL gadījumā!

30 cm ierīces pievienošana
BR_sponka2_30
1. Atveriet savienojuma spaiļu kārbas pārsegu.
2. Savienojiet vadus atbilstoši savas ierīces tipam.
3. Barošanas kabelis jāizvada caur kabeļa nospriegojuma mazinātāju (skavu), kas aizsargā kabeli pret izraušanu.

Elektroshēma

Barošanas vada pievienošana elektrotīklam
(ja ierīcei ir barošanas vads)

shema_30_BR

BR_ABC_30A

L = brūns

N = zils

zemlja_ikona= dzeltens un zaļš

BR_ABC_30skupaj

Ķēdē jāuzstāda vismaz 16 A drošinātājs. Ierīces, kuru platums ir 30 centimetri (divas gatavošanas zonas), pieļauj tikai vienfāzes savienojumu. Barošanas vada serdeņa šķērsgriezuma laukumam jābūt vismaz 1,5 mm²!

1 fāzes pieslēgums
Pievienojiet iekārtu, kā parādīts diagrammā A. Ja jūsu elektrotīkls neļauj izmantot 16 A drošinātāju, iekārtas jauda attiecīgi jāsamazina vai jāierobežo.
Skatiet nodaļu Lietotāja iestatījumi.

Ierīces darbināšana

Vadības bloks

Virsmas ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš/Bloķētājs / bērnu drošības funkcija

Taimera funkcijas

Jaudas palielināšanas taustiņš

Apturēšanas/palaišanas/atmiņas funkcija

Jaudas samazināšanas taustiņš

Jaudas līmeņa displeji

Atlaidināšanas/uzsildīšanas taustiņš

Gatavošanas virsmas ieslēgšana/izslēgšana

Gatavošanas zonu ieslēgšana

Apvienota gatavošanas zona

Automātiska strauja uzkarsēšana

Jaudas palielinājums

Bērnu drošība

Atlaidināšanas funkcijas ieslēgšana

Uzsildīšanas funkcijas ieslēgšana

Taimera funkcijas

Laika atpakaļskaitīšanas taimeris

Programmas taimeris

Tīrīšana un apkope

Pēc katra lietojuma nogaidiet, kamēr stikla keramikas gatavošanas virsma atdziest, un notīriet to ar mīkstu drānu un īpaši šim nolūkam paredzētu tīrīšanas līdzekli.

BR_čiščenje_KN

Problēmas un kļūdas

Pirms remontdarbu veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla, vai nu izņemot drošinātāju, vai atvienojot barošanas vadu no kontaktligzdas (izņemot kontaktdakšu).

Problēma/kļūda

Iemesls

Jūsu mājās bieži nostrādā galvenais drošinātājs.

Lūdzu, sazinieties ar servisa tehniķi.

Nepārtraukts skaņas signāls un attēlojums digit50

Uz sensora virsmas uzšļakstījies ūdens vai uz sensoriem novietots priekšmets.
Noslaukiet sensora virsmu.

Displejā tiek parādīts F2

Pārkarsusi gatavošanas zona. Nogaidiet, līdz gatavošanas zona atdziest.

Displejā tiek parādīts F

Norāda, ka ekspluatācijas laikā radusies kļūme.

Ja pēc iepriekš aprakstīto darbību veikšanas problēmas joprojām pastāv, izsauciet kvalificētu servisa tehniķi. Garantija neattiecas uz remonta vai garantijas prasībām, kas izriet no ierīces nepareizas pievienošanas vai lietošanas. Tādā gadījumā remonta izmaksas segs lietotājs.

Vides aizsardzība

Nolietotas vai nelietotas ierīces izmešana
Lai aizsargātu vidi, nolietoto vai nelietoto ierīci nododiet autorizētā sadzīves ierīču savākšanas centrā.
Pirms šādas nodošanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla un neļaujiet bērniem spēlēties ar nelietoto vai nolietoto ierīci.

kanta1_FACE_LIFT

Iepakojums ir izgatavots no videi draudzīgiem materiāliem, kurus var atkārtoti pārstrādāt, likvidēt vai iznīcināt, neradot draudus apkārtējai videi. Šajā izpratnē iepakojuma materiāli ir attiecīgi marķēti.
Šis simbols uz ierīces vai iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Nogādājiet produktu autorizētā savākšanas centrā nolietotā elektriskā un elektroniskā aprīkojuma otrreizējai pārstrādei.
Pareiza produkta likvidēšana palīdzēs novērst jebkādu negatīvu iedarbību uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, kas varētu rasties nepareizas produkta likvidēšanas gadījumā. Lai uzzinātu plašāku informāciju par produkta likvidēšanu un otrreizējo pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar attiecīgo pašvaldības iestādi, kas atbild par atkritumu apsaimniekošanu, savu atkritumu izvešanas dienestu vai veikalu, kurā šo produktu iegādājāties.

Mēs paturam tiesības veikt jebkādas izmaiņas šajos norādījumos par lietošanu, kā arī tiesības kļūdīties.

Jūsu piezīmes

 

875766