NÁVOD K POUŽITÍ

Indukční varná deska

Podrobnější pokyny a rady naleznete na: http://www.gorenje.com nebo naskenujte QR kód na výrobním štítku.

Před zapojením zařízení si pečlivě přečtěte návod k použití. Na jakoukoliv opravu nebo nároky ze záruky v důsledku nesprávného zapojení nebo použití zařízení se záruka vztahovat nebude.

Bezpečnostní opatření

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY- Důkladně si pročtěte návod a uschovejte ho pro pozdější použití.

Toto zařízení můžou používat pouze děti ve věku 8 a více let a osoby se sníženými psychickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumějí rizikům při používání. Děti si nemůžou se zařízením hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nemůžou vykonávat děti bez dozoru.

VAROVÁNÍ: Zařízení a jeho části mohou být během jeho provozu horké. Dbejte, abyste se nedotkli varných prvků.

Děti mladší 8 let by se k zařízení neměly přibližovat, pokud nejsou pod neustálým dohledem dospělého.

Nepoužívejte parní čističe nebo vysokotlakové čističe k čistění varné desky, protože mohou způsobit úder elektrickým proudem.

Provoz zařízení nelze řídit pomocí externích časovačů nebo samostatným systémem dálkového ovládání.

Prostředky pro odpojení musí být integrovány v pevných rozvodech a v souladu s pravidly pro zapojování rozvodů.

V případě, že je napájecí kabel poškozen, musí být z důvodu předcházení rizik vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvalifikovanými osobami (Pouze pro spotřebiče s připojovacím kabelem).

VAROVÁNÍ: Pokud je povrch prasklý, vypněte zařízení, abyste zabránili úderu elektrickým proudem. Vypněte veškeré spínače varných zón a zastavte pojistku nebo vypněte hlavní pojistku, aby bylo zařízení úplně izolováno od elektrické sítě.

VAROVÁNÍ: Vaření s tukem nebo olejem na varné desce bez dozoru může být nebezpečné a vzplanout. NIKDY se nepokoušejte uhasit oheň vodou, ale vypněte zařízení a přikryjte oheň, např. víkem, hasicí dekou.

VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru: Na plotně nikdy nic neponechávejte.

UPOZORNĚNÍ: Na přípravu pokrmů je nutno dohlížet. Na krátkodobou přípravu pokrmů je nutno dohlížet nepřetržitě.

POZOR: Toto zařízení je určeno pouze pro účely vaření. Nesmíte ho používat pro jakékoliv jiné účely, jako například vytápění místností.

VAROVÁNÍ: Používejte výhradně bezpečnostní chránič na sporák určený výrobcem varného zařízení nebo bezpečností chránič uvedený výrobcem zařízení v návodu k použití jako vhodný nebo bezpečnostní chránič zabudovaný v zařízení. Použití nevhodných bezpečnostních chráničů může mít za následek nehody.

Kovové předměty, jako jsou nože, vidličky, lžíce a poklice by neměly být umísťovány na varnou plochu, protože se můžou zahřát na vysoké teploty.

Po použití vypněte varnou desku příslušným ovládáním a nespoléhejte na detektor.

Zařízení musí být napojeno na pevné připojení s možností odpojení. Pevné připojení je v souladu s předpisy upravujícími napájení.

Důležitá informace

Pokud je další elektrický spotřebič zapojen do zásuvky se střídavým proudem blízko spotřebiče, ujistěte se, že napájecí kabel není v kontaktu s varnými plochami.

Používání sklokeramické varné desky coby odkládacího prostoru může mít za následek poškrábání či jiná poškození. Nikdy na varné desce nezahřívejte potraviny v alobalu či plastových krabičkách. Podobné fólie a nádoby se mohou roztavit, což může způsobit požár či poškození varné desky.

Neskladujte pod zařízením předměty citlivé na teplotu, jako jsou čistidla či detergenty, plechovky ve spreji, atd.

Drobné rozdíly v barevných odstínech jednotlivých spotřebičů či jejich součástí v rámci stejné designové řady mohou být způsobeny různými faktory, jako jsou například různé úhly, pod nimiž se na spotřebič díváte, různé barvy pozadí, okolních materiálů a osvětlení prostor.

Normální fungování elektronických součástek indukční varné desky vyžaduje dostatečnou cirkulaci vzduchu.

Před zapojením zařízení si pečlivě přečtěte návod k použití. Na jakoukoliv opravu nebo nároky ze záruky v důsledku nesprávného zapojení nebo použití zařízení se záruka vztahovat nebude.

Postup instalace

vgradnja_BI

Rozměry pro zabudování

BASIC_vgradne_mere

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

30 cm

300

520

min.10

58

54

min.40

490-492

min.600

min.50

283-285

60 cm

595-600

520-525

min.10

58-63

54

min.40

490-492

min.600

min.50

560-562

BASIC_predal_KN BASIC_pečica_KN

Připojení spotřebiče k elektrické síti

  • Ochrana síťového napájení musí splňovat všechna příslušná nařízení.

  • Před zapojením spotřebiče zkontrolujte, zda hodnota napětí uvedená na typovém štítku odpovídá hodnotě napětí sítě ve vaší domácnosti.

  • Napětí vaší elektrické sítě by měl zkontrolovat odborník pomocí vhodného měřicího zařízení.

  • V elektrických rozvodech by mělo být přepínací zařízení, které dokáže odpojit všechny póly zařízení od síťového napájení, s minimálním odstupem 3 mm mezi jednotlivými kontakty, když jsou otevřené. Mezi vhodná zařízení patří pojistky, ochranné přepínače, atd.

  • Připojení by mělo být přizpůsobeno proudu a pojistkám.

  • Po instalaci se musejí části, které vedou elektrický proud, a izolované části ochránit proti dotyku.

Spotřebič smí zapojit pouze oprávněný a zkušený odborník. Chybné připojení může zničit části spotřebiče. V tomto případě neexistuje nárok na záruční opravu. Před opravou nebo operací údržby je nutné spotřebič odpojit ze sítě.

Elektrická přívodní šňůra

(spotřebič bez napájecího kabelu)

BR_votlica_nova_6
* kabelové dutinky nejsou součástí dodávky

Doporučujeme používat kabelové dutinky.

  • Pro spojení lze použít následující: Izolované PVC propojovací kabely typu H05V2V2-F se žluto-zeleným ochranným vodičem nebo jiné rovnocenné nebo nadřazené kabely.

  • Vnější průměr kabelu by měl být alespoň 8 mm.

  • Protáhněte napájecí kabel přes odlehčení tahu kabelu (svorku), která

Připojení spotřebiče

Připojení spotřebiče 60 cm, 80 cm
BR_sponka2_60
1. Otevřete kryt připojovací svorkovnice.
2. Připojte vodiče podle typu vašeho spotřebiče. Propojky jsou umístěny na připojovací svorce.
3. Protáhněte napájecí kabel příchytkou pro uvolnění tahu kabeláže, který chrání kabely před vytažením.

Připojovací schéma

shema_1F

Jednofázové připojení (32 A)

  • Jednofázové připojení (1 1N, 220–240 V~ /50–60 Hz):

    • Napětí mezi vedením a nulovým vodičem je 220–240 V~. Mezi svorky 1–2 a 4–5 namontujte propojovací konektory.

    • Obvod by měl být vybaven pojistkou alespoň 32 A. Průřez jádra napájecího kabelu by měl být alespoň 4 mm².

shema_2F_380

2-fázové připojení (16A)

  • 2 fáze, 1 neutrální vodič (2 1N, 380–415 V~ /50–60 Hz):

    • Napětí mezi vedením a nulovým vodičem je 220–240 V~.; napětí mezi linkami je 380–415 V~. Nainstalujte propojku mezi svorky 4 a 5. Okruh by měl být zajištěn alespoň dvěma pojistkami, každou o minimálně 16 A. Průřez jádra napájecího kabelu by měl být alespoň 1,5 mm².

shema_2F_220

  • 2 fáze, 2 nulové vodiče (2 2N, 220–240 V 2 2N ~ /50–60Hz):

    • Napětí mezi fázemi a nulovým vodičem je 220-240 V~.

    • Okruh by měl být zajištěn alespoň dvěma pojistkami, každou o minimálně 16 A. Průřez jádra napájecího kabelu by měl být alespoň 1,5 mm2.

pouze pro NL!

Připojení kabelu k elektrické instalaci
(spotřebič s kabelem)

  • Varná deska musí být pevně připojen přímo k elektrické síti.

  • Zařízení pro odpojení od elektrické sítě musí odpovídat příslušným předpisům.

  • Neprodlužujte napájecí kabel a neveďte jej přes ostré hrany.

  • Pokud je spotřebič instalován nad troubou, ujistěte se, že se napájecí kabel nikdy nedotýká horkých částí trouby.

Jednofázové připojení

Dvoufázové připojení

BR_ABC_60A

BR_ABC_60B

BR_ABC_60C

L , L1= hnědá

L2 = černá

N, N1 = šedá

zemlja_ikona= žlutozelená

BR_ABC_60skupaj

Jednofázové připojení

Dvoufázové připojení

Připojte varnou desku podle schématu A. Pokud vaše elektrická síť neumožňuje pojistku 32 A, výkon spotřebiče by měl být odpovídajícím způsobem snížen nebo omezen.

Pokud má vaše elektrická síť 2 vodiče vedení a 1 nulový vodič, připojte spotřebič podle schématu B.

Pokud má vaše elektrická síť 2 linkové vodiče a 2 nulové vodiče, připojte spotřebič podle schématu C.

pouze pro NL!

Připojení spotřebiče 30 cm
BR_sponka2_30
1. Otevřete kryt připojovací svorkovnice.
2. Připojte vodiče podle typu vašeho spotřebiče.
3. Protáhněte napájecí kabel příchytkou pro uvolnění tahu kabeláže, který chrání kabely před vytažením.

Připojovací schéma

Připojení kabelu k elektrické instalaci
(spotřebič s kabelem)

shema_30_BR

BR_ABC_30A

L = hnědá

N = modrá

zemlja_ikona= žlutozelená

BR_ABC_30skupaj

Obvod by měl být vybaven pojistkou minimálně 16 A. Spotřebiče o šířce 30 centimetrů (dvě varné zóny) umožňují pouze jednofázové připojení. Průřez jádra napájecího kabelu by měl být minimálně 1,5 mm²!

Jednofázové připojení
Připojte spotřebič podle schématu A. Pokud vaše elektrická síť neumožňuje pojistku 16 A, výkon spotřebiče by měl být odpovídajícím způsobem snížen nebo omezen.
Viz kapitola Uživatelské nastavení

Ovládání spotřebiče

Ovládací panel

Tlačítko zapnutí/vypnutí varné desky/Zámek/dětský zámek

Funkce časovače

Tlačítko zvýšení výkonu

Funkce Stop/go/paměť

Tlačítko snížení výkonu

Zobrazí se úroveň výkonu

Tlačítko rozmrazování/ohřívání

Zapnutí/vypnutí varné desky

Zapnutí plotýnek

Přemostěná varná zóna

Automatický rychlý ohřev

Power Boost

Dětská pojistka

Aktivace funkce rozmrazování

Aktivace funkce opětovného ohřevu

Funkce časovače

Minutka

Časovač programu

Údržba a čištění

Po každém použití vyčistěte vychlazený sklokeramický povrch měkkým hadříkem a speciálním čisticím prostředkem.

BR_čiščenje_KN

Problémy a chyby

Před jakýmikoliv opravami se ubezpečte, že je zařízení odpojeno od elektřiny vytažením vypínače nebo vytáhnutím napájecího kabele ze zásuvky

Problém/chyba

Příčina

Pojistka se často vyhazuje.

Zavolejte servisního technika.

Nepřetržité pípání a zobrazení digit50

Voda se rozlila po povrchu senzoru nebo byl nad senzory umístěn předmět.
Otřete povrch senzoru.

F2 na displeji

Varná zóna se přehřála. Počkejte, až varná zóna vychladne.

F na displeji

To znamená, že během provozu došlo k chybě.

Pokud se vám navzdory dodržování výše uvedených rad nepodařilo poruchu odstranit, obraťte se na autorizovaný servis. Odstranění poruch nebo reklamace, které vzniknou následkem nesprávného zapojení či používání spotřebiče, do záruky nespadají. Náklady na opravu v tomto případě hradíte sami.

Ochrana životního prostředí

Likvidace vysloužilého spotřebiče
V zájmu ochrany životního prostředí odevzdejte vysloužilý spotřebič do autorizované sběrny pro vyřazené domácí spotřebiče.
Předtím spotřebič odpojte od elektrické sítě a nedovolte dětem, aby si s vysloužilým spotřebičem hrály.

kanta1_FACE_LIFT

Obal je vyroben z ekologicky šetrných materiálů, které je možno recyklovat, zlikvidovat nebo zničit bez jakéhokoli ohrožení životního prostředí. Obalové materiály jsou pro tyto účely odpovídajícím způsobem označeny.
Symbol na výrobku nebo jeho balení označuje, že se s výrobkem nemá zacházet jako s běžným odpadem z domácností. Výrobek je potřebné odevzdat do autorizovaného centra sběru pro zpracování odpadu z elektrických nebo elektronických zařízení.
Správná likvidace výrobku pomůže zabránit vzniku nepříznivých účinků na životní prostředí a zdraví osob, k nimž by mohlo dojít v případě nesprávné likvidace výrobku. Podrobné informace o likvidaci a zpracování výrobku vám na požádání poskytne příslušný místní orgán, který má na starost zacházení s odpadem, váš poskytovatel služeb likvidace odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Vyhrazujeme si právo na případné změny a chyby v návodu k použití.

Vaše poznámky

 

875762