ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
ІНДУКЦІЙНА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ
|
Докладніші інструкції та поради можна знайти на сайті http://www.gorenje.com. Або просто відскануйте QR-код на паспортній табличці. |
Уважно прочитайте інструкції, перш ніж підключати прилад. Несправності, викликані неправильним підключенням або неналежним використанням приладу, не підлягають гарантійному ремонту або будь-якому іншому гарантійному обслуговуванню.
Правила техніки безпеки
ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ — УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇХ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.
Цей прилад можна використовувати дітям віком від 8 років і старше, а також особам з обмеженими фізичними, тактильними або розумовими здібностями чи з нестачею досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали вказівки стосовно безпечного використання приладу та розуміють пов’язану з цим небезпеку. Не дозволяйте дітям грати з приладом. Чищення пристрою й догляд за ним не слід доручати дітям без нагляду.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Прилад і його відкриті частини нагріваються під час використання. Будьте обережні та не торкайтеся нагрівальних елементів.
Не підпускайте до приладу дітей віком до 8 років без постійного нагляду.
Не використовуйте пароочищувач або очищувач високого тиску для чищення пристрою, оскільки це може спричинити враження електричним струмом.
Цей прилад не призначений для роботи із зовнішніми таймерами або окремою системою дистанційного керування.
Засоби роз’єднання мають входити до стаціонарної електропроводки відповідно до правил її підключення.
Якщо шнур живлення пошкоджено, для уникнення небезпечних ситуацій потрібно замінити його у виробника, уповноваженого ним спеціаліста з обслуговування або іншого фахівця з належним рівнем кваліфікації (лише для приладів, які постачаються зі з’єднувальним проводом).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Якщо на поверхні з’явилися тріщини, вимкніть прилад, щоб уникнути ураження електричним струмом. Вимкніть усі конфорки за допомогою відповідних регуляторів і видаліть запобіжник (або вимкніть головний перемикач), щоб повністю ізолювати прилад від електромережі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо страву, що готується з використанням жиру чи олії, залишити без нагляду, це може призвести до пожежі. НІКОЛИ не намагайтеся загасити пожежу водою, натомість вимкніть прилад і накрийте полум’я кришкою або протипожежним покривалом.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Є ризик виникнення пожежі: Зберігати речі на варильних поверхнях забороняється.
УВАГА! Слід спостерігати за процесом приготування. За процесом приготування страв, які готуються швидко, слід спостерігати безперервно.
УВАГА! Цей прилад призначений лише для готування їжі. Його не можна використовувати для інших цілей, наприклад для опалення приміщення.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте виключно кришки для варильної поверхні, виготовлені виробником плити або рекомендовані ним в інструкції з користування, або такі, що поставляються в комплекті з приладом і є його складовою частиною. Використання невідповідних кришок може призвести до нещасних випадків.
Не можна класти на варильну поверхню металеві речі, як-от ножі, виделки, ложки або кришки, оскільки вони можуть сильно нагрітися.
Після використання не покладайтеся на детектор посуду, а вимкніть варильну поверхню за допомогою відповідного елемента керування.
Прилад має бути підключено до стаціонарної електромережі, що обладнано засобами відключення. Стаціонарну проводку необхідно облаштовувати згідно з відповідними нормами.
Важлива інформація
Якщо до розетки біля приладу підключено інший електричний прилад, переконайтеся, що кабель живлення не торкається нагрітих конфорок.
Не використовуйте склокерамічну варильну поверхню як місце для зберігання, оскільки на ній можуть залишитися подряпини або інші пошкодження. Ніколи не розігрівайте на варильній поверхні їжу в алюмінієвій фользі або пластикових контейнерах. Фольга або контейнери можуть розплавитися, що може призвести до пожежі або пошкодження варильної поверхні.
Не зберігайте під приладом предмети, чутливі до температури, як-от чистильні або мийні засоби, аерозольні балончики тощо.
Можлива невідповідність відтінків різних приладів або компонентів у межах одного модельного ряду може бути спричинена різними факторами, як-от кутом погляду на прилад, різними кольорами фону, матеріалами й освітленням приміщення.
Для нормальної роботи електронних компонентів в індукційній варильній поверхні потрібна достатня циркуляція повітря.
Уважно прочитайте інструкції, перш ніж підключати прилад. Несправності, викликані неправильним підключенням або неналежним використанням приладу, не підлягають гарантійному ремонту або будь-якому іншому гарантійному обслуговуванню.
Порядок встановлення
Розміри для монтажу
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
30 cм |
300 |
520 |
min.10 |
58 |
54 |
мін. 40 |
490-492 |
мін. 600 |
мін. 50 |
283-285 |
60 cм |
595-600 |
520-525 |
min.10 |
58-63 |
54 |
мін. 40 |
490-492 |
мін. 600 |
мін. 50 |
560-562 |
Підключення до електромережі
-
Захист електромережі має відповідати чинним нормам.
-
Перед підключенням приладу переконайтеся, що напруга, зазначена на паспортній табличці, відповідає напрузі вашої електромережі.
-
Напругу вашої електромережі має перевірити спеціаліст за допомогою відповідного вимірювального обладнання.
-
Монтажна схема передбачає наявність комутаційного пристрою, який дає змогу від’єднувати від електромережі всі полюси приладу, з відстанню між контактами в розімкнутому стані принаймні 3 мм. Відповідними пристроями є запобіжники, захисні перемикачі тощо.
-
Під час підключення слід враховувати силу струму та характеристики запобіжників.
-
Після встановлення приладу всі його частини, які проводять електричний струм, та ізольовані елементи мають бути захищені від можливого контакту з ними.
Тільки фахівець може підключати цей прилад. Неправильне підключення може призвести до пошкодження деталей приладу. У такому разі гарантія анулюється! Перед проведенням будь-яких операцій із ремонту або обслуговування від’єднайте прилад від електромережі.
Шнур живлення
(прилад без шнура живлення)
* Наконечники до комплекту не входять.
Рекомендуємо використовувати наконечники для електричних проводів (кінцеві клеми).
-
Для підключення можна використовувати зазначені далі типи кабелів. З’єднувальні кабелі з ізоляцією з ПВХ, модель H05V2V2-F із жовто-зеленим кабелем заземлення; або інші кабелі з такими самими чи кращими характеристиками.
-
Необхідний кабель із зовнішнім діаметром щонайменше 8 мм.
-
Проведіть шнур живлення через компенсатор натягу (фіксатор), який
Підключення приладу
Підключення приладу шириною 60 см, 80 cм
1. Відкрийте кришку клемної коробки.
2. Під’єднайте проводи згідно з типом пристрою. Перемички доступні на клемах.
3. Прокладіть кабель живлення через фіксатор, який запобігає витягненню кабелю.
Схема підключення |
|
---|---|
|
Однофазне підключення (32 A)
|
|
Двофазне підключення (16 A)
|
|
Лише для NL! |
Підключення кабелю живлення до електромережі
(прилад із шнуром живлення)
-
Кабель приладу підключається безпосередньо до електромережі.
-
Пристрої для від’єднання від електромережі мають відповідати чинним нормам.
-
Не подовжуйте шнур живлення та не прокладайте його по поверхні з гострими краями.
-
Якщо прилад установлюється над духовкою, переконайтеся, що шнур живлення в жодному разі не прилягатиме до гарячих частин духовки.
Однофазне підключення |
Двофазне підключення |
||
---|---|---|---|
|
|
|
L, L1 = брунатний L2 = чорний N, N1 = сірий
|
|
Однофазне підключення |
Двофазне підключення |
|
---|---|---|
Підключіть варильну поверхню за схемою А. Якщо у вашій мережі живлення не дозволяється використовувати запобіжник на 32 А, необхідно відповідно зменшити чи обмежити потужність приладу. |
Якщо електромережа має 2 лінійних проводи та 1 нульовий провід, підключіть прилад, як показано на схемі B. |
Якщо електромережа має 2 лінійних проводи та 2 нульових проводи, підключіть прилад, як показано на схемі C. Лише для NL! |
Підключення приладу шириною 30 см
1. Відкрийте кришку клемної коробки.
2. Під’єднайте проводи згідно з типом пристрою.
3. Прокладіть кабель живлення через фіксатор, який запобігає витягненню кабелю.
Схема підключення |
Підключення кабелю живлення до електромережі |
|
|
|
L = брунатний N = синій
|
|
||
Контур має бути обладнано запобіжником щонайменше на 16 А. Прилади шириною 30 сантиметрів (дві зони готування) можна підключити до однієї фази. Площа поперечного перерізу жили кабелю має бути не менше 1,5 мм²! |
Однофазне підключення |
Користування приладом
Блок керування
|
|
Клавіша «Увімк./вимк.» варильної поверхні/Функція блокування/захисту від дітей |
Функції таймера |
Клавіша збільшення рівня потужності |
Функція Стоп/пуск/запам’ятовування |
Клавіша зменшення рівня потужності Дисплеї рівнів потужності |
Клавіша розморожування й розігрівання |
Увімкнення/вимкнення варильної поверхні
Увімкнення конфорок
З’єднані конфорки
Автоматичний швидкий підігрів
Підсилення потужності
Блокування від дітей
Увімкнення функції розморожування
Увімкнення функції розігрівання
Функції таймера
Таймер зворотного відліку
Програмний таймер
Чищення й обслуговування
Після кожного використання дочекайтеся охолодження скляно-керамічної поверхні для готування та очистьте її м’якою ганчіркою та спеціальним очищувачем.
Проблеми й помилки
Перед виконанням будь-яких ремонтних робіт переконайтеся, що прилад відключено від електромережі (вийнято плавкий запобіжник чи штепсель кабелю живлення витягнуто з розетки).
Проблема/помилка |
Причина |
---|---|
Головний запобіжник часто спрацьовує у вашій оселі. |
Зв’яжіться зі спеціалістом з обслуговування. |
Неперервний звуковий сигнал і відображення символу на дисплеї |
На сенсорну поверхню потрапила вода чи на сенсорних кнопках щось стоїть. |
Позначка «F2» на дисплеї |
Конфорка перегрілася. Зачекайте, доки вона охолоне. |
Позначка «F» на дисплеї |
Це свідчить про помилку під час роботи. |
Якщо проблему не вдається вирішити попри виконання наведених вище рекомендацій, викличте вповноваженого спеціаліста з обслуговування. Несправності, спричинені неправильним підключенням або неналежним використанням приладу, не підлягають гарантійному ремонту або будь-якому іншому гарантійному обслуговуванню. У такому разі користувач сплачує вартість ремонту самостійно.
Захист довкілля
Як викинути стару техніку
Аби захистити довкілля, прилад, що більше не використовується, слід здати до авторизованого
центру збору використаної побутової техніки.
Від’єднайте прилад від електромережі та не дозволяйте дітям грати зі старою побутовою
технікою.
Пакування виготовлено з матеріалів, безпечних для довкілля. Їх можна повторно переробити,
утилізувати чи знищити без жодної небезпеки для навколишнього середовища. Такі пакувальні
матеріали промарковано відповідним чином.
Такий символ на приладі чи пакуванні зазначає, що цей прилад не входить до категорії
побутових відходів. Цей виріб потрібно здати на переробку до авторизованого центру
збору відходів електричного та електронного обладнання.
Правильна утилізація виробу допоможе запобігти будь-яким негативним наслідкам для
навколишнього середовища та здоров’я людей, які можуть виникнути у протилежному випадку.
Щоб отримати детальну інформацію про викидання й переробку виробу, зверніться до відповідного
муніципального органу, відповідального за переробку відходів, служби утилізації відходів
або магазину, де ви придбали виріб.
Ми зберігаємо за собою право на будь-які зміни та помилки в інструкціях із використання.
Примітки