Mere predostrožnosti

VAŽNE BEZBEDNOSNE MERE – PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTSTVO I SAČUVAJTE GA ZA BUDUĆU UPOTREBU.

Deca starija od osam godina, kao i lica smanjenih psiho-fizičkih ili mentalnih sposobnosti, odnosno lica bez potrebnih iskustava ili znanja, smeju koristiti ovaj aparat isključivo pod nadzorom lica zaduženih za njihovu bezbednost, koja će im pružiti i potrebnu pomoć i uputstva za rad aparata te ih upozoriti na opasnosti povezane s upotrebom aparata. Pazite da deca ne koriste aparat kao igračku. Deca neka također ne učestvuju u postupcima čišćenja aparata ili obavljanja radova na njegovom održavanju bez odgovarajućeg nadzora.

UPOZORENJE: sam aparat i dostupni elementi aparata mogu tokom rada jače da se ugreju. Izbegavajte dodir s grejnim elementima.

Mala deca (mlađa od osam godina) neka budu celo vreme pod nadzorom.

Nemojte da koristite paročistače ili perače pod pritiskom za čišćenje uređaja zbog toga što može doći do električnog udara.

Aparat nije namenjen upravljanju pomoću spoljnih programskih časovnika ili posebnih nadzornih sistema.

Način za iskopčavanje mora da bude inkorporiran u fiksno ožičenje u skladu sa pravilima ožičenja.

Ukoliko je priključni kabl oštećen, sme ga zameniti isključivo proizvođač ili njegov ovlašćeni serviser, jer ćete jedino time sprečiti eventualne opasnosti odnosno povrede (samo za aparate opremljene priključnim kablom).

UPOZORENJE: Ukoliko se je staklena površina ploče za kuvanje raspukla, isključite aparat da sprečite opasnost električnog udara. Isključite sve prekidače ringli za kuvanje i odšrafite osigurač, odnosno iskopčajte glavni osigurač, tako da aparat u potpunosti izolujete iz električne instalacije.

UPOZORENJE: Kuvanje na masti ili ulju na ploči za kuvanje je jako opasno ako je ostavite bez nadzora, jer može uzrokovati požar. Nemojte nikad pokušavati pogasiti požar vodom nego iskopčajte aparat iz električne struje i pokrijte plamen poklopcem ili vlažnom krpom.

UPOZORENJE: Opasnost požara: na površini ploče za kuvanje nemojte držati nikakve predmete.

OPREZ: Proces kuvanja mora biti nadgledan. Kratkotrajni proces kuvanja mora biti stalno nadgledan.

UPOZORENJE: Aparat je namenjen isključivo za kuvanje. Nemojte ga koristiti u bilo kakve druge svrhe, npr. za zagrejavanje prostorija.

UPOZORENJE: Koristite isključivo štitnike ploče za kuvanje koje je oblikovao proizvođač aparata za kuvanje, ili koje proizvođač u svojim uputstvima za upotrebu preporučuje kao primerene štitnike za ovaj aparat. Korišćenje neprimerenih štitnika ploče za kuvanje može dovesti do nesreće.

Na indukcionu ringlu za kuvanje nemojte stavljati nikakve metalne predmete, kao što su noževi, viljuške, kašike ili poklopci, jer se zbog delovanja indukcije mogu jače zagrejati

Nakon upotrebe isključite polje za kuvanje iz korisničkog interfejsa koristeći odgovarajuće elemente za upravljanje. Nemojte verovati isključivo sistemu detektora posude.

Aparat sme priključiti samo servisna služba ili ovlašćeno stručno lice. Nestručni zahvati i popravci aparata mogu dovesti do opasnosti od strujnog udara i ozbiljnih povreda, kao i do oštećenja na aparatu.

Važne informacije

Pazite da priključni kablovi drugih električnih aparata koji su priključeni na utičnicu u blizini vašeg aparata ne dođu u dodir s vrućim ringlama za kuvanje.

Ukoliko se staklokeramička ploča za kuvanje koristi kao prostor za odlaganje predmeta, može na njoj doći do pojave ogrebotina ili drugih oštećenja. Nikada nemojte na ploči za kuvanje da zagrevate hranu u aluminijumskoj foliji ili plastičnim posudama. Folija ili posude mogu da se istope i da dovedu do požara ili oštećenja ploče za kuvanje.

Ispod uređaja nemojte da skladištite artikle osetljive na toplotu kao što su sredstva za čišćenje, deterdženti, sprejeve u boci i sl.

Do eventualne neusklađenosti nijansi boja različitih aparata ili sastavnih elemenata unutar jedne dizajn linije može da dođe iz različitih uzroka, kao što su npr. različiti uglovi pod kojima gledamo aparate, različite boje pozadine, materijali, kao i osvetljenje prostora.

Za normalan rad elektronike na indukcionoj ploči za kuvanje treba obezbediti dovoljno kruženje vazduha.

Pre priključenja aparata detaljno proučite uputstva za upotrebu. Otklanjanje kvarova, odnosno reklamacija koje su nastale zbog nepravilnog priključenja ili nepravilnog korišćenja aparata, nisu predmet garancije.

Postupak ugradnje

vgradnja_BI

Mere za ugradnju

BASIC_vgradne_mere

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
30 cm	300	520	min.10	58	54	min. 40	490-492	min. 600	min. 50	283-285
60 cm	595-600	520-525	min.10	58-63	54	min. 40	490-492	min. 600	min. 50	560-562

BASIC_predal_KN BASIC_pečica_KN

Priključenje na električnu instalaciju

Zaštita mrežnog napajanja mora da bude usklađena sa odgovarajućim pravilnicima.
Pre priključenja proverite dali napon naveden na natpisnoj pločici odgovara naponu vaše kućne instalacije.
Stručnjak treba da proveri napon vaše električne mreže pomoću odgovarajućeg mernog uređaja.
Neophodan je uređaj za isključivanje u okviru električne instalacije koji je sposoban da isključi sve polove uređaja sa mrežnog napajanja sa minimalnim razmakom od 3 mm između otvorenih kontakta. Pogodni uređaji su osigurači, zaštitni prekidač i sl.
Povezivanje treba da bude podešeno u skladu sa strujom i osiguračima.
Delovi pod naponom i izolovani delovi nakon ugradnje treba da budu zaštićeni pred mogućnošću dodira.

Priključenje sme izvršiti isključivo ovlašćeni stručnjak. Zbog neispravnog priključenja određeni delovi aparata mogu da se unište. U tom slučaju gubite pravo na garanciju! Pre svakog zahvata uvijek prekinite dovod električne energije u aparat.

Priključni kabl

(uređaj bez kabla za napajanje)

BR_votlica_nova_6
* Kablovski završeci nisu priloženi

Preporučujemo korišćenje kablovskih završetaka.

Sledeće je moguće koristiti za povezivanje: PVC izolovani priključni kablovi tipa H05V2V2-F sa žuto-zelenim zaštitnim vodičem, ili neki drugi jednako vredni ili bolji kablovi.
Spoljni prečnik kabla treba da bude najmanje 8 mm.
Priključni kabl treba da bude sproveden kroz napravu za rasterećenje koja štiti kabl od izvlačenja.

Priključenje uređaja

Povezivanje uređaja od 60 cm, 80 cm
BR_sponka2_60
1. Otvorite poklopac priključne kutije.
2. Povežite žice u skladu sa tipom uređaja. Umeci za spajanje se nalaze na priključku.
3. Provucite kabl za napajanje kroz navlaku (spojnicu) koja štiti kabl od nehotičnog izvlačenja.

Dijagram povezivanja
	Jednofazni priključak (32 A) Jednofazni priključak (1 1N, 220–240 V~ /50–60 Hz): Napon između linijskog i neutralnog provodnika je 220–240 V~. Ugradite vezni most između priključaka 1 i 2, kao i između priključaka 4 i 5. Kolo treba da bude opremljeno osiguračem od najmanje 32 A. Površina poprečnog preseka jezgra kabla za napajanje treba da bude najmanje 4 mm².
	2-fazni priključak (16 A) 2 faze, 1 neutralni provodnik (2 1N, 380–415 V~ /50–60 Hz): Napon između linijskog i neutralnog provodnika je 220–240 V~.; napon između vodova je 380–415 V~. Ugradite vezni most između priključaka 4 i 5. Kolo treba da bude opremljeno sa najmanje dva osigurača od najmanje 16 A svaki. Površina poprečnog preseka jezgra kabla za napajanje treba da bude najmanje 1,5 mm².
	2 faze, 2 neutralna provodnika 2 2N, 220–240 V 2 2N ~ /50–60Hz): Napon među fazama i neutralnim vodičem je 220-240 V~. Kolo treba da bude opremljeno sa najmanje dva osigurača od najmanje 16 A svaki. Površina poprečnog preseka jezgra kabla za napajanje treba da bude najmanje 1,5 mm2. samo za NL!

Povezivanje kabla za napajanje na električnu instalaciju
(uređaj sa kablom za napajanje)

Ploča za kuvanje mora da bude direktno spojena žicom na električnu mrežu.
Uređaji za isključenje iz električne mreže moraju da budu u skladu sa relevantnim propisima.
Ne produžujte kabl za napajanje i ne provlačite ga preko oštrih ivica.
Ako je uređaj instaliran iznad rerne, vodite računa da kabl za napajanje nikada nije u kontaktu s vrućim delovima rerne.

Jednofazni priključak	Dvofazni priključak
			L, L1 = braon L2 = crna N, N1 = siva = žuta i zelena

Jednofazni priključak	Dvofazni priključak
Spojite ploču kao što je prikazano na dijagramu A. Ako vaše napajanje ne dozvoljava 32 A osigurač, napajanje uređaja treba smanjiti ili ograničiti u skladu sa tim.	Ako vaša električna mreža ima 2 linijska provodnika i 1 neutralni provodnik, priključite uređaj kao što je prikazano na dijagramu B.	Ako vaša električna mreža ima 2 linijska provodnika i 2 neutralna provodnika, priključite uređaj kao što je prikazano na dijagramu C. samo za NL!

Povezivanje uređaja od 30 cm
BR_sponka2_30
1. Otvorite poklopac priključne kutije.
2. Povežite žice u skladu sa tipom uređaja.
3. Provucite kabl za napajanje kroz navlaku (spojnicu) koja štiti kabl od nehotičnog izvlačenja.

Dijagram povezivanja	Povezivanje kabla za napajanje na električnu instalaciju (uređaj sa kablom za napajanje)
		L = braon N = plava = žuta i zelena

Kolo treba da bude opremljeno osiguračem od najmanje 16 A. Uređaji širine 30 centimetara (dve ringle) dozvoljavaju samo jednofazni priključak. Površina poprečnog preseka jezgra kabla za napajanje treba da bude najmanje 1,5 mm²!	Jednofazni priključak Povežite uređaj kao što je prikazano na dijagramu A. Ako vaša strujna mreža ne dozvoljava osigurač od 16 A, potrebno je smanjiti ili ograničiti snagu uređaja u skladu s tim. Pogledajte poglavlje Korisnička podešavanja.

Rukovanje uređajem

Kontrolna tabla


Taster za uključivanje/isključivanje ploče za kuvanje/Zaključavanje/bezbednosna blokada za decu	Funkcije tajmera
Taster za povećanje	Stop/go/funkcija memorije
Taster za smanjivanje Indikatori nivoa snage	Taster za odmrzavanje/podgrevanje

Uključivanje i isključivanje ploče za kuvanje

Uključenje ringle

Povezane ringle

Automatika za brzo zagrevanje

Naročito pojačana snaga rada - Power Boost

Bezbednosna blokada za decu

Aktiviranje funkcije odmrzavanja

Aktiviranje funkcije podgrevanja

Vremenske funkcije

Tajmer za odbrojavanje

Programski sat

Čišćenje i održavanje

Nakon svake upotrebe, sačekajte da se staklokeramička površina za kuvanje ohladi, a zatim je očistite mekom krpom i sredstvom za posebne namene.

BR_čiščenje_KN

Smetnje i greške

Pre obavljanja bilo kakvih popravki pobrinite se da uređaj nije povezan na mrežno napajanje (uklonite osigurač ili iskopčajte utikač iz zidne utičnice).

Problem	Uzrok
Kućni osigurač češće izbacuje.	Pozovite servisnu službu.
Neprekidan zvučni signal i prikaz	Voda je prolivena preko površine senzora ili je neki predmet postavljen preko senzora. Obrišite površinu senzora.
F2 na indikatoru	Došlo je do pregrevanja ringle. Pričekajte da se ploča za kuvanje ohladi.
F na indikatoru	Upozorava vas da je došlo do smetnje u radu.

Ukoliko su problemi i dalje prisutni uprkos obavljanju goreopisanih radnji, obratite se ovlašćenom serviseru. Popravka ili reklamacioni zahtev koji nastanu usled nepravilnog povezivanja ili korišćenja uređaja neće biti pokriveni garancijom. U tom slučaju, korisnik će morati da plati troškove popravke.

Zaštita životne sredine

Odbacivanje zastarelog ili iskorišćenog uređaja
U brizi za okolinu predajte zastareli ili iskorišćeni uređaj ovlašćenim sakupljačima istrošenih aparata za domaćinstvo.
Pre nego što to uradite, isključite uređaj iz napajanja i ne dozvolite deci da se igraju sa korišćenim ili zastarelim uređajem.

kanta1_FACE_LIFT

Za ambalažu uređaja koristimo okolini prijatne materijale koji bez opasnosti za životnu sredinu mogu ponovno da se prerade, deponuju ili unište. U tu su svrhu ambalažni materijali odgovarajuće i označeni.
Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se tim proizvodom ne sme rukovati kao sa ostalim otpadom iz domaćinstva. Umesto toga treba biti uručen prikladnim zbirnim mestima za recikliranje elektroničkih i električnih aparata.
Ispravnim načinom uklanjanja ovog proizvoda pomoći ćete u sprečavanju eventualnih negativnih posledica i uticaja na životnu sredinu i zdravlje ljudi, koje bi mogle da se pojave u slučaju neispravnog uklanjanja proizvoda. Za detaljnije informacije o uklanjanju i preradi aparata obratite se nadležnoj gradskoj službi za sakupljanje otpada, komunalnoj službi, ili radnji u kojoj ste aparat nabavili.

Pridržavamo pravo do eventualnih promena i grešaka u uputstvima za upotrebu.