Výrobca nezodpovedá za poškodenie spôsobené nedodržiavaním bezpečnostných pokynov a varovaní.

Na poškodenie spôsobené nesprávnym pripojením, nesprávnou montážou alebo nesprávnym použitím sa záruka nevzťahuje.

• NIKDY sa nepokúšajte hasiť požiar vodou. Namiesto toho vypnite spotrebič a potom zakryte plamene napríklad vekom alebo protipožiarnou prikrývkou.

• Nikdy neflambujte pod odsávačom pár. Vysoké plamene môžu spôsobiť požiar, aj keď je odsávač pár vypnutý.

• Ak je povolené použitie zásuvky pod spotrebičom (pozri návod na inštaláciu) bez medzidna, táto zásuvka by sa nemala používať na uchovávanie vysoko horľavých predmetov/materiálov. Zaistite, aby bol medzi spodnou stranou varnej dosky a obsahom akýchkoľvek zásuviek dostatočne veľký voľný priestor, veľkosti niekoľkých centimetrov.

• Varná doska sa má používať len na prípravu jedla.

• Na varnej doske nezohrievajte zatvorené konzervy. V konzerve sa vytvorí tlak, ktorý spôsobí jej následnú explóziu. Mohli by ste sa zraniť alebo obariť.

• Nikdy neprikrývajte spotrebič látkou ani iným podobným materiálom. Ak je spotrebič ešte horúci alebo je zapnutý, mohlo by dôjsť k požiaru.

• Spotrebič nepoužívajte ako pracovnú plochu. Spotrebič môže byť omylom zapnutý alebo môže byť ešte horúci, čo znamená, že predmety by sa mohli roztaviť, rozpáliť alebo vznietiť.

• Spotrebič nepoužívajte pri teplotách pod 5 °C.

• Spotrebič by sa nemal umiestňovať ani používať vonku.

• Pri prvom použití varnej dosky môžete zaznamenať „nový pach“. Nemusíte sa obávať, tento jav je normálny. Ak je kuchyňa dobre vetraná, tento pach sa čoskoro stratí.

• Spotrebič nie je určený na ovládanie prostredníctvom externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládania.

• Nikdy neotvárajte teleso spotrebiča.

• Na čistenie spotrebiča nikdy nepoužívajte parný čistič. Spotrebič čistite len vtedy, keď je vypnutý. Para z parného čističa môže prejsť k vodičom a spôsobiť elektrický skrat.

• Keramický povrch je extrémne silný, ale nie je nerozbitný. Keď naň spadne napríklad korenička alebo nejaký ostrý nástroj, môže prasknúť.

• Nedovoľte, aby sa deti so spotrebičom hrali. Deti nesmú vykonávať údržbu a čistenie bez dohľadu.

• Toto zariadenie nie je určené na vykurovanie miestností.

• Nenechávajte predmety, ktoré by mohli byť pre deti zaujímavé, v skrinkách nad alebo za spotrebičom.

• Varné zóny/horáky sa počas používania rozpália a nejaký čas potom zostávajú horúce. Zabezpečte, aby sa malé deti nenachádzali počas varenia a bezprostredne po varení v blízkosti varnej dosky.

POZOR: Použitie plynového spotrebiča na varenie produkuje v miestnosti teplo, vlhkosť a spaliny. Zabezpečte dostatočné vetranie miestnosti, najmä počas používania spotrebiča: otvorte všetky ventilačné otvory alebo nainštalujte zariadenie na mechanické vetranie (kuchynský digestor).

• Komponenty horáka sú počas používania a bezprostredne po používaní horúce. Nedotýkajte sa ich a zabráňte ich kontaktu s materiálmi, ktoré nie sú odolné proti teplu.

• Nikdy neponárajte horúce vrchné kryty horáka a podporné mriežky do studenej vody. Rýchlym ochladením by sa mohol poškodiť smaltový povrch.

• Vzdialenosť medzi hrncom a otočným gombíkom alebo stenou, ktorá nie je odolná proti teplu, by mala byť vždy väčšia ako jeden centimeter. V prípade menších vzdialeností môže vysoká teplota spôsobiť zmenu farby a/alebo deformáciu gombíkov alebo steny.

• Vždy používajte podporné mriežky a vhodný kuchynský riad.

• Hrnce vždy klaďte na podporné mriežky. Položenie hrnca priamo na vrchný kryt horáka môže viesť k nebezpečným situáciám.

• Hliníkové tácky a fólie nie sú vhodné ako riad na varenie. Môžu sa pripáliť na vrchné kryty horáka a podporné mriežky.

• Varná doska môže účinne fungovať len vtedy, ak boli jednotlivé komponenty horáka zložené pomocou vodiacich výbežkov. Ubezpečte sa, či podporné mriežky ležia správne vedľa seba a rovno na odkvapkávacej ploche. Len vtedy je možné zaistiť stabilnú polohu hrncov.

• Lapky alebo rukavice na chytanie horúcich nádob držte mimo dosahu plameňa.

• Nepoužívajte grilovacie dosky alebo plechy na pečenie.

• Aby ste zaistili bezpečnú a správnu funkciu horákov, pravidelne čistite ich súčasti.

• Chýbajúce gumené nožičky z podporných mriežok môžu spôsobiť škrabance na odkvapkávacej ploche alebo slabé horenie horáka. V prípade chýbajúcich gumených nožičiek sa obráťte na naše servisné oddelenie.

• Na povrch varnej dosky nedávajte kovové predmety, ako sú nože, vidličky, lyžice a pokrievky, môžu sa veľmi zohriať.

• Hneď keď odstránite panvicu z varnej dosky, proces varenia sa automaticky zastaví. Aby ste predišli neúmyselnému zapnutiu spotrebiča, zvyknite si ručne vypínať varnú zónu alebo varnú dosku.

• Po použití vypnite varnú dosku pomocou ovládacích prvkov a nespoliehajte sa na detektor panvice.

• Zoberte na vedomie, že ak sa varná doska používa na vysokom nastavení, doba ohrevu bude veľmi krátka. Nenechávajte varnú dosku bez dozoru, ak používate zónu s vysokým nastavením.

• Ak sa používa indukčná varná doska, do jej blízkosti neumiestňujte predmety citlivé na magnetické pôsobenie (kreditné karty, bankové karty, magnetické disky, hodinky a podobné predmety). Všetkým osobám, ktoré majú kardiostimulátor, odporúčame, aby sa najskôr poradil so svojím kardiológom.

• Každá indukčná zóna je vybavená snímačom. Tento snímač meria teplotu dna nádoby a určitých častí varnej dosky. Toto zariadenie zabraňuje prehriatiu (napr.varenie v hrnci „nasucho”). Ak sú teploty veľmi vysoké, tak sa výkon varnej zóny/varnej dosky automaticky zníži alebo úplne vypne.

V závislosti od zvoleného nastavenia bude doba varenia obmedzená nasledovne:

Nastavenia varenia	Varná zóna alebo wok horák sa automaticky vypnú po:
1 a 2	9 hodín
3, 4 a 5	6 hodín
6, 7 a 8	4 hodiny
9	3 hodiny
10	2 hodiny
11 a 12	1 hodina

Varná zóna alebo wok horák sa automaticky vypnú po uplynutí vyššie uvedeného času.

Nastavenia varenia	Varná zóna sa automaticky prepne na nastavenie 12 po:
boost	10 minút

1. 0 poloha

2. Vysoké nastavenie plameňa

3. Nízke nastavenie plameňa

4. Nastavenie Wok (wok horák)

5. Nastavenie praženia (wok horák)

1. Tlačidlo pozastavenia

2. Kontrolka pozastavenia

3. Detská poistka/Tlačidlo ekologického pohotovostného režimu

4. Kontrolka detskej poistky/Kontrolka ekologického pohotovostného režimu

5. Indikátor úrovne (v obdĺžničkoch)

6. Tlačidlo on/off

7. Rýchle zníženie výkonu

8. Zníženie výkonu

9. Zvýšenie výkonu

10. Rýchle zvýšenie výkonu

11. Boost (funkcia zvýšeného výkonu)

12. Tlačidlo kuchynského časovača/tlačidlo časovača

13. Kontrolka kuchynského časovača

14. Kontrolka času varenia

15. Tlačidlo "Skrátenia času“

16. Funkcia Bridge Induction (dve zóny sú prepojené; tým sa vytvorí jedna "veľká" zóna. Ovládanie 2 zón jedným posuvníkom).

17. Tlačidlo „Predĺženia času“

18. Indikátor „minút za bodkou“

19. Časovač/kuchynský časovač

20. Funkcie ponuky

21. Tlačidlo ponuky (menu)

22. Indikátor nastavení

23. Označenie varnej zóny

Pri indukčnom varení sa používa iba tá zóna, na ktorej je položená nádoba. Ak používate malú nádobu na veľkej zóne, výkon sa prispôsobí priemeru nádoby. Výkon tak bude nižší a bude trvať dlhšie, kým sa jedlo v nádobe dostane do varu.

Elektronické ovládače sú presné a jednoducho sa nastavujú. Pri najnižšom nastavení môžete rozpustiť čokoládu priamo v nádobe, alebo variť ingrediencie, ktoré by ste normálne zohrievali vo vodnom kúpeli.

Vďaka vysokým úrovniam výkonu indukčnej varnej dosky sa jedlo uvedie do varu veľmi rýchlo. Úplné uvarenie jedla trvá tak dlho, ako pri iných typoch varenia.

Varná doska sa ľahko čistí. Pretože varné zóny sa nezohrejú viac ako samotné nádoby, jedlo sa nemôže na ňom pripáliť.

Teplo sa vytvára v samotnej nádobe. Sklenená doska nie je o nič teplejšie ako nádoba. To znamená, že v porovnaní so sklokeramickou varnou doskou alebo plynovým sporákom, je varná zóna značne chladnejšia.

Varná zóna sa po odstránení hrnca rýchlo ochladí.

Slabé tikanie je spôsobené obmedzovačom kapacity v prednej a zadnej zóne. Jemné tikanie sa môže vyskytnúť aj pri nižších nastaveniach výkonu.

Hrnce môžu počas varenia vydávať zvuky. Dôvodom je množstvo energie prenesené z varnej dosky do panvice. Je to bežné pri nektorých hrncoch a vyskytuje sa to najmä pri varení na vysokom výkone. Nepoškodí sa ani hrniec, ani varná doska.

Spotrebič je vybavený ventilátorom, aby sa predĺžila životnosť elektronických súčiastok. Ak spotrebič intenzívne používate, zapne sa ventilátor a budete počuť jeho hučanie. Ventilátor môže pracovať aj po vypnutí spotrebiča a preto ďalej vydávať zvuky.

Priemer nádoby musí byť najmenej 12 cm. Ak je nádoba príliš malá, varná zóna nebude fungovať.

Indukčné varenie je veľmi vhodné pre varenie v tlakových hrncoch. Varná zóna reaguje veľmi rýchlo a preto sa tlaková nádoba veľmi rýchlo natlakuje. Akonáhle varnú zónu vypnete, pokrm sa okamžite prestane variť.

Používajte len riad na varenie s vhodným priemerom. Riad na varenie nesmie prečnievať cez okraj varného panela. Nikdy nepoužite malú nádobu na veľký horák. Plamene sa nesmú dotýkať bočných stien riadu. Pozrite si tabuľku.

Horák	Minimálny priemer dna riadu	Maximálny priemer dna panvice
Wok horák	22 cm	30 cm

1. Stlačte jedenkrát tlačidlo časovača/kuchynského časovača na varnej zóne.

2. Stlačením tlačidla + alebo - prepnete funkciu časovača na funkciu kuchynského časovača. Potom môžete pomocou tlačidla + nastaviť požadovaný čas varenia. Potom môžete zmeniť nastavený čas pomocou tlačidla -.

   Rozsvieti sa červená šípka smerujúca dole. Čas sa začne odpočítavať.

3. Pre vypnutie stlačte opäť tlačidlo časovača/kuchynského časovača.

1. Zapnite kuchynský časovač.

Tlačidlo	Poskočenie v čase o x pri stlačení tlačidla	Čas
+	x = 1 minúta	0.00 až …
-	x = 10 sekúnd	5.00 - 0.00
-	x = 30 sekúnd	9.00 - 5.00
-	x = 1 minúta	... do 9.00

Po 9 minútach a 0 sekundách („9.00“) sa nad displejom zobrazí slovo ‘.min’ a minúty sa pridajú za bodku.

Akonáhle je varná doska zapnutá a na neaktívnej varnej zóne je umiestnený hrniec, rozsvieti sa príslušná kontrolka umožňujúca okamžité ovládanie (bez použitia tlačidla zapnúť/vypnúť). Ak nie je varná zóna zapnutá do 10 sekúnd, sama sa opäť vypne.

Varnú zónu je možné znova aktivovať odstránením hrnca a jeho opätovným položením na varnú zónu, alebo použitím tlačidla zapnutia/vypnutia.

Táto funkcia je štandardne nastavená ako aktívna, ale dá sa tiež vypnúť. To sa robí vypnutím varnej dosky a potom prevádzkovaním 'Ponuky‘ a zároveň stlačením ‘tlačidla zapnutia/vypnutia‘ na ľavom ovládacom paneli na 5 sekúnd. ‘APd OFF’ sa zobrazí na displeji. Zopakovaním tohto postupu sa funkcia môže znovu aktivovať a na displeji sa zobrazí „APd On“.

Funkcia „boost“ je zapnutá, na displeji je zobrazené nastavenie 12 a „boost“.

1. Stlačte tlačidlo << alebo tlačidlo -.

   Nižší výkon sa zobrazí na displeji.

   Alebo:

2. Stlačte tlačidlo zapnúť/vypnúť varnej zóny, ktorú chcete vypnúť.

   Zaznie jedno pípnutie a displej sa stlmí. Varná zóna je teraz vypnutá.

Súčasne podržte obe tlačidlá (na niekoľko sekúnd): tlačidlo << zadnej Bridge Induction zóny a tlačidlo >> prednej Bridge Induction zóny.

Zóny úž nie sú prepojené. Displej zadnej varnej zóny sa stlmí a na displeji prednej varnej zóny sa zobrazí nastavenie 1.

Alebo:

Stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia prednej varnej zóny vypnete obe varné zóny.

Zaznie jedno pípnutie a displej sa stlmí. Varná zóna je teraz vypnutá.

• Aj keď sa rozliate jedlo nemôže poškodiť sklo, odporúčame vám varnú dosku ihneď po jej použití vyčistiť.

• Pre každodenné čistenie je najvhodnejšia vlhká handrička s jemným čistiacim prostriedkom.

• Utrite do sucha papierovými utierkami alebo obyčajnými utierkami.

• Odolné škvrny môžu byť taktiež odstránené jemným čistiacim prostriedkom, napr. prostriedkom na umývanie riadu.

• Škvrny od vody a vodný kameň odstránite jemným roztokom octu.

• Stopy od kovu (spôsobené posúvaním riadu) môžu byť ťažko odstrániteľné. Na ne sú k dispozícii špeciálne prostriedky.

• Na odstránenie rozliatych potravín použite škrabku na sklo. Roztavený plast a cukor sa taktiež najlepšie odstraňujú škrabkou na sklo.

Odolné škvrny sa najlepšie odstránia tekutým čistiacim prostriedkom alebo hubkou na riad. Nepoužívajte abrazívne prášky, drsné hubky, ostré predmety alebo agresívne čistiace prostriedky.

Niektoré časti horáka wok sú vyrobené z mosadze. V dôsledku vysokých teplôt pri používaní woku nie je nezvyčajné, keď mosadz zmení farbu.

• Tento spotrebič musí byť uzemnený.

• Elektrické pripojenie musí spĺňať vnútroštátne a miestne predpisy.

• V prípade spotrebičov triedy I skontrolujte, či elektrický systém vo vašej domácnosti zabezpečuje správne uzemnenie.

• Elektrická zásuvka v stene a zástrčka musia byť vždy prístupné.

• Ak stacionárne zariadenie nie je vybavené napájacím káblom a zástrčkou alebo inými prostriedkami na odpojenie od napájania, ktoré majú oddelené kontakty na všetkých póloch a zaisťujú úplné odpojenie v prípade prepätia kategórie III, potom prostriedky na odpojenie musia byť nainštalované v pevnom vedení v súlade s pravidlami pre zapojenie. To isté platí aj pre spotrebiče s napájacím káblom a zástrčkou, ak po inštalácii spotrebiča jeho zástrčka nie je prístupná. Túto požiadavku spĺňa použitie omnipolárneho spínača s rozstupovou vzdialenosťou kontaktov najmenej 3 mm, ktorý je namontovaný v pevnom vedení.

• Pripájací kábel musí visieť voľne a nemá sa viesť cez zásuvku (šuflík).

• Na pripojenie použite schválený kábel so správnym priemerom vhodným na pripojenie. Plášť kábla by mal byť vyrobený z gumy (najlepšie typu H05V2V2 alebo H07V2V2).

• Pred pripojením spotrebiča sa uistite, že napätie uvedené na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej sieti.

• Pripojenie by malo byť prispôsobené prúdu a poistkám.

• Spotrebič by nemal byť pripojený k elektrickej sieti pomocou adaptéra s viacerými zástrčkami alebo predlžovacieho kábla, pretože v takom prípade nie je možné zaručiť bezpečné použitie zariadenia.

• Časti pod prúdom a izolované časti musia byť chránené proti akejkoľvek možnosti priameho kontaktu.

• Ak sa na inštaláciu nepoužijú také skrutky alebo upevňovacie prvky, ako sú opísané v návode na inštaláciu, môže to mať za následok úraz elektrickým prúdom.

• Plynové pripojenie 1/2” ISO 228 / ISO 7-1 / EN 10226-1 (len 1/2” ISO 228 / 1/2” ISO 228 FR).

• Plynové pripojenie musí spĺňať vnútroštátne a miestne predpisy. Technické údaje týkajúce sa plynu nájdete na štítku spotrebiča.

• Tento spotrebič nie je pripojený k zariadeniu na odsávanie splodín horenia. Je potrebné ho nainštalovať a pripojiť v súlade s aktuálnymi predpismi týkajúcimi sa inštalácie. Osobitnú pozornosť treba venovať príslušným požiadavkám na vetranie.

• Odporúčame, aby bola plynová varná doska pripojená pomocou pevného potrubia. Takisto je povolené pripojenie pomocou špeciálne navrhnutej bezpečnostnej hadice.

• Potrubie umiestnené za rúrou musí byť celé z kovu.

• Bezpečnostná hadica nesmie byť zohnutá a nesmie sa dostať do kontaktu s pohyblivými časťami kuchynskej linky.

• Ventil na prívod plynu sa musí vždy nachádzať na ľahko prístupnom mieste.

• Toto zariadenie nie je možné prestavať na LPG (pre tento model nie je k dispozícii žiadna prestavbová súprava).

• Pred vykonaním akejkoľvek opravy odpojte prístroj z elektrickej siete.

• Pokazené časti sa smú vymeniť len za originálne. Len pri originálnych náhradných dieloch výrobca zaručuje, že spĺňajú bezpečnostné požiadavky.

• Ak je poškodený prívodný kábel, aby sa zabránilo vzniku nebezpečenstva, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným zástupcom alebo osobou s podobnou kvalifikáciou.

A (>mm)	B (>mm)	C (>mm)	D (>mm)	E (>mm)
650	900	450	50	120

Výrez v pracovnej doske

Odkvapkávacia plocha z nehrdzavejúcej ocele	Sklenená odkvapkávacia plocha