Proizvođač se ne može smatrati odgovornim za bilo kakvu štetu nastalu zbog nepridržavanja sigurnosnih uputa i upozorenja.

Šteta nastala zbog neispravnog priključivanja, podešavanja ili pogrešne uporabe nije pokrivena jamstvom.

• NIKAD ne gasite vatru s pomoću vode. Umjesto toga, isključite uređaj iz napajanja i pokrijte plamen, primjerice, s poklopcem ili pokrivačem otpornim na vatru.

• Nikad nemojte flambirati hranu ispod kuhinjske nape. Visoki plamen može izazvati požar, čak i ako je kuhinjska napa isključena.

• Ako je dozvoljena uporaba ladice ispod uređaja (pogledajte upute za postavljanje) bez dodatne pregrade, nemojte je upotrebljavati za pohranjivanje vrlo zapaljivih predmeta / materijala. Uvjerite se da postoji dovoljan razmak od nekoliko centimetara između dna ploče za kuhanje i sadržaja u ladicama.

• Ploča za kuhanje smije se upotrebljavati samo za pripremu hrane.

• Nemojte zagrijavati zatvorene limenke na ploči za kuhanje. Limenke mogu eksplodirati zbog nastalog pritiska. Pazite kako se ne biste ozlijedili ili opekli.

• Nikad nemojte prekrivati uređaj tkaninom ili sličnim predmetima. Ako je uređaj još uvijek vruć ili uključen, može doći do požara.

• Nemojte upotrebljavati uređaj kao radnu plohu. Uređaj se može slučajno uključiti ili biti vruć što može zagrijati predmete na njemu, otopiti ih ili uzrokovati požar.

• Nemojte upotrebljavati uređaj na temperaturama ispod 5 °C.

• Uređaj nije namijenjen za uporabu na otvorenom prostoru.

• Kod prve uporabe ploče za kuhanje osjetit ćete „novi miris“. Bez brige, to je potpuno normalno. Ako je kuhinja dobro prozračena, miris će uskoro nestati.

• Uređaj nije namijenjen za rad s pomoću vanjskog brojača vremena ili odvojenog sustava daljinskog upravljanja.

• Nikada ne otvarajte kućište uređaja.

• Uređaj nikada nemojte čistiti s pomoću parnog čistača. Uređaj čistite samo kada je isključen. Para parnog čistača mogla bi doći do dijelova za upravljanje i uzrokovati kratki spoj.

• Keramička ploča izuzetno je jaka, ali ne i neslomljiva. Na primjer, pad staklenke sa začinima ili oštrog pribora na površinu za kuhanje može uzrokovati lom ploče.

• Nemojte dopustiti djeci da se igraju uređajem. Djeca ne smiju čistiti ili održavati napravu bez nadzora odgovorne osobe.

• Uređaj nije namijenjen za grijanje prostorija.

• Nemojte držati predmete koji mogu biti zanimljivi djeci u ormarima iznad ili iza uređaja.

• Površine za kuhanje / plamenici zagriju se tijekom uporabe i ostanu vrući nakon kuhanja. Držite djecu dalje od ploče za kuhanje tijekom i odmah nakon kuhanja.

UPOZORENJE: Tijekom uporabe plinskih plamenika u prostoriju se dodatno oslobađa toplota i vlaga, kao i proizvodi sagorijevanja. Stoga se morate pobrinuti za dodatno prozračivanje kuhinje, odnosno prostorije u koju je uređaj postavljen, naročito kada uređaj radi. Prirodni otvori za prozračivanje neka budu otvoreni, ili ugradite mehaničku napravu za prozračivanje (kuhinjska napa).

• Sastavni dijelovi plamenika vrući su tijekom i odmah nakon uporabe. Ne dodirujte ih i izbjegavajte kontakt s materijalima koji nisu otporni na toplinu.

• Nikad ne uranjajte vruće poklopce plamenika i držače za posudu u hladnu vodu. Naglo hlađenje može oštetiti zaštitni premaz.

• Udaljenost između posude za kuhanje i zidne površine koja nije otporna na toplinu uvijek mora biti veća od jednog centimetra. Na manjoj udaljenosti visoka temperatura može uzrokovati promjenu boje i/ili izobličenje kontrolnog gumba ili zida.

• Uvijek upotrebljavajte držače za posudu i prikladno posuđe.

• Uvijek postavljajte posudu na prikladne držače. Stavljanje posude izravno na poklopac plamenika može dovesti do opasnih situacija.

• Aluminijski pladnjevi i folija nisu prikladni za kuhanje. Mogu se toplinski spojiti s poklopcima plamenika ili držačima za posude.

• Sastavite dijelove plamenika s pomoću rubnih vodilica kako biste osigurali učinkovit rad ploče za kuhanje. Provjerite jesu li držači za posude ispravno položeni jedan pored drugog i smješteni na pladanj bez naginjanja. Tek tada možete stabilno položiti posudu na ploču za kuhanje.

• Držite kuhinjske rukavice ili krpe dalje od plamena.

• Nemojte upotrebljavati posuđe za roštilj ili pečenje u pećnici.

• Redovito čistite dijelove plamenika za siguran i ispravan rad plamenika.

• Ako na držačima za posudu nema gumenih nožica, mogu nastati ogrebotine na pladnju za sakupljanje tekućina ili plamenik može loše gorjeti. Ako nema gumenih nožica, obratite se našem odjelu za servis.

• Nemojte stavljati metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce na površinu ploče za kuhanje jer mogu postati vrući.

• Postupak kuhanja automatski će se zaustaviti čim uklonite posudu s ploče za kuhanje. Uvijek ručno isključite površinu ili ploču za kuhanje kako biste izbjegli nenamjerno uključivanje uređaja.

• Nakon uporabe, isključite ploču za kuhanje s pomoću kontrola i nemojte se oslanjati na detektor posuda.

• Zapamtite da će vrijeme zagrijavanja biti vrlo kratko ako ploču za kuhanje upotrebljavate na visokim postavkama. Ne ostavljajte ploču bez nadzora ako upotrebljavate površinu za kuhanje na visokim postavkama.

• Tijekom uporabe indukcijske ploče držite predmete koji su osjetljivi na magnetska polja (kreditne kartice, bankovne kartice, diskovi, satovi i slični predmeti) što dalje od ploče za kuhanje. Osobe sa srčanim elektrostimulatorom trebaju se savjetovati s kardiologom prije uporabe uređaja.

• Svaka je zona indukcije opremljena senzorom. Senzor neprekidno mjeri temperaturu dna tave i dijelova ploče za kuhanje. Ova mogućnost sprečava pregrijavanje (na primjer ako u tavi ponestane vode tijekom kuhanja). Ako temperature postanu previsoke, snaga zone za kuhanje / ploče za kuhanje automatski će se smanjiti ili će se automatski isključiti.

Ovisno o postavkama koje ste odabrali, vrijeme kuhanja ograničit će se na sljedeći način:

Postavke kuhanja	Zona za kuhanje ili plamenik za wok automatski se isključuju nakon:
1 i 2	9 sati
3, 4 i 5	6 sati
6, 7 i 8	4 sata
9	3 sata
10	2 sata
11 i 12	1 sat

Zona za kuhanje ili plamenik za wok automatski se isključuju nakon što protekne navedeno vrijeme.

Postavke kuhanja	Zona za kuhanje automatski se postavlja na postavku 12 nakon:
pojačavanje	10 minuta

1. Položaj 0

2. Visoka postavka

3. Niska postavka

4. Postavka za wok (plamenik za wok)

5. Postavka za pečenje (plamenik za wok)

1. Gumb za pauzu

2. Pokazatelj pauze

3. Gumb za roditeljsku zaštitu / eko način mirovanja

4. Pokazatelj za roditeljsku zaštitu / eko način mirovanja

5. Pokazatelj razine u kubičnoj mjeri

6. Tipka za uključenje/isključenje

7. Brzo smanjivanje snage

8. Smanjivanje snage

9. Povećavanje snage

10. Brzo povećavanje snage

11. Pojačavanje

12. Gumb kuhinjskog brojača vremena / gumb brojača vremena

13. Pokazatelj kuhinjskog brojača vremena

14. Pokazatelj vremena kuhanja

15. Gumb za smanjivanje vremena

16. Bridge Induction funkcija (dvije zone su povezane; tako nastaje „velika“ zona. Upravljanje 2 zonama jednim klizačem).

17. Gumb za povećavanje vremena

18. Pokazatelj minuta nakon točke

19. Brojač vremena / kuhinjski brojač vremena

20. Funkcije izbornika

21. Gumb izbornika

22. Pokazatelj postavki

23. Pokazatelj zone za kuhanje

Kod indukcijskog kuhanja upotrebljava se samo ona zona na koju je postavljena tava. Ako upotrebljavate malu tavu na velikoj zoni, snaga će se podesiti prema promjeru tave. Snaga će zato biti manja i trebat će više vremena da hrana zakipi.

Elektroničke komande točne su i jednostavne za postaviti. Na najnižoj postavci možete otopiti čokoladu izravno na tavi ili kuhati sastojke koje biste inače zagrijavali u posudi bain-marie.

Zahvaljujući visokim razinama snage indukcijske ploče za kuhanje hrana će jako brzo početi ključati. Za potpuno kuhanje hrane potrebna je jednaka količina vremena kao i za druge vrste kuhanja.

Ploča za kuhanje lako se čisti. S obzirom na to da se zone za kuhanje ne zagrijavaju više od samih tava, hrana koja se izlije neće zagorjeti na staklu.

Toplina se stvara u samoj tavi. Stakleni gornji dio neće biti topliji od tave. Na primjer, to znači da je zona za kuhanje osjetno hladnija od keramičke ploče za kuhanje.

Nakon što se tava ukloni, zona za kuhanje brzo će se ohladiti.

Ograničivač kapaciteta na prednjim i stražnjim zonama stvara lagani zvuk otkucavanja. Tiho otkucavanje također se može pojaviti na nižim postavkama.

Tijekom kuhanja tava može proizvoditi zvukove. To se događa zbog protoka energije s ploče za kuhanje do tave. To je uobičajeno za neke tave, posebno na visokim postavkama. To nije štetno za tave ili za ploču za kuhanje.

Kako bi se produžio vijek trajanja elektronike, uređaj je opremljen ventilatorom. Ako intenzivno upotrebljavate uređaj, aktivirat će se ventilator i čut ćete zvuk zujanja. Ventilator može proizvoditi zvukove i nakon što isključite uređaj.

Najmanji promjer dna tave jest 12 cm. Ako je tava premala, zona neće raditi.

Indukcijsko kuhanje vrlo je prikladno za tlačna kuhala. Zona za kuhanje reagira vrlo brzo i tlačno kuhalo brzo postiže potreban tlak. Čim isključite zonu za kuhanje, odmah se prekida kuhanje jela.

Koristite samo posuđe prikladnog promjera. Posuđe ne smije prelaziti preko ruba ploče za kuhanje. Nikada ne koristite malo posuđe na velikim plamenicima. Plamen ne smije dodirivati strane posuđa. Pogledajte tablicu.

Plamenik	Minimalni promjer dna posude	Maksimalni promjer dna posude
Plamenik za wok	22 cm	30 cm

1. Jednom pritisnite gumb brojača vremena / kuhinjskog brojača vremena zone za kuhanje.

2. Pritisnite gumb + ili - da biste se prebacili s funkcije brojača vremena na funkciju kuhinjskog brojača vremena. Nakon toga možete postaviti željeno vrijeme kuhanja pomoću gumba +. Zatim možete promijeniti postavljeno vrijeme s pomoću gumba -.

   Zasvijetlit će crvena strelica usmjerena prema dolje. Vrijeme se odbrojava.

3. Ponovno pritisnite gumb brojača vremena / brojača vremena za kuhanje da biste ga isključili.

1. Uključite kuhinjski brojač vremena.

Gumb	Koraci x-a po kontaktu gumba	Vrijeme
+	x = 1 minuta	0.00 do …
-	x = 10 sekundi	5.00 - 0.00
-	x = 30 sekundi	9.00 - 5.00
-	x = 1 minuta	... do 9.00

Nakon 9 minuta i 0 sekundi („9.00”) iznad zaslona prikazat će se „.min” i minute će se dodati prije točke.

Ako se nakon uključivanja ploče za kuhanje tava postavi na neaktivnu zonu za kuhanje, odgovarajuća će komanda zasvijetliti i moći će se trenutačno upotrebljavati (bez pritiska gumba za uklj./isklj.). Ako se zona za kuhanje ne uključi unutar 10 sekundi, ponovno će se isključiti.

Zona za kuhanje može se ponovno aktivirati tako da se tava ukloni i zamijeni u zoni za kuhanje ili s pomoću gumba za uklj./isklj.

Funkcija je aktivna prema zadanome, ali može se i isključiti. To se može napraviti isključivanjem ploče za kuhanje i pritiskom na gumb „Izbornik” i „gumb za uklj./isklj.” na lijevoj strani upravljačke ploče 5 sekundi. Na zaslonu će se prikazati „APd OFF” (Automatsko prepoznavanje tave isključeno). Ponavljanjem ovog procesa funkcija se može ponovno aktivirati i na zaslonu će se prikazati „APd On” (Automatsko prepoznavanje tave uključeno).

„Pojačavanje” je uključeno i na zaslonu se prikazuje razina 12 i „boost”.

1. Pritisnite gumb << ili gumb -.

   Na zaslonu ćete vidjeti nižu postavku.

   Ili:

2. Pritisnite gumb za uklj./isklj. zone za kuhanje koju želite isključiti.

   Čut ćete jedan zvučni signal i zaslon će potamniti. Zona za kuhanje potpuno je isključena.

Držite dvije tipke pritisnute istovremeno (nekoliko sekundi): najprije pritisnite gumb << na stražnjoj strani zone Bridge Induction, I gumb >> na prednjoj strani zone Bridge Induction.

Zone više nisu spojene. Zaslon stražnje zone za kuhanje prigušuje se, a na zaslonu prednje zone za kuhanje pojavljuje se postavka 1.

Ili:

Pritisnite gumb za uklj./isklj. prednje zone za kuhanje da biste isključili obje zone za kuhanje.

Čut ćete jedan zvučni signal i zaslon će potamniti. Zona za kuhanje potpuno je isključena.

• Iako se prolivena hrana ne može zapeći na staklu, ipak preporučujemo da ploču za kuhanje čistite odmah nakon upotrebe.

• Za dnevno čišćenje najbolje je upotrebljavati vlažnu krpu i blagi deterdžent.

• Osušite kuhinjskim papirom ili suhom krpom.

• Tvrdokorne mrlje također se mogu ukloniti blagim deterdžentom poput tekućine za pranje.

• Mrlje od vode i kamenac uklonite octom za čišćenje.

• Tragove metala (uzrokovane pomicanjem tava) teško je ukloniti. Za to su potrebna posebna sredstva za čišćenje.

• Pomoću strugača za staklo uklonite prolivenu hranu. Otopljenu plastiku i šećer također je najbolje ukloniti strugačem za staklo.

Tvrdokorne mrlje mogu se ukloniti tekućim deterdžentom ili plastičnom spužvom za ribanje. Nikada nemojte upotrebljavati prašak za ribanje, spužvice za ribanje, oštre predmete ili agresivne proizvode za čišćenje.

Neki su dijelovi plamenika za wok izrađeni od mjedi. Promjena boje mjedi uobičajena je pojava zbog visokih temperatura tijekom uporabe woka.

• Ovaj uređaj mora biti uzemljen.

• Električni priključak mora biti u skladu s nacionalnim i lokalnim propisima.

• Za uređaje razreda I. provjerite osigurava li električni sustav vašeg kućanstva pravilno uzemljenje.

• Zidna utičnica i utikač uvijek moraju biti dostupni.

• Ako nepomičan uređaj nije opremljen kabelom za napajanje i utikačem ili drugim napravama za odspajanje s električne mreže s razdvajanjem kontakata na svim polovima koje omogućuje potpuno odspajanje u uvjetima podnapona III. kategorije, načini odspajanja moraju biti ugrađeni u čvrsto ožičenje u skladu s pravilima za ožičenje. To se također odnosi na uređaje s kabelom za napajanje i utikačem kada se utikaču ne može pristupiti nakon instalacije uređaja. Taj uvjet možete zadovoljiti tako da upotrijebite sklopku za odvajanje svih polova s razdvajanjem kontakta od najmanje 3 mm ugrađena u čvrsto ožičenje.

• Priključni kabel mora slobodno visjeti, nemojte ga provlačiti kroz ladicu.

• Za priključivanje se koristite odobrenim kabelom ispravnog promjera koji odgovara električnom priključku. Ovojnica kabela mora biti gumena (preporučuje se izvedba kabela tipa H05V2V2 ili H07V2V2).

• Prije priključivanja uređaja provjerite je li napon naveden na nazivnoj pločici u skladu s naponom vaše električne mreže.

• Priključak treba podesiti prema naponu i osiguračima.

• Uređaj se ne smije priključivati na električnu mrežu preko višestrukog adaptera ili produžnog kabela jer nije moguće jamčiti siguran rad uređaja.

• Nakon ugradnje, dijelovi koji prenose električnu struju i izolirane dijelove moraju biti zaštićeni od kontakta.

• Ako ne upotrebljavate vijke ili pričvršćivače za ugradnju kao što je to opisano u uputama za ugradnju, to može prouzročiti strujni udar.

• Plinski priključak 1/2” ISO 228 / ISO 7-1 / EN 10226-1 (1/2” ISO 228 / 1/2” ISO 228 samo FR).

• Plinski priključak mora biti u skladu s nacionalnim i lokalnim propisima. Za tehničke podatke o plinu pogledajte oznaku na uređaju.

• Ovaj uređaj nije priključen na uređaj za odstranjivanje proizvoda izgaranja. Mora se postaviti i priključiti u skladu s važećim propisima o postavljanju. Osobita pažnja mora se posvetiti odgovarajućim zahtjevima o prozračivanju.

• Preporučujemo izvedbu priključka plinske ploče za kuhanje s pomoću nepomične cijevi. Također je dopuštena izvedba priključka s pomoću posebnog sigurnosnog crijeva.

• Cijev smještena iza pećnice mora biti u potpunosti izrađena od metala.

• Sigurnosno crijevo ne smije se savijati ili dodirivati pokretne dijelove kuhinjskih elemenata.

• Ventil za dovod plina mora uvijek biti postavljen na lako dostupnom mjestu.

• Ovaj uređaj ne može se pretvoriti u UNP (za ovaj model nije dostupan komplet za pretvorbu).

• Prije početka popravaka isključite uređaj iz izvora napajanja.

• Neispravne dijelove zamijenite samo originalnim dijelovima. Proizvođač uređaja može jamčiti da sigurnosne zahtjeve zadovoljavaju isključivo originalni dijelovi.

• Ako je priključni kabel oštećen: da bi izbjegli moguće opasnosti od električnog udara, oštećeni kabel mora zamijeniti proizvođač, njegov serviser, ili neka druga slično osposobljena osoba.

A (>mm)	B (>mm)	C (>mm)	D (>mm)	E (>mm)
650	900	450	50	120

Otvori na radnoj ploči

Pladanj za sakupljanje tekućina od nehrđajućeg čelika	Stakleni pladanj za sakupljanje tekućina