คู่มือการใช้งาน

สำหรับเตาอบบิวท์อิน

คำเตือนสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัย

เราขอขอบคุณสำหรับความไว้วางใจที่เลือกซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าจากเรา

คู่มือการใช้งานนี้ จัดทำขึ้นเพื่อให้คุณได้ใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ได้ง่ายขึ้น คู่มือคำแนะนำนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ของคุณได้อย่างโดยเร็วที่สุด

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อุปกรณ์ที่ไม่เสียหาย หากคุณพบความเสียหายจากการขนส่ง โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ หรือคลังสินค้าในภูมิภาคที่จัดหาให้ เบอรโทรศัพท์สามารถตรวจสอบได้จากใบเสร็จสินค้า หรือใบส่งของ

คำแนะนำสำหรับการติดตั้ง และการเชื่อมต่อ มีให้ไว้แยกต่างหาก

คู่มือการใช้งาน, การติดตั้ง และการเชื่อมต่อสามารถค้นหาได้ในเว็ปไซด์ของเรา

http://www.gorenje.com

สัญลักษณ์ที่ปรากฏตลอดในคู่มือนี้มีความหมายต่อไปนี้

ข้อมูลเพิ่มเติม, คำแนะนำ, เคล็ดลับ, หรือข้อเสนอแนะ

คำเตือน - อันตรายทั่วไป

สำคัญมาก โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างระมัดระวัง

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญ – อ่านคำแนะนำอย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

เครื่องใช้ไฟฟ้าต้องเชื่อมต่อกับสายไฟที่เสถียร ซึ่งรวมถึงวิธีการตัดการเชื่อมต่อ การเดินสายไฟที่เสถียรต้องทำตามกฎของการเดินสายไฟ

วิธีการตัดการเชื่อมต่อ ต้องรวมอยู่ในสายไฟที่เสถียรตามกฎการเดินสายไฟ

ห้ามติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าหลังประตูบานตกแต่ง เพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนที่สูงเกินไป

หากสายไฟชำรุด ต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต, ตัวแทน, หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงกัน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย (สำหรับอุปกรณ์ที่ให้มาใช้สำหรับเชื่อมต่อเท่านั้น)

ระหว่างการใช้งานเครื่องจะร้อนควรใช้ความระมัดระวัง เพื่อป้องกันสัมผัสโดนอุปกรณ์ภายนอกเตาอบ

เด็กอายุ 8 ปี ขึ้นไป สามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ และหากบุคคลที่ร่างกาย, ประสาทสัมผัส จิตใจที่บกพร่อง หรือขาดประสบการณ์ความรู้ หรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดถัย และหากพวกเข้าเข้าใถึงอันตรายที่เกี่ยวข้อง ห้ามเด็กเล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ ห้ามเด็กทำความสะอาดและบำรงรักษา

คำเตือน: ชิ้นส่วนที่สามารถเข้าถึงได้อาจมีความร้อนระหว่างการใช้งาน เด็กเล็กควรอยู่ห่างๆ

คำเตือน: เครื่องใช้ไฟฟ้าและชิ้นส่วนที่สามารถเข้าถึงได้บางส่วน อาจะร้อนมากระหว่างการใช้งาน ควรใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนชิ้นส่วนที่มีความร้อน หากเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี ควรอยู่ให้ห่างเครื่องใช้ไฟฟ้า เว้นแต่จะได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่อง

เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่ได้มีไว้เพื่อควบคุมโดยการจับเวลาภายนอก หรือระบบควบคุมระยะไกลที่แยกจากกัน

อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนรุนแรง หรือเครื่องขูดโลหะมีคมในการทำความสะอาดกระจกประตูเตาบ / กระจกฝาบานพับของเตาอบ (ตามความเหมาะสม) เนื่องจากอาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนบนพื้นผิว ซึ่งอาจส่งผลให้กระจกแตกได้

อย่าใช้้ำยาทำความสะอาดไอน้ำ หรือเครื่องฉีดน้ำแรงดันสูงในการทำความสะอาดเครื่อง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

คำเตือน: ก่อนเปลี่ยนหลอดไฟตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟหลักแล้ว เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต

อย่าเทน้ำที่ด้านล่างของเตาอบโดยตรง ความแตกต่างของอุณหภูมิอาจส่งผลทำให้สารเคลือบได้รับความเสียหาย

คำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญอื่นๆ

อุปกรณ์นี้มีไว้ใช้สำหรับในครัวเรือน ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น เช่น ใช้ให้ความอบอุ่นภายในห้อง ใช้ในการอบแห้งสำหรับสัตว์เลี้ยง กระดาษ ผ้า สมุนไพร เป็นต้น การกระทำเช่นนี้ เนื่องจากอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามยกเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยจับที่มือจับประตู

บานพับประตูเตาอบอาจะเสียหาย เมื่อรับน้ำหนักมากเกินไป อย่ายืนหรือนั่งบนประตูเตาอบที่เปิดอยู่ และอย่าพิงกับเตาอบ นอกจากนี้อย่าวางของหนัก ๆ ไว้ที่ประตูเตาอบ

หากมีสายไฟของเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ อยู่บริเวณเตาอบ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ ดังนั้นควรเก็บสายไฟอื่น ๆ ไว้ในระยะที่ปลอดภัย

ประตูเตาอบอาจมีความร้อนระหว่างทำงาน ซี่งกระจกสามชั้นที่ติดตั้งไว้เพื่อป้องกันความร้อนโดนพิเศษสำหรับลดอุณหภูมิที่ด้านนอก (เฉพาะบางรุ่น)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศไม่เคยปิด หรือกีดขวางทางอื่น

ห้ามปิดหุ้มผนังด้านข้างของเตาด้วยฟอล์ยอะลูมิเนียม และห้ามวางบนหรือล่างของเตาอบด้วยอะลูมิเนียมฟอล์ย เพราะจะขัดขวางระบบหมุนเวียนอากาศภายในเตาอบ แลทำลายอีนาเมลที่เคลือบในเตาอบ

เราขอแนะนำให้คุณหลีกเลี่ยงการเปิดประตูเตาอบในระหว่างการอบ เนื่องจากจะเพิ่มการใช้พลังงานและเพิ่มการสะสมของคอนเดนเสท

ในตอนท้ายของกระบวนการอบ และในระหว่างการอบ โปรดใช้ความระมัดระวังในการเปิดประตูเตาอบ เนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากความร้อนลวกมือได้

เพื่อป้องกันการสะสมของคราบตะกรัน ให้เปิดประตูเตาอบทิ้งไว้หลังจากการอบ เพื่อให้ช่องของเตาอบเย็นลงจนถึงอุณหภูมิห้อง

ทำความสะอาดเตาอบเมื่ออุณหภูมิเย็นลงแล้ว

อาจมีความไม่ตรงกันของเฉดสีระหว่างเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือส่วนประกอบต่างๆ ภายใน ของการออกแบบเดียวกัน ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้จากหลายปัจจุย เช่น มุมที่แตกต่างกันที่สังเกตเห็นเครื่องใช้พื้นหลัง สสีวัสดุ และการส่องสว่างของห้องที่แตกต่างกัน

อย่าเทน้ำลงที่ด้านล่างของเตาอบ ความแตกต่างของอุณหภูมิอาจส่งผลให้สารเคลือบได้รับความเสียหาย

กรุณาอย่าใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ได้รับความเสียหายโทรหาศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

อ่านคำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดก่อนเชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า การซ่อมแซมหรือการเรียกร้องการรับประกันใด ๆ ที่เป็นผลมาจากการเชื่อมต่อหรือการใช้เครื่องไม่ถูกต้องจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

รายละเอียดของเครื่องใช้ไฟฟ้า

ฟังก์ชันเครื่องใช้ไฟฟ้า และอุปกรณ์ขึ้นอยู่กับรุ่น

อุปกรณ์พื้นฐานของเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ ได้แก่ ตัวกั้นลวด แผ่นรองอบแบบก้นตื้น และตะแกรง

aparat_opis_minutnikA_bio21

ชุดควบคุม

สวิตซ์ประตู

ไฟ

ระดับการปรุงอาหาร

แผ่นอ้างอิงข้อมูล

ประตูเตาอบ

มือจับประตู

ข้อมูลสินค้า

มีแผ่นคะแนนพร้อมข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับเครื่องใช้ไฟฟ้าติดอยู่ที่ขอบของเตาอบ

napisna tablica_BIO21

ซีเรียลนัมเบอร์

รุ่น

ชนิด

แบรนด์

โค้ด / ไอดี

1คิวอาร์โค้ด (ขึ้นอยู่กับรุ่น)

ข้อมูลทางเทคนิค

ข้อบ่งชี้ / สัญลักษณ์การปฏิบัติตาม

แผงควบคุม

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

čelna plošča_bio21_minutnikA

ลูกบิดปรับเลือกระบบ
ตัวตั้งเวลาปิด (ขึ้นอยู่กับรุ่น)
ลูกบิดตั้งค่าอุณหภูมิ

ลูกบิดกดดึง

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

ดันลูกบิดเล็กน้อยจนกว่าจะเด้งออกมา จากนั้นให้หมุนลูกบิด

หลังจากการใช้งานแต่ละครั้ง ให้หมุนลูกบิดกลับไปที่ตําแหน่ง "ปิด" และดันกลับเข้าตำแหน่งเดิม ลูกบิดแบบกดดึงจะสามารถดันกลับได้เมื่อสวิตช์อยู่ในตําแหน่ง "ปิด" เท่านั้น

อุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้า

ควบคุมไฟ

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

ไฟแสดงสถานะ:แสดงการทำงานของเครื่องทำความร้อน เมื่อเครื่องทำความร้อนทำงานไฟจะติด (เปิดเครื่องโดยไม่ตั้งเวลาปิด)
ไฟแสดงอุณหภูมิ:ไฟดวงนี้จะติดเมื่อเครื่องทำความร้อนในเตาอบทำงานและจะดับเมื่อถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้

คำแนะนำ

คำแนะนำอนุญาตให้ทำอาหารหรืออบได้ 5 ชั้น
ระดับความสูงของชั้นที่สามารถใส่ชั้นวางได้ จะนับจากล่างขึ้นบน
ชั้นวางระดับ 4 และ 5 มีไว้สำหรับการย่าง/ ปิ้ง
เมื่อใส่อุปกรณ์ ควรวางให้ถูกตำแหน่ง

ชั้นรางลวด

žična vodila_bio21

ในกกรณีที่ชั้นวางลวด ให้สอดถาดตะแกรง และปผ่นรองอบลงในช่องระหว่างส่วนบน และส่วนล่างของชั้นแต่ละระดับ

แก้ไขโยการดึงออกจากชั้น

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

teleskopska vodila_bio21

การดึงออกจากชั้นอาจจะแน่นในชั้นที่ 2 และชั้นที่ 4

สำหรับรางนำถาดแบบยึดกับที่ ให้วางตะแกรงหรือถาดอบไว้บนราง คุณสามารถวางตะแกรงบนถาด (ถาดอบเอนกประสงค์แบบตื้นและลึก) ได้โดยตรง และวางอุปกรณ์ทั้งสองชิ้นไว้บนรางเดียวกัน ในกรณีนี้ถาดอบจำทำหน้ำที่เป็นถาดรองน้ำหยด

รางนำถาดคลิกออน

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

flexi vodila_bio21

รางนำถาดแบบดึงออกและคลิกติดสามารถสอดเข้าไปในที่ว่างทุกรูปแบบระหว่างชั้นรางลวดสองอัน
วางรางนำถาดในแนวสมมาตรบนชั้นรางลวดฝั่งซ้ายและฝั่งขวาของช่องที่เตา ขั้นแรก ให้เกี่ยวคลิปด้านบนของรางนำถาดเข้ากับลวดของชั้นรางลวด จากนั้นกดคลิปด้านล่างลงในตําแหน่งที่ถูกต้องจนกว่าจะได้ยินเสียงคลิก

หมายเหตุ: รางนำนี้สามารถติดตั้งได้ทุกระดับระหว่างรางนำสองชั้น

ไม่สามารถติดตั้งรางนำถาดคลิกออนบนรางคู่ที่ยึดกับที่และยืดออกบางส่วน อย่างไรก็ตาม สามารถติดตั้งบนรางเดี่ยวที่ยืดออกบางส่วน กับระดับที่ 3-4 และ 4-5

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารางนำถาดหมุนอย่างถูกต้องและขยายออกไปด้านนอก เช่นยืดออกจากเตาอบ

สวิตช์ประตูเตาอบ

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

หากประตูเตาอบเปิดอยู่ระหว่างการทํางานของเตาอบ สวิตช์จะปิดเครื่องทําความร้อนและพัดลมในช่องของเตาอบ เมื่อประตูถูกปิด สวิตช์จะเปิดการทํางานของเครื่องใช้ไฟฟ้าอีกครั้ง

พัดลมระบายความร้อน

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ติดตั้งพัดลมระบายความร้อน ซึ่งทำความเย็นให้แก่ตัวเตา ประตู และอุปกรณ์ควบคุมเครื่องใช้ไฟฟ้า หลังจากปิดเตาอบแล้ว พัดลมระบายความร้อนจะยังคงทํางานต่อไปอีกครู่หนึ่งเพื่อทําให้เตาอบเย็นลง

อุปกรณ์เตาอบและอุปกรณ์เสริม

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

resetka

ตะแกรงลวด ใช้สําหรับการปิ้ง/ย่าง หรือใช้เสริมกับกระทะ ถาดอบ หรือจานอบในการอบอาหารของคุณ

มีสลักนิรภัยอยู่บนตะแกรง ดังนั้นจึงต้องยกขึ้นเล็กน้อยที่ด้านหน้าเมื่อดึงออกจากเตาอบ

nizek pekac

ถาดอบตื้น ใช้สําหรับขนมอบที่แบนและมีขนาดเล็ก นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นถาดรองน้ำหยดได้ด้วย

ถาถาดอบตื้นอาจเสียรูปทรงเมื่อได้รับความร้อนในเตาอบ เมื่อถาดเย็นลงแล้วจึงจะกลับสู่รูปทรงเดิม การเสียรูปทรงดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของถาด

globok pekac

ถาดอบลึกทั่วไป ใช้สําหรับย่างผักและอบขนมอบที่ชุ่มชื้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นถาดรองน้ําหยดได้ด้วย

อย่าใส่ถาดอบลึกอเนกประสงค์ (หรือสากล) ลงในรางแรกในการอบ

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้และชิ้นส่วนที่สามารถเข้าถึงได้บางส่วนมักจะร้อนขึ้นในระหว่างการทำอาหาร

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

ถอดอุปกรณ์เสริมของเตาอบและบรรจุภัณฑต่างๆ (กระดาษแข็งโฟมโพลีสไตรีน) ออกจากเตาอบ
เช็ดอุปกรณ์เสริมและภายในของเตาอบด้วยผ้าชุบน้ําหมาด ๆ อย่าใช้ผ้าขัดหรือน้ํายาทําความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
เปิดทำความร้อนกับเตาอบที่ว่างเปล่าประมาณหนึ่งชั่วโมงด้วยระบบทําความร้อนด้านบนและด้านล่างที่อุณหภูมิ 250 °C ลักษณะ "กลิ่นเตาอบใหม่" จะถูกปล่อยออกมา ดังนั้นจึงควรระบายอากาศในห้องให้ดีในระหว่างกระบวนการนี้

การเลือกการตั้งค่า

การเลือกระบบการทําอาหาร

gumb_izklop_bio21_il

หมุนลูกบิด (ซ้ายและขวา) เพื่อเลือกระบบทําอาหาร (ดูตารางโปรแกรม)

ฟังก์ชันเครื่องใช้ไฟฟ้า และอุปกรณ์ขึ้นอยู่กับรุ่น

สัญลักษณ์	การใช้งาน
	การอุ่นอย่างรวดเร็ว เพื่ออุ่นเตาอบให้ถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้โดยเร็วที่สุด เมื่อเตาอบร้อนขึ้นถึงอุณหภูมิที่ต้องการแล้ว กระบวนการทําความร้อนจะเสร็จสิ้น ต่อมาการตั้งค่าระบบที่คุณต้องการใช้ในการปรุงอาหารของคุณจะทำงาน ฟังก์ชันนี้ไม่เหมาะสําหรับการทำอาหาร
	เครื่องทําความร้อนด้านบนและด้านล่าง ใช้ระบบนี้สําหรับการอบแบบธรรมดาบนชั้นวางเดียว การทําซูเฟล่ และการอบที่อุณหภูมิต่ํา (การทำอาหารช้าๆ) นึ่งไอน้ำส่งผลให้ผิวมีสีน้ําตาลสวยขึ้นและพื้นผิวมีความกรอบขึ้น

	เตาย่างขนาดใหญ่พร้อมพัดลม สําหรับการย่างสัตว์ปีกและเนื้อสัตว์ขนาดใหญ่ภายใต้เตาย่าง
	การอบความร้อนสูง (ทอดไร้น้ำมัน) วิธีการทำอาหารนี้ส่งผลให้เปลือกกรุบกรอบโดยไม่ต้องเพิ่มไขมัน นี่คือการทอดแบบอาหารจานด่วนที่ดีต่อสุขภาพ ซึ่งทำให้มีแคลอรี่น้อยลงในอาหารที่ปรุงสุก เหมาะสําหรับการเนื้อชิ้นเล็ก ปลา ผัก และผลิตภัณฑ์แช่แข็งพร้อมสำหรับการทอด (เฟรนช์ฟรายส์ นักเก็ตไก่) การนึ่งไอน้ำจะส่งผลให้ผิวมีสีน้ําตาลที่สวยขึ้นและผิวที่กรอบมากขึ้น
	ลมร้อน 1 ลมร้อนช่วยใหลมร้อนไหลเวียนรอบๆ อาหารได้ดีขึ้น วิธีนี้จะทำให้พื้นผิวแห้งและสร้างเปลือกหนาขึ้น ใช้ระบบนี้ในการปรุงอาหารเนื้อสัตว์ ขนมอบ และผัก รวมถึงการอบแห้งอาหารบนชั้นวางเดียวหรือหลายชั้นพร้อมกัน การนึ่งไอน้ำจะส่งผลให้ผิวมีสีน้ําตาลที่สวยขึ้นและผิวที่กรอบมากขึ้น คุณสามารถเพิ่มไอน้ำเข้าไปในกระบวนการอบด้วยระบบเหล่านี้ ฟังก์ชันพื้นฐานจะทํางานเมื่อเลือกระบบ การใช้ถาดอบที่ใส่น้ำ ฟังก์ชันจะถูกเปลี่ยนเป็นการอบพร้อมกับการนึ่งไอน้ำ (ดูบทการเริ่มต้นการทำงาน)

	เครื่องทําความร้อนด้านบนและล่าง ใช้ระบบนี้สําหรับการอบแบบธรรมดาบนชั้นวางเดียว การทําซูเฟล่ และการอบที่อุณหภูมิต่ำ (การทำอาหารช้าๆ) การนึ่งไอน้ำจะส่งผลให้ผิวมีสีน้ำตาลที่สวยขึ้นและผิวที่กรอบมากขึ้น

	เครื่องทำความร้อนด้านล่าง ใช้ระบบนี้ในช่วงท้ายของกระบวนการปรุงอาหารเพื่อทำให้ผิวด้านล่างของอาหารเป็นสีน้ำตาล ระบบนี้ยังเหมาะสําหรับการปรุงอาหารแบบแช่น้ำด้วย
	เครื่องย่างขนาดใหญ่ ใช้ระบบนี้ในการย่างอาหารทรงแบนจํานวนมากเช่นขนมปังปิ้ง, แซนวิชเปิด, ไส้กรอกย่าง, ปลาอบ, เมนูเสียบไม ้ฯลฯ รวมถึงการทำกราแตง และการทำผิวสีน้ําตาล เครื่องทําความร้อนที่ติดตั้งที่ด้านบนของช่องเตาอบจะให้ความร้อนกับพื้นผิวทั้งหมดอย่างเท่ากัน อุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาตคือ 240 °C
	การอบช้าๆ2 สำหรับการปรุงเนื้อสัตว์ ปลา และขนมอบอย่างช้าๆ และทั่วถึงบนชั้นวางเดียว วิธีการทำอาหารแบบนี้จะทำให้เนื้อฉ่ำน้ำ ทำให้เนื้อนุ่มและฉ่ำ ส่วนขนมอบจะผ่านการอบ/มีผิวสีน้ำตาลอย่างสม่ำเสมอ ระบบนี้ใช้อุณหภูมิระหว่าง 140 °C ถึง 220 °C ใช้สําหรับระบุระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานตามมาตรฐาน EN 60350-1
	ระบบพิซซ่า ระบบนี้เหมาะสําหรับการอบพิซซ่าและขนมอบที่มีปริมาณน้ำสูง ใช้ในการอบบนชั้นวางเดียวเมื่อคุณต้องการให้อาหารเสร็จเร็วขึ้นและกรุบกรอบ
	การอบอาหารแช่แข็ง วิธีนี้ช่วยให้สามารถอบอาหารแช่แข็งในระยะเวลาอันสั้นโดยไม่ต้องทำการอุ่นเตาอบล่วงหน้า เหมาะสําหรับผลิตภัณฑ์แช่แข็งที่ผ่านการอบมาแล้ว (ผลิตภัณฑ์เบเกอร ี่ครัวซองต ์ลาซานญ่า เฟรนช์ฟรายส ์นักเก็ตไก่) เนื้อสัตว์ และผัก
	การละลายน้ำแข็ง ใช้ฟังก์ชันนี้สำหรับการควบคุมการละลายน้ำแข็งของอาหารแช่แข็ง (เค้ก ขนมอบ ขนมปัง โรล และผลไม้แช่เยือกแข็ง) ระหว่างกระบวนการละลายน้ำแข็ง ให้พลิกชิ้นอาหารกลับด้าน คนอาหาร และแยกชิ้นแข็งติดกันออก เพื่อความปลอดภัยทางจุลชีววิทยา เราขอแนะนำให้ละลายเนื้อสัตว์และอาหารละเอียดอ่อนอื่นๆ ในตู้เย็นอย่างช้าๆ
	อะควาคลีน โปรแกรมนี้ทําให้ง่ายต่อการขจัดคราบสกปรกออกจากภายในของเตาอบ
	ไฟเตาอบ ไฟเตาอบจะเปิดเมื่อเลือกระบบใดระบบหนึ่ง หรือเมื่อหมุนลูกบิดไปที่ตำแหน่งเปิดไฟ

การตั้งค่าอุณหภูมิการทำอาหาร

gumb_nastavitev_temp_bio21_il

หมุนลูกบิดเพื่อตั้งค่าอุณหภูมิที่ต้องการ

ฟังก์ชันตัวจับเวลา

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

gumb_minutnik_bio21

ตัวตั้งเวลาปิด (สวิตช์จับเวลา) ก่อนอื่นให้เลือกระบบทําอาหารและอุณหภูมิ ตั้งเวลาโดยการหมุนลูกบิดตามเข็มนาฬิกา เมื่อหมดเวลาที่กําหนดไว้ ระบบที่เลือกจะปิด

หากคุณไม่ต้องการใช้สวิตช์จับเวลา หรือหากเวลาสั้นกว่า 15 นาทีหรือนานกว่า 120 นาที ขอแนะนําให้ใช้การตั้งค่าด้วยตนเอง หมุนลูกบิดไปทางซ้ายไปยังสัญลักษณ์ simbol_roka_bio21_min ในตําแหน่ง "0" เตาอบจะไม่ทํางาน

การเริ่มต้นกระบวนการทําอาหาร

เมื่อตั้งระบบ อุณหภูมิและสวิตช์ตั้งเวลาเสร็จแล้ว อีก 10 วินาทีต่อมาเตาอบจะเริ่มทำงานสัญญาณอะคูสติกจะดังขึ้น

ในรุ่นที่มีฟังก์ชันตัวจับเวลา ให้เลือกเวลาทําอาหารหรือหมุนตัวตั้งเวลาปิดไปยังตําแหน่งแมนนวล (มือ) simbol_roka_bio21_min

ในระหว่างที่ทำอาหาร คุณสามารถเปลี่ยนระบบ อุณหภูมิและฟังก์ชั่นจับเวลาได้

uporaba_entry steam_bio21

การอบด้วยการเติมไอน้ำ simbol_para_bio21
การฉีดไอน้ำจะทำให้ได้ผลลัพธ์ออกสีน้ำตาลและกรุบกรอบน่ารับประทานมากขึ้น
ในระบบ การเติมหรือการฉีดไอน้ำให้วางถาดรองอบแบบตื้นในชั้นแรกในขณะที่เตาอบยังเย็นอยู่เทน้ำไม่เกิน 2 เดซิลิตร ลงบนแผ่นรองอบวางอาหารที่จะปรุงในชั้นที่สองและเริ่มต้นระบบ

หากคุณใช้ถาดอบลึก ให้ใส่ถาดไว้สูงกว่าคำแนะนำที่ระบุในตารางการตั้งค่าหนึ่งระดับ
เพื่อทำให้ฟังก์ชันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด อย่าเปิดประตูเตาอบและอย่าเติมน้ำในระหว่างกระบวนการทำอาหาร

สิ้นสุดการปรุงอาหารและปิดเตาอบ

หมุนลูกบิดเลือกระบบและลูกบิดปรับอุณหภูมิไปที่ตําแหน่ง "0"

หลังจากใช้งานเตาอบ อาจมีน้ำบางส่วนตกค้างอยู่ในร่องน้ำควบแน่น (ใต้ประตู) เช็ดร่องดังกล่าวด้วยฟองน้ําหรือผ้า

เคล็ดลับและคําแนะนําทั่วไปสําหรับการอบ

นำอุปกรณ์ที่ไม่จําเป็นทั้งหมดออกจากเตาอบในการอบ
ใช้อุปกรณ์ที่ทําจากวัสดุที่ไม่สะท้อนแสงและทนความร้อน (ถาดอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ถาด จาน เครื่องครัวเคลือบ เครื่องครัวกระจกนิรภัย) วัสดุสีสดใส (สแตนเลสหรืออลูมิเนียม) สะท้อนความร้อน จึงส่งผลให้การควบคุมอุณหภูมิการทำอาหารมีประสิทธิภาพลดลง
ใส่ถาดอบและถาดต่างๆ ไว้ที่ด้านหลังสุดของรางนำถาดเสมอ เมื่ออบบนตะแกรงลวด ให้วางจานอบหรือถาดไว้ตรงกลางชั้นวาง
สําหรับการทำอาหารอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด เราขอแนะนําให้พิจารณาตามแนวทางที่ระบุไว้ในตารางการทําอาหาร ควรเลือกอุณหภูมิต่ำและเวลาทําอาหารที่สั้นที่สุดตามที่ระบุไว้ เมื่อหมดเวลาดังกล่าวแล้ว ให้ตรวจสอบผลลัพธ์แล้วปรับการตั้งค่าตามความจําเป็น
เว้นแต่จะมีความจําเป็น อย่าเปิดประตูเตาอบในระหว่างการอบ
อย่าวางถาดอบลงบนพื้นด้านล่างของเตาอบโดยตรง
อย่าใช้ถาดอบแบบลึกอเนกประสงค์บนรางนำถาดชั้นที่ 1 ในขณะที่เครื่องใช้ไฟฟ้ากำลังทํางาน
อย่าคลุมพื้นล่างของช่องเตาอบหรือตะแกรงลวดด้วยอลูมิเนียมฟอยล์
ด้วยโปรแกรมการปรุงอาหารที่ยาวขึ้น คุณสามารถปิดเตาอบในช่วงเวลาประมาณ 10 นาทีก่อนสิ้นสุดเวลาทําอาหาร เพื่อใช้ประโยชน์จากความร้อนสะสม
วางจานอบลงบนชั้นตะแกรงลวดเสมอ
เมื่ออบในหลายระดับพร้อมๆ กัน ให้ใส่ถาดอบลึกอเนกประสงค์ลงในระดับล่าง
เมื่อปรุงอาหารตามสูตรจากตําราอาหารรุ่นเก่า ให้ใช้ระบบทําความร้อนด้านล่างและด้านบน (เช่นในเตาอบทั่วไป) และตั้งอุณหภูมิ 10 °C ต่ำกว่าที่ระบุไว้ในสูตร
หากคุณใช้กระดาษรองอบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระดาษสามารถทนต่ออุณหภูมิสูง และตัดกระดาษให้พอดี กระดาษรองอบ ป้องกันไม่ให้อาหารติดกับถาดอบ และทําให้ง่ายต่อการนําอาหารออกจากถาดอบ
เมื่อปรุงอาหารที่เป็นเนื้อหรือขนมอบที่มีปริมาณน้ําสูง ไอน้ปริมาณมากจะถูกสร้างขึ้นภายในเตาอบ ซึ่งทำให้น้ำควบแน่นที่ประตูเตาอบ นี่เป็นปรากฏการณ์ปกติ ซึ่งจะไม่ส่งผลกระทบต่อการทํางานของเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ หลังจากกระบวนการปรุงอาหารเสร็จสิ้นแล้ว ให้เช็ดประตูและกระจกประตูให้แห้ง
เมื่ออบบนตะแกรงลวดโดยตรง ให้ใส่ถาดลึกอเนกประสงค์ลงไปหนึ่งระดับเพื่อใช้เป็นถาดรองน้ําหยด

การอุ่นเตาอบแบบเร็ว อุ่นเตาอบเฉพาะเมื่อจำเป็นสำหรับสูตรอาหารในตารางคําแนะนําการใช้งาน หากคุณกําลังใช้ฟังก์ชันอุ่นเตาอบ อย่าใส่อาหารในเตาอบจนกว่าเตาอบจะร้อนอย่างเต็มที่ อุณหภูมิมีผลอย่างมากต่อผลลัพธ์สุดท้าย แนะนําให้ทำการอุ่นสําหรับการทำเมนูเนื้อที่ละเอียดอ่อน (เนื้อสันนอก) และสําหรับแป้งยีสต์และแป้งสปันจ์ที่ต้องใช้เวลาอบไม่นาน การอุ่นเตาอบที่ว่างเปล่าใช้พลังงานมาก ดังนั้นถ้าเป็นไปได้เราขอแนะนําให้ปรุงอาหารหลายจานอย่างต่อเนื่องหรือทําอาหารหลายจานพร้อมๆ กัน

อบเบาๆ: ใช้สำหรับการทำอาหารช้าๆ และควบคุมอุณหภูมิให้ต่ำ น้ำในเนื้อจะกระจายอย่างทั่วถึง ซึ่งทำให้เนื้อนุ่มและฉ่ำ วิธีการอบเบาๆ และช้าๆ เหมาะสำหรับการทำเนื้อนุ่มที่ไม่มีกระดูก ก่อนที่จะเริ่มทำอาหารแบบช้าๆ ให้บากเนื้อให้ทอดผิวให้เกรียมทุกด้านในกระทะก่อน

ตารางการทําอาหาร

หมายเหตุ: เมนูที่จำเป็นต้องใช้เตาอบที่อุ่นเต็มที่แล้วจะถูกระบุด้วยเครื่องหมายดอกจันหนึ่งอัน * ในตาราง ส่วนเมนูที่ต้องอุ่นเพียง 5 นาทีก็พอแล้วจะถูกระบุด้วยเครื่องหมายดอกจันสองอัน ** ในกรณีนี้อย่าใช้โหมดอุ่นอย่างรวดเร็ว

เมนู
ผลิตภัณฑ์ขนมอบและเบเกอรี่
ขนมอบ/เค้กในแม่พิมพ์
สปันจ์เค้ก	3		150	30-40
พายมีไส้	1		170	90-120
เค้กหินอ่อน	2		170-180	50-60
เค้กแป้งฟู คูเกลฮอฟ (บันด์เค้ก เค้กปอนด์)	2		170-180	45-55
พายหน้าเปิด ทาร์ต	3		170-180	35-45
บราวนี่	2		170-180	30-35
ขนมอบบนถาดอบและแผ่นอบ
สตรูเดิ้ล	2		180-190	60-70
สตรูเดิ้ล แช่แข็ง	2		200-210	34-45
สปันจ์เค้กโรล	3	+ ถาดอบใส่น้ำ	170-180 *	13-18
บูชเทลน์	2		180-190	30-40
บิสกิต คุกกี้
คัพเค้ก	3		160 *	20-30
คัพเค้ก 2 ระดับ	2, 4		145	40-50
ขนมอบแป้งยีสต์ชิ้นเล็ก	2		180 *	17-22
ขนมอบแป้งยีสต์ชิ้นเล็ก 2 ระดับ	2, 4		160 *	18-25
ขนมพัฟ	3		170	30-40
ขนมพัฟ 2 ระดับ	2, 4		170 *	25-30
คุกกี้/บิสกิต
คุกกี้หลอด	3		140	30-40
คุกกี้หลอด 2 ระดับ	2, 4		140	45-55
คุกกหลอด 3 ระดับ	1, 4, 5		145 *	50-60
คุกกี้/บิสกิต	3		140	20-30
บิสกิต 2ระดับ	2, 4		150-160 *	20-25
เมอแรงค์	3		80-100 *	120-150
เมอแรงค์, 2 ระดับ	2, 4		80-100 *	120-150
มาการอง	3		130-140 *	15-20
มาการอง 2 ระดับ	2, 4		130-140 *	15-20
ขนมปัง
ไรซิ่งและพรูฟวิ่ง	2		40-45	30-45
ขนมปังบนแผ่นอบ	2	+ ถาดอบใส่น้ำ	190-200	40-55
ขนมปังบนแผ่นอบ 2 ระดับ	2, 4		190-200 *	40-55
ขนมปังในพิมพ์	2		190-200	30-45
ขนมปังในพิมพ์ 2 ระดับ	2, 4		200-210	30-45
แฟลตเบรด (โฟคาช่า)	2		270	15-25
ขนมปังโรลสด (เซมเมล/มอร์นิ่งโรล)	3	+ ถาดอบใส่น้ำ	200-210	10-15
ขนมปังม้วนสด (เซมเมล/มอร์นิ่งโรล) 2 ระดับ	2, 4		200-210 *	15-20
ขนมปังปิ้ง	5		230	4-7
แซนวิชหน้าเปิด	5		230	3-5
พิซซ่าและเมนูอื่น ๆ
พิซซ่า	1		300 *	4-7
พิซซ่า 2 ระดับชั้น	2, 4		210-220 *	25-30
พิซซ่าแช่แข็ง	2		200-220 *	10-25
พิซซ่าแช่แข็ง 2 ระดับ	2, 4		200-220 *	10-25
พายหวาน คีช	2		190-200	50-60
บุเร็ค	2		180-190	40-50
เนื้อ
เนื้อวัวและเนื้อลูกวัว
เนื้ออบ (เนื้อซี่โครง, ตะโพก) 1.5 กก.	2		160-170	130-160
เนื้อย่าง 1.5 กก.	2		200-210	90-120
เนื้อสันใน สุกกลาง 1 กก.	2		170-190 *	40-60
เนื้ออบ ปรุงช้าๆ	2		120-140 *	250-300
สเต็กเนื้อ สุกมาก ความหนา 4 ซม.	4		220-230	25-30
เบอร์เกอร์ หนา 3 ซม.	4		220-230	25-35
เนื้อลูกวัวอบ 1.5 กก.	2		160-170	120-150
เนื้อหมู
หมูอบ ตะโพก 1.5 กก.	3		170-180	90-110
หมูอบ ไหล่ 1.5 กก.	3		180-190	120-150
สันนอกหมู 400 ก.	2		80-100 *	80-100
หมูอบ ปรุงช้าๆ	2		100-120 *	200-230
ซี่โครงหมู ปรุงช้าๆ	2		120-140 *	210-240
พอร์กชอป หนา 3 ซม.	4		220-230	20-25
สัตว์ปีก
สัตว์ปีก, 1.2- 2.0 กก.	2		200-220	60-80
สัตว์ปีกยัดไส้ 1.5 กก.	2		170-180	80-100
สัตว์ปีก อก	2		170-180	45-60
สะโพกไก่	3		210-220	30-45
ปีกไก่	4		210-220	30-45
สัตว์ปีก อก ปรุงช้าๆ	3		100-120 *	60-90
เมนูเนื้อ
มีทโลฟ 1 กก.	2		170-180	60-70
ไส้กรอกย่าง บราทววสท์	4		230 **	8-15
ปลาและอาหารทะเล
ปลาทั้งตัว 350 ก.	4		230-240	12-20
เนื้อปลา หนา 1 ซม.	4		220-230	8-12
สเต็กปลา หนา 2 ซม.	4		220-230	10-15
หอยเชลล์	4		230 *	5-10
กุ้ง	4		230 *	3-10
ผัก
มันฝรั่งอบ เวดจ์	3		210-220 *	30-40
มันฝรั่งอบ ผ่าครึ่ง	3	+ ถาดอบใส่น้ำ	200-210 *	40-50
มันฝรั่งยัดไส้ (มันฝรั่งแจ็คเก็ต)	3		190-200	30-40
เฟรนช์ฟรายส์ โฮมเมด	4		210-220 *	20-30
ผักรวม เวดจ์	3	+ ถาดอบใส่น้ำ	190-200	30-40
ผักยัดไส้	3		190-200	30-40
ผลิตภัณฑ์ทั่วไป – แช่แข็ง
เฟรนช์ฟรายส์	3		210-220	20-25
เฟรนช์ฟรายส์ 2 ระดับ	2, 4		190-210	30-40
ไก่เมดาเลี่ยน	4		210-220 *	12-17
ฟิชฟิงเกอร์	2		210-220	15-20
ลาซานญ่า 400 ก.	2		200-210	30-40
ผักชิ้นเล็ก	2		190-200	20-30
ครัวซองต์	3		170-180	18-23
พุดดิ้งอบ ซูเฟล่ และกราแตง
มันฝรังมูซาก้า	2		180-190	35-45
ลาซานญ่า	2		180-190	35-45
พุดดิ้งอบหวาน	2		160-180	40-60
ซูเฟล่หวาน	2		160-180 *	35-45
เมนูกราแตง	3		170-190	30-45
ทอร์ทิลลายัดไส้ เอ็นชิลาด้า	2		180-200	20-35
ย่างชีส	4		230 **	6-9
อื่นๆ
การถนอมอาหาร	2		180	30
การฆ่าเชื้อ	3		125	30
การปรุงอาหารในหม้อนึ่งสองชั้น (หม้อนึ่งคู่)	2		150-170 *	/
การอุ่นอาหาร	3		60-95	/
การอุ่นจาน	2		75	15

การทําความสะอาดและการบํารุงรักษา

ก่อนทําความสะอาดให้ถอดปลั๊กไฟออกจากแหล่งจ่ายไฟ และรอให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเย็นลง

เด็กไม่ควรทําความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ หรือทํางานบํารุงรักษาโดยไม่มีการดูแลที่เหมาะสม

เพื่อการทําความสะอาดที่ง่ายขึ้น ช่องเตาอบและถาดอบและแผ่นเคลือบด้วยเคลือบด้วยสารเคลือบพิเศษที่ทำให้ผิวเรียบและทนทาน

ทําความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นประจํา และใช้น้ําอุ่นและน้ำยาล้างจานเพื่อกําจัดสิ่งสกปรกและตะกรัน ใช้ผ้านุ่มหรือผ้าฟองน้ําที่สะอาด

ภายนอกของเครื่องใช้ไฟฟ้า: ใช้น้ำสบู่ร้อนและผ้านุ่มในการเช็ดสิ่งสกปรก จากนั้นจึงเช็ดพื้นผิวให้แห้ง

ภายในเครื่องใช้ไฟฟ้า: สําหรับสิ่งสกปรกและคราบสกปรกที่ติดแน่น ใช้น้ำยาทำความสะอาดเตาอบทั่วไป เมื่อใช้น้ํายาทําความสะอาดดังกล่าวให้เช็ดเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยผ้าเปียก และเช็ดคราบน้ำยาออกให้หมด

อุปกรณ์เสริมและรางนำถาด เช็ดด้วยน้ำสบู่ร้อนและผ้าชุบน้ําหมาดๆ สําหรับสิ่งสกปรกและคราบที่ติดแน่น เราขอแนะนําให้แช่ไว้ก่อนแล้วใช้แปรงขัด

หากผลการทําความสะอาดไม่เป็นที่น่าพอใจ ให้ทําตามขั้นตอนทำความสะอาดซ้ำอีกครั้ง

อย่าใช้น้ํายาทําความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน (ฟองน้ําขัด ผงซักฟอก น้ํายาขจัดคราบและสนิม เกรียงสําหรับแผ่นเซรามิกกระจก)

อุปกรณ์เตาอบนั้นปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน

เศษอาหาร (ไขมัน น้ําตาล โปรตีน) อาจติดไฟได้ในระหว่างการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ ดังนั้นจึงควรกำจัดสิ่งสกปรกชิ้นใหญ่ออกจากภายในเตาอบและอุปกรณ์เสริมก่อนการใช้งานแต่ละครั้ง

การใช้โปรแกรมอะควาคลีนเพื่อทําความสะอาดเตาอบ

โปรแกรมนี้ทําให้ง่ายต่อการขจัดคราบสกปรกออกจากเตาอบ
ฟังก์ชั่นนี้จะมีประสิทธิภาพมากที่สุดหากใช้งานเป็นประจําหลังจากการใช้งานแต่ละครั้ง
ก่อนที่จะเปิดใใช้โปรแกรมทําความสะอาด ให้นําสิ่งสกปรกและเศษอาหารขนาดใหญ่ที่มองเห็นได้ออกจากช่องเตาอบก่อน

čiščenje_aqua_bio21

1ใส่ถาดอบตื้นในรางนำถาดระดับแรก แล้วเทน้ําร้อน 0.4 ลิตรลงในนั้น

2หมุนลูกบิดเลือกระบบไปที่ Aqua Clean aqua_bio21 . ตั้งลูกบิดปรับอุณหภูมิไว้ที่ 80 องศาเซลเซียส

3ปล่อยให้โปรแกรมทํางานเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง

4เมื่อโปรแกรมเสร็จสิ้นแล้ว ให้นําถาดอบออกอย่างระมัดระวังโดยใช้ถุงมือเตาอบ (อาจมีน้ำตกค้างอยู่บนถาดอบ) เช็ดคราบด้วยผ้าชุบน้ําหมาด ๆ และฟองสบู่ เช็ดเครื่องให้สะอาดด้วยผ้าเปียกเพื่อขจัดคราบสะอาดทั้งหมด

หากกระบวนการทําความสะอาดนั้นไม่ประสบความสําเร็จ (สำหรับคราบสกปรกฝังแน่น) ให้ทำซ้ำอีกครั้ง

ใช้ระบบอะควาคลีนเมื่อเตาอบเย็นลงอย่างเต็มที่แล้ว

การถอดลวดและรางนำถาดแบบยึดกับที่ (ยืดออกได้)

odstranitev vodil_bio21

Aจับรางนำที่ด้านล่าง แล้วดึงไปทางกึ่งกลางของช่องเตาอบ

Bนําออกจากช่องเปิดที่ด้านบน

เมื่อทำการถอดรางนำ ระวับอย่าให้สารเคลือบเสียหาย

การถอดและเปลี่ยนประตูเตาอบและบานหน้าต่างกระจก

snemanje in vstavljenje vrat in stekla_bio21

1ก่อนอื่นให้เปิดประตูอย่างเต็มที่ (เท่าที่มันจะเปิดออกได้)

2ประตูเตาอบติดอยู่กับบานพับพร้อมอุปกรณ์รองรับพิเศษ ซึ่งรวมถึงคันโยกนิรภัย หมุนคันโยกนิรภัยเข้าหาประตู 90 องศา ปล้วค่อยๆ ปิดประตูไปที่มุม 45° (จากตําแหน่งของประตูที่ปิดสนิท) จากนั้นยกประตแล้วดึงออก

บานหน้าต่างกระจกของเตาอบนั้นสามารถทําความสะอาดได้จากด้านใน แต่ต้องถอดออกจากประตูเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อน ขั้นแรก ให้ดําเนินการตามที่อธิบายไว้ในข้อ 2 แต่อย่าถอดบานออก

3ถอดรางอากาศออก ใช้มือจับที่ด้านซ้ายและด้านขวาของประตู ถอดออกโดยการดึงเข้าหาคุณเล็กน้อย

4จับบานกระจกของประตูที่ขอบด้านบนและถอดออก ทำเหมือนกันสําหรับบานหน้าต่างกระจกที่สองและสาม (ขึ้นอยู่กับรุ่น)

5ในการใส่บานหน้าต่างกระจก ให้ทำตามลำดับขั้นตอนย้อนกลับ

ในการใส่ประตู ให้ทําตามลําดับย้อนกลับ หากประตูไม่เปิดหรือปิดอย่างถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารอยบากบนบานพับนั้นตรงกับแผ่นบานพับ

บานพับประตูเตาอบอาจปิดอย่างแรง ดังนั้นให้หมุนคันโยกนิรภัยทั้งสองคันเพื่อรองรับเสมอ เมื่อทำการติดตั้งหรือถอดประตูเครื่องใช้ไฟฟ้าออก

การเปิดและปิดประตูอย่างนุ่มนวล

(ขึ้นอยู่กับรุ่น)

ประตูเตาอบติดตั้งระบบลดแรงปิดประต โดยเริ่มต้นที่มุม 75 องศา ช่วยให้การเปิดและปิดประตนั้นเป็นไปอย่างนุ่มนวล ด้วยการดันเบาๆ (ไปที่มุม 15° จากตําแหน่งประตูที่ปิด) ก็เพียงพอแล้วที่ประตูจะปิดโดยอัตโนมัติอย่างนุ่มนวล

หากแรงที่ใช้ปิดประตูนั้นรุนแรงเกินไป ประสิทธิภาพของระบบดังกล่าวจะลดลง และระบบจะถูกบายพาสเพื่อความปลอดภัย

การเปลี่ยนหลอดไฟ

หลอดไฟเป็นวัสดุสิ้นเปลืองและไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน ก่อนที่จะเปลี่ยนหลอดไฟ ให้ถอดอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากเตาอบ

โคมไฟฮาโลเจน: G9, 230 V, 25 W

menjava žarnice_bio21

1คลายเกลียวและถอดฝาครอบออก (ในทิศทางทวนเข็มนาฬิกา) แล้วถอดหลอดฮาโลเจนออก

2ใช้เครื่องมือพลาสติกแบนเพื่อถอดฝาครอบออก แล้วถอดหลอดฮาโลเจนออก

ระวังอย่าให้สารเคลือบเสียหาย
ใช้อุปกรณ์ป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงแผลไหม้กับตัวคุณเอง

เปลี่ยนหลอดไฟเฉพาะเมื่อถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟแล้วเท่านั้น

ตารางการแก้ไขปัญหา

คําเตือนพิเศษและการรายงานข้อบกพร่อง

ในช่วงระยะเวลาการรับประกัน เฉพาะศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้นจึงจะสามารถดําเนินการซ่อมแซมได้

ก่อนที่จะทําการซ่อมแซมใด ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องถูกตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟ โดยการถอดฟิวส์หรือถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับบนผนัง

การซ่อมแซมเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้ไฟฟ้าช็อตและอันตรายจากการลัดวงจร ดังนั้นจึงไม่ควรทำ ควรให้ผู้เชี่ยวชาญหรือช่างเทคนิคเป็นผู้ดำเนินการ

ในกรณีที่เกิดปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับการทํางานของเครื่องใช้ไฟฟ้า ให้ตรวจสอบคู่มือนี้เพื่อดูว่าคุณสามารถแก้ไขปัญหาด้วยตัวคุณเองหรือไม่

หากเครื่องทํางานไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานเลยเนื่องจากการใช้งานหรือการจัดการที่ไม่เหมาะสม การให้บริการโดยช่างเทคนิคนั้นจะมีค่าใช้จ่าย แม้ว่าจะอยู่ในช่วงระยะเวลาการรับประกันก็ตาม

เก็บบันทึงคําแนะนําสําหรับการอ้างอิงในอนาคต และส่งต่อไปยังเจ้าของหรือผู้ใช้ท่านอื่นๆ ในภายหลัง

ต่อไปนี้เป็นคําแนะนําในการแก้ไขปัญหาทั่วไปบางประการ

ปัญหา/ข้อผิดพลาด	สาเหตุ
ฟิวส์เมนในบ้านของคุณตัดบ่อยครั้ง	โทรหาช่างเทคนิค
ไฟเตาอบไม่ทํางาน	กระบวนการเปลี่ยนหลอดไฟในเตาอบได้มีการอธิบายไว้ในบทการเปลี่ยนหลอดไฟ

หากปัญหายังคงมีอยู่แม้จะปฏิบัติตามคําแนะนําข้างต้นแล้ว ให้โทรหาช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต การซ่อมแซมหรือการเรียกร้องค่าเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการเชื่อมต่อหรือการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้อย่างไม่ถูกต้องจะไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน ในกรณีน ี้ผู้ใช้จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซม

การกำจัดทิ้ง

kanta1_FACE_LIFT

บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ของเรานั้นทําจากวัสดุที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ซึ่งสามารถรีไซเคิลกําจัดหรือทําลายได้โดยไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม ด้วยเหตุนี้วัสดุบรรจุภัณฑ์จึงติดฉลากอย่างเหมาะสม

สัญลักษณ์ บนผลิตภัณฑ์หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์ไม่ควรได้รับการปฏิบัติเหมือนขยะในครัวเรือนทั่วไป นําผลิตภัณฑ์ไปยังศูนย์รวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์หรือศูนย์แปรรูปขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับอนุญาต

การกําจัดทิ้งอย่างถูกต้องจะช่วยป้องกันผลกระทบเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของผู้คน ซึ่งอาจเกิดขึ้นในกรณีที่กําจัดผลิตภัณฑ์อย่างไม่ถูกต้อง สําหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการกําจัดและแปรรูปผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อหน่วยงานเทศบาลที่เกี่ยวข้องซึ่งรับผิดชอบการจัดการของเสีย บริการกําจัดของเสียของคุณ หรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์

เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและข้อผิดพลาดใ ๆ ในคําแนะนําในการใช้งานนี้

ทดสอบการทำอาหาร

EN60350 -1: ใช้เฉพาะอุปกรณ์ที่ได้รับจากผู้ผลิตเท่านั้น
โปรดใส่ถาดอบเข้าไปลึกจนสุดตัวกั้นลวดทุกครั้งวางขนมหรือเค้กที่อบในแม่พิมพ์ตามที่แสดงในภาพ

*อุ่นเครื่องให้ร้อนก่อนจนกว่าจะถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้โปรดอย่าใช้โหมดอุ่นเครื่องอย่างรวดเร็ว
**อุ่นเครื่องให้ร้อนเป็นเวลา 10 นาทีโปรดอย่าใช้โหมดอุ่นเครื่องอย่างรวดเร็ว
***กลับด้านหลังจากอบไปแล้ว 2/3 ของเวลาการอบ

อบ
เมนู	อุปกรณ์	แม่พิมพ์ ตำแหน่งการวาง
บิสกิต/คุกกี้ – ชั้นวางเดี่ยว	ถาดอบตื้น		3	140	30-40
บิสกิต/คุกกี้ – ชั้นวางเดี่ยว	ถาดอบตื้น		3	150	30-40
คุกกี้ – ตะแกรงสองชั้น/ระดับ	ถาดอบตื้น		2, 4	140	45-55
คุกกี้ – สามชั้น/สามระดับ	ถาดอบตื้น		1, 4, 5	135	50-60
คัพเค้ก – ชั้นวางเดี่ยว	ถาดอบตื้น		3	160 *	20-30
คัพเค้ก – ชั้นวางเดี่ยว	ถาดอบตื้น		3	160	30-40
คัพเค้ก – ตะแกรงสองชั้น/ระดับ	ถาดอบตื้น		2, 4	145	40-50
คัพเค้ก – สามชั้น/สามระดับ	ถาดอบตื้น		1, 3, 5	140-150	30-50
สปันจ์เค้ก	แม่พิมพ์โลหะกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 26 ซม./ตะแกรงลวด		1	150	45-55
สปันจ์เค้ก	แม่พิมพ์โลหะกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 26 ซม./ตะแกรงลวด		3	160	45-55
สปันจ์เค้ก – สองชั้น/สองระดับ	แม่พิมพ์โลหะกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 26 ซม. 2 ชิ้น/ตะแกรงลวด		2, 4	160 **	45-55
พายแอปเปิ้ล	แม่พิมพ์โลหะกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 ซม. 2 ชิ้น/ตะแกรงลวด		1	170	90-120
พายแอปเปิ้ล	แม่พิมพ์โลหะกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 ซม. 2 ชิ้น/ตะแกรงลวด		2	170	80-110

การย่าง
เมนู	อุปกรณ์	แม่พิมพ์ ตำแหน่งการวาง
ขนมปังปิ้ง	ตะแกรงลวด		5	230	4-7
pljeskavica (เนื้อสับปั้นเป็นแผ่น)	ตะแกรงลวด + แผ่นรองอบตื้นเป็นถาดรองน้ำหยด		5	230	20-35 ***

บันทึกของคุณ