Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för eventuella skador till följd av underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningarna och varningarna.

Skador orsakade av felaktig anslutning, felaktig användning eller felaktig montering omfattas inte av garantin.

Produkten och dess tillgängliga delar blir varma under användning och ska därför inte vidröras. Barn som är yngre än 8 år ska hållas på avstånd om de inte är kontinuerligt övervakade.

Barn ska inte leka med produkten. Barn får inte utföra rengöring och underhåll utan tillsyn.

Försök ALDRIG släcka en eld med vatten. Istället stänger du av apparaten och täcker sedan lågorna med exempelvis ett lock eller en brandfilt.

Om det finns plats för en låda under hällen (se installationsanvisningarna), utan mellanliggande botten, så får denna inte användas finns förvaring av lättantändliga föremål/material. Kontrollera att det tillräckligt utrymme mellan hällens undersida och innehållet i lådan.

Hällen ska enbart användas för tillagning av mat.

Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

Den är inte avsedd för uppvärmning av rum.

Produkten är inte avsedd att manövreras med hjälp av en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

Använd aldrig ångrengöring för att rengöra produkten. Rengör endast produkten när den är avstängd. Ångan från ångrengöringen kan nå strömförande delar och orsaka kortslutning.

Hällen är utrustad med en wifi-modul som gör att apparaten kan anslutas till en mobil enhet som en smartphone eller surfplatta. På så sätt kan hällens status övervakas via den mobila enheten. Av säkerhetsskäl är det inte möjligt att fjärrstyra, slå på eller stänga av hällen. Övervakningsfunktionen via en mobil enhet får inte användas istället för personlig övervakning av matlagningsprocessen direkt vid hällen.

När produkt har tagits helt ur bruk (inte längre fungerar) ska den transporteras till kommunens återvinningsanläggning.

VARNING: Om ytan är sprucken ska du stänga av hällen för att undvika risk för elektriska stötar.

Placera inte metallföremål som knivar, gafflar, skedar och lock på hällytan då dessa kan bli varma.

Låt inte föremål som kan påverkas av magnetiska fält (kreditkort, bankkort, optiska skivor, klockor och liknande föremål) vara i närheten av spishällen när den används. Vi rekommenderar dig som har en pacemaker att rådgöra med din hjärtspecialist först.

Använd aldrig aluminiumfolie vid matlagning och lägg aldrig produkter förpackade i aluminium på hällen. Aluminium kan smälta och skada din enhet så att den inte kan repareras.

Använd aldrig produkten för att extrahera luft samtidigt som du använder en spis som förbrukar luft från rummet, om inte rummet är tillräckligt ventilerat. Matlagningsutrustning som förbrukar luft i rummet (som utrustning som värmer med gas, olja, trä eller kol, gejser, varmvattenapparater) drar ut förbränningsluften ur rummet och transporterar ut dessa gaser via utsläppet (t.ex. skorsten). I kombination med en aktiverad köksfläkt avlägsnas luft från köket och intilliggande rum. Det skapar negativt tryck om det inte finns tillräcklig lufttillförsel. Giftiga gaser från skorstenen eller utsläppskanalen dras då tillbaka till boytan.

Sörj alltid för tillräcklig ventilation!

När fläktenheten och produkter som förses med annan energiförsörjning än elektricitet används samtidigt, får det negativa trycket i rummet inte överstiga 4 Pa (4 × 10-5 bar).

Lokala föreskrifter angående luftevakuering måste uppfyllas.

Använd inte fläktenheten om fettfiltret inte har monterats korrekt!

För att undvika att hett fett börjar brinna ska du endast fritera under permanent uppsikt.

Rengör filtren i tid.

Följ instruktionerna i manualen för att rengöra eller byta ut fettfiltren och/eller kolfiltren!

Fettavlagringar i fettfiltret av metall. Flambera aldrig på en kokzon med fläkten påslagen. Lågorna kan orsaka brand. Använd alltid produkten med fettfiltret av metall. Rengör fettfiltret regelbundet.

Överhettat fett eller olja kan starta en brand. Övervaka alltid uppvärmningen av fett och olja. Släck aldrig en eld med vatten: använd alltid en brandfilt, ett lock eller en tallrik.

• Hällen är utrustad med en kylfläkt som kyler de elektroniska komponenterna under tillagningen. Fläkten kan gå en stund även efter tillagningens slut.

• Hällen är också utrustad med ett överhettningsskydd som skyddar de elektroniska komponenterna från skador. Skyddet fungerar på flera sätt. När kokzonens temperatur blir mycket hög sänks tillagningseffekten automatiskt. Om detta inte räcker fortsätter kokzonseffekten att minska tills säkerhetsmekanismerna stänger av kokzonen helt. När hällen svalnat blir dess totala effekt tillgänglig igen.

Beroende på vilken inställning du har valt kommer tillagningstiden att begränsas enligt följande:

Tidsbegränsaren för matlagning slår av kokzonerna när tiden i tabellen har löpt ut.

Med den här funktionen kan du återkalla alla inställningar i kokzonerna om hällen av stängts av misstag.

Inom 6 sekunder måste hällen slås på igen. Om du trycker någonstans på skjutreglaget inom 6 sekunder återkallas alla inställningar som gällde innan hällen senast stängdes av.

Om du tar bort kastrullen från en aktiv kokzon, och inom 6 sekunder sätter den på en annan kokzon, kan du överföra alla inställningar för timer och tillagning till den nya kokzonen genom att du vidrör skjutreglaget för den nya kokzonen. För att indikera denna möjlighet visar den nya kokzonen kopierade inställningar på skjutreglaget. När bekräftelsen är klar inaktiveras den tidigare kokzonen.

När det gäller induktion är det endast den del av zonen där kastrullen står som används. Om du använder en liten kastrull på en stor zon kommer energin att justeras till diametern på kastrullen. Effekten blir därmed lägre och det tar längre tid innan maten i kastrullen börjar koka.

• Det kan ta lite tid att vänja sig vid touchreglagen om du är van vid andra (roterande) reglage. Placera fingerspetsen plant mot reglaget för att uppnå bästa resultat.

• Touchknapparna reagerar på ett lätt fingertoppstryck. Försök inte med andra föremål.

• Hällen regleras med ett skjutreglage. Du kan antingen beröra den markerade delen av skjutreglaget eller föra fingertoppen runt, medurs för att öka, eller moturs för att minska, effektnivån och temperaturen.

• Om du vill ställa in kokzonens effektnivå trycker du på önskad punkt på skjutreglaget. När du trycker på skjutreglaget visas den valda effektnivån på kokzonens display.

• Den valda delen av skjutreglaget är helt upplyst.

• Använd inga föremål för att dra skjutreglaget.

De elektroniska reglagen är exakta och enkla att ställa in. På den lägsta inställningen kan du till exempel smälta choklad direkt i pannan, eller laga ingredienser som du normalt skulle värma i ett vattenbad.

Tack vare induktionshällens höga effektnivåer går det mycket snabbt att värma upp mat till kokpunkten.

Hällen är enkel att rengöra. Eftersom kokzonerna inte blir varmare än själva kokkärlen är det osannolikt att spillda matrester bränns fast i glasskivan.

Värmen genereras i själva kokkärlet. Glasskivan blir aldrig varmare än kokkärlet. Detta innebär att kokzonen är betydligt svalare jämfört med till exempel en keramikhäll.

När ett kokkärl har avlägsnats svalnar kokzonen snabbt.

Beroende på hällmodell kan det hända att kokzonerna påverkar varandra. Om flera kokzoner startas samtidigt fördelas automatiskt den tillgängliga kapaciteten mellan dem.

När man i inställningarna når upp till en kombinationen av effektnivåer som överstiger kapaciteten kommer effekten för en eller flera zoner automatiskt att sänkas till den högsta effekt som för tillfället är möjlig. Detta anges genom att motsvarande reglerelement blinkar.

Fläktmodulen har tre automatiska fläktinställningar (se kapitlet ””):

• Synchro Control: Fläkten styrs automatiskt när en kokzon används (ju högre effektnivå kokzonen har, desto högre fläktnivå). Synkroniserad styrning åsidosätter Synkroniserad start.

• Synchro Start: Fläkten slås på vid en fast inställning när en kokzon används. Ange den fasta inställningen via inställningsmenyn.

• Synchro Stop: Fläktmodulen stängs av automatiskt och ställs in på Air-Dry-funktionen vid behov när hällen stängs av.

Vi rekommenderar att du placerar kokkärlen så nära tornet som möjligt, inom kokzonernas dimensioner. Om ett lock används ska det placeras i en vinkel på kokkärlet med öppningen mot tornet. Detta säkerställer optimal utsugning.

Använd tornet i upphöjt läge för ökad effektivitet, särskilt vid användning av höga kokkärl.

Air-Dry-funktionen säkerställer att fläktkanalerna och fettfiltren blåses torra. Efter 10 minuter stängs Air-Dry-funktionen av automatiskt.

Fläktmodulen har en filterindikator. Denna indikator blinkar när fettfiltren behöver rengöras. Tre användningsintensiteter kan ställas in, som bestämmer rengöringsintervallet för fettfiltren. Genom att välja rätt användningsintensitet utifrån matlagningsvanor behöver filtren inte rengöras mer än nödvändigt.

Se tabellen för det önskade rengöringsintervallet för fettfilter.

Fläktmodulen har en filterindikator. Denna indikator och bokstaven ”r” på displayen blinkar när cirkulationsfiltret behöver bytas ut.

Cirkulationsfiltret har ett utbytesintervall på 300 drifttimmar. Se ”Byta ut cirkulationsfiltret” i kapitel "”.

Du kan använda boost-funktionen för tillagning med högsta effekt under en kort tid (högst 10 minuter). Efter maximal tid i boost-läget kommer effekten att sänkas till läge 12.

1. Placera ett kokkärl på en kokzon.

2. Tryck på nivå 12 på skjutreglaget eller dra längs nivå 12 för att ställa in boostnivån. Tryck på nivå 12 två gånger om ”Auto Boost” är avstängd (se kapitel ””).

   

   • ”12” och "boost" visas på skärmen.

   • Om ”Auto Boost” är aktivt aktiveras boost automatiskt när effektnivå 12 väljs (se kapitlet ””).

3. Om du vill inaktivera boost (effektförstärkning) för den valda kokzonen trycker du på nivå 12 på skjutreglaget igen.

Denna funktion är uteslutande till för sammankopplade Bridge Induction kokzoner, som kombinerats till en större kokzon.

Grillning är optimerad för ASKO induktionstillbehören grillplattan och teppanyakin. Men den fungerar även med andra tillbehör, om än inte riktigt lika bra.

Vissa funktioner indikerar uppvärmningstiden, räknar ner. I uppvärmningsfasen blinkar skjutreglaget och den inställda temperaturen. När den inställda temperaturen har uppnåtts avges ett kort pip och skjutreglaget lyser med fast sken. Du kan då börja tillagningen.

Sensorn som mäter temperaturen under tillagningen i PLUS-menyprogrammen finns i glaset under kokkärlet. Därför finns det alltid en förskjutning mellan börvärdet och den faktiska temperaturen på innehållet i kokkärlet. Temperaturen på innehållet i kokkärlet beror därför också på faktorer som typ av kokkärl, vätskevolym och om det finns ett lock på kokkärlet.

Välkommen till Celsius°Cooking™.

Celsius°Cooking™-programmen har utvecklats i samarbete med Hestan Cue. Din nya induktionshäll är fullproppad med smarta finesser och funktioner som gör det både enklare och roligare att laga mat.

För att dra största möjliga nytta av allt detta och utforska möjligheterna med Celsius°Cooking™, kan du också köpa till några extra tillbehör som ger dig full kontroll över temperaturstyrning och tillagningstider.

Ytterligare tillbehör medföljer vissa modeller.

Med denna utrustning kommer du att kunna använda kraften hos Celsius°Cooking™, som läser av och visar exakt information om temperaturen hos dina ingredienser så att du får perfekta resultat. Utrustningen är:

Läs mer på www.celsiuscooking.com, www.asko.com.

Se till att genomföra alla förberedelsesteg innan du börjar laga mat. I annat fall riskerar du att stöta på svårigheter eller att av misstag orsaka skador på systemet.

Genom att använda Celsius°Cooking™ säkerställer du att dina kokkärl alltid håller precis den temperatur som behövs för tillagning av maträtten du lagar.

Celsius°Cooking™-sonden kan användas med kokkärl av olika typer och storlekar. Genom att den placeras med hjälp av ett upphängningsfäste med olika hål kan sonden hängas på olika sätt.

1. Skjut upphängningsfästet över kokkärlets kant.

2. Skjut in sondens stift uppifrån i upphängningsfästet.

Slå på hällen och vänta tills slutet av startanimeringen.

Placera Celsius°Cooking™ -kokkärlet eller ett vanligt kokkärl utrustat med Celsius°Cooking™-sonden i önskad kokzon. När kärlet har detekterats trycker du snabbt två gånger med fingertoppen på ändlockets sensor eller på sonden för att aktivera den. Direkt efteråt tänds Celsius°Cooking™-lägets knapp. För att koppla sonden tänds Celsius°Cooking™-lägets knapp. Tryck på Celsius°Cooking™-lägets knapp för önskad kokzon. Celsius°Cooking™-menyn öppnas. Den kan stängas igen med ett kort tryck.

Hällen levereras tillsammans med integrerade Celsius°Cooking™-program, optimerade för Celsius°Cooking™-kärl. Med den öppnade menyn kan 3 olika tillagningsmetoder väljas, med olika temperaturområden. Om sonden används visas endast två lämpliga Celsius°Cooking™-metoder. Använd den som passar önskat syfte:

Uppvärmning och stekning

Detta program når höga temperaturer snabbt. Höga bottentemperaturer kan uppnås. Ha alltid olja eller smör i innan du startar det. Hälsosam matlagning ska inte överstiga rökpunkten för den använda oljan.

Kokning eller tillagning i vatten

Med detta program kokar vattnet upp snabbt. Tillsätt alltid vatten innan du börjar.

Slow cooking eller sous vide

Detta program styr låga till medelhöga temperaturer och förhindrar hög temperatur i kärlets botten. Större mängder och tjockare anrättningar måste röras om ibland för att säkerställa homogen värmefördelning.

Använda sonden som matlagningstermometer

När en Celsius°Cooking™-sond används kan den även användas som termometer för övervakning av exempelvis kärntemperaturen i en viss maträtt. Detta kan göras på normal tillagningsnivå eller i PLUS-menyprogrammen. Om du vill använda sonden som termometer, lyft upp kokkärlet du vill använda i några sekunder, sätt tillbaka det på zonen och aktivera sonden genom att trycka på den. Rör vid Celsius°Cooking™-symbolen när den visas på displayen.

Om sonden tas ut under tillagningen kommer hällen att detektera det och sluta värma. När den sätts tillbaka kan användaren bekräfta det genom att trycka på den nu blinkande Celsius°Cooking™-lägesknappen, eller så kan den detekteras igen automatiskt.

Att tillsätta t.ex. kallt vatten i grytan kan också aktivera detekteringen!

• Oavsett om du är kock eller nybörjare kommer CelsiusCooking.com att hjälpa dig att laga bättre mat oftare genom att fungera som din guide i köket. Du lär dig nya tekniker, nya kombinationer och får självförtroende att laga svårare rätter. Istället för att bara laga mat med en effektnivå kommer du att laga mat med en exakt temperaturnivå.

• Våra recept vägleder dig genom förberedelseprocessen ”Mise en place” (allt på rätt plats) där du samlar och förbereder alla ingredienser i förväg. Detta är extra viktigt när du följer recepten på CelsiusCooking.com eftersom varje recept tidsberäknats noga för att ge dig perfekta resultat.

• Följ bara stegen. Tids- och temperaturguiden ser till att maten tillagas till perfektion. Det kan ta lite tid att vänja sig, men du kommer att få en ännu bättre måltid.

Du kan stänga av en Celsius°Cooking™-kontrollerad zon genom att ställa in temperaturen till noll (0). På displayen visas ett bindestreck. Du kan också trycka på skjutreglaget eller Celsius°Cooking™-knappen från zonen som ska stängas av i minst 3 sekunder för att helt avaktivera Celsius°Cooking™-läget.

1. Placera ett stort kokkärl över båda kokzonerna så att båda zonerna är väl täckta.

   • Om funktionen brd (automatisk anslutning) är aktiverad länkas zonerna automatiskt (se kapitlet ””).

2. Tryck på skjutreglagen för båda kokzonerna till vänster eller höger.

   

   • Effektnivån eller temperaturerna visas samtidigt på båda de anslutna kokzonerna.

3. Använd skjutreglaget för den främre kokzonen för att ställa in önskad tillagningsinställning för de länkade kokzonerna.

4. Tryck på båda reglagen igen för att koppla bort kokzonerna.

Minst en kokzon måste vara aktiv.

Tryck på pausknappen.

• Du hör ett kort pip.

• Inställningarna på alla aktiva hällar sänks till nivå 2.

  

• Samtliga timerfunktioner är i pausläge.

• Pausknappen blinkar.

• Alla knappar är inaktiva utom Paus och På/Av.

Om ingen knapp trycks in inom 10 minuter stängs alla aktiva hällar av automatiskt.

Celsius°Cooking™-program pausas inte eftersom de körs automatiskt.

Tryck på paus igen inom 10 minuter.

• Hällen körs med samma inställningar.

Timern gör tillagningen enklare genom att låta dig ställa in tillagningstiden för den valda kokzonen. När tiden som ställts in på timern löpt ut stängs kokzonen automatiskt av och ger en ljudsignal. Stäng av den denna genom att trycka på timerknappen; alternativt stängs den av automatiskt efter ett tag. Timern kan ställas in individuellt för respektive kokzon.

Ställa in timern

1. Tryck på knappen för nedräkningstimern för önskad aktiv kokzon.

   

   • Knappen för nedräkningstimern och 000 blinkar på kokzonens displayenhet.

2. Ställ in önskad tillagningstid med touchknapparna + (plus) och - (minus).

   

   • Tryck på knappen - (minus) för att öka tiden i timmar. Tryck på + (plus) för att öka tiden i minuter. Tryck sedan på knappen - (minus) för att minska tiden i minuter.

   • Om tiden inte ställts in inom fem sekunder inaktiveras timern.

3. Om du vill kan du upprepa samma steg för att ställa in timern för en annan aktiv kokzon.

   • När ett Celsius°Cooking™-program är aktivt börjar timern räkna ned den tid då programmet når önskad temperatur.

Inaktivera timern

Tryck på och håll ned knappen för nedräkningstimern för önskad aktiv kokzon.

• Timern stängs av.

• Inaktivera timerlarmet.

• När den inställda tiden går ut hörs en signal, knappen till den aktuella kokzonen blinkar och 0:00 blinkar på timern.

• Om du vill bekräfta och stoppa alarmet trycker du på timerknappen, eller tar bort kastrullen från kokzonen.

Stoppuret kan användas för att se hur länge du sammanlagt har tillagat på den valda kokzonen och börjar räkna automatiskt i bakgrunden.

Tryck på stoppursknappen.

• Stoppurstid visas på kokzonens display.

• Stoppuret återställs om du trycker på knappen i 3 sekunder.

Tryck på upp/ner-knappen för tornet.

• Tornet höjs.

• Om du trycker på upp/ner-knappen igen medan tornet rör sig upp/ner vänder rörelseriktningen. Om något stoppar tornet medan det rör sig uppåt kommer det att röra sig nedåt igen.

Air-Dry Funktionen aktiveras automatiskt så snart fläktmodulen stängs av. Om kokområdet redan är avstängt aktiveras Air-Dry-funktionen automatiskt så snart fläktmodulen också är avstängd (genom att fläktnivån ställs in på ”0”).

Tryck på knappen - (minus) i 3 sekunder för att aktivera Air-Dry-funktionen under tillagningen.

• Fläktindikatorn pulserar (nedtonad).

• Stäng av Air-Dry-funktionen när som helst genom att trycka på knappen - (minus) i 2 sekunder.

• Efter 10 minuter stängs Air-Dry-funktionen av automatiskt.

ConnectLife är en smart hemplattform som kopplar samman människor, enheter och tjänster. ConnectLife-appen innehåller avancerade digitala tjänster och smidiga lösningar som gör att användarna kan övervaka och styra apparater, ta emot meddelanden från en smartphone och uppdatera programvara (vilka funktioner som stöds beror på din apparat och din region/land).

För att ansluta din smarta enhet behöver du ett WiFi-hemnätverk (endast 2,4 GHz-nätverk stöds) och en smartphone som appen ConnectLife har installerats på.

För att ladda ner appen ConnectLife skannar du bara QR-koden eller söker på ConnectLife i din favoritappbutik.

Har du fler frågor? Besök oss på www.connectlife.io eller kontakta oss på hello@connectlife.io.

• Se till att du vet namn/SSID för routerns wifi-nätverk och dess lösenord

  OBS! Det finns endast stöd för 2,4 GHz-nätverk

  .

  OBS! Det finns endast stöd för 2,4 GHz-nätverk

• Se till att du har etiketten med QR-koden för produktens unika ID (AUID) tillgänglig – du måste skanna den med din mobila enhet när appen uppmanar dig att göra det.

• Kontrollera att wifi är aktiverat på hällen genom att se efter om wifi-nyckeln är synlig när hällen är på.

Först ansluter du din mobila enhet direkt till produkten via wifi. Därefter använder du den här anslutningen för att dela data i ditt wifi-hemnätverk. Sedan kan spishällen anslutas till hemnätverket.

1. Starta ConnectLife-appen.

2. Välj ”Lägg till apparat” i ”Apparater”, välj ”Hushållsapparater” och följ instruktionerna.

3. Skanna QR-koden med AUID-koden när du uppmanas eller skriv in den.

   Fortsätt på produkten:

4. Starta hällen.

5. Tryck på wifi-knappen i 3 sekunder för att öppna wifi-menyn (endast möjligt när du INTE lagar mat).

6. När 'C' (connection)-anslutningsläget visas på displayen trycker du på wifi-knappen för att aktivera konfigurering av anslutningen. När 'C' blinkar startar konfigureringen av anslutningen

   OBS! Avaktiveras efter 5 minuter när det misslyckas

   .

   OBS! Avaktiveras efter 5 minuter när det misslyckas

   Fortsätt på den mobila enheten i ConnectLife-appen:

7. Anslut din mobila enhet till apparatens wifi-nätverk när uppmaningen visas.

8. När mobilen frågar om du vill behålla anslutningen trots att det inte finns någon internetanslutning, väljer du ja.

9. Följ instruktionerna i ConnectLife-appen.

Användarkontot som är inloggat på den mobila enhet som används för anslutningsinställningen parkopplas automatiskt med molnet. Om du vill koppla ett annat konto, t.ex. på en andra användares mobila enhet, se ”Parkoppla ytterligare användare”.

Av säkerhetsskäl kan endast parkopplade användare kommunicera med hällen.

1. Stäng av hällen.

2. Håll ned på/av-knappen i 5 sekunder.

   • Ett kort pip hörs och wifi-knappen tänds.

Aktivera wifi för att öppna wifi-menyn. Hällen måste vara påslagen.

1. Tryck på wifi-knappen i 3 sekunder för att öppna wifi-menyn.

   • Beroende på wifi-läget finns det 1–3 alternativ tillgängliga på menyn: 'C’ (connection) för att konfigurera en anslutning, 'P' (pair) för att parkoppla ytterligare en användare och 'U’ (unpair) för att ta bort parkopplingen för alla användare.

2. Använd knapparna + (plus) och - (minus) för att växla mellan alternativen om mer än ett alternativ finns tillgängligt.

3. Tryck på wifi-knappen för att bekräfta det valda alternativet.

4. Tryck ned på/av-knappen eller rör på skjutreglaget för att stänga menyn.

   • Om ingen knapp trycks in inom 60 sekunder, stängs menyn automatiskt.

1. Välj alternativet 'C' på wifi-menyn.

   • Produkten är i ”Connection Setup Mode” i 5 minuter.

   • C blinkar och knapparna + (plus) och - (minus) stängs av.

2. Starta processen till Lägg till apparat i mobilappen och följ instruktionerna för att konfigurera nätverket.

Det här alternativet kräver att konfigureringen av anslutningen har utförts framgångsrikt och att hällen är ansluten till molnet (wifi-knappen lyser med fast sken).

1. Välj alternativet 'P' på wifi-menyn.

   • Produkten är i ”Pairing Mode” i 3 minuter.

   • Wifi-knappen blinkar och knapparna + (plus) och - (minus) stängs av.

2. I mobilappen startar du processen för att Lägg till apparat och följer instruktionerna för att parkoppla apparaten.

Det här alternativet kräver att konfigureringen av anslutningen har utförts framgångsrikt och att hällen är ansluten till molnet (wifi-knappen lyser med fast sken).

1. Välj alternativ 'U' på wifi-menyn för att ta bort parkopplingen för alla användare och koppla från molnet.

   • Wifi-knappen blinkar 3 gånger.

   • Hällen tar bort alla parkopplade användare och kopplar från molnet (unpair).

1. Gå till menyn för wifi enligt beskrivningen under ”wifi-meny”.

2. Tryck ned wifi-knappen i 3 sekunder för att inaktivera wifi.

   • Ett kort pip hörs och wifi-knappen släcks.

• Även om matspill inte kan bränna fast på glaset rekommenderar vi ändå att du rengör hällen omedelbart efter användning.

• För daglig rengöring är en fuktig trasa med ett milt rengöringsmedel bäst.

• Torka med hushållspapper eller en torr kökshandduk.

• Även svåra fläckar kan tas bort med ett milt rengöringsmedel som till exempel diskmedel.

• Ta bort vattenfläckar och kalkavlagringar med rengöringsvinäger.

• Metallmärken (orsakade av att kokkärl har skjutits över ytan) kan vara svåra att få bort. Det finns specialprodukter för detta ändamål.

• Använd en fönsterskrapa för att ta bort matrester. Smält plast och socker tas också bäst bort med en fönsterskrapa.

Ta bort tornet.

Skölj tornet dagligen under kranen med varmt vatten. Rengör tornet varje vecka med vatten och lite diskmedel. Tornet kan också rengöras i diskmaskinen.

Glashöljet klarar inte fall eller stötar.

Ta bort fettfiltren från fläktmodulen. Metallfiltren kan tryckas ut ur plastramen om så krävs.

När filterindikatorn så anger ska metallfiltren rengöras för hand eller i diskmaskinen vid låga temperaturer med ett kort program. Lägg aldrig plastramarna i diskmaskinen separat, utan fettfiltren i metall. Se kapitlet ”” för inställningar vid filterrengöring.

Rekommendationen är att kontrollera och tömma kondensbehållarna varannan vecka.

1. Ta bort kondensbehållarna från frånluftsintaget med hjälp av handtagen.

   • OBS: Ta bort filtren först innan du tar bort kondensbehållarna.

   

2. Töm kondensbehållarna och rengör dem med varmt vatten och lite diskmedel eller i diskmaskinen.

3. Rengör insidan av fläktmodulen med en fuktig trasa.

Om endast filterindikatorn blinkar måste fettfiltren rengöras. Om både filterindikatorn och bokstaven ”r” blinkar på displayen ska cirkulationsfiltret bytas ut.

Efter 10, 20 eller 40 timmars användning tänds fettfilterindikatorn (beroende på användningsintensiteten).

• Då ska fettfiltren rengöras.

• Återställ filterindikatorn genom att trycka på filterindikatorknappen i 2 sekunder.

Efter 300 drifttimmar (cirkulationsfilter) blinkar filterindikatorn och bokstaven ”r” på displayen.

• Byt ut cirkulationsfiltret.

• Återställ filterindikatorn genom att trycka på filterindikatorknappen i 2 sekunder.

Defekta delar får endast bytas ut mot originaldelar. Tillverkaren kan endast garantera att originaldelar uppfyller säkerhetskraven.

Om strömsladden är trasig måste den bytas av tillverkaren, dennes serviceagent eller behöriga personer för att undvika fara.

Apparater utan dekorationsramar är lämpliga för infälld montering.

• Dette produkt skal altid jordes.

• Elanslutningen måste följa nationella och lokala föreskrifter.

• Innan installation, kontrollera att de lokala fördelningsförhållandena (nätspänning och frekvens) och inställningarna på apparaten är kompatibla.

• Nätspänning, frekvens, effekt och det land som apparaten har konstruerats för anges på apparatens märkskylt.

• För klass I-apparater, kontrollera att elsystemet i din bostad erbjuder korrekt jordning.

• Vägguttag och stickpropp ska alltid vara åtkomliga

• Om stationära apparater inte monteras med en matningskabel och en kontakt, eller på andra sätt kan frånkopplas från elnätet med en kontaktseparation i alla poler som ger full frånkoppling under villkoren för överspänning kategori III, måste sätt att frånkoppla finnas integrerat i det fasta kablaget i enlighet med kopplingsreglerna. Detta gäller även apparater med matningskabel och kontakt där kontakten inte är nåbar efter att apparaten har installerats. Montering av en allpolig brytare med ett kontaktavstånd på minst 3 mm i det fasta kablaget uppfyller detta krav.

• Anslutningskabeln ska hänga fritt och inte matas genom en låda.

• Använd godkänd kabel med korrekt diameter för anslutningen. Kabelhöljet måste klara minst 70 °C och bör därför helst vara av typ H05V2V2 eller H07V2V2.

• Innan du ansluter spisen bör du försäkra dig om att spänningen på märkskylten stämmer överens med spänningen i nätströmmen som spisen ansluts till.

• Anslutningen ska justeras till strömmen och säkringarna.

• Apparaten får inte anslutas till strömförsörjningen via ett multiuttag eller en förlängningskabel. Säker användning av utrustningen kan då inte garanteras.

• Efter installationen måste alla strömförande och isolerade delar skyddas mot kontakt.

Se kapitlet ”'" under parametern Aktuell begränsare för att ange parametern. Denna parameter måste ställas in innan någon kastrull ställs på hällen eller den aktiverade kokzonen.

Con – Strömbegränsning

Om elledningar eller automatsäkringarna inte överensstämmer med den angivna strömförbrukningen på märkskylten kan strömbegränsaren aktiveras genom att effektinställningen reduceras. Om du gör det kan hällens prestanda försämras.

Följande är sifferformat för inställningen talvärde: X.XX. Talet till vänster om punkten representerar antalet anslutna faser, medan talet till höger om punkten representerar den elektriska strömmen per fas i ampere.

Se till att inte ha något kokkärl på någon zon. Tryck på valfritt skjutreglage med två fingrar och håll ner fingrarna i 3 sekunder. Nu kan du växla mellan olika inställningar med hjälp av skjutreglaget. Välj ”Con” och tryck på skjutreglaget i 3 sekunder. Välj rätt aktuellt gränsvärde och tryck på skjutreglaget igen i 3 sekunder för att bekräfta inställningen.

Se kopplingsdiagram för spänning mellan fas- och neutralledare samt spänning mellan fasledare.

Tvärsnittsarea för nätsladdar bör vara minst 1,5 mm² för följande strömgränsvärden som ska anpassas till automatsäkringarna:

Om fönstersensor måste installeras rekommenderas typen “FDS 100”. Sensorn måste ha en potentialfri NO-kontakt (normal öppen). Den måste anslutas till avsedd port på motorstyrenheten (MCU) i huset på enhetens framsida. En sladd av typen H05VV-F 2x0,5 mm2 (eller liknande) rekommenderas för att ansluta fönstersensor. Om ingen fönstersensor används sluts strömkretsen med en kopplingskabel.

1. Skruva loss och ta bort locket på MCU-höljet.

2. Ta bort bygeln från sensorns anslutning.

3. Anslut ledningarna i sladden till sensoranslutningen.

4. Använd den tillgängliga dragavlastningsklämman för att säkra sladden.

5. Anslut ledningarna på sladden till fönstersensorn på ett sådant sätt att kontakten är öppen när fönstret är stängt (se instruktionerna som medföljer fönstersensorn).

Hällen får installeras endast i en temperatur- och vattenbeständig bänkskiva, av t.ex. natursten (marmor, granit), massivt trä (kanterna i utsågningen måste då förseglas). Vid installation i en bänkskiva av keramik, trä eller glas bör en träram användas. Denna ingår inte i leveransen av hällen. Hällen får installeras i en bänkskiva av annat material endast sedan du har konsulterat bänkskivans tillverkare och fått ett uttryckligt samtycke. Den inre storleken av basenheten bör vara minst lika med utskärningen för hällen. Detta möjliggör enkel borttagning av hällen från bänkskivan. Fäst förseglingstejp runt glaspanelens botten.

Installera apparaten (se ”Installation”) och anslut apparaten till elnätet (se anvisningarna för anslutning av apparaten). Testa apparatens funktion innan tätningen appliceras. Täta spåret mellan apparaten och köksbänkskivan med silikontätning. Den silikontätning som används för att täta apparaten ska vara temperaturbeständig (till minst 160 °C). Jämna ut silikontätningen med lämpliga verktyg. Följ bruksanvisningen för den valda silikontätningen. Slå inte på apparaten förrän silikontätningen har torkat helt.

1. Kroka på Y-kanalen på den nedre kanten på båda motorkåporna och luta Y-kanalen uppåt.

2. Fäst Y-kanalen på motorkåporna med de två skruvarna.

3. Ta bort lådorna och bakpanelen från köksskåpet.

4. Innan du monterar hällen i en köksbänk ska du fästa skumtätningen som medföljer på undersidan av hällen.

5. Ta bort skyddsfilmen från packningen.

6. Fäst packningen på glasets undersida (2–3 mm från kanten). Packningen måste fästas längs hela kanten av glaset. Packningen får inte överlappa i hörnen.

   När du monterar packningen ser du till att den inte skadas av eller kommer i kontakt med vassa föremål.