El fabricante no se hace responsable de cualquier daño producido por incumplir las advertencias y normas de seguridad.

La garantía no cubre los daños provocados por una conexión, un uso o un montaje incorrectos.

Este electrodoméstico y sus piezas se calientan durante el uso. No toque las piezas calientes. Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados del electrodoméstico a menos que estén bajo vigilancia permanente.

No permita que los niños jueguen con el electrodoméstico. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del aparato sin la supervisión correspondiente.

NUNCA intente apagar aceite en llamas con agua. En lugar de ello, apague el electrodoméstico y cubra las llamas con algún objeto como por ejemplo una tapa o una manta ignífuga.

Si hubiera un cajón debajo del dispositivo (consulte las instrucciones de instalación) sin un fondo intermedio, no lo utilice para guardar objetos o materiales inflamables. Asegúrese de que haya varios centímetros de espacio libre entre la parte inferior de la placa y el contenido del cajón.

La placa solo debe utilizarse para la preparación de comida.

Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico.

La unidad no está diseñada para calentar espacios.

No debe manejar el electrodoméstico con un temporizador externo ni con un sistema de control remoto.

No utilice un limpiador de vapor para limpiar el electrodoméstico. Limpie el electrodoméstico únicamente cuando esté apagado. El vapor del limpiador de vapor puede llegar a las piezas conductoras y provocar una descarga eléctrica.

Esta placa está equipada con un módulo wifi que le permite conectarse a un dispositivo móvil, como un teléfono inteligente o una tableta. Esta función le permite monitorear el estado de la placa de cocción a través del dispositivo móvil. Por razones de seguridad, no se puede controlar, encender o apagar la placa de forma remota. No debe utilizar la función de monitorización a través del dispositivo móvil para sustituir la supervisión personal directa del proceso de cocción en la placa.

Si decide suspender el uso del aparato debido a una avería, le recomendamos cortar el cable después de retirar el enchufe de la toma de corriente. Lleve el aparato al centro de eliminación de residuos de su municipio.

ADVERTENCIA: Si la superficie está rajada, apague el aparato para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

No coloque objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas sobre la superficie de la parrilla, se pueden calentar.

Cuando la parrilla de inducción esté en uso, mantenga objetos sensibles a campos magnéticos (tarjetas de crédito, tarjetas de banco, discos, relojes y objetos similares) lejos de la parrilla. Aconsejamos que cualquier persona con un marcapasos consulte primero a su cardiólogo.

Nunca use papel de aluminio para cocinar ni coloque productos envasados en aluminio sobre la placa. El aluminio se derretiría y dañaría irreparablemente su electrodoméstico.

Brug aldrig apparatet til at udtrække luft, mens du bruger et komfur, som forbruger luft i rummet, medmindre rummet er tilstrækkeligt ventileret. Apparater til madlavning, der forbruger luft rummet (såsom udstyr, der opvarmer ved brug af gas, olie, træ eller kul, gejsere, varmt vand-apparater) trækker forbrændingsluften ud af rummet og bærer disse gasser udenfor via udløbet (f.eks skorsten). I kombination med et tændt emhætte trækkes luften fra køkkenet og de tilstødende rum. Dette skaber undertryk, hvis der ikke er tilstrækkelig lufttilførsel. Giftige gasser fra skorstenen eller udløbskanalen suges så tilbage til huset/lejligheden.

¡Siempre debe proporcionar una ventilación adecuada!

Cuando utiliza la unidad de extracción al mismo que tiempo que electrodomésticos alimentados con otra energía diferente de la eléctrica, la presión negativa en el ambiente no debe exceder los 4 Pa (4 × 10-5 bares).

Es necesario cumplir las normativas locales relativas a la descarga de aire.

¡Nunca utilice la unidad de extracción sin haber instalado correctamente el filtro de grasa!

Para impedir que la grasa caliente provoque fuego, no deje de vigilar la cocina mientras fríe.

Limpie los filtros a tiempo.

Siga las instrucciones del manual para limpiar o sustituir los filtros para la grasa y/o los filtros de carbón.

La acumulación de grasa en los filtros de grasa metálicos puede provocar un incendio. Nunca flambee en una de las zonas de cocción con el extractor encendido. Las llamas altas pueden provocar un incendio. Utilice siempre el aparato con el filtro de grasa metálico. Limpie regularmente el filtro de grasa.

La grasa o el aceite sobrecalentados pueden provocar un incendio. Supervise siempre que caliente grasas y aceites. Nunca apague un incendio con agua; utilice siempre una manta ignífuga, una tapa o un plato.

• La encimera está equipada con un ventilador de enfriamiento que ventila los componentes electrónicos durante la cocción. El ventilador puede funcionar durante un tiempo incluso después del final del proceso de cocción.

• La encimera de cocción por inducción también está equipada con un protector contra sobrecalentamiento que protege de daños los componentes electrónicos. El protector funciona de varias maneras. Cuando la temperatura de la zona de cocción es muy alta, la potencia de cocción se reduce automáticamente. Si esto no es suficiente, la potencia de la zona de cocción continúa disminuyendo, hasta que los mecanismos de seguridad apaguen completamente la zona de cocción. Cuando la cocina se enfríe, su potencia total estará disponible de nuevo.

Según la configuración seleccionada, el tiempo de cocción se limitará de esta forma:

El limitador de tiempo de cocción desactiva las zonas de cocción si ha transcurrido el tiempo de la tabla.

Esta función le permite recuperar todos los ajustes de las zonas de cocción si la encimera se apagó accidentalmente.

En 6 segundos, la placa debe volver a encenderse.Al presionar cualquier parte del control deslizante dentro de los 6 segundos, se recuperan todos los ajustes anteriores a la última vez que se apagó el aparato.

Si retira la sartén de una zona de cocción activa y dentro de los 6 segundos la coloca en una zona de cocción diferente, todos los ajustes relacionados con el temporizador y la cocción pueden transferirse a la nueva zona de cocción tocando el control deslizante de la nueva zona de cocción. Para indicar esta posibilidad, la nueva zona de cocción muestra la configuración copiada en el control deslizante. Cuando es realizada la confirmación, la zona de cocción anterior es desactivada.

En la cocina de inducción, solo se utiliza la zona en la que se coloca la cacerola. Si utiliza una cacerola pequeña sobre una zona de mayor tamaño, la potencia se ajustará al diámetro de dicha cacerola. La potencia será entonces inferior y los alimentos tardarán más en hervir.

• Es posible que le cueste acostumbrarse a los controles táctiles si suele utilizar otros tipos de controles (giratorios). Para lograr los mejores resultados, coloque la punta del dedo sobre el control.

• Los sensores táctiles solo reaccionan a la ligera presión de la punta del dedo. No opere los controles con ningún otro objeto.

• La cocina es operada por un control deslizante. Puede tocar la parte seleccionada del control deslizante o deslizar en movimiento circular en sentido horario para aumentar o en sentido anti-horario para disminuir el nivel de potencia y la temperatura.

• Para establecer el nivel de potencia de la zona de cocción, toque el punto deseado en el control deslizante. Al tocar el deslizador, el nivel de potencia seleccionado aparecerá en la unidad de visualización de la zona de cocción.

• La parte seleccionada del control deslizante se iluminará completamente.

• No utilice ningún objeto para operar el control deslizante.

Los controles electrónicos son precisos y fáciles de configurar. Si selecciona la configuración más baja podrá, por ejemplo, fundir chocolate directamente en la cacerola o cocinar ingredientes que se suelen calentar al baño maría.

Gracias a los niveles de potencia altos de la placa de inducción, la comida hierve muy rápido.

La placa es fácil de limpiar. Debido a que las zonas de cocción no se calientan más que las cacerolas, es poco probable que los derrames de alimentos se quemen en el vidrio.

El calor se genera en la propia cacerola. El cristal superior no se calienta más que la cacerola. Esto significa que la zona de inducción está bastante más fría que en placas de cerámica, por ejemplo.

La zona de inducción se enfría rápidamente cuando se retira una cacerola.

Dependiendo del modelo de su placa, las zonas de cocción pueden influenciarse entre sí. Cuando varias zonas de cocción se encienden simultáneamente, la capacidad disponible se comparte entre ellas automáticamente.

Cuando se alcanza la capacidad máxima de la combinación de niveles de cocción durante el ajuste, una o más zonas se reducen automáticamente al ajuste más alto posible en ese momento. Esto se indica mediante el parpadeo del elemento de control correspondiente.

El módulo de extracción posee tres configuraciones de extracción automática (ver capítulo ''):

• Synchro Control: La extracción es controlada automáticamente mientras se utiliza una zona de cocción (cuanto mayor es el nivel de potencia de la zona de cocción, mayor será la extracción). La función Synchro Control cancela a la función Synchro Start.

• Synchro Start: La extracción se enciende en una configuración fija mientras se utiliza una zona de cocción. Establezca la configuración fija a través del menú de configuraciones.

• Synchro Stop: El módulo de extracción se apaga automáticamente y se establece en el modo Air-Dry si es necesario al apagar la placa.

Recomendamos colocar las cacerolas lo más cerca posible de la torre, dentro de las dimensiones de las zonas de cocción. Si usa una tapa, colóquela sobre la cacerola en ángulo y con la abertura hacia la torre. Esto asegura una extracción óptima.

Use la torre en su posición elevada para una mayor efectividad, especialmente cuando use cacerolas altas.

La función Air-Dry garantiza el secado con aire de los canales de extracción y los filtros de grasa. Una vez transcurridos 10 minutos, la función Air-Dry se apagará automáticamente.

El módulo de extracción posee un indicador de filtro. Este indicador parpadeará cuando sea necesario limpiar los filtros de grasa. Puede configurar tres intensidades de uso, que determinarán el intervalo de limpieza de los filtros de grasa. Si selecciona la intensidad de uso correcta en función de sus hábitos de cocción, evitará limpiar los filtros más de lo necesario.

Consulte la tabla para ver el intervalo de limpieza del filtro de grasa adecuado para usted.

El módulo de extracción posee un indicador de filtro. Este indicador y la letra «r» parpadearán en la pantalla cuando sea necesario reemplazar el filtro de recirculación.

El filtro de recirculación tiene un intervalo de sustitución de 300 horas de funcionamiento. Consulte «Reemplazo del filtro de recirculación» en el capítulo ''.

Puede utilizar la función de turbo para cocinar al nivel máximo de potencia durante un período breve de tiempo (máx. 10 minutos). Después del tiempo máximo de turbo, la potencia se reduce a la posición 12.

1. Coloque una cacerola en una de las zonas de cocción.

2. Toque el nivel 12 del control deslizante o deslícese por el nivel 12 para establecer el nivel turbo. Si «Auto Boost» está desactivado, toque el nivel 12 dos veces (consulte el capítulo '').

   

   • En la pantalla, aparecerán el nivel 12 y el turbo.

   • Si «Auto Boost» está activado, el turbo se activará automáticamente al seleccionar el nivel de potencia 12 (consulte el capítulo '').

3. Para desactivar el turbo en la zona de cocción seleccionada, toque nuevamente el nivel 12 en el control deslizante.

Esta función es exclusiva para las zonas de cocción Bridge Induction que están vinculadas para crear una zona de cocción más grande.

La función de grill está optimizada para ASKO accesorios de inducción: la placa de grill y la placa teppanyaki. También funcionará con otros utensilios de cocina, pero quizás de forma menos precisa.

Algunas funciones están indicando el tiempo de calentamiento, en cuenta regresiva.En la etapa de calentamiento, el control deslizante y la temperatura establecida parpadearán. Cuando se alcanza la temperatura establecida, se emitirá un pitido corto y el control deslizante se encenderá permanentemente. Entonces puede comenzar a cocinar.

El sensor que mide la temperatura durante la cocción con los programas del menú PLUS se encuentra en el vidrio que está debajo de la cacerola. Por este motivo, siempre hay una compensación entre el punto de ajuste y la temperatura real del contenido dentro de la cacerola. Por lo tanto, la temperatura del contenido dentro de la cacerola también depende de factores como el tipo de recipiente, el volumen de líquido y si la olla está tapada o no.

Le damos la bienvenida a Celsius°Cooking™.

Los programas Celsius°Cooking™ han sido desarrollado en colaboración con Hestan Cue. Su nueva placa de inducción está repleta de funciones y características inteligentes que harán el proceso de cocinar más fácil y agradable.

Para aprovecharlos al máximo y explorar lo que es posible con Celsius°Cooking™, también puede comprar algunos utensilios adicionales relacionados que lo ayudarán a obtener un control total sobre las temperaturas y las temporizaciones.

Se incluyen accesorios adicionales con algunos modelos.

Este equipo le permite aprovechar toda la potencia de Celsius°Cooking™, ya que lee y comunica datos exactos sobre la temperatura de sus ingredientes, lo que permite obtener resultados inmejorables. El equipo consiste de:

Obtenga más información en www.celsiuscooking.com o www.asko.com.

Antes de comenzar a cocinar, por favor, asegúrese de completar todos los pasos de preparación. De lo contrario, puede encontrarse con dificultades o causar daños al sistema sin darse cuenta.

Utilizar Celsius°Cooking™ le asegura que los utensilios de cocina estén siempre a la temperatura adecuada necesaria para preparar los alimentos que está cocinando.

La Sonda Celsius°Cooking™se puede utilizar con diferentes tipos y tamaños de recipientes. Debido al uso de un soporte de suspensión con diferentes orificios, la Sonda se puede colgar de diferentes maneras.

1. Deslice el soporte de suspensión sobre el borde de la sartén.

2. Deslice el pasador de la Sonda desde la parte superior dentro del soporte de suspensión.

Encienda la placa y espere que finalice la animación de inicio.

Coloque los utensilios Celsius°Cooking™ o una cacerola equipada con la sonda Celsius°Cooking™ en la zona de cocción deseada. Una vez que el recipiente sea detectado, toque rápidamente dos veces con la punta del dedo el sensor del extremo o la carcasa de la sonda para activarlo. La tecla del modo Celsius°Cooking™ se iluminará inmediatamente. Para asignar la sonda, la tecla del modo Celsius°Cooking™ se iluminará en todas las zonas de cocción posibles. Presione la tecla del modo Celsius°Cooking™ correspondiente a la zona de cocción deseada. La función Celsius°Cooking™. Puede volver a cerrarlo con una pulsación corta.

La placa posee programas Celsius°Cooking™ integrados, optimizados para los utensilios Celsius°Cooking™. Con el menú abierto, puede elegir entre 3 métodos de cocción, con diferentes rangos de temperatura. Si utiliza la sonda, se mostrarán solo dos métodos Celsius°Cooking™ adecuados. Utilice el que se adapte a su propósito:

Calentar y freír

Este programa es para alcanzar altas temperaturas rápidamente. Se pueden alcanzar temperaturas altas en el fondo de la sartén. Siempre agregue aceite o mantequilla antes de comenzar. Para una cocción saludable, no exceda el punto de humeo del aceite usado.

Hervir o cocinar con agua

Con este programa, el agua llega rápidamente a su punto de ebullición. Siempre agregue agua antes de iniciarlo.

Cocción lenta o sous vide

Este programa es para controlar temperaturas bajas a medias, previniendo altas temperaturas en el fondo.Cantidades más grandes y platos más gruesos deben revolverse ocasionalmente para garantizar una distribución homogénea del calor.

Usar la sonda como termómetro de cocción

Cuando se utiliza una sonda Celsius°Cooking™ , también se puede usar como termómetro para monitorear, por ejemplo, la temperatura central de un plato determinado. Esto se puede hacer durante la cocción normal o con los programas del menú PLUS. Para usar la sonda como termómetro, levante durante unos segundos el recipiente que desea usar, vuelva a colocarlo sobre la zona y active la sonda con un toque. Cuando aparezca el símbolo Celsius°Cooking™ en la pantalla, tóquelo.

Si la sonda se mueve hacia afuera durante la cocción, la placa lo detectará y dejará de calentar. Cuando vuelva a colocar la sonda, puede confirmarlo tocando el botón del modo Celsius°Cooking™ que estará parpadeando. También puede volver a detectarse automáticamente.

Por ejemplo, si agrega agua fría a la olla también puede activar esta detección.

• Ya sea una chef profesional o un cocinero principiante, CelsiusCooking.com será su guía en la cocina y le ayudará a cocinar mejores platillos más a menudo. Aprenderá nuevas técnicas, conocerá combinaciones innovadoras y ganará confianza para preparar platos más difíciles. En lugar de cocinar con niveles de potencia, lo hará con niveles de temperatura exactos.

• Nuestras recetas le guiarán a través del proceso de «mise en place» que consiste en reunir y preparar todos los ingredientes por adelantado. Esto es particularmente importante al seguir las recetas en CelsiusCooking.com ya que cada una de ellas ha sido cuidadosamente programada para brindar resultados perfectos.

• Usted solo debe seguir los pasos. La guía de tiempos y temperaturas garantizará que su comida se prepare a la perfección. Puede que le lleve un tiempo acostumbrarse, pero terminará preparando comidas cada vez mejores.

Es posible apagar una zona controlada por Celsius°Cooking™ estableciendo la temperatura en cero (0). La pantalla mostrará un guión. Alternativamente, toque el control deslizante o la tecla Celsius°Cooking™ de la zona que quiere apagar durante al menos 3 segundos para desactivar completamente el modo Celsius°Cooking™.

1. Coloque una cacerola grande en ambas zonas de inducción para que ambas estén bien cubiertas.

   • Si la función brd (autoconexión) está activa, las zonas se enlazarán automáticamente (consulte el capítulo '').

2. Toque los controles deslizantes de las dos zonas de cocción izquierdas o derechas.

   

   • El nivel de potencia o las temperaturas se mostrarán simultáneamente en ambas zonas de cocción conectadas.

3. Utilice el control deslizante de la zona de cocción delantera para establecer el nivel de cocción deseado para las zonas de cocción vinculadas.

4. Para desvincular las zonas de cocción, vuelva a tocar ambos controles deslizantes.

Al menos una zona de cocción debe estar activa.

Toque el botón de pausa.

• Oirá un pitido corto.

• Las configuraciones de todas las encimeras activas están reducidas al nivel 2.

  

• Todas las funciones del temporizador están en pausa.

• La tecla de pausa parpadea.

• Todas las teclas están inactivas excepto las de pausa y encendido / apagado.

Si no se presiona ninguna tecla en 10 minutos, todas las placas activas se apagan automáticamente.

Los programas Celsius°Cooking™ no se pausan ya que son operados automáticamente.

Presione la tecla de pausa nuevamente dentro de 10 minutos.

• La placa seguirá funcionando con los mismos ajustes.

El temporizador de cuenta regresiva facilita el proceso de cocción al permitirle establecer el tiempo de cocción para la zona de cocción seleccionada. Cuando el tiempo establecido en el temporizador expira, la zona de cocción se apagará automáticamente y emitirá una señal acústica. Apague la señal acústica tocando la tecla del temporizador de cuenta atrás; alternativamente, se apagará automáticamente después de un tiempo. El temporizador de cuenta regresiva se puede configurar independientemente para todas las zonas de cocción.

Configurar el temporizador de cuenta regresiva

1. Toque la tecla del temporizador de cuenta regresiva para la zona de cocción activa que desee.

   

   • La tecla del temporizador de cuenta regresiva y los números 000 parpadearán en la unidad de visualización de la zona de cocción.

2. Configure el tiempo de cocción deseado usando las teclas táctiles + (más) y - (menos).

   

   • Toque la tecla - (menos) para aumentar el tiempo en horas. Toque la tecla + (más) para aumentar el tiempo en minutos. Luego, si lo desea, toque la tecla - (menos) para disminuir el tiempo en minutos.

   • Si el tiempo no se establece dentro de cinco segundos, el temporizador de cuenta regresiva es desactivado.

3. Si quiere configurar el temporizador del programa de cuenta regresiva para otra zona de cocción activa, repita los mismos pasos.

   • Cuando un programa Celsius°Cooking™ está activo, el temporizador comenzará la cuenta atrás del tiempo en que el programa alcanza la temperatura deseada.

Desactivar el temporizador de cuenta regresiva

Mantenga presionada la tecla del temporizador de cuenta regresiva para la zona de cocción activa que desee.

• El temporizador se apagará.

• Desactivar la alarma del temporizador de cuenta regresiva.

• Cuando expire el tiempo establecido, sonará la alarma, la tecla de la zona de cocción correspondiente parpadeará y 0:00 parpadearán en la unidad de visualización del temporizador de cuenta regresiva.

• Para reconocer y detener la alarma, toque la tecla selectora del temporizador de cuenta regresiva, o retire la sartén de la zona de cocción.

El cronómetro se puede usar para ver cuánto tiempo ha estado cocinando continuamente en la zona de cocción seleccionada y comienza a contar automáticamente en segundo plano.

Presione la tecla del cronómetro.

• El tiempo del cronómetro se mostrará en la pantalla de la zona de cocción.

• El cronómetro se puede restablecer si presiona la tecla del cronómetro por 3 segundos.

Toque la tecla subir/bajar torre.

• La torre se elevará.

• Si toca nuevamente la tecla subir/bajar torre mientras la torre se está moviendo hacia arriba o hacia abajo, revertirá la dirección del movimiento. Si algo la detiene mientras se mueve hacia arriba, la torre volverá a bajar.

El Air-Dry se activará automáticamente en cuanto apague el módulo de extracción. Si la zona de cocción ya está apagada, la función Air-Dry se activará automáticamente tan pronto como el módulo de extracción también se apague (estableciendo el nivel de extracción en «0»).

Toque la tecla - (menos) durante 3 segundos para activar la función Air-Dry durante la cocción.

• El indicador de extracción parpadea (atenuado).

• Apague la función Air-Dry en cualquier momento pulsando la tecla - (menos) durante 2 segundos.

• Una vez transcurridos 10 minutos, la función Air-Dry se apagará automáticamente.

ConnectLife es una plataforma de hogar inteligente que conecta personas, dispositivos y servicios. La aplicación ConnectLife incluye servicios digitales avanzados y soluciones simples que permiten a los usuarios monitorear y controlar sus electrodomésticos, recibir notificaciones en su teléfono inteligente y actualizar el software (las funciones compatibles varían según el dispositivo y la región o país donde usted se encuentre).

Para conectar su dispositivo inteligente, necesitará una red Wi-Fi doméstica (solo se admiten redes de 2,4 GHz) y un teléfono inteligente con la aplicación ConnectLife.

Para descargar la aplicación ConnectLife, escanee el código QR o busque ConnectLife en su tienda de aplicaciones favorita.

¿Tiene más preguntas? Visítenos en www.connectlife.io o comuníquese con nosotros escribiéndonos a hello@connectlife.io.

• Asegúrese de conocer el nombre/SSID y contraseña de la red wifi de su enrutador

  NOTA: solo son compatibles las redes de 2,4 Ghz

  .

  NOTA: solo son compatibles las redes de 2,4 Ghz

• Asegúrese de tener a mano la etiqueta con el código QR del ID único del dispositivo («AUID»): debe escanearlo con su dispositivo móvil cuando la aplicación se lo solicite.

• Compruebe que la conectividad wifi esté activada en la placa, la tecla de wifi debe estar visible cuando la placa está encendida.

En primer lugar, debe conectar su dispositivo móvil directamente al aparato a través del wifi. Luego, debe usar esa conexión para compartir los datos de su red wifi doméstica. Al finalizar, ya puede conectar la placa a la red doméstica.

1. Inicie la aplicación ConnectLife.

2. Seleccione «Agregar aparatos» en «Aparatos». Seleccione «Electrodomésticos» y siga las instrucciones.

3. Escanee el código QR con el código AUID, o escríbalo, cuando la aplicación se lo solicite.

   Continúe el proceso en el aparato:

4. Encienda la placa.

5. Toque la tecla de wifi durante 3 segundos para ingresar al menú wifi (esto solo es posible cuando NO está cocinando).

6. Cuando «C» (connection) 'Modo de configuración de conexión' aparezca en la pantalla, toque la tecla de wifi para activar la configuración de la conexión. Cuando «C» parpadee, comenzará la configuración de la conexión

   NOTA: se desactivará después de 5 minutos si no se logra configurar

   .

   NOTA: se desactivará después de 5 minutos si no se logra configurar

   Continúe en el dispositivo móvil, en la aplicación ConnectLife:

7. Conecte su dispositivo móvil a la red wifi del aparato cuando la aplicación se lo solicite.

8. Cuando su teléfono le pregunte si desea mantener la conexión a pesar de que no hay conexión a Internet, seleccione que sí.

9. Siga las instrucciones de la aplicación ConnectLife.

La cuenta de usuario con la que inició sesión en el dispositivo móvil utilizado para la configuración de la conexión se emparejará automáticamente con la nube. Si desea vincular otra cuenta, por ejemplo, en el dispositivo móvil de otro usuario, consulte «Vincular usuarios adicionales».

Por razones de seguridad, solo los usuarios emparejados pueden comunicarse con la placa.

1. Apague la placa.

2. Toque la tecla de encendido/apagado durante 5 segundos.

   • Escuchará un pitido corto. Aparecerá la tecla de wifi.

Active el wifi para habilitar el menú de wifi. La placa debe estar encendida.

1. Toque la tecla de wifi durante 3 segundos para abrir el menú wifi.

   • Dependiendo del estado del wifi, verá entre 1 y 3 opciones disponibles en el menú: 'C’ (connection) para establecer una conexión, 'P' (pair) para emparejar un usuario adicional, y 'U’ (unpair) para desemparejar a todos los usuarios.

2. Utilice las teclas + (más) y - (menos) para alternar entre las opciones, si hay más de una disponible.

3. Toque la tecla de wifi para confirmar la opción seleccionada.

4. Para cerrar el menú, toque la tecla de encendido/apagado o el control deslizante.

   • Si no presiona ninguna tecla en 60 segundos, el menú se apagará automáticamente.

1. Seleccione la opción 'C' en el menú wifi.

   • El aparato estará en «Connection Setup Mode» durante 5 minutos.

   • ‘C parpadeará, y las teclas + (más) y - (menos) se apagarán.

2. En la aplicación móvil, inicie el proceso «Agregar aparatos» y siga las instrucciones para configurar la red.

Esta opción requiere que la configuración de la conexión se haya realizado correctamente y que la placa esté conectada a la nube (la tecla de wifi estará completamente iluminada).

1. Seleccione la opción 'P' en el menú wifi.

   • El aparato estará en «Pairing Mode» durante 3 minutos.

   • La tecla de wifi parpadeará y las teclas + (más) y - (menos) se apagarán.

2. En la aplicación móvil, inicie el proceso «Agregar aparatos» y siga las instrucciones para emparejar el aparato.

Esta opción requiere que la configuración de la conexión se haya realizado correctamente y que la placa esté conectada a la nube (la tecla de wifi estará completamente iluminada).

1. Seleccione la opción 'U' en el menú de wifi para desvincular a todos los usuarios y desconectarse de la nube.

   • La tecla de wifi parpadeará 3 veces.

   • La placa eliminará a todos los usuarios emparejados y se desconectará de la nube (unpair”).

1. Ingrese al menú Wi-Fi como se explica en el "Menú Wi-Fi".

2. Para desactivar la conectividad wifi, toque la tecla de wifi durante 3 segundos.

   • Escuchará un pitido corto. La tecla de wifi se apagará.

• Aunque los restos de comida no se pueden quemar en el cristal, se recomienda sin embargo que limpie la placa inmediatamente después de su uso.

• Lo mejor para la limpieza diaria es un paño húmedo y un detergente suave.

• Seque con papel de cocina o con un paño seco.

• Elimine las manchas persistentes con un producto de limpieza suave, por ejemplo, con un detergente para lavar platos a mano.

• Retire los círculos de agua y restos de cal con vinagre.

• Las huellas de metal (ocasionadas al deslizarse las sartenes) pueden ser difíciles de quitar. Existen productos especiales para esto.

• Utilice una espátula de vidrio para eliminar restos de comida. El plástico fundido y el azúcar también se eliminan mejor con un rascador de vidrio.

Retire la torre.

Enjuáguela diariamente con agua tibia, colocándola debajo del grifo. Limpie la torre semanalmente con agua y un poco de jabón. También puede limpiar la torre en el lavavajillas.

El borde de vidrio no es resistente a caídas o golpes.

Retire los filtros de grasa del módulo de extracción. Si es necesario, puede sacar los filtros de metal del marco de plástico.

Cuando lo señale el indicador de filtro, debe limpiar los filtros metálicos a mano o en el lavavajillas a bajas temperaturas con un programa corto. Nunca coloque los marcos de plástico en el lavavajillas por separado, sin los filtros metálicos. Ver capítulo '' para saber más sobre los ajustes de limpieza del filtro.

Se recomienda revisar y vaciar los depósitos de condensación cada dos semanas.

1. Retire los depósitos de condensación de la entrada del extractor con las asas.

   • Atención: retire los filtros antes de retirar los depósitos de condensación.

   

2. Vacíe los depósitos y límpielos manualmente con agua tibia y un poco de jabón, o en el lavavajillas.

3. Limpie el interior del módulo de extracción con un paño húmedo.

Si el indicador del filtro parpadea, es necesario limpiar los filtros de grasa. Si tanto el indicador del filtro como la letra «r» parpadean, reemplace el filtro de recirculación.

Después de 10, 20 o 40 horas de funcionamiento, el indicador del filtro de grasa se encenderá (según la intensidad de uso).

• En ese momento se deben limpiar los filtros de grasa.

• Restablezca el indicador manteniendo puslsada durante 2 segundos la tecla del indicador de filtro.

Después de 300 horas de funcionamiento (del filtro de recirculación), el indicador de filtro y la letra «r» parpadearán en la pantalla.

• Reemplace el filtro de recirculación.

• Restablezca el indicador manteniendo puslsada durante 2 segundos la tecla del indicador de filtro.

Las piezas defectuosas solo se pueden sustituir por piezas originales. El fabricante solo puede garantizar que las piezas originales cumplen los requisitos de seguridad.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas similares para evitar el peligro de choque eléctrico.

Los aparatos sin bordes facetados o marcos decorativos son adecuados para montaje empotrado.

• El electrodoméstico tiene que estar conectado a tierra.

• La conexión eléctrica debe cumplir las normativas nacionales y locales.

• Antes de la instalación, asegúrese de que las condiciones locales de distribución eléctrica (tensión y frecuencia) y los ajustes del electrodoméstico sean compatibles.

• En la tarjeta de identificación del electrodoméstico encontrará la tensión, la potencia, la frecuencia y el país para el que el electrodoméstico ha sido diseñado.

• En los electrodomésticos de clase I, verifique que el sistema eléctrico de su hogar proporcione una conexión a tierra adecuada.

• Se debe poder acceder a la toma de corriente y al enchufe en todo momento.

• Si un electrodoméstico estacionario no está equipado con un cable y un enchufe de alimentación o con otros medios para su desconexión de la red de suministro, que posean una separación de contactos en todos los polos para permitir la desconexión total en condiciones de sobretensión de categoría III, los medios de desconexión deberán estar incorporados en el cableado fijo de acuerdo con las reglas de cableado. Esto también se aplica a aquellos electrodomésticos que poseen cable y enchufe de alimentación, pero en los que no se puede acceder al enchufe una vez que el electrodoméstico está instalado. El uso de un interruptor de corte omnipolar con una separación de contactos de al menos 3 mm instalado en el cableado fijo cumplirá este requisito.

• El cable de conexión debe colgar libremente y no debe instalarse a través de un cajón.

• Utilice un cable aprobado que tenga el diámetro correcto y sea adecuado para la conexión. La funda del cable debe poder soportar al menos 70 °C y, por tanto, el cable debe ser preferiblemente de tipo H05V2V2 o H07V2V2.

• Antes de conectar el electrodoméstico, asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de características se ajuste al voltaje en su red eléctrica.

• La conexión debe ajustarse a la corriente y los fusibles.

• El electrodoméstico no se debe conectar a la red mediante un zócalo para varios enchufes o una extensión de corriente, dado que no se podría garantizar el uso seguro del equipo.

• Después de la instalación, las partes conductoras de corriente eléctrica y las partes aisladas deberán estar protegidas contra el contacto.

Ver capítulo '', en el parámetro «Con - Limitador de corriente» para configurar el parámetro. Debe configurar este parámetro antes de colocar un recipiente en la placa o de activar una zona de cocción.

Contras - Limitador de corriente

Si su cableado eléctrico o disyuntores no cumplen con el consumo de corriente especificado en la placa de características, el limitador de corriente puede activarse reduciendo el valor de este ajuste. El hacerlo así puede causar un rendimiento reducido de la encimera de inducción.

El siguiente formato de numeración de la configuración está disponible:X.XX. El número a la izquierda del punto representa el número de fases conectadas, mientras que el número a la derecha del punto representa la corriente eléctrica por fase en Amperios.

Sin que haya recipientes sobre ninguna zona, toque cualquier control deslizante con dos dedos y manténgalo presionado durante 3 segundos. Ahora podrá alternar entre diferentes configuraciones usando el control deslizante. Seleccione «Con» y toque el control deslizante durante 3 segundos. Seleccione el valor límite actual correcto y toque el control deslizante nuevamente durante 3 segundos para confirmar la configuración.

Consulte los diagramas de conexión para saber cuál es el voltaje entre los conductores de fase y neutro y el voltaje entre los conductores de fase.

El área de la sección transversal del núcleo del cable de energía debe ser de al menos 1,5 mm² para los siguientes ajustes del limitador de corriente, que deben ser ajustados a sus interruptores:

En caso de necesitar un sensor de ventana, se recomienda usar un sensor de ventana abierta tipo «FDS 100». Debe ser un sensor de contacto libre de potencial NA (normalmente abierto). Se debe conectar al puerto designado de la unidad de control del motor (MCU) que se encuentra en el cuadro ubicado en la parte delantera del aparato. Para conectar el sensor de ventana, se recomienda usar un cable de tipo H05VV-F 2x0,5 mm2 (o similar). Si no se utiliza un sensor de ventana, el circuito eléctrico se cierra con un puente.

1. Desatornille y retire la tapa del recinto de la unidad de control del motor (MCU).

2. Retire el puente de la conexión del sensor.

3. Conecte los hilos del cable a la conexión del sensor.

4. Utilice la abrazadera de alivio de tensión para asegurar el cable.

5. Conecte los hilos del cable al sensor de ventana de tal manera que el contacto esté abierto cuando la ventana esté cerrada (consulte las instrucciones incluidas con el sensor de ventana).

El aparato debe instalarse solo en una encimera resistente a las temperaturas e impermeable, como una encimera de piedra natural (mármol, granito) o de madera maciza (en el corte los bordes deben sellarse). Cuando se instale una encimera de cerámica, madera o vidrio, utilizar un marco de soporte de madera. El marco no se adjunta al aparato. La instalación en encimeras de otros materiales solo está permitida después de la consulta y con el permiso del fabricante de la encimera. La dimensión interna de la unidad base debe ser al menos tan grande como el corte interno destinado para el aparato. Esto asegura una fácil extracción del aparato de la encimera. Coloque la cinta de sellado en el borde inferior del vidrio del aparato.

Instale el aparato (consulte «Instalación») y conéctelo a la red eléctrica (consulte las instrucciones para conectar el aparato). Pruebe el funcionamiento del aparato antes de colocar el sello. Selle la ranura entre el aparato y la encimera de la cocina con un sellador de silicona. El sellador de silicona utilizado debe ser resistente a las altas temperaturas (hasta al menos 160 °C). Alise el sellador de silicona con herramientas adecuadas para tal fin. Lea las instrucciones de uso del sellador de silicona seleccionado. No encienda el aparato hasta que el sellador de silicona se haya secado por completo.

1. Conecte el conducto en Y al borde inferior de ambas carcasas del motor e inclínelo hacia arriba.

2. Fije el conducto en Y a las carcasas del motor con los dos tornillos proporcionados.

3. Retire los cajones y el panel trasero del armario de la cocina.

4. Antes de instalar el aparato en la encimera de la cocina, coloque la junta de espuma suministrada con el aparato en la parte inferior de la encimera de vitrocerámica.

5. Retire la película protectora de la junta.

6. Coloque la junta en el lado inferior del vidrio (a 2–3 mm del borde). La junta debe aplicarse a lo largo de todo el borde del vidrio. La junta no debe solaparse en las esquinas.

   Cuando instale la junta, asegúrese de que no esté dañada por objetos afilados o en contacto con ellos.