Navodila za namestitev

Pomembno varnostno opozorilo

Uvod

V navodilu boste opazili simbole, ki pomenijo sledeče:

Informacija, nasvet, namig ali priporočilo

Opozorilo za nevarnost

Opozorilo za nevarnost električnega udara

Opozorilo za požarno nevarnost

Dimenzije in načrti

Preden začnete

V celoti in pozorno preberite ta navodila.

  • POMEMBNO – Shranite ta navodila, da jih lahko predložite lokalnemu inšpektorju. Upoštevajte vse veljavne pravilnike in predpise.

  • Opomba za strokovnjaka za namestitev: ta navodila pustite pri uporabniku.

  • Opomba za uporabnika: shranite ta navodila za uporabo v prihodnje.

  • Raven usposobljenosti – za namestitev tega hladilnika so potrebne osnovne veščine s področja mehanike, mizarstva in vodovodnih napeljav. Ustrezna namestitev je odgovornost strokovnjaka za namestitev/monterja. Askova garancija ne krije napak na izdelku, ki bi bile posledica nepravilne namestitve.

Aparat je treba ustrezno ozemljiti. Glejte električne specifikacije.

Zaradi teže in velikosti hladilnika ter da bi zmanjšali tveganje telesnih poškodb ali poškodb izdelka STA ZA PRAVILNO NAMESTITEV APARATA POTREBNI DVE OSEBI.

  • Ti hladilniki imajo znaten del teže pri vrhu aparata, zato jih je treba ustrezno pritrditi, da preprečite možnost prevračanja naprej. Potrebna je zaščita proti prevračanju.

  • Aparat uporabljajte le v predviden namen.

  • Če je priključna vrvica dotrajana ali poškodovana, jo nemudoma popravite ali zamenjajte.

  • Pred čiščenjem aparata ali popravilom izklopite varovalko, da odklopite aparat iz električnega omrežja.

  • Aparat sme popravljati le ustrezno usposobljen strokovnjak oz. serviser.

OPOZORILO – Hladilno sredstvo R600a

Ta aparat vsebuje hladilno sredstvo izobutan (R600a), ki je naravni plin z visoko stopnjo okoljske združljivosti oz. skladnosti. Kljub temu pa je vnetljiv. Prosimo, upoštevajte naslednja opozorila: Če ste prejeli poškodovan hladilnik, takoj pokličite svojega trgovca ali monterja.

  1. Med ravnanjem, namestitvijo in uporabo aparata bodite previdni, da ne poškodujete napeljave za hladilno sredstvo.

  2. Aparat sme servisirati samo serviser, ki ga pooblasti proizvajalec aparata, posamezne dele aparata pa je treba zamenjati izključno z nadomestnimi deli, ki jih odobri proizvajalec.

  3. Hladilni aparati vsebujejo hladilna sredstva, ki jih je v skladu z zveznim zakonom treba odstraniti, preden aparat odložite oz. zavržete.

  4. Poskrbite, da bodo prezračevalne reže oz. odprtine na ohišju aparata ali na kuhinjskem elementu, v katerega je aparat vgrajen, vedno proste.

  5. Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev za pospešitev postopka odtajanja.

  6. Ne poškodujte napeljave za hladilno sredstvo.

  7. V notranjosti dela aparata, ki je namenjen shranjevanju hrane, ne uporabljajte drugih električnih naprav ali aparatov.

Dimenzije elementa za popolno vgradnjo aparata

Če želite aparat vgraditi tako, da bo sprednja plošča (vrata) poravnana z elementom, mora globina odprtine znašati 635 mm.

slika_1_delovna

  • Če so sosednji elementi globoki 635 mm, bo sprednja plošča hladilnika poravnana z njimi.

  • Višina elementa, v katerega lahko vgradite hladilnik, mora znašati najmanj 2020 mm in največ 2044 mm. Višino hladilnika lahko nastavite na največ 2041 mm.

slika_2

Oblikovalski nasvet: Hladilnik lahko namestite tako, da bo predal poravnan s sosednjimi elementi; tako dosežete videz popolnoma vgrajenega aparata.

Dimenzije hladilnika z 19 mm ploščami

slika_3_delovna

Razdalje pri namestitvi

Zgornja stranica (na vrhu)

Ob vsaki stranici

Zadaj

3 mm

6 mm

12 mm

Prostor za namestitev

Priključek za vodo in električna vtičnica

Dovod vode in električna vtičnica morata biti v osenčenem območju.

Priprava dovoda vode

  • Za delovanje samodejnega ledomata je treba hladilnik priključiti na dovod vode. Pritisk vode mora biti med 3 in 8 bar.

  • Priloženo cev za dovod vode napeljite od priključka za hladno vodo v stanovanju do priključka za hladno vodo na hrbtni stranici hladilnika.

slika_4_delovna

Električne specifikacije

  • Hladilnik priklopite na električno omrežje z napetostjo 220–240 V, frekvenco 50/60 Hz in tokom 10 A. Priporočamo ločen in ustrezno ozemljen tokokrog oz. ločeno varovalko.

  • Namestite ustrezno ozemljeno trižilno električno vtičnic, vgrajeno v steno za hladilnikom. Električna vtičnica mora biti nameščena na steni za hladilnikom, kot je prikazano na sliki.

Razdalje okrog aparata

Hladilniki so opremljeni z dvostopenjskim sistemom za omejevanje odpiranja vrat. Tovarniško nastavljeni kot odpiranja 115° lahko nastavite na 90°, če je prostor omejen oz. če je razdalja do sosednjih elementov ali sten premajhna.

Odpiranje vrat do kota 115°

slika_6_delovna

Plošče iz nerjavnega jekla ali izdelane po meri

Pogled od zgoraj

ODPIRANJE VRAT DO KOTA 115°

(tovarniška nastavitev)

Odpiranje vrat do kota 90 °

slika_5_delovna

Plošče iz nerjavnega jekla ali izdelane po meri

Pogled od zgoraj

ODPIRANJE VRAT DO KOTA 90 °

(dodatna možnost)

Plošča iz nerjavnega jekla in dimenzije

19 mm polna dekorativna plošča za vrata

SLIKA_19MM_SOLID_DOOR_PANEL_OPTION

19 mm okvir za steklena vrata

SLIKA_19MM_GLASS_DOOR_PANEL_OPTION

Preverite dimenzije dekorativne plošče za vrata ter položaj nosilcev – glejte strani 16–18.

*Med ploščami in sosednjimi elementi mora biti vsaj 3 mm prostora.

Kompleti pripomočkov, na voljo kot dodatne možnosti:

• Komplet za namestitev dveh sosednjih aparatov

Ko uporabljate komplet za namestitev dveh aparatov enega ob drugem, prosimo, glejte navodila za namestitev aparat ob aparat, priložena temu kompletu.

Dimenzije 19 mm plošče, izdelane po meri

Če se odločite za namestitev dekorativnih plošč, izdelanih po meri, jih je treba odrezati na prikazane dimenzije. Dekorativne plošče pritrdite na vrata in predale s pomočjo priloženih nosilcev.

Debelina lesenih plošč, izdelanih po meri, mora biti v območjih, kjer so nanje pritrjeni nosilci, znašati vsaj 14 mm. Položaj nosilcev na dekorativnih ploščah, izdelanih po meri, je označen na risbah z dimenzijami le-teh – glejte strani 16, 17 in 18.

Na ta aparat lahko namestite lesene plošče, debele 19 mm. Največja odprtina za stekleno okno je 848 × 584 mm. Odprtina je lahko tudi manjša.

Plošče za polna vrata in predale

SLIKA_PANELS_FOR_SOLID_DOOR_AND_DRAWERS

Plošče za steklena vrata

SLIKA_PANELS_FOR_GLASS_DOOR

Maksimalna teža plošče:

A Plošča za vrata predela s svežo hrano: 15 kg

B Plošča zamrzovalnega predala: 4 kg

C Plošča spremenljivega predala: 8,5 kg

Oblikovalski nasvet: Določen del vsake plošče bo viden z notranje strani aparata. Priporočamo, da sta obe strani vsake plošče v celoti površinsko obdelani.

Oblikovalski nasvet: Če uporabljate po meri narejene plošče, priporočamo tudi izdelavo plošče podnožja po meri. Dno ohišja je črne barve.

Dimenzije plošče, izdelane po meri

Različica s polnimi vrati

slika_solid_door

Različica s steklenimi vrati

slika_glass_door

SLIKA_SOLID_DOOR_TEMPLATE

SLIKA_FREEZER_CUSTOMIZABLE_TEMPLATE

SLIKA_GLASS_DOOR_TEMPLATE

Navodila za namestitev

Potrebno orodje

  • Imbusni ključ 4 mm

  • Tapetni nož

  • Lestev

  • Vedro

  • Vodna tehtnica

  • Voziček za transport aparata

  • Viličasti ključ 13 mm

  • Viličasti ključ 11 mm

  • Viličasti ključ 32 mm

  • Križni izvijač (Phillips) #2

  • Vrtalnik z nastavki oz. svedri

  • Nasadni ključ ali izvijač 8 mm

  • Zaščitna očala

  • Klešče

  • Raglja, 10 mm

  • Ključ ali izvijač torx T-20, T-30

Priloženo okovje

  • Držalo proti prevračanju

  • Držala in vijaki za pritrditev plošče

  • Vložki in vijaki za montažne stene

  • Vodni filter

  • Komplet za priklop na vodovod

Potreben material

  • Po meri izdelane plošče za vrata hladilnega dela, zamrzovalnega predala in spremenljivega predala

  • Sprijemalni trak (Velcro) z lepilom, če uporabljate po meri izdelano podnožno ploščo

Talne obloge

Za pravilno namestitev je treba ta hladilnik postaviti na ravno in trdo podlago, ki je na enaki višini kot ostale talne obloge v prostoru. Ta podlaga mora biti dovolj trdna, da prenese popolnoma naložen hladilnik ali težo približno 500 kg.

OPOMBA: Zaščitite talne površine. Izrežite velik kos kartona in ga postavite pod hladilnik na mestu, kjer delate.

1. korak

Odstranite embalažo.

Znaten del teže hladilnika je pri vrhu aparata, zato bodite med premikanjem hladilnika previdni.

  • S tapetnim nožem prerežite vezni in lepilni trak na vrhu in dnu embalaže.

  • Odvihajte kartonske spoje in odstranite zgornji del embalaže.

  • Potisnite preostanek škatle z aparata. Za odstranitev preostalega kartona lahko uporabite tapetni nož, vendar bodite ZELO PREVIDNI, da ne opraskate aparata.

  • Odstranite opore iz stiropora, nameščene okoli aparata.

  • Ne odstranjujte traku z vrat ali spodnjega traku iz stiropora, dokler ni aparat pripravljen, da ga vstavite v kuhinjski element.

  • Z zadnje strani aparata odrežite podstavek iz stiropora v bližini sprednje stranice aparata.

  • Potisnite aparat naprej in odstranite zadnji del podstavka iz stiropora.

  • Previdno spustite zadnji del aparata na tla.

  • Rahlo nagnite aparat nazaj in odstranite sprednji del podstavka iz stiropora.

  • Ustrezno zavrzite ves neuporabljeni embalažni material.

  • Zdaj lahko aparat premikate s pomočjo transportnega vozička ali pa ga vozite na kolescih po ustrezno zavarovanih tleh. Pri tem morata sodelovati 2 osebi.

  • Vso zaščitno folijo pustite na hladilniku do konca namestitve.

slika_korak_1

2. korak

Namestite nosilec proti prevračanju.

  • Notranji zgornji del nosilca pritrdite na višini 203 cm. Utor v nosilcu mora biti na sredini prostora za namestitev (običajno je to 38 cm).

  • Na nosilcu označite (v utorih) položaj vijakov in vložka/sidra.

SLIKA_3

  • Pritrdite nosilec z vijaki in vložki/sidri.

  • Vsaj en vijak mora biti trdno privit. Ne glede na to pa, prosimo, poskrbite, da bo v elementu trdno privitih čim več vijakov. Za pravilno namestitev uporabite vsaj tri vijake oz. druge pripomočke za pritrditev.

SLIKA_4

3. korak

Priključite aparat na vodovod.

GE-PRIKLUCITEV NA VODO-2_NOVA

  • Konec priložene cevi za dovod vode priključite na nastavek na hrbtni strani hladilnika. Z roko trdno privijte spojno matico.

  • Nato jo obrnite še za en dodatni obrat s ključem. Če jo privijete premočno, lahko spoj pušča!

  • Odprite dovod vode in preverite, ali priklop kje pušča.

4. Korak

  • Vstavite vtikač v vtičnico.

  • Preverite, ali je hladilnik pod napetostjo, tako da odprete zamrzovalni predal (vrata hladilnega dela so še blokirana z embalažo) in pogledate, ali se luči v notranjosti vklopijo.

  • Temperatura je tovarniško nastavljena na 3 °C za hladilni del in -18 °C za zamrzovalni in spremenljivi predal.

  • Preden spreminjate nastavitve, počakajte 24 ur, da se temperatura v posameznih delih aparata ustali.

VTICNICA

5. korak

Potisnite aparat v kuhinjski element.

Aparat (na kolescih) potisnite na predvideno mesto v kuhinjskem elementu. Pri tem pazite, da ne priščipnete cevi za dovod vode ali priključne vrvice.

SLIKA_STEP_5

  • Morda boste morali z dolgim ploščatim drogom, palico ali podobnim predmetom rahlo privzdigniti sprednji rob nosilca proti prevračanju, da bo lahko aparat zdrsnil pod njega.

  • Če prostor dopušča, lahko tudi rahlo upognete sprednji del nosilca navzgor, da lahko potisnete zadnji rob aparata pod njega.

SLIKA_8

  • Odstranite pokrivno ploščico na sredini zgornjega roba aparata.

  • Pritrdite aparat na nosilec proti prevračanju s pomočjo vijakov in podložk, tako da se navojni vstavki prilegajo nosilcu.

  • Vijake najprej privijte z roko, dokler aparat ni na želenem mestu v kuhinjskem elementu.

  • Nato popolnoma privijte in zategnite vijake.

  • Ponovno namestite pokrivno ploščico.

6. korak

Odstranite ploščo podnožja in prezračevalno rešetko.

Ko odstranite ploščo podnožja, imate dostop do sistema nožic za uravnavanje aparata.

  • Odstranite trak, s katerim je pritrjen zaščitni kvader stiropora pred ploščo podnožja.

  • Odstranite kvader iz stiropora in ga zavrzite.

  • Odstranite polni del plošče podnožja, tako da ga povlečete proti sebi.

  • Ploščo podnožja, prezračevalno rešetko in vijake varno shranite, saj jih boste potrebovali za ponovno namestitev.

SLIKA_9_delovna

7. korak

Izravnajte hladilnik

Vsi modeli hladilnika omogočajo uravnavanje na štirih točkah. Na sprednji strani sta izravnalni nožici; na zadnji strani sta nastavljivi kolesci. Tako nožici kot kolesci lahko dosežete s sprednjega dela hladilnika.

  • Za uravnavanje višine zadnjega dela hladilnika obrnite 8 mm šesterokotno matico nad sprednjimi nožicami. Z obračanjem v smeri urnega kazalca dvigujete aparat, z obračanje v nasprotni smeri urnega kazalca ga znižujete.

  • Za uravnavanje sprednjega dela uporabite viličasti ključ 32 mm.

  • Nastavite višino hladilnika tako, da bo ustrezala namestitveni niši oz. odprtini. Hladilnik mora stati vodoravno in poravnano s kuhinjskimi elementi.

SLIKA_10_delovna

Višino zadnjih izravnalnih kolesc in sprednjih izravnalnih nožic lahko nastavite do največ 24 mm. Če poskusite zvišati oz. privzdigniti hladilnik za več kot 24 mm, boste poškodovali sprednji izravnalni nožici in zadnji izravnalni kolesci.

8. korak

Namestite ploščo podnožja in prezračevalno rešetko.

  • Poiščite ploščo podnožja in prezračevalno rešetko (ki ste ju pred tem sneli z aparata).

  • Namestite lahko tudi po meri izdelano ploščo podnožja, ki se bo vizualno ujemala s kuhinjskimi elementi oz. jih bo dopolnjevala. Uporabite priloženo ploščo podnožja kot šablono oz. predlogo.

  • Z vijaki, ki ste jih pred tem odstranili, ponovno namestite rešetko.

  • Ponovno namestite ploščo podnožja.

SLIKA_11_delovna

9. korak

Menjava smeri odpiranja vrat

Če vam trenutna smer odpiranja vrat ustreza, preskočite ta korak.

  1. Odprite vrata hladilnega dela.

    Naslednji korak je pomemben za varno ravnanje s tečajem, potem ko odstranite vrata. Ne preskočite 2. koraka.

  2. S ključem ali izvijačem torx T-20 sprostite vzmeti tečaja, tako da odvijete vijak torx od oznake | do oznake 0 na obeh tečajih. Zaprite vrata.

    SLIKA_12

  3. Z imbusnim ključem 4 mm z vsakega tečaja odvijte 2 vijaka, s katerima so vrata pritrjena na hladilnik. Dodatna oseba naj drži vrata, medtem ko odstranjujete vijaka, saj lahko sicer vrata padejo na tla.

    SLIKA_13_delovna

  4. Odprite tečaje. Z imbusnim ključem 4 mm z vsakega tečaja odvijte 2 vijaka, s katerima so tečaji pritrjeni na ohišje oz. obod hladilnika.

    SLIKA_14_delovna

  5. Odstranite obrobo in utor tečaja z vrha hladilnika in ju namestite na nasprotni strani.

  6. Odstranite obrobo in utor tečaja s spodnjega roba hladilnega dela. Odstranite upravljalno ploščo in jo nežno položite v zamrzovalni predal.

    SLIKA_15_delovna

  7. Ponovno namestite upravljalno ploščo.

  8. Tečaje ponovno pritrdite na nasprotni strani aparata. Tečaj, ki je bil prej nameščen na vrhu hladilnika, obrnite in ga zdaj namestite na spodnji rob hladilnega dela. Tečaj, ki je bil prej nameščen na spodnjem delu hladilnega dela, obrnite in ga zdaj namestite na zgornji rob tega predela aparata.

    SLIKA_16_delovna

  9. Namestite vijake na hladilnem delu na vseh štirih predvidenih mestih. Privijte jih približno do polovice.

    SLIKA_17_delovna

  10. Zgornji tečaj namestite tako, da ga najprej obrnete v ustrezni smeri – del nosilca, ki bo pritrjen na vrata, mora biti na dnu tečaja. Potisnite tečaj čez vijake in poskrbite, da se bodo zavihki prilegali utoru tečaja. Privijte vijake.

    SLIKA_18_delovna

  11. Spodnji tečaj namestite tako, da ga najprej obrnete v ustrezni smeri – tisti del nosilca, ki bo pritrjen na vrata, mora biti na vrhu tečaja. Potisnite tečaj čez vijake in poskrbite, da se bodo zavihki prilegali utoru tečaja. Privijte vijake. Zaprite tečaj.

  12. Odstranite nosilca tečaja z vrat in ju ponovno namestite na nasprotni strani, tako zgoraj kot spodaj.

    SLIKA_19

  13. Medtem ko druga oseba drži vrata, poravnajte luknje v nosilcu tečaja na vratih z luknjami v tečaju. Najprej privijte vijake na zgornjem tečaju.

    SLIKA_20_delovna

  14. Nato privijte vijake na spodnjem tečaju.

  15. S ključem ali izvijačem torx T-20 privijte oz. zategnite vzmeti, tako da vijaka z obračanjem prestavite s položaja 0 v položaj I.

    SLIKA_21_delovna

10. korak

Nastavite kot odpiranja vrat.

OPOMBA: Hladilnik omogoča omejevanje odpiranja vrat do dveh različnih kotov. Če prostor ne omogoča odpiranja vrat do kota 115°, lahko omejite kot odpiranja do 90°.

Če vam trenutni kot odpiranja vrat ustreza, preskočite ta korak.

  • Odprite vrata hladilnega dela, da omogočite dostop do zgornjega in spodnjega tečaja.

  • Odvijte vijake, s katerimi je spodnji tečaj pritrjen na aparat.

  • Tečaj nekoliko povlecite naprej (proti sebi) in vstavite čep tečaja v luknjo, ki je najbliže ohišju hladilnika.

  • Morda boste potrebovali kladivo, da čep potisnete na predviden položaj.

  • Ponovno privijte vijake tečaja.

  • Ponovite postopek z zgornjim tečajem.

SLIKA_22_delovna

11. korak

Namestite pokrove nosilcev vrat.

Namestite pokrove, s katerimi prekrijete nosilce v bližini tečajev na zgornji in spodnji strani vrat. Pokrove samo potisnite na predvideno mesto.

SLIKA_STEP_11

12. korak

Namestite dekorativne plošče na vratih in predalih.

  1. Z aparata odstranite vse okovje za pritrditev dekorativnih plošč na vratih in predalih ter vse obrobe.

SLIKA_STEP_12_1

Sestavni del

Število

Nosilci dekorativne plošče

12

Vijaki s križno glavo (Phillips) – za uporabo s ploščo iz nerjavne kovine

34

Vijaki z imbusno glavo

12

Podložke

12

Obroba vrat

6

Pokrovi obrobe

12

Imbusni ključ

2

  1. Nosilce A1–F1 pritrdite na dekorativno ploščo vrat in predalov na spodaj navedenih mestih. Na ploščah, izdelanih po meri, je treba predhodni izvrtati luknje, kot je označeno na šablonah za dekorativne plošče. Če ste kupili dekorativno ploščo iz nerjavne kovine, potem s križnimi vijaki pritrdite nosilce na dekorativne plošče iz nerjavne kovine. Za plošče, izdelane po meri, uporabite ustrezne lesne vijake.

SLIKA_STEP_12_2

Ne privijte vijakov; to boste storili, ko ploščo namestite in jo poravnate v vodoravni in navpični smeri.

  1. Če imate tudi po meri izdelane ročaje, ki še niso pritrjeni na dekorativno ploščo, jih pritrdite zdaj.

  1. Odstranite pokrove z nastavitvenih vijačnih zatičev na vratih.

SLIKA_STEP_12_4

  1. Odprite vrata hladilnika, da nataknete dekorativno ploščo hladilnega dela.

  1. Ploščo hladilnega dela naslonite na vrata hladilnika, tako da kavlje na nosilcih plošče poravnate z nastavitvenimi vijačnimi zatiči na vratih.

SLIKA_STEP_12_6

  1. S spodaj navedenim okovjem na štirih mestih pritrdite ploščo na vrata hladilnega dela. Ne privijte vijakov. Vijake boste privili, ko poravnate ploščo.

SLIKA_STEP_12_7

  1. Nastavite položaj plošče tako, da bo razmik do sosednjih kuhinjskih elementov enak na obeh straneh.

SLIKA_STEP_12_8

Privijte en vijak vsakega nosilca. Druge vijake boste privili ob koncu postopka poravnave.

  1. Z imbusnim ključem nastavite globino in višino dekorativne plošče hladilnega dela, da bo ta poravnana s sosednjimi kuhinjskimi elementi. Med ploščo in sosednjimi elementi mora biti vsaj 3 mm prostora.

SLIKA_STEP_12_9

  1. Ponovite korake 5–9 za zamrzovalni predal

  2. Ponovite korake 5–9 za spremenljivi predal

  3. Ko vam položaj oz. poravnava plošče ustreza, privijte še vse preostale vijake.

  4. Nataknite obrobo, da prekrijete okovje za nastavitev položaja dekorativnih plošč.

SLIKA_STEP_12_13

  1. Namestite pokrove obrobe, da prekrijete njene konce.

SLIKA_STEP_12_14

13. korak

Zaženite ledomat

  • Dvakrat pritisnite na signalno lučko ZONE na upravljalni plošči, da izberete zamrzovalni predal. Pritisnite na ikono ICE na desni strani upravljalne plošče. Pod ikono ICE se pojavi črta, ki označuje, da je ledomat vklopljen – ON.

  • Poskrbite da noben predmet ne bo oviral nihaja kontrolne ročice za količino ledu.

  • Prvo vedro ledenih kock zavrzite.

SLIKA_28

  • Če želite izklopiti ledomat, pritisnite ikono ICE. Pod ikono ICE se pojavi oznaka OFF, ki označuje, da je ledomat izklopljen – OFF.

SLIKA_29

Opombe

827000