Naudojimo instrukcija
Skalbimo mašina
WM75.C-P
WMC67XXP
Prieš naudodami skalbimo mašiną, atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas.
Įvadas
Gerb. kliente,
Dėkojame, kad įsigijote šį kokybišką ASKO gaminį.
Tikimės, kad jis atitiks visus jūsų lūkesčius. Skandinaviškas dizainas – tai lygios linijos, kasdieninis funkcionalumas ir aukšta kokybė. Tai pagrindiniai visus mūsų gaminių bruožai, dėl kurių jie labai vertinami visame pasaulyje.
Maloniai rekomenduojame jums perskaityti šias instrukcijas prieš naudojant prietaisą pirmą kartą. Naudojimo instrukcijoje taip pat pateikiama informacija apie tai, kaip galite padėti saugoti aplinką.
Nuoroda į ES EPREL duomenų bazę
Kartu su prietaisu pateikiamoje energijos vartojimo efektyvumo etiketėje pateikiamas QR kodas suteikia internetinę nuorodą į šio prietaiso registraciją EU EPREL duomenų bazėje. Laikykite nuorodą apie energijos vartojimo etiketę kartu su vartotojo vadovu ir visais kitais dokumentais, pateiktais kartu su šiuo prietaisu. Informaciją, susijusią su gaminio veikimu, galima rasti EU EPREL duomenų bazėje pagal nuorodą https://eprel.ec.europa.eu ir modelio pavadinimą bei gaminio numerį, kuriuos rasite prietaiso duomenų lentelėje.. Norėdami gauti daugiau informacijos apie energijos vartojimo efektyvumo etiketę, apsilankykite www.theenergylabel.eu.
Šie simboliai naudojami visoje instrukcijoje ir turi tokias reikšmes:
Informacija, patarimas arba rekomendacija
Įspėjimas – bendras pavojus
Įspėjimas – elektros smūgio pavojus
Įspėjimas – karšto paviršiaus pavojus
Įspėjimas – gaisro pavojus
Originali instrukcija
Žr. „Trumpas vadovas“ paskutiniame puslapyje.
Sauga
Bendroji informacija
Prašome perskaityti šią naudojimo instrukciją ir išsaugoti ją ateičiai.
-
Prašome nenaudokite skalbimo mašinos, jei neperskaitėte ir nesupratote šios instrukcijos arba naudojate pirmą kartą.
-
Nesilaikant naudojimo instrukcijų ar netinkamai naudojant skalbimo mašiną galite sugadinti skalbinius ar mašiną, arba sužaloti vartotoją. Laikykite naudojimo instrukcijas po ranka, netoli skalbimo mašinos.
-
Naudojimo instrukcija taip pat yra mūsų interneto svetainėje www.asko.com.
-
Prietaisas turi būti prijungtas prie vandens ir elektros energijos tiekimo ir tai turi atlikti kvalifikuotas meistras.
-
Su sauga ar darbinėmis savybėmis susijusius remonto ar priežiūros darbus turi atlikti kvalifikuoti specialistai.
-
Siekiant išvengti pavojaus, sugadintas maitinimo laidas gali būti pakeistas tik gamintojo, įgalioto aptarnavimo techniko ar kito įgalioto asmens.
-
Po montavimo skalbimo mašina turi pastovėti dvi valandas prieš ją jungiant prie elektros tinklo.
-
Skalbimo mašinos negalima jungti prie elektros tinklo, naudojant prailginimo laidą.
-
Nejunkite skalbimo mašinos prie elektros lizdo, skirto elektriniam skustuvui ir plaukų džiovintuvui.
-
Jungdami mašiną prie vandentiekio, naudokite supakuotą vandens įleidimo žarną ir sandarinimo tarpines. Vandens slėgis turi būti nuo 0,1 ir 1 MPa (maždaug 1-10 kp/cm2, 1-10 bar, 10-100 N/cm2).
-
Visada naudokite naują vandens tiekimo žarną prijungti prietaisui prie vandens tiekimo; nenaudokite senos vandens tiekimo žarnos pakartotinai.
-
Po skalbimo užsukite vandens čiaupą ir ištraukite skalbimo mašinos kištuką iš elektros lizdo.
Jei turite skalbimo mašiną su 3 fazių jungtimi, netraukite kištuko iš maitinimo lizdo.
-
Skalbimo mašiną skalbinių skalbimui naudokite tik kaip aprašyta instrukcijoje. Mašina nėra skirta cheminiam valymui.
-
Esant netinkamam prietaiso ryšiui, netinkamam neįgalioto asmens atliekamam asmuo naudojimui ar aptarnavimui, vartotojas padengia visą žalą ir išlaidas.
-
Naudokite tik ploviklius, tinkamus skalbti skalbimo mašina!
-
Naudokite tik skalbimo mašinos priežiūrai skalbinių ir priežiūrai skirtas priemones. Mes neatsakome už nuostolius arba gumų ir plastikinių dalių spalvos pokyčius dėl netinkamo balinimo arba dažiklių naudojimo.
-
Baliklius, kuriuose yra chloro, galima pakeisti balikliais deguonies pagrindu. Priešingu atveju turi būti atliekamas neutralizavimo ciklas. paleidus medvilnės programą su aukščiausia temperatūra. Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite skalbiklius vandenilio peroksido arba deguonies pagrindu.
-
Nenaudokite dažiklių (dažų) ir balinimo medžiagų (medžiagų, spalvos keitimui arba dažiklių šalinimui), nes juose yra sieros junginių, kurie gali sukelti koroziją.
-
Naudojant perdaug produktų, kurių sudėtyje yra chloro junginių padidina priešlaikinio technikos komponentų gedimo riziką. Tai priklauso nuo chloro koncentracijos, veikimo trukmės ir temperatūros.
-
Nenaudokite valymo priemonių, kurių sudėtyje yra tirpiklių, nes jos gali išskirti nuodingų dujų, sugadinti mašiną ir sukelti gaisro ir sprogimo pavojus.
-
Prieš naudojant prietaisą pirmą kartą, nuimkite transportavimo varžtus ir visus kitus transportavimo apsaugos įtaisus. Žr. skyrių „PRIEŠ NAUDOJANT PRIETAISĄ PIRMĄ KARTĄ / Transportavimo apsauga“.
-
Mašina nėra skirta naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai sugebėjimai nepakankami arba kuriems nepakanta patirties ir žinių. Šie asmenys turi būti instruktuojami apie prietaiso naudojimą asmens, atsakingo už jų saugumą.
-
Avarinio durelių atidarymo įrankis yra dozatoriaus gale.
-
Didžiausias skalbinių kiekis kg nurodomas duomenų lentelėje (arba PROGRAMŲ LENTELĖJE).
Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiose vietose, pvz.:
-
personalo virtuvėlėse parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje;
-
fermose;
-
klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose patalpose;
-
nakvynės ir pusryčių tipo įstaigose;
-
daugiabučių gyvenamųuų namų bendro naudojimo teritorijose arba skalbyklose.
Prietaisams, neturintiems kištuko, atjungimas turi būti įmontuotas į stacionarius laidus pagal elektros įrenginių taisykles.
Vaikų saugumas
-
Negalima leisti vaikams žaisti su skalbimo mašina.
-
Prieš uždarydami skalbimo mašinos dureles ir paleisdami programą, patikrinkite, ar nieko nėra skalbinių būgne (pavyzdžiui, gal į skalbimo mašinos būgną įlipo vaikas ir uždarė duris iš vidaus).
-
Laikykite plovimo priemones ir kondicionierius vaikams nepasiekiamoje vietoje.
-
Įjunkite apsaugos nuo vaikų užraktą. Žr. skyrių NUSTATYMAI
-
Neleiskite jaunesniems nei treji metai vaikams būti arti prietaiso, nebent jie yra nuolat prižiūrimi.
-
Skalbimo mašina yra pagaminta laikantis visų taikytinų saugos standartų. Ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių jutiminių arba protinių gebėjimų asmenys ir turintieji per mažai patirties ir žinių gali naudoti prietaisą tik prižiūrimi kito asmens arba išmokyti saugaus darbo su prietaisu ir suprantantys jo keliamus pavojus. Negalima leisti vaikams žaisti su prietaisu. Patikrinkite, ar vaikai nevalo skalbimo mašinos arba neatlieka kitų techninės priežiūros užduočių be priežiūros.
Karšto paviršiaus pavojus
-
Esant aukštesnei skalbimo temperatūrai, durelių stiklas įkaista. Nenusideginkite. Stebėkite, kad vaikai nežaistų netoli durelių stiklo.
Apsaugos nuo perpylimo funkcija
Jei prietaiso vandens lygis pakyla aukščiau normalaus, suaktyvėja per didelio vandens lygio apsauga.
Išjungia vandens tiekimą ir pradeda išsiurbti vandenį.
Jei vandens lygis nesumažėja per 60 sekundžių, programa bus nutraukta (žr. skyrių „KLAIDOS - Ką daryti?“).
Transportavimas / laikymas žiemą
Jei transportuojate prietaisą transporto priemonėmis arba laikote nešildomose patalpose, kur temperatūra gali nukristi žemiau užšalimo taško, atlikite šiuos veiksmus:
-
Nuvalykite išpylimo siurblio filtrą. Žr. skyrių „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“.
-
Užsukite vandens tiekimą į skalbimo mašiną, nuimkite vandens tiekimo žarną nuo vandens tiekimo čiaupo ir palaukite, kol vanduo išbėgs iš čiaupo ir žarnos.
-
Ištuštinus vandens išleidimo siurblio filtrą mašinoje dar gali būti likęs nedidelis kiekis vandens. Tačiau tai neturi įtakos kokybei ir nesugadins prietaiso.
-
Jei skalbyklė turi būti vežama, turi būti iš naujo sumontuota transporto apsauga prieš gabenimą (Žr. skyrių „PRIEŠ NAUDOJANT PRIETAISĄ PIRMĄ KARTĄ“).
PRAŠOME PASIDĖTI ŠIĄ INSTRUKCIJĄ ATEIČIAI!
Skalbimo mašinos aprašymas
|
|
|
Dozatoriaus dėklas
|
|
|
1 |
Pirminio skalbimo skyrius. |
|
|
2 |
Skyrius skystam skalbikliui pagrindiniam skalbimui. Naudokite sulankstomą barjerą (3). |
|
|
|
2 |
Skyrius skalbimo milteliams pagrindiniam skalbimui. Nenaudokite sulankstomo barjero (3). |
|
|
|
4 |
Minkštiklio / kondicionieriaus skyrius |
|
|
|
5 |
Ąselė dozatoriaus dėklo išėmimui |
Prieš naudojant pirmą kartą
Pakuotės
Nuimkite pakuotę
Surūšiuokite medžiagas pagal vietines rekomendacijas (žr. skyrių „ŠALINIMAS“).
Transportavimo apsauga
Prieš naudodami prietaisą, nuimkite tris transporto varžtus ir plastikinius kištukus, kurie apsaugo prietaisą transportavimo metu.
|
|
|
1 Išimkite ir išvalykite varžtus, kaip parodyta paveikslėliuose. |
|
|
2 Norėdami išimti plastikinius kištukus laikančius varžtus, išspauskite ir ištraukite juos. |
|
|
|
3 Nuimti dangtelius nuo plastikinių kištukų. Išstumkite galvutes per tris skyles, per kurias buvo įdėti plastikiniai kištukai. Išsaugokite plastikinius varžtus ir kištukus, jei transportuosite skalbimo mašiną ateityje. |
|
Jei norite gabenti skalbimo mašiną, vėl uždėkite varžtus ir plastikinius dangtelius, norėdami užfiksuoti mašiną. Taip išvengsite įrenginio gedimų dėl vibracijos vežant. Jei pametėte transportavimo varžtus arba plastikinius kištukus, pakaitalus galima užsisakyti iš prekiautojo.
Užsakykite tris vienetus kiekvienai prekei!
|
Artikulo Nr. |
ID |
|---|---|
|
270698 |
Varžtas |
|
551188 |
Plastikinis dangtelis (transportavimo fiksatorius) |
Valymas
Atjunkite skalbimo mašiną iš elektros tinklo ir atidarykite duris į save. Valykite skalbimo mašinos būgną su drėgnu skudurėliu ir švelniu skalbikliu.
Jei prietaisas yra 3 fazių, išjunkite pagrindinio lizdo jungiklį.
Prijunkite skalbimo mašiną prie maitinimo tinklo ir vykdykite specialią būgno valymo programą. Žr. skyrių „SKALBIMO PROCESAS; ŽINGSNIS PO ŽINGSNIO (1-8)“/5 ŽINGSNIS PASIRINKITE PROGRAMĄ
Kai durys yra atidarytos, nepradedama jokia programa.
Nustatymai prieš naudojant pirmą kartą
Prijungę džiovyklę (žr. skyrių „MONTAVIMAS IR PRIJUNGIMAS“) ir įjungę pirmą kartą, pasirinkite pageidaujamą kalbą:
Apie tolesnį džiovinimo procesą žiūrėkite skyrių „SKALBIMO PROCESAS, ŽINGSNIS PO ŽINGSNIO“.
Skalbiklio kiekis taip pat priklauso nuo vandens kietumo. Išsamesnės informacijos žr. ant ploviklio pakuotės. Susisiekite su vietine vandens tiekimo įmone ir sužinokite vandens kietumą jūsų regione.
Prieš siunčiant iš gamyklos, kiekvienas prietaisas yra išbandomas.
Todėl išpylimo siurblio filtre gali būti likę šiek tiek vandens. Tačiau tai neturi įtakos kokybei ir nesugadins prietaiso.
Montavimas ir prijungimas
Skalbimo mašinos vieta
Skalbimo mašiną galima statyti balduose (integruota) arba laisvai. Statykite mašiną ant lygaus paviršiaus taip, kad elektros tinklo lizdas ant sienos būtų netoliese.
Prieš prijungiant skalbimo mašiną prie elektros tinklo, palaukite ne mažiau kaip 2 valandas, kol ji pasieks kambario temperatūrą.
Jei prietaisas montuojamas ant cokolio ar panašios konstrukcijos, prietaisas turi būti prie jo pritvirtintas, kad būtų išvengta kritimo pavojaus. Šiam tikslui galima įsigyti originalių „ASKO“ priedų su tvirtinimo instrukcijomis.
Paviršius padėčiai nustatyti
Tinkamiausias paviršius montuoti yra betonas. Skirtingai nuo medinių grindų ar kitų grindų dangų su „minkštomis“ savybėmis, gręžimo metu betonas vibruoja retai.
*Skalbimo mašina turi būti statoma vertikalioje ir stabilioje padėtyje
*Nestatykite skalbimo mašinos ant minkštų grindų dangų, kitaip gręžimo metu ji vibruos.
Įmontuota skalbimo mašina
Skalbimo mašiną galima statyti po 900–950 mm aukščio stalviršiu. Palikite 5 cm vietos aplink visą prietaiso perimetrą, įskaitant tarpą tarp viršutinės dangos galinės briaunos ir sienos už jos.
Skalbimo mašinos įrengimo atstumai
Skalbimo mašinos durelių atidarymas (vaizdas iš viršaus)
ASKO džiovyklės montavimas ant ASKO skalbimo mašinos
Norėdami statyti „ASKO“ džiovyklę ant skalbimo mašinos, naudokite papildomas vakuumines kojeles ir apsaugą nuo apvirtimo (A+B), pateiktą „ASKO“ džiovintuvo būgno kartoninėje dėžutėje.
Kojelių reguliavimas
Statykite skalbimo mašiną, kad ji būtų stabili.
|
|
|
.Mašinos perkėlimas ir transportavimas po montavimo
Jei pervežate skalbyklę be pakuotės, atidarykite skalbyklės dureles ir traukite prietaisą, laikydami už skalbimo mazgo, kaip parodyta paveikslėlyje.
Jei norite prietaisą perkelti dar toliau, naudokite transportavimo strypus (skalbimo mašinos būgną reikia apsaugoti nuo sukimosi).
(Žr. skyrių „APSAUGA TRANSPORTUOJANT“.)
Vandens tiekimo jungimas
Mašiną prijungti prie vandens tiekimo turi tinkamai apmokytas asmuo.
Naudokite vandens tiekimo žarną prijungti prietaisą. Vandens slėgis turi būti nuo 0,1 ir 1 MPa (maždaug 1-10 kp/cm2, 1-10 bar, 10-100 N/cm2).
Jei vamzdžiai yra naujai įrengti, rekomenduojame praskalauti juos, siekiant pašalinti bet kokius nešvarumus. Priešingu atveju šios priemaišos gali užkimšti filtrą į skalbimo mašinos vandens jungtis, ir taip nutraukti vandens tiekimą.
|
|
|
Vandens įleidimo žarna turi būti pritvirtinta pakankamai tvirtai, kad būtų tinkamas sandarumas.
Prijungę žarną, patikrinkite, ar nėra nutekėjimo.
Naudokite tik vandens tiekimo žarną, pateiktą komplekte su prietaisu. Nenaudokite jokių naudotų arba kitų žarnų.
Dokumentų rinkinyje yra vienas atbulinis vožtuvas, kuris turi būti sumontuotas prie šalto vandens tiekimo žarnos (tik Jungtinėje Karalystėje).
Jei tiekimo žarnos jungtis yra kitokių matmenų nei vandens čiaupas (pvz. 3/4 ”→ 1/2”), naudokite adapterį.
Jungimas prie karšto / šalto vandens šaltinių
(Tik kai kuriuose modeliuose)
Jei prietaisas prijungtas prie karšto ir šalto vandens linijų, prijunkite vieną žarną prie šalto vandens jungties, o kitą žarną prie karšto vandens jungties, kaip nurodyta prietaiso galinėje dalyje:
ŠALTAS = šaltas ir KARŠTAS = karštas.
Karštas vanduo yra tiekiamas programoms, veikiančioms 40 °C arba aukštesnėje temperatūroje.
Karšto vandens jungtis:
Karšto vandens temperatūra neturi viršyti 70 °C (Jungtinėje Karalystėje (JK) – 60
°C).
Prijungimas prie karšto ir šalto vandens padės sutaupyti laiko ir elektros energijos skalbimo metu.
Jei skalbimo mašinos modelis turi jungtis prie karšto ir šalto vandens linijų ir norite prijungti tik šaltą vandenį, tada apsauginis dangtelis turi būti (arba likti) pritvirtintas prie karšto vandens jungties.
Išleidimo žarnos montavimas
Pristatymo metu prietaisas turi pridėtą išleidimo žarną. Ši išleidimo žarna turi būti prijungta prie nutekėjimo angos. Išleidimo žarną galima prijungti prie sienoje esančios išleidimo angos; pavyzdžiui, turi būti tinkamai įrengta gaudyklė, kurią būtų galima valyti. Ištekėjimo angos aukštis turi būti 600-900 mm virš grindų. Visada rekomenduojama apatinė padėtis (600 mm). Patikrinkite, ar išleidimo žarna nenupjauta arba nesulankstyta.
Išleidimo žarną galima jungti tiesiai prie praustuvo kanalizacijos per sifoną. Šiuo atveju žarna taip pat turi būti 600-900 mm virš grindų. Vidinis žarnos skersmuo turi būti ne mažesnis kaip 18 mm.
Žr. pav.
Mažiausiai 18 mm
Prijungimas prie elektros tinklo
Po montavimo skalbimo mašina turi pastovėti dvi valandas prieš ją jungiant prie elektros tinklo.
Prijunkite prietaisą prie maitinimo tinklo. Sumontavus mašiną, sieninis lizdas turi būti laisvai pasiekiamas. Anga turėtų būti įrengta su įžeminimo kontaktu (laikantis atitinkamų teisės aktų).
Jei turite skalbimo mašiną su 3 fazių jungtimi, prijungimą turi atlikti kvalifikuotas ir įgaliotas specialistas.
Jungimas po pristatymo
Informacija apie jūsų skalbimo mašiną yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje.
Naudokite A tipo diferencialas diferencinės srovės apsaugos jungiklį.
Rekomenduojame naudoti apsaugą nuo viršįtampio, norint apsaugoti prietaisą žaibo smūgio atveju.
Skalbimo mašinos negalima jungti prie elektros tinklo, naudojant prailginimo laidą.
Nejunkite skalbimo mašinos prie elektros lizdo, skirto elektriniam skustuvui ir plaukų džiovintuvui.
Su sauga ar darbinėmis savybėmis susijusius remonto ar priežiūros darbus turi atlikti kvalifikuoti specialistai.
Veikimas su monetomis
(Tik kai kuriuose modeliuose)
Mašina paruošta naudojimui su monetomis.
Savininkas/platintojas gali rasti išsamią informaciją techninės priežiūros vadove.
Tokį montavimą turi atlikti kvalifikuoti specialistai.
Monetos matuoklis turi gebėti trumpam įjungti dvi signalo linijas iki 10 minučių.
Tai leis vartotojui pakrauti skalbinius į prietaisą, pasirinkti programą ir paleisti programą įdėjus monetas.
Ekrane pasirodo užrašas „Prašome sumokėti, jei norite tęsti“, kai įrenginys įjungiamas pagrindiniu maitinimo jungikliu (paspaudus mygtuką „Pradėti“).
Patarimai prieš skalbiant
Šis skyrius apima keletą patarimų, kaip paruošti skalbinius skalbimui.
Skalbinių rūšiavimas
Rūšiuokite skalbinius pagal:
-
kiek jie yra nešvarūs,
-
spalva,
-
medžiaga.
Drabužiai
-
Užsekite sagas, užtrauktukus ir kabliukus, kad jie nesugadintų audinio.
-
Nauji dažyti gaminiai gali turėti dažų perteklių; todėl juos reikia skalbti atskirai kelis kartus.
-
Išverskite gležnus skalbinius. Taip sumažinsite plyšimo ir spalvos blukimo riziką.
-
Dėkite plonus drabužius į specialios paskirties skalbinių skalbimo maišelį.
-
Ištuštinkite kišenes ir išverskite jas iš vidaus į išorę.
Skalbimo simboliai
Laikykitės skalbimo simbolių.
Tekstilės priežiūros simboliai:
|
|
||
|
Normalus |
Gležni |
|
|
|
Didž. skalbimo temperatūra 90 °C |
|
|
|
Didž. skalbimo temperatūra 60 °C |
|
|
|
Didž. skalbimo temperatūra 40 °C |
|
|
|
Didž. skalbimo temperatūra 30 °C |
|
|
|
Skalbimas tik rankomis |
|
|
|
Neskalbkite |
|
|
|
||
|
|
Balinimas šaltame vandenyje |
|
|
|
Balinti neleidžiama |
|
|
|
||
|
|
Cheminis valymas su visomis medžiagomis |
|
|
|
Perchloretilenas R11 R113, nafta |
|
|
|
Cheminis valymas žibalu, grynu alkoholiu ir R113 |
|
|
|
Cheminis valymas neleidžiamas |
|
|
|
||
|
|
Lyginimas karštu lygintuvu ne aukštesnėje kaip 200 °C temperatūroje |
|
|
|
Lyginimas su karštu lygintuvu ne aukštesnėje kaip 150 °C temperatūroje |
|
|
|
Lyginimas su karštu lygintuvu ne aukštesnėje kaip 110 °C temperatūroje |
|
|
|
Lyginimas neleidžiamas |
|
|
|
||
|
|
Džiovinimas patiesus |
|
|
|
Džiovinimas be išankstinio gręžimo |
|
|
|
Džiovinimas ant virvės arba pakabos |
|
|
|
||
|
|
Džiovinimas aukštoje temperatūroje |
|
|
|
Džiovinimas žemoje temperatūroje |
|
|
|
Nedžiovinti džiovintuve |
|
Dažyta medvilnė
Skalbiniai iš dažytos medvilnės, kurie turi būti skalbiami 60 °C temperatūroje, pirma turi būti išskalbti 60 °C temperatūroje, siekiant pašalinti dažų perteklių. Jei tai nebus padaryta, yra pavojus išplauti dažus iš tokių drabužių. Norėdami išlaikyti audinio spalvą, naudokite skalbiklį be baliklio.
Nebalintas lino
Nebalintus lininius audinius reikia skalbti 60 °C temperatūroje su skalbikliu be baliklio arba optinių baliklių. Labai nešvarius skalbinius retkarčiais galima skalbti aukštesnėje temperatūroje, bet ne pernelyg dažnai, nes šiluma gali pakenkti lino drabužių blizgesiui ir stiprumui.
Vilna
Šiuos audinius galima skalbti mašina arba rankomis. Vilnos skalbimo programa yra vienodai švelni ar net švelnesnė nei faktinis skalbimas rankomis.
Vilna ypač jautriai reaguoja į skalbimą ir panašias procedūras.
Viskozė ir sintetiniai pluoštai
Medžiagos iš viskozės ir sintetinio pluošto yra labai jautrios ir reikalauja daug vietos, kad nesusiglamžytų.
Viskozės ir acetatai yra silpnos medžiagos, kai šlapios.
Alerginių reakcijų sumažinimas
Galimi variantai: skalbimas naudojant medvilnės alergijos programą ir sintetikos alergijos programas. Šias programas galima naudoti žmonėms su jautria oda, pavyzdžiui, kenčiantiems nuo alergijos, ar mažiems vaikams.
Kaip taupyti laiką ir energiją
Taupykite laiką ir energiją naudodami sparčiąją „Quick“ programą
Taupumas ir efektyvumas
Galite sutaupykite daug energijos nenaudodami programų, veikiančių aukštoje temperatūroje.
Pasirinkite sparčiąją programą. Tai padės taupyti vandenį ir energiją.
Skalbikliai
Skalbikliai, turintys aplinkos apsaugos etiketę, yra mažiau žalingi aplinkai.
Dėkite skalbimo priemones tik laikydamiesi skalbiklių gamintojų rekomendacijų. Rekomenduojamas skalbiklio kiekis tam tikram skalbinių kiekiui ir vandens kietumui yra nurodytas ant skalbiklio pakuotės.
Dėmės
Jei drabužiai turi dėmių (kraujo, kiaušinių, kavos, žolės ir t.t.), juos reikia tinkamai paruošti prieš skalbimą. Tada skalbkite skalbinius naudojant specialias programas (jeigu skalbimo mašinoje jie yra).
Nenaudokite jokių cheminių medžiagų; naudokite tik dėmių išėmimo skalbiklius.
Naudojant baliklių arba dėmių šalinimo medžiagas, yra korozijos arba spalvos pakitimų pavojus.
Siekiant saugoti aplinką, rekomenduojame nenaudoti stiprių cheminių medžiagų.
Skalbimo procesas, žingsnis po žingsnio (1-8)
1 ŽINGSNĮ: Skalbinių rūšiavimas.
Žr. skyrių „PATARIMAI PRIEŠ SKALBIANT“.
Naudokite skalbimo tinklą liemenėlėms ir panašiems drabužiams. Ištuštinkite kišenes. Monetos, vinys ir t.t. gali sugadinti mašiną ir audinį.
2 VEIKSMAS: Įjunkite pagrindinį jungiklį.
Įjungimas
Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką 
.
Išjungimas
Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką .
Jei mašina teisingai nepriima įjungimo / išjungimo komandos, palaukite bent 8 sekundes prieš paspausdami bet kurį kitą mygtuką.
3 ŽINGSNĮ: Atidarykite skalbimo mašinos dureles ir įdėkite skalbinius.
Atidarykite skalbyklės dureles patraukdami rankenėlę link savęs.
Sukraukite skalbinius į tuščią skalbimo mašinos būgną.
Prieš tai patikrinkite, ar būgnas yra tuščias.
Neperkraukite būgno!
Jei skalbimo mašinos būgnas yra perpildytas, skalbiniai nebus išskalbti taip kruopščiai.
4 ŽINGSNĮ: Pridėkite skalbiklio ir kondicionieriaus.
Rekomenduojamas skalbiklio kiekis paprastai yra nurodomas ant skalbiklio pakuotės. Skalbiant mažesnį kiekį skalbinių, naudojamo skalbiklio kiekį galima sumažinti.
Laikykitės gamintojo rekomendacijų dėl skalbiklio, kuris tinka tam tikroms temperatūroms, apkrovos dydžiams ir vandens kietumo tipui.
Skalbimo milteliai
Dėkite skalbimo miltelius į pagrindinį skalbiklių skyrių. Jei pasirinkote programą „Mirkymas prieš skalbimą“, „Užteršti“, „MOP“ ar „Dezinfekcija“, į mirkymo ploviklio skyrių įpilkite miltelių.
Rekomenduojame iš karto įdėti skalbimo miltelius prieš skalbimo ciklą. Priešingu atveju patikrinkite, ar skalbiklio skyriaus stalčiukas yra visiškai sausas prieš pridedant skalbimo miltelių, nes kitaip skalbimo milteliai gali sulipti dar prieš skalbimo pradžią.
Skystas skalbiklis
Kai naudojate skystą skalbimo priemonę, laikykitės skalbimo priemonės gamintojo rekomendacijų. Naudojant tirštus skalbiklius, rekomenduojame visada naudoti skalbimo kamuolius. Naudokite barjerą (3) skalbiklio skyriuje; žr. pav. „DOZATORIAUS DĖKLAS“. Pridėkite skystos skalbimo priemonės į priekinėje dalyje esantį skalbimo priemonių skyriaus stalčiuką (2).
Skalbimo kamuolys arba skalbinių tinklas
Jei naudojate skalbimo kamuolį arba skalbinių tinklą, įdėkite jį tiesiai į būgną ir pasirinkite programą be pirminio skalbimo.
Pernelyg didelis kiekis skalbiklio nepagerins skalbimo rezultatų. Atvirkščiai, jis putos ir didins poveikį aplinkai. Rekomenduojame naudoti mažiau skalbiklio. Didinkite dozę tik, jei esate nepatenkinti skalbimo rezultatais.
Kondicionierius
Supilkite kondicionierių į dozatoriaus dėklą, į skyrių su simboliu 
. Stebėkite rekomendacijas ant kondicionieriaus pakuotės.
Neužpildykite kondicionieriaus skyriaus iki maks. indikacijos (didžiausias nurodytas lygis). Priešingu atveju kondicionierius bus pernelyg greitai pilamas į skalbimo mašinos būgną, todėl skalbiniai bus prastai išskalbti.
5 ŽINGSNĮ: Pasirinkite programą.
Ekrane rodomas programos pavadinimas, vandens temperatūra ir gręžimo greitis. Skalbimo mašina turi iš anksto pasirinktas programas, kai ji pristatoma iš gamyklos. Iš anksto pasirinktas programas galite pakeisti. Teiraukitės aptarnavimo skyriuje apie galimas programas ir kaip pakeisti iš anksto pasirinktas programas. Žr. skyrių: NUOSTATOS.
Pasirinkite programą sukdami programų parinkimo ratuką į abi puses. Patvirtinkite programos pasirinkimą paspausdami klavišą po programa.
Pasirinkite programą, priklausomai nuo skalbinių tipo ir nešvarumo (žr. skyrių „PATARIMAI PRIEŠ SKALBIANT“).
Numatoma programos trukmė bus rodoma ekrane.
Galima rinktis šias programas:
(savininkas/platintojas gali pakeisti parametrus ir pervardyti programą)
|
„Programa“ (gamyklinė numatytoji programa) |
Aprašas |
|
|---|---|---|
|
|
ECO 40-60 |
Skalbimo ciklas, skirtas skalbti įprastai nešvarius skalbinius, kuriuos leidžiama skalbti 40 °C arba 60 °C temperatūroje. |
|
|
INTENSYVUS 60°C |
Labai nešvariems skalbiniams, kurių nešvarumai turi būti mirkomi prieš pagrindinį plovimą. Tam naudojamas pirminis plovimas. |
|
|
INTENSYVUS 90°C |
Labai nešvariems skalbiniams, kurių nešvarumai turi būti mirkomi prieš pagrindinį plovimą. Tam naudojamas pirminis plovimas. |
|
|
BALTI/SPALVOTI 20°C |
Programa, skirta įprastai ar labai nešvariems skalbiniams, baltiems ir spalvotiems. |
|
|
BALTI/SPALVOTI 40°C |
Programa, skirta įprastai ar labai nešvariems skalbiniams, baltiems ir spalvotiems. |
|
|
BALTI/SPALVOTI 60°C |
Programa, skirta įprastai ar labai nešvariems skalbiniams, baltiems ir spalvotiems. |
|
|
BALTI 90°C |
Programa normaliai arba labai nešvariems skalbiniams. 90 ºC temperatūra tinka baltai ir šviesiai medvilnei, pavyzdžiui, patalynei. |
|
|
SÚPER GREITAS 40°C |
Šią programą naudokite skalbiniams, kuriems tiesiog norite suteikti gaivumo. Kuo mažesnė pasirinkta temperatūra, tuo trumpesnė programos trukmė. |
|
|
SÚPER GREITAS 60°C |
Šią programą naudokite skalbiniams, kuriems tiesiog norite suteikti gaivumo. Kuo mažesnė pasirinkta temperatūra, tuo trumpesnė programos trukmė. |
|
|
SINTETIKA 40°C |
Programa, skirta sintetiniams, gležniems mišriems audiniams ir nesiglamžantiems medvilniniams skalbiniams. Tinka marškiniams ir palaidinėms. |
|
|
VILNA/RANKINIS 30°C |
Švelnių skalbinių programa, skirta vilnai, šilkui ir rūbams, kurie turėtų būti skalbiami rankomis. Šioje plovimo programoje yra trumpas gręžimo ciklas. |
|
|
SKALAVIMAS |
Vienas šaltas skalavimas ir trumpas gręžimo ciklas. Tinka skalbiniams, kuriuos tiesiog reikia išskalauti. |
|
|
GRĘŽIMAS (Spin) |
Naudokite šią programą, jei norite tik išgręžti skalbinius. |
|
|
GRĘŽIMAS |
Naudokite šią programą, jei norite tik išleisti vandenį iš mašinos. |
|
|
MOP 60°C |
A programa, specialiai sukurta šluostėms skalbti. |
|
|
MOP 90°C |
A programa, specialiai sukurta šluostėms skalbti. |
|
|
MIKROPLUOŠTAS 40°C |
A programa, specialiai sukurta mikropluošto audiniams skalbti. |
|
|
MIKROPLUOŠTAS 60°C |
A programa, specialiai sukurta mikropluošto audiniams skalbti. |
|
|
DEZINFEKAVIMAS 40°C* |
Programa, kur pagrindiniam skalbimui pasiekiama aukštesnė kaip 40 °C temperatūra yra palaikoma 20 min. Dezinfekcijai šioje temperatūroje reikalingas spec. ploviklis. |
|
|
DEZINFEKAVIMAS 60°C* |
Programa, kur pagrindiniam skalbimui pasiekiama aukštesnė kaip 60 °C temperatūra yra palaikoma 60 min. Dezinfekcijai šioje temperatūroje reikalingas spec. ploviklis. |
|
|
DEZINFEKAVIMAS 90°C* |
Programa, kur pagrindiniam skalbimui pasiekiama aukštesnė kaip 60 °C temperatūra yra palaikoma 10 min. Dezinfekcijai šioje temperatūroje reikalingas spec. ploviklis. |
|
|
ALERGIJA MEDVILNĖ 60°C |
Ši programa naudojama skalbti įprastai ir labai nešvarius drabužius, kuriems reikalinga speciali priežiūra, pvz., drabužius skirtus žmonėms su labai jautria oda ar turintiems odos alergijų. |
|
|
ALERGIJA MEDVILNĖ 90°C |
Ši programa naudojama skalbti įprastai ir labai nešvarius drabužius, kuriems reikalinga speciali priežiūra, pvz., drabužius skirtus žmonėms su labai jautria oda ar turintiems odos alergijų. |
|
|
ALERGIJA SINTETIKA 40°C |
Ši programa naudojama skalbti drabužius, kuriems reikalinga speciali priežiūra, pvz., drabužius skirtus žmonėms su labai jautria oda ar turintiems odos alergijų. |
|
|
ALERGIJA SINTETIKA 60°C |
Ši programa naudojama skalbti drabužius, kuriems reikalinga speciali priežiūra, pvz., drabužius skirtus žmonėms su labai jautria oda ar turintiems odos alergijų. |
|
|
VALYMAS |
Ši programa naudojama išplauti būgną ir pašalinti plovimo priemonės likučius ir bakterijas. Būgnas turi būti tuščias. |
|
. . .
|
PROGRAMOS A - J |
Programos skyrius, kurį galite užprogramuoti savo poreikiams. Žr. skyrių: NUOSTATOS. |
*Skalbimo programos metu negalima atšaukti dezinfekcijos programų (40 °C, 60 °C, 90 °C). Reikia atlikti visą ciklą.
6 ŽINGSNĮ: Programos nustatymų pasirinkimas.
Naudojant programos nustatymus, skalbimo programas galima toliau pritaikyti pagal jūsų pageidavimus. Žr. skyrių: NUOSTATOS.
(tik prietaiso savininkas/platintojas gali keisti nustatymus)
Kai kurie programos nustatymai gali būti neprieinami jūsų pasirinktoje programoje.
Pradėti atidėjimą (Start delay)
Pasirinkite delsos paleidimą, kai norite, kad skalbimo programa prasidėtų praėjus tam tikram laikui (nuo 1 val. iki 100 val. Paspaudus mygtuką „Pradėti“).
Naudokite programų parinkiklio rankenėlę, kad nustatytumėte delsą (nuo 1 h iki 100 valandų 1 valandos žingsniais).
Paspauskite mygtuką, norėdami patvirtinti pasirinkimą.
Bus rodomas pradžios delsos laikas + likęs laikas iki skalbimo programos pabaigos. Kai atgalinis skaičiavimas pasiekia nulį, pasirinkta skalbimo programa bus paleista automatiškai.
Norėdami atšaukti pradžios delsą, paspauskite mygtuką „Atšaukti“.
Tada paspauskite mygtuką „Pradėti“, kad paleistumėte programą.
Kai pradžios delsos laikas yra nustatomas, jo pakeisti negalima; vienintelė galimybė yra „Praleisti“ ir têsti pasirinkt¹ program¹.
Jei nustatėte uždelsto paleidimo funkciją ir naudojate skystą skalbiklį, nerekomenduojame rinktis programos su pirminio skalbimo ciklu.
7 ŽINGSNIS: Paleiskite plovimą
Uždarykite skalbimo mašinos dureles ir paspauskite Paleidimo 
/ Pauzės mygtuką.
Pradėti (paspaudus trumpai – pradėti/tęsti)
Pauzė (trumpas mygtuko paspaudimas – pauzė)
Sustabdyti (paspaudę palaikykite 3 sekundes, norėdami sustabdyti arba atšaukti)
Likęs laikas
Priklausomai nuo pasirinktos programos ir apkrovos, numatomas skalbimo laikas bus rodomas valandomis ir minutėmis.
Tikrasis skalbimo laikas priklauso nuo pasirinktos programos, apkrovos, skalbinių tipo, gręžimo greičio ir t.t.
Tikrasis skalbimo laikas gali būti ilgesnis arba trumpesnis, nei rodomas iš pradžių.
Likęs laikas bus atnaujintas programos trukmės metu, priklausomai nuo faktinio skalbinių kiekio ir į mašiną siurbiamo vandens. Paskutinis likęs laikas atnaujinimas iki galutinio gręžimo ciklo.
Netolygiai paskirsčius skalbinius, laiko rodinys ekrane mirksės ir nebus skaičiuojamas. Kai skalbiniai bus tolygiai paskirstyti, skalbimo laikas tęsis ir rodinys nustos mirksėti
Kaip pridėti arba išimti skalbinius po programos pradžios
Norėdami pridėti skalbinių skalbimo programos metu, pirmiausia turite pasirinkti įjungimo / išjungimo parinktį. (Žr. Skyrių NUOSTATOS)
Norėdami pridėti arba išimti skalbinius skalbimo programos metu, naudokite mygtuką
Pradėti /Pauzė , kad pristabdytumėte programą.
Dureles galima atidaryti, kai vanduo yra išpumpuotas iš mašinos (bet nėra visiškai
išpumpuojamas). Tada pridėkite arba išimkite skalbinius. Uždarykite dureles ir tęskite
programą. Paspauskite Paleidimo / Pauzės mygtuką.
Programa bus atnaujinta nuo momento, kuriame ji buvo nutraukta.
Jei durelės neatsidaro, gali būti, kad mašinos temperatūra yra per aukšta ir skalbinių pridėti negalima.
Taip pat, jei durelės neatsidaro, gali būti, kad programa veikia jau per ilgai ir papildomi skalbiniai nebus gerai išplauti.
Programos pristabdymas, sustabdymas arba keitimas
Norėdami sustabdyti programą, paspauskite Paleidimo / Pauzės mygtuką.
Norėdami atnaujinti programą, paspauskite Paleidimo / Pauzės mygtuką.
Norėdami sustabdyti skalbimo programą, paspauskite Paleidimo/Pauzės mygtuką ir palaikykite 3 sekundes.
Pasirinkite „Sustabdyti programą“ (Stop program). Programa yra sustabdoma ir vanduo
yra išpumpuojamas iš mašinos, jei reikia. Tik tada galėsite atidaryti skalbimo mašinos
dureles. Naudokite programų parinkimo ratuką, kad pasirinktumėte naują programą. Jei
reikia, įdėkite skalbiklio ir paspauskite Paleidimo / Pauzės mygtuką.
Jei būgno temperatūra yra labai aukšta, prieš atšaukiant programą prasideda aušinimo procedūra.
Skalbimo programą galima pristabdyti naudojant įjungimo/išjungimo mygtuką.
Skalbimo mašina bus išjungta.
Įjungus skalbimo mašiną, paspauskite Paleidimo mygtuką atnaujinti programai.
Neatidarykite skalbinių skalbiklio dozatoriaus stalčiuko, kol mašina veikia.
Kai kuriasi atvejais durelės gali būti užrakintos, nors nevykdoma jokia programa (pvz., esant klaidai). Norėdami atrakinti dureles, paspauskite ir palaikykite paleidimo/pristabdymo mygtuką.
8 ŽINGSNIS: Programos pabaiga
Pasibaigus skalbimo programai, ekrane bus rodoma, kad programa sėkmingai baigta, o durelės atrakintos.
Atidarykite dureles į save ir išimkite skalbinius iš skalbimo mašinos.
Patikrinkite, ar skalbimo mašinos būngas yra tuščias.
Pasibaigus programai, jei nieko nedarysite 5 minutes, ekranas persijungs į budėjimo režimą, kad būtų taupoma energija.
Ekranas vėl užsidegs, jei paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką.
Po skalbimo užsukite vandens čiaupą ir ištraukite skalbimo mašinos kištuką iš elektros lizdo.
Jei turite mašiną su 3 fazių jungtimi, netraukite kištuko iš maitinimo lizdo.
Nuostatos
Tik prietaiso savininkas/platintojas gali keisti nustatymus!
(savininkas/platintojas turi skaityti techninės priežiūros vadovą)
|
Ekrane |
Nustatymas |
Aprašas |
|---|---|---|
|
Maks. aps./min |
neišleisti vandens -> maks. aps./min |
Nustatymas turi įtakos visoms programoms |
|
Išleidimas |
Vožtuvas/Nutekėjimas |
Nutekėjimo per vožtuvą ar siurblį nustatymas, priklausomai nuo prietaiso tipo; pakeitus reikia mechaniškai pakeisti prietaisą. |
|
Rodyti temp. |
Įj./Išj. |
Dezinfekcijos programose ir Specialiose programose; tai reiškia, kad turi būti rodoma faktinė būgne išmatuota temperatūra. |
|
Pakeisti programą |
Kiekvienoje programoje (kai kurių programų parametrų nustatyti negalima) |
Keičiant nustatymus galima sukurti ir pritaikyti savo programą. Programą galima pervadinti! |
|
Įj./Išj. |
|
|
0 --> maks |
°C/°F |
|
neišleisti vandens -> maks. aps./min |
|
|
Įj./Išj. |
|
|
Įj./Išj. |
|
|
Nepaisyti esamo/įrašyti kaip naują |
Atlikę pirmiau nurodytus pakeitimus, galite išsaugoti programą kaip naują programą arba perrašyti esamą programą. |
|
Gręžimo laikas |
0 --> 300 |
Esant maks. apsisukimams gręžimo fazėje |
|
Temperatūros vienetas |
°C/°F |
Pasirinkite arba °C arba °F. |
|
Super skalavimas |
Įj./Išj. |
Programai pridedami papildomi skalavimai. |
|
Mokėjimo sistema |
Įj./Išj. |
Kai funkcija įjungta, reikia sumokėti, kad būtų galima paleisti programą. |
|
3D daviklis |
Įj./Išj. |
|
|
Apsaugos nuo vaikų užraktas (Child lock) |
Įj./Išj. |
Pasirinkite įjungti arba išjungti užraktą nuo vaikų. Kai užraktas nuo vaikų (Child lock) yra įjungtas, negalima pasirinkti jokios kitos funkcijos. |
|
Programos |
|
Pasirinkta programa bus rodoma ekrane |
|
Kalba (kalbos pasirinkimas) (Language), |
Pasirinkite savo kalbą – paspauskite mygtuką po vėliava |
|
|
Laikinas kalbos pasirinkimas |
Įj./Išj. |
(nuo 0 iki 5) Jei pasirinkta laikina kalba, vartotojas gali laikinai pasirinkti mašinos įjungimo kalbą. |
|
Garso nustatymas |
0 --> 5 |
Galima nustatyti 5 skirtingus garsumo lygius. 0 reiškia, kad garsas išjungtas. |
|
Ekrano nustatymai: |
||
|
1 --> 5 |
Galima nustatyti 5 skirtingus ryškumo lygius. |
|
Įj./Išj. |
Įjungus prietaisą, įvedamą tekstą galima išjungti, kad jis nebūtų rodomas. |
|
Pradėti atidėjimą (Start delay) |
Įj./Išj. |
1h --> 100h Pasirinkite uždelstą pradžią, kai norite, kad programa būtų paleista po tam tikro laiko (nuo 1 val. iki 100 val., paspaudus mygtuką „Pradėti“). |
|
Šildymo žingsniai |
Įj./Išj. |
Programa bus atliekama be šildymo žingsnio, vanduo nebus šildomas. |
|
Išsamus vaizdas |
Įj./Išj. |
Programos antrinį meniu galima išjungti. Vartotojas negali eiti į antrinį meniu. Programą galima paleisti tiesiai iš pirmojo meniu lygio. |
|
Įdėti drabužius |
Įj./Išj. |
Vartotojas gali pristabdyti programą ir pasirinkti parinktį „Pridėti drabužių“, durelės bus atrakintos ir vartotojas galės pridėti skalbinių. „Pridėti drabužių“ funkcija daugelyje programų pasiekiama skalbimo fazėje. Funkcija „Pridėti drabužių“ taip pat veikia skalavimo programoje (tik per pirmąjį skalavimą, naudojant programą „Skalavimas“). Jei vandens lygis yra aukštesnis nei leidžiama atidaryti dureles, vanduo bus išpumpuotas. Jei temperatūra yra aukštesnė nei 50 °C, pristabdžius programą nerodoma drabužių pridėjimo parinktis. |
|
Budėjimo pasirinkimas |
Nėra budėjimo režimo/Norm |
Pasirinkite, ar prietaisas bus budėjimo režime po 5 minučių, ar ne. |
|
„WiFi“ nustatymai |
Įjungus „WiFi“ modulį, budėjimo režimu energijos suvartojimas padidės. |
|
|
Programos A–J |
Kiekvienos programos parametrus galima keisti. |
Keičiant nustatymus galima sukurti ir pritaikyti savo programą. Programą galima pervadinti! |
/
Valymas ir priežiūra
Filtro valymas
Skalbimo mašina turi filtrą, sulaikantį mažesnius objektus, pavyzdžiui, monetas, sagas, plaukus ir t.t.
|
|
1 Prieš valydami, išleiskite vandenį iš skalbimo mašinos, naudojant išleidimo programą, ir atjunkite skalbimo mašiną iš elektros tinklo. Atidarykite siurblio filtro dangtelį, naudodami tinkamas priemones (avarinio durų atidarymo įrankis yra dozatoriaus galinėje pusėje). |
|
|
|
|
2 Atkabinkite vandens nuleidimo vamzdelį nuo laikiklio. Prieš valydami filtrą, išleiskite vandenį iš skalbimo mašinos, nustatę vandens išleidimo žarnos galą į didelį seklų indą, ir atidarę dangtelį ant vandens išleidimo žarnos. |
|
|
3 Palaipsniui sukite filtrą prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite. |
|
|
|
4 Nuplaukite filtrą po tekančiu vandeniu. . |
|
|
|
5 Išimkite visus daiktus ir nešvarumus iš filtro korpuso ir rotoriaus. |
|
|
|
6 Filtrą vėl įdėkite, kaip parodyta paveiksle, ir pritvirtinkite jį sukdami laikrodžio rodyklės kryptimi. Sandarumo sumetimais, filtro sandarinimo paviršius turi būti švarus. Taip pat iš naujo sumontuokite išleidimo žarną. |
|
Dozatoriaus dėklo ir durelių guminės juostos valymas
|
|
1 Paspauskite ąselę ir visiškai ištraukite dozatoriaus stalčiuką iš korpuso. |
|
|
2 Išskalaukite ir kruopščiai išvalykite dėklą. Taip pat galite nuimti dangtelį nuo kaiščio kondicionieriaus skyriuje (A). Išvalykite visas nuosėdas iš dangtelio ir vamzdžio. Išvalykite dozatoriaus stalčiuko (B) vidų. Vėl uždėkite dangtelį ant kištuko. |
|
|
3 Šepečiu išvalykite antgalius viršutinėje dozatorius dėklo dalyje. Po skalbimo programos automatiškai įjungiami purkštukai, kurie išvalo dozatoriaus vidų (tik kai kuriuose modeliuose). Naudokite šepetėlį, kad išvalytumėte apatinę dozatoriaus korpuso dalį. |
|
|
4 Įdėkite skalbimo priemonių stalčiuką atgal į korpusą. Uždarykite stalčiuką. Skalbiklių stalčiuko neplaukite indaplovėje. |
|
|
5 Po kiekvieno skalbimo nuvalykite guminę durelių tarpinę, norėdami pratęsti jos naudingo tarnavimo laiką. |
Prietaiso išorės valymas
Valykite prietaiso išorę ir ekraną minkšta drėgna medvilnine šluoste ir vandeniu. Nenaudokite tirpiklių arba abrazyvinių valiklių, kurie gali sugadinti prietaisą (atkreipkite dėmesį į valymo priemonių gamintojų pateiktas rekomendacijas ir įspėjimus).
Nevalykite skalbimo mašinos su vandens srove!
Prieš valydami mašiną, visada ją atjunkite nuo maitinimo tinklo.
Jei prietaisas yra 3 fazių, išjunkite pagrindinio lizdo jungiklį.
Skalbimo mašinos vidaus valymas nuo kvapų
Šiuolaikiniai skalbikliai dažnai leidžia skalbti esant žemai temperatūrai. Tai reiškia, kad skalbimo mašinoje gali kauptis likučiai, kurie, savo ruožtu, gali sukelti kvapus.
Siekiant išvengti tokių kvapų, vieną kartą per mėnesį rekomenduojame naudoti savaiminio išsivalymo programą (būgno valymas). Naudokite nedidelį kiekį skalbimo miltelių, bet nedėkite į būgną skalbinių.
Skalavimo skylių valymas (būgno šonuose)
Jei manote, kad objektai, pavyzdžiui, nagai arba sąvaržėlėmis nukrito į skalbimo mašinos būgną, patikrinkite plotą po būgnu. Tokie objektai gali rūdyti (korozija) ir sukelti dėmes ant drabužių. Vinys ir kiti aštrūs daiktai taip pat gali pradurti skyles audiniuose.
Darykite taip:
|
|
1 Įdėkite atsuktuvą arba panašų įrankį į lizdą ir atsargiai stumkite jį į kairę. |
|
|
2 Laikykite kraštą, o kita ranka traukite į save. 3 Pakelkite būgno kraštą. 4 Išimkite visus objektus. |
|
|
5 Įstatykite kraštą į montavimo angą, nukreipę „F“ į save. Patikrinkite, ar visi kraštai yra tvirtai savo vietoje ir atitinkamuose būgno įpjovimuose. Stumkite kraštą į vidų (kaip nurodyta paveikslėlyje rodyklės kryptimi), kol jis užsifiksuos. |
Jei naudojate kietą vandenį
Jei skalbiate su kietu vandeniu (pvz., vanduo su dideliu kalkių kiekiu), ant pasirodykite skalbimo mašinos būgno gali susidaryti baltos spalvos plėvelė. Norėdami ją pašalinti, įpilkite į skalbimo mašinos būgną acto (apie 2 dl) arba natrio bikarbonato (geriamosios sodos) (arb. šaukštelis arba 15 g). ir pasirinkite bet kokią programą su 90 °C arba būgno valymo programą. Žr. „5 žingsnį/Pasirinkite programą“.
Kartokite šį procesą, jei reikia.
Klaidos – ką daryti?
Aplinkos kliūtys (pvz., elektros tinklų) gali sukelti įvairias klaidas (žr. trikęčių lentelę). Tokiu atveju:
-
Išjunkite prietaisą ir palaukite 1 min., vėl įjunkite prietaisą ir pakartokite skalbimo programą.
-
Jei klaida įvyksta dar kartą, kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo skyrių.
-
Daugumą prietaiso veikimo problemų galėsite išspręsti patys (žr. toliau pateiktą Trikčių šalinimo lentelę).
-
Remontą gali atlikti tik tinkamai apmokytas asmuo.
-
Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba skalbimo mašinos naudojimo, garantija negali būti taikoma. Tokiais atvejais taisymo išlaidas turi apmokėti vartotojas.
Garantija netaikoma gedimams ir triktims dėl trikdžių iš aplinkos (žaibo smūgio, elektros tinklo gedimų, stichinių nelaimių ir pan.).
|
Gedimas / klaida |
Priežastis |
Ką daryti? |
|---|---|---|
|
Skalbimo mašinos durelės neatsidaro. |
|
|
|
|
|
|
Skalbimo programa nevykdoma. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skalbimo laikas yra ilgesnis, nei tikėtasi (laiko rodinys yra reguliariai atnaujinamas ekrane). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ekranas neužsidega. |
|
|
|
Tekstas ekrane rodomas ne jūsų kalba. |
|
|
|
Šlapi skalbiniai (ekrane pasirodys užrašas „disbalansas“) |
|
|
|
Ant drabužių yra riebalų pėdsakai (arba riebalų dėmės). |
|
|
|
Yra dėmes ant skalbinių. |
|
|
|
|
|
|
Ant skalbinių yra baltos skalbimo miltelių liekanos. |
|
|
|
Pagrindinio skalbimo skyriuje skalbiklio dozatoriaus stalčiuke liko skalbimo miltelių. |
|
|
|
|
|
|
Kondicionieriaus skyrelyje kondicionieriaus liko. |
|
|
|
Nemalonus kvapas skalbimo mašinos būgne. |
|
|
|
|
|
|
Mašina juda darbo metu. |
|
|
|
|
|
|
Mašina juda gręžimo metu. |
|
|
|
Triukšmingai (garsiai) veikia ištuštinimo siurblys |
|
|
Rankinis skalbimo mašinos durelių atidarymas
Skalbimo mašinos dureles leidžiama atidaryti rankiniu būdu, jei prietaisas nėra prijungtas prie elektros tinklo ir jei išpumpuotas vanduo.
-
Pasirinkite gręžimo arba išpylimo programą ir išpumpuokite vandenį iš skalbimo mašinos. Jei tai nepadeda, vanduo turi būti išleistas iš skalbimo mašinos būgno rankiniu būdu. Žr. skyrių „Gaudyklės ir išleidimo siurblio valymas“ skyriuje „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“.
-
Įsitikinkite, kad pagrindinis jungiklis yra išjungtas ir kad kištukas yra atjungtas nuo maitinimo lizdo.
Jei turite mašiną su 3 fazių jungtimi, netraukite kištuko iš maitinimo lizdo.
-
Imkite avarinio durelių atidarymo įrankį (rasite dozatoriaus gale) ir įdėkite jį į viršutinę dalį, į angą dešinėje skalbimo mašinos durelių skląsčio pusėje.
-
Spauskite mygtuką (avarinis durelių atidarymo įrankis) iki galo, kol išgirsite spragtelėjimą, norėdami atrakinti skalbimo mašinos dureles. Atrakinus dureles, atidarykite jas patraukdami link savęs.
Jei skalbimo mašinos durelės vis dar neatsidaro, skambinkite techninės priežiūros specialistui.
Sugedo ekranas
Esant gedimui, kol vyksta programa, atitinkama klaida XX yra rodoma ekrane.
|
|
Paspauskite INFO mygtuką, kad būtų rodomas klaidos aprašymas. Išjunkite vėl įjunkite prietaisą. |
Ekrane rodomos klaidos gali būti tokios:
|
Klaida |
Klaidos rodinys ekrane |
Ką daryti? |
|---|---|---|
|
E0 |
Netinkami nustatymai |
Paleiskite programą iš naujo. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. |
|
E1 |
Temperatūros jutiklio gedimas |
|
|
E2 |
Durų spynelės klaida |
Išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą. Iš naujo paleiskite programą. Jei įvyksta klaida, kreipkitės į remonto tarnybą. |
|
E3 |
Vandens išleidimo klaida |
Patikrinkite šiuos dalykus:
Tada paspauskite Exit (Išeiti) mygtuką, kad vėl paleistumėte programą. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. |
|
E6 |
Vandens šildymo klaida |
Paleiskite programą iš naujo; jei klaida kartojasi, skambinkite aptarnavimo specialistui. |
|
E7 |
Vandens išleidimo klaida |
Patikrinkite šiuos dalykus:
Tada dar kartą paspauskite Exit (Išeiti) mygtuką. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. |
|
E10 |
Vandens lygio daviklio klaida |
Išjunkite ir vėl įjunkite prietaisą. Iš naujo paleiskite programą. Jei įvyksta klaida, kreipkitės į remonto tarnybą. |
|
E11 |
Overflow (Perpildyta vandens) |
Jei būgne yra vandens, kuris viršija tam tikrą lygį, ir ekrane rodoma klaida, skalbimo programa bus nutraukta ir vanduo iš skalbimo mašinos bus išpumpuotas. Paleiskite programą iš naujo. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. Jei būgne yra vandens, kuris viršija tam tikrą lygį, ir ekrane rodoma klaida, o skalbyklė ir toliau įpila vandens, užsukite vandens čiaupą ir skambinkite techninės priežiūros specialistui. |
|
E12 |
Variklio klaida / Variklio valdymo klaida |
Paleiskite programą iš naujo; jei klaida kartojasi, skambinkite aptarnavimo specialistui. |
|
E23 |
Klaida atrakinant dureles. |
Durelės uždarytos, bet negali būti atrakintos. Išjunkite skalbimo mašiną, tada vėl įjunkite. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. Žiūrėti instrukcijas atidarius dureles – skyrius apie rankinį durelių atidarymą. |
|
E36 |
UI** ir PMCU ryšio klaida. |
Išjunkite vėl įjunkite prietaisą. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. |
|
E37 |
PMCU/UI** programinės įrangos versijos nnesuderinamos. |
Skambinkite priežiūros meistrui. |
|
E40 |
Įtampos vertė už intervalo ribų. |
Paleiskite programą iš naujo. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. |
|
E41 |
Dažnio vertė už intervalo ribų. |
Paleiskite programą iš naujo. Jei klaida išlieka, kreipkitės į priežiūros techniką. |
|
E45 |
EADBS ryšio klaida. |
Skambinkite į techninės priežiūros centrą. |
|
Nevienodai pasiskirstę skalbiniai. |
Rankiniu būdu paskirstykite skalbinius ir paleiskite gręžimo programą. |
|
|
Unable to lock door (Neužsirakina durelės) |
Atidarykite ir vėl tvirtai uždarykite dureles į galinę padėtį. Jei įvyksta klaida, kreipkitės į remonto tarnybą. |
|
|
Įspėjimas – savaiminio valymo programa |
Kas 40 baigtų plovimo ciklų rodomas pranešimas „Sterilaus vamzdžio įspėjimas“. Naudokite savivalos programą (BŪGNO VALYMAS); žr. 5 veiksmą. |
|
|
Pasirengimas durelių atrakinimui. (spauskite INFO): Reikia išleisti vandenį. Palaukite, kol atsirakins durelės. |
Palaukite, kol procesas bus baigtas. Jei po proceso nenurodoma jokių klaidų, galima pradėti naują programą. |
|
|
Vandens nutekėjimo sistemos perspėjimas |
Mažiau vandens siurbimo etape įspėjimas. Skaitykite instrukcijas |
** UI = (User Interface – vartotojo sąsaja)
Nevienodai paskirstyti skalbiniai arba skalbinių gniužulai skalbimo mašinos būgne gali sukelti problemų, tokių kaip vibracija ir triukšmingas darbas. Skalbimo mašina tai pajus ir aktyvuos UKS* (*disbalanso sistema).
Mažesnių apkrovų (pvz., vieno rankšluosčio, vieno megztinio, vieno chalato ir t.t.) arba drabužių, pagaminti iš medžiagų, turinčių specialių geometrinių savybių, beveik neįmanoma tolygiai paskirstyti skalbimo mašinos būgne (šepečiai, dideli daiktai ir t.t.). Dėl to skalbinius bandoma paskirstyti kelis kartus ir programa trunka ilgiau. Kraštutiniais atvejais nepalankiausiomis sąlygomis programa gali būti baigta neatlikus gręžimo ciklo.
UKS* (* disbalanso sistema) leidžia stabilizuoti darbus ir prailgina prietaiso naudingo tarnavimo laiką.
Techninė apžiūra
Prieš skambindami priežiūros technikui
Kai kreipsitės į techninio aptarnavimo centrą, nurodykite skalbimo mašinos modelį (1) tipą (2), ir serijos numerį (3).
Modelio tipas ir serijos Nr. nurodyti ant techninių duomenų plokštelės ant skalbimo mašinos durelių rėmo.
Esant gedimui, naudokite tik patvirtintas atsargines dalis kreipkitės tik į įgaliotus gamintojus.
Jei prireikia remonto arba pateikiamos garantinės pretenzijos dėl netinkamo sujungimo arba skalbimo mašinos naudojimo, garantija negali būti taikoma. Tokiais atvejais taisymo išlaidas turi apmokėti vartotojas.
Techninė informacija
Savybės
|
Programa |
Maksimali apkrova |
Temp. °C |
|---|---|---|
|
Eco 40-60 1*) |
7 /3,5* /21*) kg |
|
|
Balti/Spalvoti2) |
7 /3,5* kg |
60 |
|
Sintetika2) |
3,5 kg |
40 |
1*) GAMINIO INFORMACIJOS LAPAS Pagal ES reglamentą Nr. 2019/2014
2) 40 °C programa tyrimų institutams. Turi būti nustatyta 40 °C parinktis.
*Pusė apkrovos
Energijos sąnaudų ženklinimas
|
Europos bandymo standartas |
EN 60456 / 1*) |
|
Skalbimo programa |
Eco 40-601*) |
|
Jungtis |
Šaltas vaduo 15 °C |
|
Triukšmo bandymo metodas |
IEC-60704-2-4 |
Techninė informacija
|
Plotis |
595 mm |
|
Aukštis |
850 mm |
|
Gylis |
591 mm |
|
Svoris |
76,5 /77,0 /82,5 kg (priklausomai nuo modelio) |
|
Būgno tūris |
60 l |
|
Vardinė galia |
Žr. duomenų lentelę |
|
Šildytuvo galia |
Žr. duomenų lentelę |
|
Vandens slėgis |
0,1–1MPa 1–10kp/cm2 10–100N/cm2 |
|
Skleidžiamas garso slėgio lygis pagal EN ISO 11203Emisijos garso slėgio lygis pagal EN ISO 11203 |
< 70 dB re 20 µPa |
|
Medžiaga būgnui ir balionėlis |
Nerūdijantis plienas |
|
Korpuso medžiaga |
Karštai cinkuota ir milteliniu būdu dažyta skarda arba nerūdijančio plieno lakštas (priklausomai nuo modelio). |
|
Vandens jungtis |
1,5 m, pex žarna |
|
Išleidimo žarna |
1,6 m, polipropileno žarna |
Programų lentelė
WMC6763PC
7kg_1600_3kW
|
Programa |
Mirkymas |
Temp. °C |
Skalavimų skaičius |
Maksimali apkrova (kg) |
Gręžimo greitis (aps./min.) |
Vandens suvartojimas (maždaug, litrais) |
Galios sąnaudos (maždaug, kWh) |
Programos trukmė (maždaug, valandomis ir minutėmis) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Prijungtas prie maitinimo |
Šaltas |
Sumuoti |
||||||||
|
Eco 40-60 |
2 |
7 |
1600 |
46 |
46 |
0,90 |
2:55 |
|||
|
Intensyvus skalbimas 60 ºC |
|
60 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
66 |
71 |
1,30 |
1:40 |
|
Intensyvus skalbimas 90 ºC |
|
90 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
66 |
71 |
2,30 |
2:10 |
|
Balti/Spalvoti 20ºC |
20 |
2 |
7 |
1600 |
5 |
45 |
50 |
0,14 |
0:40 |
|
|
Balti/Spalvoti 40ºC |
40 |
2 |
7 |
1600 |
50 |
50 |
0,46 |
0:49 |
||
|
Balti/Spalvoti 60ºC |
60 |
2 |
7 |
1600 |
50 |
50 |
1,30 |
0:59 |
||
|
Balti/Spalvoti 60ºC* |
60 |
2 |
3,5 |
1600 |
31 |
31 |
0,72 |
0:59 |
||
|
Balti 90 °C |
90 |
2 |
7 |
1600 |
9 |
49 |
58 |
2,30 |
1:28 |
|
|
Itin greitas skalbimas 40 ºC |
40 |
2 |
3,5 |
800 |
8 |
32 |
40 |
0,30 |
0:35 |
|
|
Itin greitas skalbimas 60 ºC |
60 |
2 |
3,5 |
800 |
8 |
40 |
48 |
0,70 |
0:40 |
|
|
Sintetika 40 °C |
40 |
2 |
3,5 |
1200 |
8 |
32 |
40 |
0,19 |
0:40 |
|
|
Vilna/Rankinis 30°C |
30 |
2 |
3 |
800 |
5 |
30 |
35 |
0,05 |
0:35 |
|
|
Skalavimas |
1 |
7 |
1600 |
14 |
14 |
0,07 |
0:22 |
|||
|
Gręžimas |
/ |
7 |
1600 |
0,06 |
0:17 |
|||||
|
Išleidimas |
/ |
7 |
/ |
0,01 |
0:01 |
|||||
|
MOP 60°C |
|
60 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
71 |
76 |
1,20 |
1:30 |
|
MOP 90°C |
|
90 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
71 |
76 |
2,20 |
2:00 |
|
Mikropluoštas 40°C |
40 |
2 |
7 |
1600 |
9 |
45 |
54 |
0,26 |
0:55 |
|
|
Mikropluoštas 60 °C |
60 |
2 |
7 |
1600 |
9 |
53 |
62 |
0,90 |
1:15 |
|
|
Dezinfekcija 40°C |
|
40 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
63 |
68 |
0,80 |
1:35 |
|
Dezinfekcija 60°C |
|
60 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
71 |
76 |
1,50 |
2:25 |
|
Dezinfekcija 90 °C |
|
90 |
3 |
7 |
1600 |
5 |
71 |
76 |
2,70 |
2:20 |
|
Alergija medvilnė 60°C |
60 |
4 |
7 |
1600 |
9 |
77 |
86 |
1,20 |
2:30 |
|
|
Alergija medvilnė 90 °C |
90 |
4 |
7 |
1600 |
9 |
77 |
86 |
2,80 |
3:00 |
|
|
Alergija sintetika 40°C |
40 |
3 |
3,5 |
1200 |
9 |
46 |
55 |
0,35 |
1:40 |
|
|
Alergija sintetika 60 °C |
60 |
3 |
3,5 |
1200 |
9 |
54 |
63 |
0,80 |
1:55 |
|
|
Valymas |
90 |
3 |
/ |
9 |
63 |
72 |
1,10 |
1:10 |
||
|
Programa A |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa B |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa C |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa D |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa E |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa F |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa G |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa H |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa I |
7 |
1600 |
||||||||
|
Programa J |
7 |
1600 |
||||||||
WMC6743PB
7kg_1400_3kW
|
Programa |
Mirkymas |
Temp. °C |
Skalavimų skaičius |
Maksimali apkrova (kg) |
Gręžimo greitis (aps./min.) |
Vandens suvartojimas (maždaug, litrais) |
Galios sąnaudos (maždaug, kWh) |
Programos trukmė (maždaug, valandomis ir minutėmis) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Prijungtas prie maitinimo |
Šaltas |
Sumuoti |
||||||||
|
Eco 40-60 |
2 |
7 |
1400 |
46 |
46 |
0,90 |
2:55 |
|||
|
Intensyvus skalbimas 60 ºC |
|
60 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
66 |
71 |
1,30 |
1:40 |
|
Intensyvus skalbimas 90 ºC |
|
90 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
66 |
71 |
2,30 |
2:10 |
|
Balti/Spalvoti 20ºC |
20 |
2 |
7 |
1400 |
5 |
45 |
50 |
0,14 |
0:40 |
|
|
Balti/Spalvoti 40ºC |
40 |
2 |
7 |
1400 |
50 |
50 |
0,46 |
0:49 |
||
|
Balti/Spalvoti 60ºC |
60 |
2 |
7 |
1400 |
50 |
50 |
1,30 |
0:59 |
||
|
Balti/Spalvoti 60ºC* |
60 |
2 |
3,5 |
1400 |
31 |
31 |
0,72 |
0:59 |
||
|
Balti 90 °C |
90 |
2 |
7 |
1400 |
9 |
49 |
58 |
2,30 |
1:28 |
|
|
Itin greitas skalbimas 40 ºC |
40 |
2 |
3,5 |
800 |
8 |
32 |
40 |
0,30 |
0:35 |
|
|
Itin greitas skalbimas 60 ºC |
60 |
2 |
3,5 |
800 |
8 |
40 |
48 |
0,70 |
0:40 |
|
|
Sintetika 40 °C |
40 |
2 |
3,5 |
1200 |
8 |
32 |
40 |
0,19 |
0:40 |
|
|
Vilna/Rankinis 30°C |
30 |
2 |
3 |
800 |
5 |
30 |
35 |
0,05 |
0:35 |
|
|
Skalavimas |
1 |
7 |
1400 |
14 |
14 |
0,07 |
0:22 |
|||
|
Gręžimas |
/ |
7 |
1400 |
0,06 |
0:17 |
|||||
|
Išleidimas |
/ |
7 |
/ |
0,01 |
0:01 |
|||||
|
MOP 60°C |
|
60 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
1,20 |
1:30 |
|
MOP 90°C |
|
90 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
2,20 |
2:00 |
|
Mikropluoštas 40°C |
40 |
2 |
7 |
1400 |
9 |
45 |
54 |
0,26 |
0:55 |
|
|
Mikropluoštas 60 °C |
60 |
2 |
7 |
1400 |
9 |
53 |
62 |
0,90 |
1:15 |
|
|
Dezinfekcija 40°C |
|
40 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
63 |
68 |
0,80 |
1:35 |
|
Dezinfekcija 60°C |
|
60 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
1,50 |
2:25 |
|
Dezinfekcija 90 °C |
|
90 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
2,70 |
2:20 |
|
Alergija medvilnė 60°C |
60 |
4 |
7 |
1400 |
9 |
77 |
86 |
1,20 |
2:30 |
|
|
Alergija medvilnė 90 °C |
90 |
4 |
7 |
1400 |
9 |
77 |
86 |
2,80 |
3:00 |
|
|
Alergija sintetika 40°C |
40 |
3 |
3,5 |
1200 |
9 |
46 |
55 |
0,35 |
1:40 |
|
|
Alergija sintetika 60 °C |
60 |
3 |
3,5 |
1200 |
9 |
54 |
63 |
0,80 |
1:55 |
|
|
Valymas |
90 |
3 |
/ |
9 |
63 |
72 |
1,10 |
1:10 |
||
|
Programa A |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa B |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa C |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa D |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa E |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa F |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa G |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa H |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa I |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa J |
7 |
1400 |
||||||||
WMC6742P
7kg_1400_2kW
|
Programa |
Mirkymas |
Temp. °C |
Skalavimų skaičius |
Maksimali apkrova (kg) |
Gręžimo greitis (aps./min.) |
Vandens suvartojimas (maždaug, litrais) |
Galios sąnaudos (maždaug, kWh) |
Programos trukmė (maždaug, valandomis ir minutėmis) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Prijungtas prie maitinimo |
Šaltas |
Sumuoti |
||||||||
|
Eco 40-60 |
2 |
7 |
1400 |
46 |
46 |
1,00 |
2:55 |
|||
|
Intensyvus skalbimas 60 ºC |
|
60 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
66 |
71 |
1,50 |
1:59 |
|
Intensyvus skalbimas 90 ºC |
|
90 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
66 |
71 |
2,50 |
2:40 |
|
Balti/Spalvoti 20ºC |
20 |
2 |
7 |
1400 |
5 |
45 |
50 |
0,15 |
0:40 |
|
|
Balti/Spalvoti 40ºC |
40 |
2 |
7 |
1400 |
50 |
50 |
0,50 |
0:49 |
||
|
Balti/Spalvoti 60ºC |
60 |
2 |
7 |
1400 |
50 |
50 |
1,42 |
0:59 |
||
|
Balti/Spalvoti 60ºC* |
60 |
2 |
3,5 |
1400 |
31 |
31 |
0,72 |
0:59 |
||
|
Balti 90 °C |
90 |
2 |
7 |
1400 |
9 |
49 |
58 |
2,50 |
1:52 |
|
|
Itin greitas skalbimas 40 ºC |
40 |
2 |
3,5 |
800 |
8 |
32 |
40 |
0,33 |
0:35 |
|
|
Itin greitas skalbimas 60 ºC |
60 |
2 |
3,5 |
800 |
8 |
40 |
48 |
0,73 |
0:40 |
|
|
Sintetika 40 °C |
40 |
2 |
3,5 |
1200 |
8 |
32 |
40 |
0,22 |
0:40 |
|
|
Vilna/Rankinis 30°C |
30 |
2 |
3 |
800 |
5 |
30 |
35 |
0,05 |
0:35 |
|
|
Skalavimas |
1 |
7 |
1400 |
14 |
14 |
0,07 |
0:22 |
|||
|
Gręžimas |
/ |
7 |
1400 |
0,06 |
0:17 |
|||||
|
Išleidimas |
/ |
7 |
/ |
0,01 |
0:01 |
|||||
|
MOP 60°C |
|
60 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
1,30 |
1:49 |
|
MOP 90°C |
|
90 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
2,40 |
2:30 |
|
Mikropluoštas 40°C |
40 |
2 |
7 |
1400 |
9 |
45 |
54 |
0,28 |
0:55 |
|
|
Mikropluoštas 60 °C |
60 |
2 |
7 |
1400 |
9 |
53 |
62 |
1,10 |
1:34 |
|
|
Dezinfekcija 40°C |
|
40 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
63 |
68 |
0,90 |
1:40 |
|
Dezinfekcija 60°C |
|
60 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
1,60 |
2:45 |
|
Dezinfekcija 90 °C |
|
90 |
3 |
7 |
1400 |
5 |
71 |
76 |
2,90 |
2:40 |
|
Alergija medvilnė 60°C |
60 |
4 |
7 |
1400 |
9 |
77 |
86 |
1,30 |
2:49 |
|
|
Alergija medvilnė 90 °C |
90 |
4 |
7 |
1400 |
9 |
77 |
86 |
3,00 |
3:30 |
|
|
Alergija sintetika 40°C |
40 |
3 |
3,5 |
1200 |
9 |
46 |
55 |
0,38 |
1:40 |
|
|
Alergija sintetika 60 °C |
60 |
3 |
3,5 |
1200 |
9 |
54 |
63 |
0,87 |
2:05 |
|
|
Būgno valymas |
90 |
3 |
/ |
9 |
63 |
72 |
1,25 |
1:20 |
||
|
Programa A |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa B |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa C |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa D |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa E |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa F |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa G |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa H |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa I |
7 |
1400 |
||||||||
|
Programa J |
7 |
1400 |
||||||||
Pirmiau pateiktoje lentelėje yra keletas energijos, vandens ir laiko naudojimo pavyzdžių kelių skirtingų programų nustatymams. Tikrasis suvartojimas arba trukmė gali skirtis, priklausomai nuo vandens slėgio, vandens kietumo, vandens temperatūros, kambario temperatūros, apkrovos svorio ir tipo, elektros energijos tiekimo pokyčių ir pasirinktų funkcijų. Čia nurodytuose pavyzdžiuose išleidimas nustatytas į normalų ir nepasirinkti jokie papildomi variantai.
Didžiausia arba nominali apkrova taikoma skalbiniams pagal IEC 60456 standartą.
Galimas programos nustatymas
*Pusė
Rodomo skalbimo laiko reguliavimas
Pažangios technologijos leidžia prietaisui pajusti skalbinių kiekį ir pripilti reikiamą kiekį vandens skalbimo proceso metu. Priklausomai nuo skalbimo apkrovos, skalbimo laikas gali būti ilgesnis arba trumpesnis, o rodomas laikas bus atitinkamai pakoreguotas.
Be to, rodomas skalbimo laikas gali keistis dėl skirtingos įleidžiamo vandens temperatūros. Esant žemai įleidžiamo vandens temperatūrai, skalbimo laikas gali būti ilgesnis; esant aukštesnei temperatūrai, jis gali būti trumpesnis.
Nevienodai paskirstyti skalbiniai arba skalbinių gniužulai skalbimo mašinos būgne gali sukelti tokias problemas, kaip vibracija ir triukšmingas darbas. Prietaisas gali pajuskite tokius gumulus ir bandyti iš naujo paskirstyti skalbinius. Mažesnių apkrovų (pvz., vieno rankšluosčio, vieno megztinio, vieno chalato ir t.t.) arba drabužių, pagaminti iš medžiagų, turinčių specialių geometrinių savybių, beveik neįmanoma tolygiai paskirstyti skalbimo mašinos būgne (šlepetės, dideli daiktai ir t.t.). Dėl to skalbinius bandoma paskirstyti kelis kartus ir programa trunka ilgiau.
Išėmimas
Pakuotės atliekų šalinimas/perdirbimas
Pakuotė yra pagaminta iš aplinkai nekenksmingų medžiagų, kurias galima būti perdirbti,
išmesti arba sunaikinti be jokio pavojaus aplinkai. Šiuo tikslu pakuotės medžiagos
yra atitinkamai paženklintos.
Ant gaminio ar jo pakuotės nurodytas simbolis rodo, kad produktas neturi būti išmetamas su įprastomis buitinėmis atliekomis. Nuvežkite gaminį į įgaliotą elektrinės ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo centrą.
Išmesdami prietaisą pasibaigus jo naudojimo laikui, ištraukite visus maitinimo laidus ir sugadinkite durų skląsčius bei jungiklius, kad durys neužsiblokuotų (vaikų sauga).
Išmesdami produktą teisingai galėsite išvengti bet kokių neigiamų pasekmių ir poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kuris gali atsirasti, jei gaminys išmetamas netinkamai. Prireikus išsamios informacijos apie gaminio šalinimą ir perdirbimą, kreipkitės į atitinkamas savivaldybių institucijas, atsakingas už atliekų tvarkymą, atliekų tvarkymo paslaugų įmones, arba parduotuvę, kurioje pirkote gaminį.
Pastabos
Trumpas vadovas
|
|
1. |
Skalbinių rūšiavimas. Užsekite užtrauktukus. Ištuštinkite kišenes ir išverskite į vidų. Patikrinkite skalbinių priežiūros simbolius. Surūšiuokite skalbinius pagal tai, kiek jie yra nešvarūs, pagal spalvą ir medžiagą. |
|
|
2. |
Įjunkite pagrindinį įjungimo / išjungimo jungiklį. |
|
|
3. |
Atidarykite skalbimo mašinos dureles ir įdėkite skalbinius. Prieš tai patikrinkite, ar būgnas yra tuščias. |
|
|
4. |
Pridėkite skalbiklio ir kondicionieriaus. Rekomenduojamas skalbiklio keikis paprastai nurodomas ant pakuotės. Mažesniems skalbinių kiekiams naudokite mažesnį kiekį skalbiklio. |
|
|
5. |
Pasirinkite skalbimo programą. Pasukite programų pasirinkimo rankenėlę į norimą skalbimo programą. Pasirinkta programa bus rodoma ekrane. Didžiausia apkrova nurodyta duomenų lentelėje (žr. PROGRAMŲ LENTELĘ naudojimo instrukcijoje). |
|
|
6. |
Pasirinkite programos nustatymą Kai kurioms programoms galima nustatyti programos nustatymus. Žr. skyrių NUSTATYMAI |
|
|
7. |
Uždarykite skalbimo mašinos dureles ir paspauskite „PALEIDIMO“ mygtuką. Ekrane bus rodomas tikėtinas skalbimo laikas valandomis ir minutėmis. |
|
|
8. |
Programos pabaiga Atidarykite dureles į save ir išimkite skalbinius iš skalbimo mašinos. Žr. skyrių „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“. Uždarykite dureles. Perjunkite į pagrindinį įjungimo / išjungimo jungiklį. Užsukite vandens čiaupą ir ištraukite maitinimo kištuką iš lizdo (nebent skalbimo mašina yra su 3 fazių jungtimi). |
Mes pasiliekame teisę daryti pakeitimus.