Tervetuloa kasvavaan ASKO perheeseemme!

Olemme ylpeitä laitteistamme. Toivomme, että tämä laite on arvostettu ja luotettava apu teille monien vuosien ajan.

Lue käyttöohjeet ennen käyttöä. Ne sisältävät yleisiä vinkkejä, tietoja asetuksista ja säädöistä, joita voit tehdä, sekä paras tapa huolehtia laitteestasi.

Mukavia ruoanlaittohetkiä!

A. Oma profiili

B. Asetukset

C. Käyttäjäprofiil

D. Valittu aromi

E. Aika

F. Valittu määrä

G. Aromi

H. Määrä

I. Vieritys vasemmalle/oikealle

J. Valittavissa olevat juomat

Laite on käyttövalmis, kun tämä päänäyttö tulee näkyviin.

1. Papusäiliön kansi

2. Papusäiliö

3. Esijauhetun kahvin täyttösuppilo (kannellinen)

4. Jauhatusasteen säätönuppi

5. Virtajohto

6. IEC-liitin

7. Mittalusikan paikka

8. Kuppien lämmitystaso

9. Huoltoluukku

10. Suodatusyksikkö

11. Virta-/valmiustilapainike

12. Ohjauspaneeli

13. Valaistus

14. Pääkytkin

15. Lisävarustetaso (vasemmalla ja oikealla)

16. Kuppialusta

17. Sakkasäiliö

18. Valumisastia ja tason ilmaisin

19. Kahvihanat (korkeus säädettävissä)

20. Kuppien valaisimet

21. Kuumavesiliitännän suutin

22. Vesisäiliö

23. Kuumavesihana

24. Kannen liitännän suutin

25. Kansi ja maidonvaahdotin

26. Vaahdotetun maidon suutin (säädettävissä)

27. Maitovaahdon säätönuppi

28. Maidon tuloputki

29. Vapautuspainike

30. Maitosäiliö

31. Lämpöeristetty kotelo

32. Esijauhetun kahvin mittalusikka

Huoltosarja

• Veden kovuuden testiliuska

• Kalkinpoistoaine

• Veden pehmennyssuodatin (vain tietyt mallit)

• Puhdistusharja / puhdistusliina

• Maitojärjestelmän puhdistusaine

• O-renkaat ja voitelurasva

Kosketusnäppäimet Oma profiili Määritä mukautetun juoman asetukset päänäytössä valittuna olevalle käyttäjäprofiilille. Katso kohta "Mukautettujen juomien määrittäminen". Tämä kosketusnäppäin ei ole käytettävissä, kun vierasprofiili on valittuna. Asetukset Katso kohta "Asetukset". Käyttäjäprofiili Voit valita oikean käyttäjäprofiilin koskettamalla tätä näppäintä. Käytettävissä on kuusi erilaista käyttäjäprofiilia ja vierasprofiili. Jos valitset jonkin valitulle profiilille mukautetun juoman, se valmistetaan tallennettuja mukautettuja asetuksia käyttäen. Katso kohta "Mukautettujen juomien valmistaminen". Jos valitset vierasprofiilin, juomat valmistetaan oletusasetuksia käyttäen. Käyttäjäprofiilin mukauttaminen Katso kohta "Käyttäjäprofiilin mukauttaminen". Aromi Valitse "Esijauhatus" tai haluamasi aromi painelemalla tätä näppäintä. Määrä Valitse kahvin määrä painelemalla tätä näppäintä. Vieritys vasemmalle/oikealle Painele näitä näppäimiä, kunnes haluamasi asetus tulee näkyviin. OK Pysäytä Poistu Peruuta valinta tai siirry yksi askel taaksepäin. Valittuja arvoja ei tallenneta. Seuraava Miinusmerkki (-) / Plusmerkki (+) Muokkaa aromia mukautettua juomaa määrittäessäsi. Käynnistä/aloita Siirry Siirry valikkoon. Tuplaespresso Tämä kosketusnäppäin on näkyvissä muutaman sekunnin ajan yhden espresson valmistuksen alussa. Lisäys Lisää valmistettavana olevan juoman veden määrää. Virtakytkin Asetus on pois päältä. Virtakytkin Asetus on päällä.

Symbolit
	Oma aromi (jos ohjelmoitu) / vakio
	Esijauhatus
	Erittäin kevyt
	Kevyt
	Keskitaso
	Vahva
	Erittäin vahva
	Oma määrä (jos ohjelmoitu) / vakio
	Pieni
	Keskitaso
	Suuri
	Erittäin suuri
	Asetukset tallennettu
	Oletusarvo
	Automaattinen aloitus on käytössä
	Energiansäästötila on käytössä
	Suodatin on käytössä

Poista pakkausmateriaalit. Varmista, että pakkaus sisältää kaikki tarvittavat osat eikä laite ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Tarkista, että pakkaus sisältää myös kaikki lisävarusteet. Älä käytä laitetta, jos se on vahingoittunut. Ota yhteyttä huoltopalveluun, jos pakkauksesta puuttuu osia tai laite tai lisävarusteet ovat vahingoittuneet.

Laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan. Se on nyt valmis normaaliin käyttöön.

Laite on käyttövalmis, kun se on saavuttanut oikean lämpötilan.

Päänäyttö tulee näkyviin.

• Kahvin valmistaminen voidaan pysäyttää milloin tahansa.

• Voit lisätä veden määrää heti, kun valmistus on päättynyt.

• Voit määrittää mukautettuja juomia.

• Säädä jauhatusastetta, jos kahvi valuu hitaasti, se on liian laihaa tai se ei ole riittävän kermaista.

• Kuumemman kahvin valmistaminen:

  • Suorita huuhtelujakso ja lämmitä kupit huuhtelujaksoon käytetyllä kuumalla vedellä.

  • Valmista kuumaa vettä kuppien lämmittämistä varten.

  • Lämmitä kupit käyttämällä kupinlämmitintä.

  • Kasvata kahvin lämpötilaa.

• Laske hanat mahdollisimman lähelle kuppia. Kahvista tulee silloin kermaisempaa.

• Kun kahvi on valmistettu, aromi- ja määräasetuksiksi palautetaan "Alkuperäinen resepti".

• Kun juoma on valmistettu, laite on valmis valmistamaan seuraavan juoman.

Kahvimylly on säädetty valmiiksi siten, että jauhatusaste on oikea. Jauhatusastetta ei tarvitse normaalisti säätää. Voit kuitenkin säätää halutessasi jauhatusastetta:

Nupin asento	Kuvaus	Käyttötarkoitus...
	Ei vaahtoa	Caffè latte / kuuma maito
	Vähäinen vaahto	Latte macchiato
	Runsas vaahto	Cappuccino / vaahdotettu maito

Tällä laitteella voit valmistaa täydellisen espresson tai kahvin. Jokaisen kupillisen laadun takaamiseksi olemme päättäneet olla tarjoamatta vaihtoehtoa kahden kupillisen valmistamiseksi kerralla.

Voit valita laitteessa kuudesta erilaisesta profiilista, joilla on kullakin oma kuvake. Kunkin juoman mukautettu aromi ja määrä voidaan tallentaa profiiliin.

Varmista, että päänäytössä on valittuna oikea profiili. Jos valitset jonkin valitulle profiilille mukautetun juoman, se valmistetaan tallennettuja mukautettuja asetuksia käyttäen.

	Huuhtelu Puhdista ja lämmitä laitteen sisäinen piiri. Valuta kuumaa vettä kahvihanoista ja kuumavesihanasta (jos asennettu). Aseta kahvi- ja kuumavesihanojen alle astiat, joiden tilavuus on vähintään 100 ml.
	Kalkinpoisto Katso kohta "Huolto".
	Vesisuodatin Katso kohta "Huolto".
	Juoma-asetukset Tarkista käyttäjäprofiileille määritetyt mukautetut asetukset. Palauta juomien oletusarvot. Katso lisätiedot kohdasta "Oletusarvot".
	Aseta aika Muokkaa näytöllä näkyvää kellonaikaa.
	Automaattinen aloitus Aseta automaattisen aloituksen aika. Laite on asetettuna aikana valmis aloittamaan kahvin valmistamisen välittömästi. Varmista, että laitteen kellonaika on asetettu oikein, jos haluat käyttää tätä asetusta. Kellonajan vieressä näkyy automaattisen aloituksen symboli, kun tämä asetus on käytössä.
	Automaattinen virrankatkaisu (valmiustila) Aseta aika, jonka kuluttua laite siirtyy valmiustilaan.
	Kupinlämmitin Puhallin puhaltaa lämmintä ilmaa kuppien lämmitystasolle. Laitteen käytön aikana muodostunut lämpö lämmittää kupit. Lämmityksen tehokkuus riippuu siitä, kuinka kauan laite on ollut päällä.
	Energiansäästö Laitteen energiankulutusta alennetaan eurooppalaisten määräysten mukaisesti. Kellonajan vieressä näkyy automaattisen aloituksen symboli, kun tämä asetus on käytössä. Ensimmäisen kahvin valmistuminen saattaa kestää muutamia sekunteja pidempään.
	Kahvin lämpötila Muokkaa kahvin valmistukseen käytettävän veden lämpötilaa.
	Veden kovuus Katso kohta "Huolto".
	Aseta kieli Muokkaa näytön kieltä.
	Ääni Kytke äänimerkki päälle tai pois päältä. Laite antaa äänimerkin aina, kun jotakin näppäintä painetaan tai jokin lisävaruste kiinnitetään/poistetaan.
	Valaistus Kytke valaistus päälle tai pois päältä. Kuppien valaistus kytketään päälle juoman tarjoilemisen ja huuhtelujakson ajaksi.
	Tausta Aseta näytön taustaväri.
	Esittelytila Käynnistä esittelytila, joka näyttää päätoiminnot. Poistu esittelytilasta asettamalla laite valmiustilaan.
	Oletusarvot Palauta kaikkien valikkoasetusten ja ohjelmoitujen määrien oletusarvot (kieltä lukuun ottamatta).
	Tilastot Näytä laitteen käyttöön liittyvät tilastotiedot.

Puhdista kuumavesihana aina, kun sitä on käytetty maidon vaahdottamiseen. Tämä estää maitojäämien kertymisen ja ehkäisee hanan tukkeutumista.

Näytölle ilmestyy CLEAN-ilmoitus aina maitopohjaisten juomien valmistamisen jälkeen. Aseta maitohanan alle tyhjä kuppi ennen näytöllä näkyvän ohjeen noudattamista. Jätä maitosäiliö paikoilleen laitteeseen (sitä ei tarvitse tyhjentää).

Puhdistus pysäytetään automaattisesti.

Kaikki maitojäämät on nyt poistettu.

Pese kaikki maidonvaahdottimen osat huolellisesti kuumalla vedellä ja astianpesuaineella.

Suosittelemme, että suoritat tässä kohdassa kuvatut toimenpiteet, jos laite on ollut käyttämättä pidempään kuin 3–4 päivää.

Suorita laitteen kalkinpoisto, kun näytölle ilmestyy sen tarpeesta kertova ilmoitus.

• Suorita kalkinpoisto välittömästi noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita.

• Suorita kalkinpoisto myöhemmin painamalla poistumispainiketta.

  • Näytöllä näkyy kalkinpoistosta muistuttava symboli.

Upota veden kovuuden testiliuska (toimitetaan ohjeiden mukana) vesilasiin sekunnin ajaksi.

Punaiset ruudut tulevat näkyviin noin minuutin kuluttua.

Laite on nyt ohjelmoitu käyttämään uutta veden kovuuden asetusta.

Veden pehmennyssuodattimen symboli näytetään kellonajan vieressä. Symboli on näkyvissä, kun suodatin on käytössä.

Vaihda suodatin, kun näytölle ilmestyy vaihdon tarpeesta kertova ilmoitus.

• Vaihda suodatin välittömästi noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita.

• Vaihda suodatin myöhemmin painamalla poistumispainiketta.

  • Näytöllä näkyy suodattimen vaihdosta muistuttava symboli.

Jos haluat käyttää laitetta ilman suodatinta, poista suodatin ja muokkaa laitteen asetuksia.

Tämä laite on valmistettu ekologisesti kestävistä materiaaleista. Tämä laite on hävitettävä vastuullisesti sen käyttöiän päätyttyä. Pyydä hävittämistä koskevat lisätiedot paikallisilta viranomaisilta.

Laitteen pakkausmateriaalit voidaan kierrättää. Pakkauksessa on saatettu käyttää seuraavia materiaaleja:

• pahvi;

• polyeteenikalvo (PE);

• freoniton polystyreeni (kova PS-solumuovi).

Hävitä nämä materiaalit vastuullisesti ja voimassa olevien määräysten mukaisesti.

• Kun olet purkanut pakkauksen, tarkista, että laite on kaikin puolin kunnossa ja että kaikki osat ovat mukana. Jos olet epävarma, älä käytä laitetta vaan ota yhteyttä pätevään huoltomieheen.

• Asennuksen saa suorittaa vain pätevä huoltomies voimassa olevia määräyksiä noudattaen.

• Pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreeni jne.) on korjattava pois lasten käsistä, sillä ne saattavat olla vaarallisia.

• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa lämpötila laskee 0 °C:seen tai sen alapuolelle (laite menee rikki, jos vesi jäätyy).

• Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen arvokilvessä annettua jännitettä. Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jos laitteen maadoitus on laiminlyöty.

• Varmista, että pistokkeen pystyy aina irrottamaan tarvittaessa.

• Älä koskaan koske pistokkeeseen märin käsin.

• Älä koskaan vedä johdosta, sillä se voi vaurioitua.

• Tämä laite voidaan asentaa integroidun uunin yläpuolelle, jos uunin takana on tuuletin.

• Jakajia tai jatkojohtoja ei saa käyttää.

• Käyttäjä ei saa vaihtaa laitteen virtajohtoa, sillä siihen tarvitaan erikoistyökaluja. Jos johto on vaurioitunut tai edellyttää vaihtoa, ota yhteys valtuutettuun huoltoon kaikkien riskien välttämiseksi.

• Veden kovuus tulee selvittää mahdollisimman pian ohjeiden mukaan.

• Jos kiinteää laitetta ei asenneta virtajohdolla ja pistokkeella tai muulla verkosta irti kytkevällä välineellä, jolla virran voi katkaista kaikista navoista luokan III ylivirtatilanteissa, kiinteään johdotukseen on lisättävä irti kytkevä väline johdotusmääräysten mukaan. Tämä vaatimus täyttyy käytettäessä syöttöjohtoon asennettua moninapaista kytkintä, jonka koskettimien välimatka on vähintään 3 mm.