Velkommen til vår voksende ASKO familie!

Vi er stolte av apparatene våre. Vi håper at dette apparatet vil bli et verdsatt og pålitelig hjelpemiddel i mange år framover.

Les bruksanvisningen før bruk. Den inneholder generelle tips, informasjon om innstillingene og justeringene du kan gjøre, og den beste måten å ta vare på apparatet på.

Kos deg med matlagingen!

A. Min profil

B. Innstillinger

C. Brukerprofil

D. Velg aroma

E. Tid

F. Velg mengde

G. Aroma

H. Mengde

I. Bla til venstre/høyre

J. Utvalg av drikker som er tilgjengelig

Dette apparatet er klar til bruk når denne hovedskjermen vises.

1. Lokk bønnebeholderen

2. Bønnebeholder

3. Trakt til malt kaffe (med deksel)

4. Bryter for justering av malenivå

5. Strømledning

6. IEC-kontakt

7. Område til måleskjeen

8. Oppvarmingsområde til kopp

9. Tjenesteluke

10. Bryggeenhet

11. På/hvilemodus-knapp

12. Kontrollpanel

13. Belysning

14. Hovedbryter

15. Område for tilbehør (venstre og høyre)

16. Koppbrett

17. Beholder til malt kaffe

18. Dryppskål med nivåindikator

19. Kaffeutførsler (justerbar høyde)

20. Koppbelysning

21. Tilkoblingsdyse for varmt vann

22. Vanntank

23. Varmtvannsutførse

24. Deksel tilkoblingsdyse

25. Lokk med melkskummer

26. Melkeskumutførsel (justerbar)

27. Bryter for justering av melkeskum

28. Melkesugerør

29. Frigjøringsknapp

30. Melkebeholder

31. Termisk deksel

32. Måleskje for ferdigmalt kaffe

Vedlikeholdssett

• «Total Hardness Test»-indikatorstrimmel

• Avkalkingsmiddel

• Bløtgjøringsfilter (kun på enkelte modeller)

• Rengjøringsbørste/rengjøringsklut

• Melkrens

• O-ringer og smøremidler

Berøringstaster Min profil Innstillingene for å lage ulike personlige drikker for brukerprofilen vises i hovedskjermen. Se kapittelet «Egendefinerte drikker». Du kan ikke bruke denne berøringstasten når gjesteprofilen vises på displayet. Innstillinger Se kapitlet «Innstillingsmeny». Brukerprofil Trykk på denne tasten for å velge riktig brukerprofil. Seks forskjellige brukerprofiler og en gjesteprofil er tilgjengelig. Hvis du velger en egendefinert drikke som er laget under denne profilen, vil den lages med de lagrede innstillinger. Se kapitlet «Egendefinere en brukerprofil». Hvis du velger gjesteprofilen, vil drikker lages med standardinnstillingene. Egendefinere en brukerprofil Se kapitlet «Egendefinere en brukerprofil». Aroma Berør denne tasten (flere ganger) for å velge «Ferdigmalt» eller for å velge aromaen. Mengde Berør denne tasten (flere ganger) for å velge kaffemengden. Bla til venstre/høyre Berør disse tastene til riktig variabel vises på displayet. OK Stopp Escape Avbryt eller gå tilbake ett trinn. Verdier vil ikke lagres. Neste Minus (-) / Pluss (+) Tilpass aromaen når du lager en personlig drikke. Start Enter Gå inn på en meny. Dobbel espresso Denne tasten vises på displayet i et par sekunder ved begynnelsen av tilberedningen av en espresso. Ekstra Øk mengden vann i drikken som tilberedes. På/av Innstillingen er «av». På/av Innstillingen er «på».

Symboler
	Min aroma (hvis programmert) / Standard
	Ferdigmalt
	Ekstra lett
	Lett
	Middels
	Sterk
	Ekstra sterk
	Min mengde (hvis programmert) / Standard
	Liten
	Middels
	Stor
	Ekstra stor
	Innstillinger lagret
	Standard verdi
	Automatisk oppstart-funksjon aktivert
	Energisparing aktivert
	Filter aktivert

Fjern emballasjen. Kontroller at produktet er komplett og uskadet. Kontroller at alt tilbehør er tilstede. Ikke bruk apparatet hvis den er skadet. Ta kontakt med serviceavdelingen hvis det er problemer.

Apparatet går automatisk til standby. Det er nå klar til vanlig bruk.

Apparatet er klar til bruk når det har nådd riktig temperatur.

Hovedskjermen vises.

• Tilførselen av kaffe kan stoppes når som helst.

• Så snart tilførselen har stoppet, kan du øke mengden vann.

• Du kan lage personlige kaffedrikker.

• Juster malenivået hvis kaffen tilføres en dråpe om gangen eller er for svak eller ikke kremaktig nok.

• Lage varmere kaffe:

  • Utfør skylling og varm opp koppene med varmt vann fra skyllingen.

  • Tilføy varmt vann for å varme koppene.

  • Bruk koppvarmer-innstillingen for å varme koppene.

  • Øk kaffetemperaturen.

• Senk utførslene så nærme koppen som mulig. På denne måten vil kaffen bli mer kremaktig.

• Etter at kaffen er traktet vil innstillingen for aroma og mengde tilbakestilles til «original oppskrift».

• Så snart drikken er ferdiglaget, vil apparatet være klar til å lage neste kaffedrikken.

Kaffekvernen er satt som standard for å lage kaffe på riktig måte. Det er derfor ikke nødvendig med justering i første omgang. Du kan imidlertid justere kvernnivået hvis du ønsker det:

Velger posisjon	Beskrivelse	Anbefales for …
	Ingen skum	Caffelatte / varm melk
	Min. Skum	Latte macchiato
	Maks skum	Cappuccino / melkeskum

Med dette apparatet kan du lage en perfekt espresso eller kaffe. For å garantere kvaliteten på hver kopp har vi valgt ikke å tilby muligheten for å lage to kopper kaffe samtidig.

Apparatet lar deg velge mellom seks forskjellige profiler, hver med et eget symbol. For hver drikk kan den tilpassede aromaen og mengden lagres i en profil.

Sørg for at hovedskjermen viser riktig brukerprofil. Hvis du velger en egendefinert drikke som er laget under denne profilen, vil den lages med de lagrede innstillinger.

	Skylling Rengjør og varm apparatets indre krets. Tilføy varmt vann fra kaffeutførslene og varmtvannsutførselen (hvis disse er i bruk). Plasser en beholder med en minste kapasitet på 100 ml under kaffe- og varmtvannsutførslene.
	Avkalkning Se kapittelet «Vedlikehold».
	Vannfilter Se kapittelet «Vedlikehold».
	Innstillinger for drikke Kontroller dine tilpassede innstillinger for hver profil. Tilbakestill standardverdiene for hver kaffedrikke. Se også «Standardverdier» for mer informasjon.
	Still inn tid Juster tiden som vises på displayet.
	Autostart Still automatisk starttid. På det tidspunktet vil apparatet være klar til å lage kaffe umiddelbart. For å bruke denne innstillingen, sørg for at tidspunktet på dagen er stilt inn riktig. Tilhørende symbol vises ved siden av tidspunktet for å angi at innstillingen er på.
	Automatisk av (standby) Still tidspunktet når apparatet bør gå til standby.
	Koppvarmer Viften blåser varm luft inn i koppvarmer-området. Restvarmen til apparatet brukes til å varme opp koppen. Varmeresultatet avhenger av tiden maskinen settes til «On».
	Energisparing Energiforbruket reduseres i samsvar med europeiske retningslinjer. Tilhørende symbol vises ved siden av tidspunktet for å angi at innstillingen er på. Du må kanskje vente i noen sekunder før den første kaffen lages.
	Kaffetemperatur Juster temperaturen på vannet som brukes til å lage kaffe.
	Vannhardhet Se kapittelet «Vedlikehold».
	Velg språk Endre språket som vises på displayet.
	Lyd Sett pipelyden på eller av. Du hører en pipelyd hver gang du berører en tast og når du setter inn / fjerner et tilbehør.
	Belysning Slå belysningen på eller av. Koppbelysningen tennes hver gang en drikke er ferdiglaget og under skylling.
	Bakgrunn Still bakgrunnsfargen på displayet.
	Demofunksjon Start demo-modusen for å vise hovedfunksjonene. Sett apparatet til “Standby” for å gå ut av demo-modusen.
	Standardverdier Tilbakestill menyinnstillingene og programmerte mengder tilbake til standardverdiene (med unntak fra språket).
	Statistikk Vis statistikk knyttet til apparatet.

Rengjør varmtvannsutførselen hver gang du har brukt den til å skumme melk. Dette hindrer oppbygging av melkerester og forhindrer tilstopping.

Hver gang en varm drikke med melk lages, viser displayet en melding om at det er nødvendig med CLEAN. Plasser en tom kopp under melkedysen før du følger disse instruksene som vises på displayet. La melkebeholderen være i apparatet (du trenger ikke å tømme den).

Rengjøringen stopper automatisk.

Melkerester vil fjernes nå.

Vask alle delene til melkeskummeren grundig med varmt vann og mildt oppvaskmiddel.

Hvis apparatet ikke brukes i mer enn 3 eller 4 dager, anbefaler vi sterkt at du følger disse trinnene før du bruker det igjen.

Avkalk apparatet når den tilknyttende meldingen vises på displayet.

• For å utføre avkalkning umiddelbart, les og følg instruksene som vises på displayet.

• For å utføre avkalkning av apparatet ved et senere tidspunkt, trykk på escape-tasten.

  • Et symbol vises på displayet for å minne deg om at det må utføres avkalkning på apparatet.

Dypp «total hardness test»-indikatorstrimmelen (følger med instruksene) i et glass vann i ett sekund.

Etter omtrent et minutt kan du se røde firkanter.

Apparatet er nå programmert med den nye vannhardhet-innstillingen.

Vannfiltersymbolet vises på displayet ved siden av tiden. Dette angir at filteret har blitt aktivert.

Bytt ut filteret når den relevante meldingen vises på displayet.

• For å skifte ut filteret umiddelbart, les og følg instruksene som vises på displayet.

• For å skifte ut filteret ved et senere tidspunkt, trykk på escape-tasten.

  • Et symbol vises på displayet for å minne deg om at filteret må skiftes ut.

Hvis du vil bruke apparatet uten filteret, må du fjerne det og angi til apparatet at filteret fjernes.

Bærekraftige materialer har blitt brukt under produksjon av dette apparatet. Dette apparatet må avhendes på ansvarlig måte ved slutten på dets utnyttbare levetid. Be om opplysninger fra lokale myndigheter om hvordan du gjør dette.

Apparatets emballasje er resirkulerbar. Følgende materialer kan ha blitt brukt:

• papp;

• polyetylenfilm (PE);

• CFC-fri polystyren (PS-hardskum).

Avhend disse materialene på en forsvarlig måte og i henhold til myndighetenes forskrifter.

• Etter emballasjen er fjernet, må du kontrollere at produktet er komplett og uskadet. Hvis du er i tvil, må du ikke bruke det, men kontakte en kvalifisert fagperson.

• Installasjonen må utføres av en kvalifisert tekniker og i samsvar med gjeldende forskrifter.

• Emballasjen (plastposer, polystyren osv.) må ikke bli stående innen rekkevidde for barn, da den kan utgjøre en fare.

• Installer aldri maskinen i omgivelser hvor temperaturen kan nå 0 °C eller lavere (apparatet kan bli skadet hvis vannet fryser).

• Kontroller at nettspenningen tilsvarer spenningen som er angitt på apparatets typeskilt. Koble apparatet til en effektivt jordet stikkontakt. Produsenten kan ikke anses som ansvarlig for mulige hendelser forårsaket av manglende tilstrekkelig jordet strømnett.

• Sørg for at kontakten som brukes er fritt tilgjengelig til enhver tid, slik at apparatet kobles fra når det er nødvendig.

• Rør aldri støpselet med våte hender.

• Trekk aldri i strømkabelen, da du kan skade den.

• Dette apparatet kan installeres over en innebygd stekeovn når sistnevnte er utstyrt med en kjølevifte.

• Ikke bruk flere adaptere eller skjøteledninger.

• Strømkabelen på dette apparatet må ikke byttes av brukeren, da denne operasjonen krever bruk av spesialverktøy. Hvis kabelen er ødelagt eller må byttes ut, tar du kontakt med et autorisert servicesenter for å unngå risiko.

• Du bør tilpasse vannhardheten så snart som mulig ved å følge instruksjonene.

• Hvis et stasjonært apparat ikke er utstyrt med en strømledning og et støpsel, eller med andre enheter for frakobling fra forsyningsnettet, med en kontaktavstand på alle poler som gir fullstendig frakobling i henhold til overspenningskategori III-forhold, skal slik avbryterenheter være en del av de faste ledningene i overensstemmelse med regelverket for kabling. Dette gjelder også for apparater med en strømledning og støpsel når støpselet ikke er tilgjengelig etter at apparatet er installert. Å bruke en fast kobling med en kontaktseparasjon på minst 3 mm montert i tilførselsledningen oppfyller dette kravet.