Подогреватель посуды и пищи можно использовать для подогрева посуды и поддержания температуры пищи.

1. Панель управления ▸ Нажмите сенсор вкл./выкл., чтобы включить подогреватель.

2. Передняя панель ▸ Слегка нажмите на переднюю панель, чтобы открыть или закрыть подогреватель (нажимной механизм открывания и закрывания).

3. Индикатор ▸ Светится, когда подогреватель работает и закрыт.

4. Нагревательная пластина ▸ Нагревается во время работы подогревателя.

5. Решетка вентилятора ▸ Выходные отверстия для нагретого воздуха.

6. Внутренняя подсветка ▸ Включается, когда подогреватель открыт.

7. Заводская табличка ▸ Технические данные.

1. Сенсор вкл./выкл. с индикацией ▸ Нажмите, чтобы включить подогреватель. Загорается индикатор вкл./выкл.

   • Режим ожидания ▸ индикатор вкл./выкл. бледно светится.

   • Режим работы ▸ индикатор вкл./выкл. ярко светится.

2. Сенсор установки температуры «–» ▸ Нажмите, чтобы уменьшить температуру.

3. Индикатор температуры ▸ Отображается выбранная настройка температуры.

4. Сенсор установки температуры «+» ▸ Нажмите, чтобы увеличить температуру.

5. Сенсор установки времени «–» ▸ Нажмите, чтобы уменьшить время.

6. Индикатор продолжительности работы ▸ Отображается выбранная продолжительность работы.

7. Сенсор установки времени «+» ▸ Нажмите, чтобы увеличить время.

8. Режимы работы

9. Подогрев столовой посуды ▸ Нажмите, чтобы запустить работу. Загорится индикатор.

10. Подогрев чашек и стаканов ▸ Нажмите, чтобы запустить работу. Загорится индикатор.

11. Поддержание температуры пищи ▸ Нажмите, чтобы запустить работу. Загорится индикатор.

12. Приготовление йогурта ▸ Нажмите, чтобы запустить работу. Загорится индикатор.

13. Избранное ▸ Нажмите, чтобы запустить работу. Загорится индикатор.

Прикасайтесь к сенсору кончиком пальца. Не нужно сильно нажимать. Не нужно надавливать.

Сенсоры настроены таким образом, что реагируют только на давление и размер кончиков пальцев. Прибором невозможно управлять с помощью других предметов. Он не включится, если, например, ваш питомец коснется панели управления лапой.

1. Нажмите в центре передней панели подогревателя, чтобы его открыть или закрыть.

Максимальная нагрузка зависит от размеров и веса посуды.

В таблице приведены различные варианты применения подогревателя.

• Выберите в таблице продукт/посуду для подогрева.

• Установите температуру и продолжительность подогрева продуктов/посуды.

Температурная настройка 6 подходит для медленного приготовления небольших и средних высококачественных кусков мяса (говядина, баранина, свинина, телятина) толщиной не более 6 сантиметров до полной готовности. Крупные куски мяса рекомендуется готовить в духовом шкафу или комбинированном паровом духовом шкафу. Благодаря приготовлению при низкой температуре в течение долгого времени мясо остается нежным и сочным.

Подготовка

Сначала обжарьте мясо, а затем поставьте готовиться в подогреватель при низкой температуре.

• Используйте подходящую стеклянную, фарфоровую или керамическую посуду.

• Предварительно разогрейте подогреватель на настройке 6.

• Разогрейте немного жира в сковороде и обжарьте мясо.

• Поставьте мясо в предварительно нагретой посуде в подогреватель и готовьте до готовности.

Указанное время относится к обжарке мяса.

1. Коснитесь сенсора вкл./выкл., чтобы включить подогреватель.

   

2. Сенсорами «+» (плюс) или «–» (минус) установите температуру и продолжительность работы или выберите один из режимов работы.

   

3. Закройте ящик.

   • Загорится индикатор.

   • Подогреватель начнет нагрев.

4. Если подогреватель открыть, то он прервет работу.

   • Индикатор мигает, если подогреватель открыт.

   • Закройте подогреватель, чтобы возобновить его работу.

   • По истечении заданного времени раздается звуковой сигнал. Подогреватель прекращает нагрев.

   • После окончания работы или при нажатии на сенсор вкл./выкл. внутренняя подсветка, если подогреватель открыт, автоматически гаснет через 5 минут. Чтобы снова включить внутреннюю подсветку, нажмите сенсор вкл./выкл. или закройте и откройте подогреватель.

5. Если необходимо выключить прибор раньше времени, нажмите и удерживайте 1 секунду сенсор вкл./выкл.

   • При отпускании сенсора прибор выключится.

   • В режиме ожидания сенсор вкл./выкл. будет бледно светиться.

   • Индикаторы температуры, продолжительности работы и/или режима работы погаснут.

Отсрочка старта включается, если для выбранного режима работы установлены продолжительность работы и время отсрочки старта. Прибор включается, когда истекает время отсрочки старта, и выключается по истечении заданного времени продолжительности работы.

1. Поставьте посуду в подогреватель.

2. Нажмите сенсор нужного режима работы.

3. При необходимости установите температуру и продолжительность работы.

4. Нажмите и удерживайте 5 секунд сенсор установки времени «+».

   

   • Мигает индикатор «30 минут».

5. Сенсорами «+» (плюс) и «–» (минус) установите время отсрочки старта.

   • Выбранное время отсрочки старта мигает.

6. Закройте ящик.

   • Если установлена отсрочка старта, индикатор мигает, пока подогреватель не начнет работу. После автоматического запуска индикатор будет светиться постоянно.

В режиме Шаббат прибор может работать до 72 часов. После включения режима Шаббат защитное отключение и подсветка не работают, кроме случаев неисправности. Пища подогревается и поддерживается в теплом состоянии без необходимости управлять подогревателем.

1. Нажмите и удерживайте 10 секунд сенсор вкл./выкл.

   

   • При отпускании сенсора режим включится.

   • Индикаторы продолжительности работы и температуры трижды коротко загорятся.

   • Режим Шаббат включен.

2. Нажмите и удерживайте сенсор вкл./выкл. 10 секунд, чтобы выключить режим Шаббат.

   • При отпускании сенсора режим включится.

   • Индикаторы продолжительности работы и температуры трижды коротко загорятся.

   • Режим Шаббат выключен.

• Сразу удаляйте загрязнения и остатки чистящего средства.

• Очищайте все поверхности только влажной тканью и мыльной водой. Затем протрите мягкой тканью.

• Удалите загрязнения из подогревателя, пока он не остыл.

• Очистите нагревательную пластину, вентиляционную решетку и панель управления мягкой тканью, смоченной в воде с добавлением небольшого количества моющего средства, и затем вытрите насухо мягкой тканью.

При производстве данного устройства использовались материалы, изготовленные с учетом экологических требований. По истечении срока службы данное устройство следует надлежащим образом утилизировать. Для получения дополнительных сведений о порядке утилизации обратитесь к местным властям.

Упаковка данного устройства пригодна для переработки. Для ее изготовления использовались следующие материалы:

• картон;

• полиэтиленовая пленка (ПЭ);

• полистирол без содержания ХФУ (твердая полистирольная пена).

Утилизируйте эти материалы в соответствии с требованиями действующего законодательства.

• Подключение данного прибора должно выполняться только зарегистрированной монтажной организацией!

• Подключение к электросети должно соответствовать требованиям национальных и местных нормативных документов.

• Розетка и вилка должны всегда быть доступны.

• Во избежание опасности замену поврежденного присоединительного кабеля может производить только производитель, специалист авторизованного сервисного центра или квалифицированный специалист.

• При стационарном подключении в проводку необходимо установить многополюсный выключатель с зазором между разомкнутыми контактами не менее 3 миллиметров.

• Если стационарный электроприбор не оснащен соединительным кабелем и вилкой или другими средствами для полного отключения устройства от сети электропитания с зазором между контактами на всех полюсах в случае перенапряжения категории III, в руководстве будет указано, что средства для отключения от сети должны быть предусмотрены в стационарной электропроводке в соответствии с нормами.

• ОСТОРОЖНО: Запрещается открывать корпус прибора. Корпус может открывать только технический специалист по сервисному обслуживанию.

• Прежде чем подключить ящик, убедитесь, что все кабели электрической сети имеют соответствующий диаметр для надлежащего питания прибора.

• Прежде чем встраивать прибор, замкните все электрические соединения.

• Ненадлежащее выполнение работ по монтажу, обслуживанию или ремонту может быть опасным. Эти действия может выполнять только уполномоченный технический специалист, прошедший надлежащее обучение. Неисправный прибор необходимо отключить от сети питания, после чего следует обратиться в отдел по обслуживанию клиентов.

• Если прибор смонтирован в кухонной мебели, например за дверцей, не закрывайте такие дверцы во время эксплуатации упаковщика. В противном случае за дверцей будут накапливаться тепло и влага. Это может привести к повреждению прибора, кухонной мебели и пола.

• Используйте только оригинальные запасные части, поскольку они соответствуют требованиям безопасности.

• Не устанавливайте прибор под наклоном или вверх дном. Конструкция прибора включает насос с маслом. См. инструкции по монтажу.

• Изготовитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный вследствие несоблюдения мер безопасной эксплуатации и предостережений.

Электрические соединения

• Этот прибор относится к классу I, поэтому его необходимо заземлить.

• Убедитесь, что напряжение в сети электропитания соответствует напряжению, указанному на паспортной табличке прибора.

• Перед подключением к сети электропитания убедитесь, что в розетке предусмотрено заземление.

• Прибор оборудован вилкой питания. При установке прибора удостоверьтесь, что вилка находится в свободном доступе.

Этот подогреватель посуды и пищи предназначен для использования частными лицами в жилых помещениях. Он предназначен исключительно для подогрева посуды, поддержания температуры пищи и медленной готовки блюд. Использование данного устройства в других целях запрещено и может представлять опасность. Производитель не несет ответственности за последствия использования прибора в целях, для которых он не предназначен.

В определенных случаях наружная поверхность подогревателя может нагреться до 70 °C (в зависимости от выбранной температуры и продолжительности использования). Для извлечения нагретой посуды из ящика используйте прихватки и рукавицы.