Käyttöohjeet

PAKASTIN

FN23841

FN23844

Johdanto

SLIKA_QR_KODA_NOVA

Voit lukea käyttöoppaan kokonaisuudessaan skannaamalla QR-koodin.

Tämä QR-koodi löytyy laitteen sisäpuolella olevasta tarrasta tai asiakirjat sisältävästä pussista.

Muussa tapauksessa voi ladata käyttöohjeen osoitteesta https://global.asko.com/customer-care/manuals.

Tervetuloa kasvavaan ASKO-perheeseemme!

Olemme ylpeitä tuotteistamme. Toivomme, että tuotteemme on luotettava apuvälineesi useiden vuosien ajan.

Lue käyttöohjeet ennen käyttöä. Ne sisältävät yleisiä vinkkejä, tietoa asetuksista ja valittavissa olevista mukautuksista sekä siitä, miten tuotteesta huolehditaan parhaalla mahdollisella tavalla.

Linkki EU EPREL -tietokantaan

Laitteen mukana toimitetun energiamerkin QR-koodi antaa verkkolinkin laitteen rekisteröimiseksi EU EPREL -tietokantaan. Säilytä energiamerkki viitteenä yhdessä käyttöohjeen ja kaikkien muiden laitteen mukana toimitettujen asiakirjojen kanssa. Tuotteen suorituskykyyn liittyviä tietoja on mahdollista löytää EU EPREL -tietokannasta linkistä https://eprel.ec.europa.eu sekä laitteen arvokilvessä ilmoitetun mallinimen ja tuotenumeron avulla. Tarkempia tietoja energiamerkinnästä on annettu osoitteessa osoitteesta www.theenergylabel.eu.

Käyttöoppaassa on käytetty seuraavia symboleita, ja niiden merkitykset ovat seuraavat:

Tieto, neuvo, vinkki tai suositus

Varoitus – yleinen vaara

Varoitus – sähköiskun vaara

Varoitus – tulipalon vaara

Johdanto

Tervetuloa kasvavaan ASKO-perheeseemme!

Olemme ylpeitä tuotteistamme. Toivomme, että tuotteemme on luotettava apuvälineesi useiden vuosien ajan.

Lue käyttöohjeet ennen käyttöä. Ne sisältävät yleisiä vinkkejä, tietoa asetuksista ja valittavissa olevista mukautuksista sekä siitä, miten tuotteesta huolehditaan parhaalla mahdollisella tavalla.

Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttämistä.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käytön aloittamista, ja pidä ne tallessa myöhempää tarvetta varten.

Linkki EU EPREL -tietokantaan

Tietoa tuotteesta on osoitteessa www.asko.com/energylabel, josta löydät myös linkin EU:n EPREL-tuotetietokantaan. Voit myös mennä suoraan osoitteeseen https://eprel.ec.europa.eu. Etsi mallin nimen perusteella ohjeiden mukaan (katso tiedot arvokilvestä).

Käyttöoppaassa on käytetty seuraavia symboleita, ja niiden merkitykset ovat seuraavat:

Tieto, neuvo, vinkki tai suositus

Varoitus – yleinen vaara

Varoitus: tulipalovaara / syttyviä materiaaleja

Tärkeitä huomautuksia ja varotoimenpiteitä

Ennen laitteen ensimmäistä käyttöä

Ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon lue huolellisesti laitetta kuvaavat ja sen asianmukaista sekä turvallista käyttöä koskevat käyttöohjeet. Ohjeet soveltuvat useille laitetyypeille/malleille; joten ohjeissa voidaan kuvata sellaisia asetuksia tai välineistöä, joita ei ole käytettävissä laitteessasi. Suosittelemme säilyttämään nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten sekä luovuttamaan ne laitteen mukana, jos se myydään tulevaisuudessa.

Tarkasta laitteesi mahdollisten vaurioiden tai puutteiden varalta. Jos havaitset laitteessa vaurioita, ilmoita asiasta jälleenmyyjälle.

Ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon anna laitteen olla pystysuorassa asennossa vähintään 2 tuntia. Tämä pienentää jäähdytysjärjestelmään kuljetuksen johdosta syntyneiden käyttövikojen mahdollisuutta.

Tärkeitä turvaohjeita

VAROITUS! Tulipalon vaara / syttyviä materiaaleja.

Laite tulee kytkeä verkkovirtaan ja maadoittaa voimassa olevien standardien ja säädösten mukaisesti.

VAROITUS! Älä sijoita jatkojohtoja tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse.

Irrota laite sähköverkosta ennen se puhdistusta (irrota virtajohto pistorasiasta).

Jos syöttöjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen valtuuttaman huoltoyrityksen tai vastaavan pätevän henkilön toimesta vaarojen välttämiseksi.

VAROITUS! Kun asetat laitteen paikalleen, varmista, ettei virtajohto jää sen alle tai vahingoitu.

Jos LED-valo ei toimi, ota yhteyttä huoltoon. Älä yritä korjata LED-valoja itse. On olemassa vaara joutua kosketuksiin suurjännitteen kanssa!

VAROITUS! Älä käytä laitteen sisällä mitään sähkölaitteita, elleivät ne ole kylmälaitteen valmistajan nimenomaisesti sallimia.

VAROITUS! Älä käytä mekaanisia apuvälineitä tai muita kuin valmistajan suosittelemia tapoja sulatuksen nopeuttamiseksi.

VAROITUS! Jotta vältettäisiin laitteen epävakaudesta aiheutuvilta vaaroilta, varmista että se asennetaan mukaisesti.

Kylmävaurion vaara

Älä milloinkaan laita jäätynyttä ruokaa suuhusi ja vältä koskemasta pakasteita, koska seurauksena voi olla paleltumien syntyminen.

Lasten ja heikossa asemassa olevien henkilöiden turvallisuus

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henkisiä rajoitteita, tai puutteellinen kokemus tai tiedot, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo heitä tai ohjaa heitä laitteen käytössä.

Lapsia on valvottava ja varmistettava, etteivät he leiki laitteella.

Lapset eivät saa suorittaa puhdistukseen tai huoltoon liittyviä töitä ilman valvontaa.

Poista pakkausmateriaali, jonka tarkoitus on ollut suojata tuotetta tai sen osia kuljetuksen aikana, ja pidä se lasten ulottumattomissa. Pakkausmateriaalista voi aiheutua loukkaantumis- tai tukehtumisvaara.

Kun poistat laitteen käytöstä, irrota sen virtajohto, poista ovi ja jätä hyllyt laitteeseen. Tämä estää lapsia lukitsemasta itseään laitteeseen.

Koskee vain Euroopan markkinoita

Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tiedot, saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan valvotusti tai mikäli heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Lapset eivät saa suorittaa puhdistukseen tai huoltoon liittyviä töitä ilman valvontaa.

3–8-vuotiaat lapset voivat laittaa tavaroita kylmälaitteisiin ja poistaa tavaroita niistä.

Kylmäaineeseen liittyvä varoitus

Laite sisältää pienen määrän ympäristöystävällistä, mutta syttyvää R600a-kaasua. Varmista, että mitkään jäähdytysjärjestelmän osat eivät ole vaurioituneet. Kaasuvuodosta ei ole haittaa ympäristölle, mutta se voi aiheuttaa silmien loukkaantumisen tai tulipalon.

Jos havaitse kaasuvuodon, irrota laite verkkovirrasta ja ota yhteyttä huoltopalveluun.

Tärkeää tietoa laitteen käytöstä

VAROITUS! Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin käyttötarkoituksiin, esimerkiksi seuraaviin:

  • henkilökunnan keittiöissä kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä;

  • käyttöön maatiloilla sekä hotellien, motellien ja muiden majoituskohteiden asiakkaiden käyttöön;

  • majatalotyyppisiin ympäristöihin;

  • pitopalveluihin ja vastaaviin tarkoituksiin, joissa ei ole jälleenmyyntiä.

VAROITUS! Pidä laitteen kotelossa tai sen sisärakenteissa olevat tuuletusaukot vapaina esteistä.

Laitetta ei saa käyttää ulkona eikä altistaa sateelle.

Älä säilytä tässä laitteessa räjähdysherkkiä aineita, kuten suihkepulloja, joissa on tulenarkaa ponnekaasua.

Jos laite on käyttämättömänä pidemmän aikaa, sammuta se vastaavasta painikkeesta ja irrota sähköverkosta. Tyhjennä laite, sulata ja puhdista se sekä jätä ovi raolleen.

Sähkökatkon sattuessa älä avaa pakastimen ovea, ellei pakastin ole ollut toimimatta yli 16 tunnin ajan. Tämän ajan kuluttua pakastettu ruoka on käytettävä tai sijoitettava muualle kylmään (esim. varalaite).

Laitteen tekniset tiedot

Arvokilpi löytyy laitteen sisältä. Se sisältää tiedot jännitteestä, laitteen brutto- ja nettotilavuuden, kylmäaineen tyypin ja määrän sekä tietoja ilmastoluokista.

Jos arvokilvessä oleva kieli ei ole sinun valitsemasi kieli tai maasi kieli, vaihda se kyseessä olevaan.

VAROITUS! Älä vahingoita jäähdytysaineen kiertojärjestelmää.

Asennus ja liitäntä

Paikan valinta

  • Asenna laite kuivaan ja hyvin ilmastoituun huoneeseen. Laitteen ympäristön sallittu lämpötilaalue määräytyy tyyppikilvessä ilmoitetun ilmastoluokan mukaan.

  • Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähdettä, kuten kaasuhella, lämpöpatteri tai kuumavesisäiliö, äläkä altista sitä suoralle auringonvalolle.

Kuvaus

Ilmastoluokka

Ympäristön lämpötila-alue °C

Suhteellinen kosteus

Laajennettu lauhkea

SN

+10 – +32

≤75%

Lauhkea

N

+16 – +32

Subtrooppinen

ST

+16 – +38

Trooppinen

T

+16 – +43

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kalusteisiin upotettavaksi.

Älä asenna laitetta huoneeseen, jonka lämpötila voi olla alle 5 °C. Laite ei ehkä toimi oikein tai siihen saattaa tulla vikaa!

Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä sitä saa altistaa sateelle.

  • Laite on asennettava vähintään 5 cm:n etäisyydelle sähkö- tai kaasuliedestä ja vähintään 30 cm:n etäisyydelle lämpöpatterista tai lämmittimestä. Jos nämä etäisyydet eivät ole mahdollisia, on käytettävä eristyslevyä.

  • Laite on asennettava noin 5 cm:n etäisyydelle seinästä tai kaapin takaosasta ja sivuseinistä. Jääkaapin yläpuolella olevassa keittiön kaapissa on oltava vähintään 5 cm:n rako kaapin takaseinän ja seinän välissä. Tämä tarvitaan sen varmistamiseen, että kondensaattori saa riittävästi jäähdytysilmaa.

  • Asennetun laitteen virtapistokkeeseen on päästävä käsiksi.

Asenna laite huoneeseen, jossa on riittävä määrä ilmaa. Huoneessa on oltava vähintään 1 m3 ilmaa jokaista 8 grammaa jäähdytysainetta kohti. Jäähdytysaineen määrä näytetään laitteen sisällä olevassa tyyppikilvessä.

  • Keittiön kaapistossa, johon laite asennetaan, on oltava alaosassa vähintään 200 cm2 kokoinen aukko, jotta ilmaa pääsee kiertämään riittävästi.

  • Laitteen ilman ulostuloaukko on sen yläosassa. Varmista, ettei aukko tukkeudu. Aukon tukkiminen voi vahingoittaa laitetta.

Laiteasennus tulee tehdä vähintään kahden henkilön toimesta henkilövamman tai laitevaurion välttämiseksi.

POSTAVITEV_APARATA_RAHLO_NAZAJ

  • Laitteen on seistävä suorassa tai hieman taaksepäin kallistettuna. Laitteen tulee olla vakaasti tukevalla alustalla. Laitteen etuosaan on asennettu kaksi säädettävää jalkaa, joita voidaan käyttää laitteen suoristamiseen. Takasivun pyörät mahdollistavat laitteen helpomman asennuksen (vain joissakin alleissa).

  • Kun olet vaaittanut laitteen säätöjalkojen avulla, paranna laitteen vakautta säätämällä lisäjalkaa.

  • Laite on tarkoitettu vapaasti seisovaan asennukseen. Nimellis-/minimivirrankulutuksen saavuttamiseksi jätä aina 50 mm vapaata tilaa seinän ja laitteen takaosan väliin sekä laitteen yläpuolelle. Varmista myös riittävä ilmankierto laitteen kummallakin sivulla ja yläpuolella.

  • Laite voidaan sijoittaa myös keittiökaappien tai kaappien väliin tai seinän viereen. Näin sijoitettuna laite toimii moitteettomasti; virrankulutus saattaa kuitenkin kasvaa. Noudata kuvan mukaisia minimietäisyyksiä laitteen yläpuolella ja takana.

  • Ota huomioon laitteen oven avaamiseen tarvittava tila, jotta vetolaatikot ja hyllyt voidaan vetää ulos ja poistaa (katso asennuskaavio).

POSTAVITEV_APARATA_FS600-22_cooler_freezer

*mallista riippuen

**Upotetulla kahvalla varustettu malli.

***Ulkonevalla ulkokahvalla varustettu malli.

Huomautus: Kun asetat laitteen sokkelille, jonka syvyys on pienempi kuin 625 mm, on suositeltavaa ostaa ja asentaa turva-asennussarja.

Sarjan tilaamiseksi vaadittava koodi: 890399.

Laitteen kytkeminen

  • Kytke laitteen virtapistoke pistorasiaan. Pistorasian on oltava maadoitettu. Laitteen vaatima nimellisjännite ja taajuus ilmoitetaan laitteen tyyppikilvessä/-tarrassa perustietojen kanssa.

  • Laite on kytkettävä verkkovirtaan ja maadoitettava voimassa olevien standardien ja määräysten mukaisesti. Laite kestää pieniä verkkovirran vaihteluita, enintään 6 % yli tai alle.

Kun et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, katkaise siitä virta asianmukaista painiketta käyttäen ja irrota se verkkovirrasta. Tyhjennä, sulata ja puhdista laite, ja jätä sen ovi auki.

Vian tai sähkökatkon sattuessa älä avaa pakastinosaa ellei laite ole ollut pois toiminnasta kauemmin kuin laitteen tyyppikilvessä ilmoitetun tuntimäärän (lämpötilan nousuaika). Tämän ajan jälkeen pakastettu ruoka on joko käytettävä tai varmistettava, että se pysyy riittävän kylmänä (esimerkiksi siirtämällä se toiseen laitteeseen).

Side-by-Side -sarja

SLIKA_SBS-ASKO-ENOVRATNI

Kaksi laitetta voidaan sijoittaa vierekkäin.

Kahden vierekkäin asennetun laitteen oikean asennuksen ja pitkäikäisen toiminnan varmistamiseksi tulee käyttää tähän tarkoitettua erillistä sarjaa. Erillisen side-by-side-sarjan käyttäminen varmistaa tarkan kohdistuksen, vakauden ja estää liiallisen kondenssiveden kerääntymisen viereisten laitteiden välille.

Turvallisuussyistä side-by-side-sarjan saa asentaa vain valtuutettu huoltoteknikko!

Lisätietoja saat paikalliselta Asko-jälleenmyyjältä tai maasi Asko-sivustolta.

Ennen laitteen ensimmäistä käyttöä

Ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran

Älä kytke laitetta verkkovirtaan ennen kuin olet lukenut huolellisesti laitteen oikeaa ja turvallista käyttöä koskevat ohjeet. Koska nämä ohjeet ovat eri laitetyypeille ja -malleille, niissä saatetaan viitata asetuksiin tai osiin, jotka eivät ole käytettävissä omassa laitteessasi. Suosittelemme säilyttämään nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Jos myyt laitteen, toimita ohjeet sen mukana.

Tutki laite vaurioiden ja/tai virheiden varalta. Jos laite on vaurioitunut, ota yhteyttä myymälään, josta ostit sen.

Anna laitteen seisoa pystyasennossa vähintään 4 tuntia ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. Tämä vähentää mahdollisia toimintahäiriöitä, jotka johtuvat kuljetuksen vaikutuksista jäähdytysyksikköön.

Ennen laitteen käyttöä ensimmäisen kerran, sisäpuoli ja kaikki sisällä olevat varusteet on puhdistettava haalealla vedellä ja neutraalilla puhdistusaineella. Pyyhi puhdistetut osat puhtaaseen veteen kastetulla liinalla ja kuivaa ne sitten huolellisesti.

Jos käytät laitetta ensimmäistä kertaa, älä laita ruokaa laitteeseen ennen kuin lämpötila on laskenut asetettuun lämpötilaan.

Energiansäästöohjeita

  • Asenna laite käyttöohjeiden mukaisesti.

  • Älä avaa ovea useammin kuin on tarpeellista.

  • Älä koskaan peitä tai tuki tuuletusaukkoja.

  • Vaihda mahdollisimman pian oven tiiviste, jos se on vahingoittunut tai ei enää tiivistä ovea kunnolla.

  • Säilytä ruoka hyvin suljetuissa astioissa tai sopivissa pakkauksissa.

  • Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpöiseksi ennen sen laittamista laitteeseen.

  • Sulata ruoka jääkaappiosassa.

  • Sulata tavallinen pakastin, kun noin 2–3 millimetrin kerros huurretta tai jäätä on muodostunut sen sisälle.

  • Sijoita jääkaappiosan hyllyt tasaisin välein. Sijoita ruoka niin, että ilma pääsee kiertämään vapaasti laitteen sisällä (noudata ohjeen suosituksia ruoan sijoittelun suhteen).

  • Jos laitteessa on tuuletin, varmista, että tuuletusaukot pysyvät avoimina.

  • Mitä alemmas lämpötila on asetettu, sitä enemmän virtaa laite kuluttaa.

Oven avautumissuunnan vaihtaminen

Laitteen oven avautumissuunta voidaan vaihtaa.

Huomaa: Irrota laite sähköverkosta ennen oven avautumissuunnan vaihtamista.

Tarvittavat työkalut:

SLIKA_NATIČNI_KLJUČ

Hylsyavain nro 8

SLIKA_KRIŽNI_IZVIJAČ

Ristikantaruuvimeisseli

SLIKA_PLOŠČATI_IZVIJAČ

Litteä ruuvimeisseli

SLIKA_KLJUČ_ŠT.8

Lenkkiavain nro 8

SLIKA_TORX_25

Torx T25

Huomaa:

  • Jos laitetta on kallistettava pohjassa oleviin osiin käsiksi pääsemiseksi, pyydä toista henkilöä avuksi tai aseta laite varovasti pehmeää pehmustetta vasten, jottei se vahingoitu. Vaihda avautumissuunta seuraavalla tavalla.

  1. Poista yläsaranan suojus (1).

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_2

  2. Poista ruuvit (2) ja irrota sarana (3). Pidä ovesta kiinni, jottei se putoa.

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_3

  3. Irrota ovi alasaranasta nostamalla ovea varovasti suoraan ylös. Aseta ovi tasaiselle alustalle.

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_FREEZER_KORAK_3

  4. Ota (oikeanpuoleinen) tulppa/suojus (4) pussista ja aseta se kohtaan, josta yläsarana on irrotettu. Irrota tulppa/suojus (5) toiselta puolelta, jolle sarana asennetaan, ja laita se talteen.

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_5

  5. Irrota korkki (6) oven vasemmalta puolelta. Poista sitten korkki (7) oven oikealta puolelta. Aseta korkki (7) oven vasemmalle puolelle ja aseta korkki (6) oven oikealle puolelle.

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_6

  6. Poista ruuvi (8) ja irrota oven pidike (10) ja avauskulma (9). Asenna sen jälkeen ruuvin (8) avulla pussissa toimitettu oven pidike ja avauskulma (9). Säilytä oven pidike (10) siltä varalta, että tarvitset sitä myöhemmin.

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_7-9

  7. Kallista laitetta taaksepäin ja irrota säädettävä jalka (11).

  8. SLIKE_MENJAVA_VRAT_korak_12

    Irrota alasaranan (14) kolme ruuvia ja poista sarana. Irrota lisäjalka (12) alasaranan tapista (13). Ruuvaa tappi (13) irti alasaranasta ja ruuvaa se saranan vastakkaiselle puolelle lisäjalan (12) kanssa.

  9. SLIKE_MENJAVA_VRAT_korak_13

    Kiinnitä sarana (14) vastakkaiselle puolelle ruuveilla. Ruuvit tulee kiinnittää alla olevan kuvan mukaisessa järjestyksessä. Kiristä ensin ruuvi 1 ja sen jälkeen ruuvit 2. Ruuvaa sitten säädettävät jalat (11).

  10. Aseta ovi alasaranalle ja kiinnitä yläsarana (3)ruuveilla (2). Pidä ovea paikallaan asettaessasi sitä.

    SLIKA_MENJAVA_COOLER_FS600-22_KORAK-11a

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_15

  11. Aseta yläsaranan tulppa (1) takaisin paikalleen.

    SLIKA_MENJAVA_VRAT_16

  12. Avaa ovi ja aseta oven telineet/hyllyt paikoilleen. Sulje ovi jälleen.

Kahvan vaihtaminen

MENJAVA_ROČAJA_FS600-22_ASKO

Irrota ruuvit (1) kuvan osoittamalla tavalla. Kierrä kahvaa (2) 180° ja vaihda se vastakkaisella puolella. Kiristä sitten ruuvit (1).

Laitteen kuvaus

Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on E.

SLIKA_APARATA_ZOF_FS600-22_ASKO

  1. Ohjausyksikkö

  2. Pakastimen sisätilan LED-valaistus

  3. NoFrost-pakastinyksikkö (jäähdytysyksikkö, tuuletin ...)

  4. Pakastus- ja säilytysosasto

  5. Jalka

NoFrost

NoFrost-järjestelmän ansiosta pakastinta ei tarvitse enää sulattaa.

AdaptTech

Innovatiivinen anturiteknologia mahdollistaa laitteen toiminnan säätämisen käyttäjän tapojen tai käyttäytymisen mukaisesti. Adaptiivinen, älykäs järjestelmä valvoo, analysoi ja tallentaa päivittäin ja viikoittain laitteen käytön ja sovittaa laitteen toiminnan havaittujen mallien mukaiseksi. Jos laite ennakoi lisääntynyttä oven avaamista, laite laskee automaattisesti lämpötilaa ennen tällaisia aikoja ruoan lämpenemisen ehkäisemiseksi ovea useammin avattaessa. Laite kykenee myös ennakoimaan suurempien ruokamäärien lisäämisen jääkaappiin tai pakastimeen ja vastaa siihen jäähdyttämällä tai pakastamalla tehokkaammin.

Laitteen kuvaus

Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on E.

SLIKA_APARATA_ZOF_FS600-22_ASKO

  1. Ohjausyksikkö

  2. Pakastimen sisätilan LED-valaistus

  3. NoFrost-pakastinyksikkö (jäähdytysyksikkö, tuuletin ...)

  4. Pakastus- ja säilytysosasto

  5. Jalka

NoFrost

NoFrost-järjestelmän ansiosta pakastinta ei tarvitse enää sulattaa.

Laitteen käyttö

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO

  1. Laitteen virtapainike

  2. Lämpötila-asetukset ja lisätoimintopainike

  3. Asetuslämpötilan näyttö

    Merkkivalo lämpötilan asetusnäytön alapuolella palaa

  4. Tehokkaan pakastuksen (tehopakastus) toiminnan merkkivalo

    Jos pikapakastus (tehopakastus) on aktivoitu, merkkivalo D palaa.

  5. Eco-toiminnon merkkivalo

    Jos Eco-toiminto aktivoidaan, merkkivalo E-symbolin yläpuolella palaa.

Jos haluat asettaa laitteen lämpötilan tai aktivoida Eco-toiminnon, paina B-painiketta useamman kerran peräkkäin. Ilmaisin käy asetukset läpi yksi toisena jälkeen oikealta vasemmalle. Asetus tallennetaan automaattisesti kolmen sekunnin kuluttua siitä, kun painike on vapautettu.

Aktivoi tai deaktivoi tehokas jäähdytys painamalla B-painiketta ja pitämällä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan.

Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_GUMB_A

Laitteen kytkeminen päälle: paina A-näppäintä.

Laitteen sammuttaminen: Pidä A-painiketta painettuna uudelleen 2 sekunnin ajan. Laite sammuu mutta pysyy silti jännitteisenä.

Laitteen lämpötilan säätö

Tehtaan oletusasetus on suositeltu lämpötila -18 °C.

Kun laite on kytketty päälle, voi kestää useamman tunnin, ennen kuin se on saavuttanut asetetun lämpötilan. Älä laita jääkaappiin ruokaa, ennen kuin lämpötila on laskenut valittuun asetukseen.

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_GUMB_B

  • Aseta haluttu lämpötila B-painikkeella.

  • Aseta haluttu lämpötila painamalla B-painiketta monta kertaa peräkkäin.

  • Ilmaisin käy asetukset läpi yksi toisensa jälkeen oikealta vasemmalle.

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_SVETI_4

Numerot -16, -18, -19, -20, -22 ja -24 ilmaisevat laitteen lämpötilan celsiusasteina (°C).

  • Suosittelemme asettamaan lämpötilaksi -18 °C, koska tällöin ruoka säilyy hyvän laatuisena ja tuoreena kauemmin.

  • Jos laite on asennettu huoneeseen, jonka lämpötila on alle 16 °C, suosittelemme asettamaan laitteen lämpötilaksi alle -18 °C.

Tehokkaan pakastuksen (tehopakastus) toiminto

Käytä tätä asetusta sen jälkeen, kun olet kytkenyt laitteen päälle ensimmäistä kertaa, ennen puhdistusta tai 24 tuntia ennen suuren elintarvikemäärän laittamista pakastimeen.

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_SVETI_ZVEZDICA

Kytkeminen päälle: Aktivoi pikapakastus painamalla B-näppäintä ja pitämällä sitä painettuna, kunnes D-merkkivalo syttyy.

Kun tehokas pakastus on aktivoituna, laite toimii maksimiteholla. Tänä aikana sen toiminta saattaa olla hieman äänekkäämpää.

Kytkeminen pois päältä: Paina uudelleen B-näppäintä ja pidä sitä painettuna, kunnes D-merkkivalo sammuu. Jos pikapakastustoimintoa ei kytketä pois päältä manuaalisesti, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä (noin kahden päivän kuluttua) ja lämpötila palaa viimeksi asetettuun lämpötilaan.

  • Jos tehopakastustoiminnon ollessa aktivoituna tulee sähkökatko, toiminto aktivoituu jälleen virran palautuessa.

Eco-toiminto

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_SVETI_LIST

Kytkeminen päälle: Aktivoi Eco-toiminto painamalla B-näppäintä, kunnes E-merkkivalo syttyy. Tämän toiminnon ollessa aktivoituna laite toimii optimiasetuksilla.

Kytkeminen pois päältä: Eco-toiminto kytketään pois päältä painamalla B-painiketta halutun lämpötilan valitsemiseksi.

Korkean lämpötilan hälytys

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_UTRIPA_18

Jos lämpötila laitteen sisällä on liian korkea, kuuluu äänimerkki (katkonainen ääni) ja merkkivalo asetetun lämpötilan (C) alapuolella vilkkuu.

Kun laite kytketään päälle A-painikkeella, hälytyksen toiminnassa on 24 tunnin viive. Jollei laite saavuta riittävän alhaista lämpötilaa tämän ajan kuluessa, hälytys aktivoituu.

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_GUMB_B

Hälytyksen kytkeminen pois päältä:

  • Kuittaa ja sammuta äänihälytys painamalla B-painiketta. Jos hälytystä ei sammuteta, se kuuluu joka tunti noin 15 minuutin ajan.

  • Kun painat B-painiketta yhden kerran, hälytys kuittaantuu ja kytkeytyy pois päältä. Kun painat B-painiketta vielä kerran, se toimii jälleen asetuspainikkeena.

  • Merkkivalo asetetun lämpötilan C alapuolella vilkkuu, kunnes laite saavuttaa riittävän matalan lämpötilan.

Avoimen oven hälytys

Jos laitteen ovi on auki yli kahden minuutin ajan, laite antaa hälytyksen (toistuva äänimerkki). Jos hälytystä ei sammuteta manuaalisesti, se kuuluu 10 minuutin ajan.

Hälytyksen kytkeminen pois päältä: sulje ovi kytkeäksesi hälytyksen pois päältä.

Jos kytket hälytyksen pois päältä painamalla B-painiketta, hälytys aktivoituu jälleen 4 minuutin kuluttua, jos ovi on edelleen auki.

Jos ovi jää auki yli 10 minuutin ajaksi, hälytys lakkaa ja merkkivalo -16°-merkkivalon yläpuolella alkaa vilkkua. Laite kytkeytyy toimimaan turvatilassa, jotta se pystyy tuottamaan riittävästi kylmää ja estämään ruoan pilaantumisen avoimesta ovesta huolimatta.

Laitteen käyttö

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO

  1. Laitteen virtapainike

  2. Lämpötila-asetukset ja lisätoimintopainike

  3. Asetuslämpötilan näyttö

    Merkkivalo lämpötilan asetusnäytön alapuolella palaa

  4. Tehokkaan pakastuksen (tehopakastus) toiminnan merkkivalo

    Jos pikapakastus (tehopakastus) on aktivoitu, merkkivalo D palaa.

  5. Eco-toiminnon merkkivalo

    Jos Eco-toiminto aktivoidaan, merkkivalo E-symbolin yläpuolella palaa.

Jos haluat asettaa laitteen lämpötilan tai aktivoida Eco-toiminnon, paina B-painiketta useamman kerran peräkkäin. Ilmaisin käy asetukset läpi yksi toisena jälkeen oikealta vasemmalle. Asetus tallennetaan automaattisesti kolmen sekunnin kuluttua siitä, kun painike on vapautettu.

Aktivoi tai deaktivoi tehokas jäähdytys painamalla B-painiketta ja pitämällä sitä painettuna muutaman sekunnin ajan.

Ruoan säilyttäminen ja pakastaminen

Suositeltava sijoittelu

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_ZAMRZOVANJE

Paras paikka tuoreen ruoan pakastamiseen on merkitty merkillä SIMBOL_KLJUKICA.

Älä säilytä salaattia, kananmunia, omenoita, päärynöitä, viinirypäleitä, persikoita, jogurttia, piimää, hapankermaa tai majoneesia pakastimessa.

Elintarvikkeiden pilaantumisen välttäminen

Jotta ruoka ei pilaantuisi, noudata seuraavia ohjeita:

  • Oven jättäminen auki pitkiksi ajoiksi voi nostaa laitteen osien lämpötilaa huomattavasti.

  • Jos jääkaappi jätetään tyhjäksi pitkäksi aikaa, katkaise siitä virta, sulata, puhdista ja kuivaa se ja jätä ovi auki, ettei sen sisälle pääse muodostumaan hometta.

Ruokien pakastaminen ja säilyttäminen pakastimessa

Tärkeitä suosituksia tuoreen ruoan pakastamista varten

  • Enimmäismäärä ruokaa, joka voidaan laittaa pakastimeen kerralla, on ilmoitettu tyyppikilvessä. Jos ruokaa laitetaan pakastimeen enemmän kuin tämä enimmäismäärä, pakastusprosessi hidastuu ja ruoan laatu heikkenee. Lisäksi tämä on myös haitaksi pakastimessa jo olevan pakastetun ruoan laadulle.

  • Käytä vain hyvälaatuista tuoretta ruokaa, joka sopii pakastettavaksi.

  • Annan kuuman ruoan jäähtyä huoneenlämpöiseksi.

  • Ruoka on pakastettava nopeasti. On suositeltavaa käyttää pieniä pakkauksia.

  • Käytä ilma- ja vesitiiviitä pakkauksia, jotta ruoka ei kuivu ja menetä vitamiinejaan.

  • Merkitse ruoan tyyppi ja määrä sekä pakastuspäivä pakkaukseen.

  • Älä anna tuoreen ruoan koskettaa pakastettuja ruokia.

  • Voit poistaa kaikki vetolaatikot, jos haluat käyttää hyväksi pakastinosan koko tilavuuden. Laita ruoka suoraan hyllyille ja pakastimen pohjalle.

Tuoreen ruoan pakastaminen suurina määrinä

  • Aktivoi pikapakastustoiminto 24 tuntia ennen kuin aiot pakastaa ruoan.

Aseta pakkaukset alla kuvatulla tavalla, jotta varmistetaan elintarvikkeiden mahdollisimman nopea pakastus:

  • Jaa tuore ruoka pienempiin pakkauksiin (1 kg). Aseta kaksi pakkausta takaseinää vasten ylälaatikon vasenta ja oikeaa reunaa pitkin, yksi paketti keskelle niiden eteen (myös ylälaatikossa) ja yksi paketti keskilaatikkoon takaseinän keskikohtaa vasten.

Tärkeitä suosituksia pakastetun ruoan säilyttämistä varten

  • Noudata valmistajan antamia pakastetun ruoan säilyttämistä ja käyttöä koskevia ohjeita. Tarkista pakkauksessa ilmoitettu suositeltu säilytyslämpötila ja viimeinen käyttöpäivä.

  • Käytä vain vahingoittumattomissa pakkauksissa olevaa ruokaa, joka on säilytetty -18 °C lämpötilassa tai kylmemmässä.

  • Älä osta ruokaa, jonka pinnassa on huurretta. Se osoittaa, että ruoka on sulanut tai osittain sulanut useita kertoja, mikä heikentää sen laatua.

  • Varmista, että ruoka ei sula kuljetuksen aikana. Lämpötilan nousu lyhentää säilytysaikaa ja heikentää ruoan laatua.

Pakastetun ruoan suositellut säilytysajat pakastimessa

Ruoan tyyppi

Säilytysaika

Hedelmät, naudanliha

10 - 12 kuukautta

Vihannekset, vasikanliha, siipikarja

8 - 10 kuukautta

Hirvenliha

6 - 8 kuukautta

Porsaanliha

4 - 6 kuukautta

Hienoksi pilkottu tai jauhettu liha

4 kuukautta

Leipä, pasta, kypsennetyt ruoat, valkolihainen kala

3 kuukautta

Sisäelimet

2 kuukautta

Savustetut makkarat, makrilli

1 kuukausi

Pakastetun ruoan sulattaminen

  • Sulattaminen on tärkeä vaihe pakastamalla säilytetyn ruoan käytössä. Ruoka on sulatettava oikealla tavalla.

  • Sopivia ruoan sulatustapoja ovat:

    • jääkaappi,

    • kylmä vesi,

    • mikroaaltouuni tai tavallinen uuni, jossa on sopiva sulatusohjelma.

  • Joitakin pakastettuja tuotteita voi käyttää sulattamatta niitä ensin. Valmistaja ilmoittaa tästä pakkauksessa.

  • Ruoka on pakattava pieniksi annoksiksi. Tämä tekee sulatuksesta nopeampaa.

  • Käytä osittain tai kokonaan sulatettu ruoka mahdollisimman nopeasti. Sulatetun ruoan bakteerit aktivoituvat uudelleen, ja ruoka pilaantuu nopeasti. Tämä koskee erityisesti hedelmiä, vihanneksia ja valmisaterioita.

  • Älä pakasta osittain tai kokonaan sulatettua ruokaa uudelleen.

Huolto

Laitteen sulatus

NoFrost-pakastimen sulattaminen

NoFrost-pakastin sulatetaan automaattisesti. Tämä poistaa kertyneen huurteen.

Jos pakastinosaan tästä huolimatta kertyy jäätä tai huurretta, se voi johtua laitteen epätavallisesta käytöstä (esimerkiksi oven avaamisesta liian usein tai liian pitkäksi ajaksi tai oven tiivistyksen heikkenemisestä) Tässä tapauksessa pakastin on sulatettava manuaalisesti.

NoFrost-pakastimen manuaalinen sulattaminen

  • NoFrost-ominaisuudesta riippumatta laitteen seinille voi kertyä kerros huurretta. Tämä johtuu yleensä laitteen epänormaalista käytöstä kuten oven liiallisesta avaamisesta, oven auki jättämisestä liian pitkäksi aikaa, oven huonoista tiivisteistä jne.

Tällöin pakastin voidaan sulattaa manuaalisesti seuraavasti:

SLIKA_UI_ZOF_FS600-22_ASKO_CD

  • Paina ja pidä samanaikaisesti painettuna A- ja B-näppäimiä (10 sekuntia).

  • Kun sulatus on päättynyt, toiminto poistuu automaattisesti käytöstä.

Älä käytä sulatussuihkeita, koska ne saattavat sulattaa muovisia osia tai vahingoittaa terveyttäsi.

Älä käytä veistä tai muuta terävää esinettä jään poistamiseen, koska siten saatat vahingoittaa jäähdytysjärjestelmän putkea.

Laitteen puhdistaminen

Katkaise laitteesta virta ja irrota virtapistoke pistorasiasta ennen kuin aloitat laitteen puhdistuksen.

Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa.

Aktivoi pikapakastustoiminto 24 tuntia ennen kuin aiot puhdistaa pakastimen.

  • Puhdista laitteen sisäpuoli säännöllisesti haalealla vedellä. Lisää veteen tarvittaessa neutraalia pesuainetta tai erityistä jääkaapin puhdistusainetta. Puhdista kaikki pinnat pehmeällä liinalla. Pyyhi puhdistetut osat puhtaaseen veteen kastetulla liinalla ja kuivaa ne sitten huolellisesti.

  • Älä laita laitteen osia astianpesukoneeseen, sillä ne voivat vahingoittua.

  • Takaseinään kompressorin (ei kaikissa malleissa) viereen asennettu lauhdutinyksikkö on pidettävä aina puhtaana, vapaana pölystä tai keittiön käryistä kertyneistä jäämistä. Puhdista pöly säännöllisesti pehmeällä ei-metallisella harjalla tai pölynimurilla.

Kun et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, katkaise siitä virta asianmukaista painiketta käyttäen ja irrota se verkkovirrasta. Tyhjennä, sulata ja puhdista laite, ja jätä sen ovi auki.

Vikataulukko

Jos et ole varma, toimiiko laitteesi asianmukaisesti, ei kannata heti olettaa, että siinä on vikaa. Suosittelemme tarkistamaan seuraavassa taulukossa olevat asiat.

Ongelma

Syy/ratkaisu

Laite on kytketty verkkovirtaan, mutta se ei toimi.

  • Varmista, että pistorasiassa on virtaa, ja että laite on kytketty päälle.

Jäähdytysjärjestelmä on käynnissä jatkuvasti pitkiä aikoja:

  • Liian korkea ympäristön lämpötila.

  • Ovi on avattu liian usein tai se on ollut liian pitkään auki.

  • Ovi ei ole kunnolla kiinni (mahdollisia epäpuhtauksia tiivisteessä, väärin suunnattu ovi, vahingoittunut tiiviste jne.).

  • Liikaa tuoreita elintarvikkeita laitettu kerralla sisään.

Jään liiallinen syntyminen jääkaapin sisäosan takaseinään saattaa aiheutua seuraavista:

  • Ovi on avattu liian usein tai se on ollut liian pitkään auki.

  • Jääkaappiin on laitettu lämmintä ruokaa.

  • Ruoka tai pakkaukset ovat kosketuksissa takaseinään jääkaapin sisällä.

  • Oven tiiviste on huono.

  • Jos tiiviste on likainen tai vahingoittunut, puhdista tai vaihda se.

Pakastimeen muodostuu jäätä tai huurretta:

  • Ovi on avattu liian pitkäksi ajaksi tai liian usein.

  • Luukku ei ole suljettu kunnolla.

  • Oven tiivistys ei toimi kunnolla (tiiviste on likainen, ovi on vinossa, tiiviste on vahingoittunut jne.).

  • Sulata laite manuaalisesti.

LED-valo ei toimi:

  • Jos LED-valo ei toimi, ota yhteyttä huoltoon.

  • Älä yritä korjata LED-valoja itse. On olemassa vaara joutua kosketuksiin suurjännitteen kanssa!

Asetetun lämpötilanäytön yläpuolella oleva valo vilkkuu

  • Ovi on avattu liian usein tai se on ollut liian pitkään auki.

  • Ovi ei ole kunnolla kiinni (mahdollisia epäpuhtauksia tiivisteessä, väärin suunnattu ovi, vahingoittunut tiiviste jne.).

  • Pitkittynyt sähkökatko.

  • Liikaa tuoreita elintarvikkeita laitettu kerralla sisään.

Merkkivalo D- tai E-merkkivalon alapuolella vilkkuu:

  • Anturipainikkeet eivät toimi. Soita huoltoliikkeeseen järjestääksesi korjauksen.

  • Laite toimii turvatilassa, kunnes huoltoteknikko on korjannut sen. Laite säilyttää automaattisesti sopivimman lämpötilan.

Merkkivalo -16°-merkkivalon alapuolella vilkkuu:

  • Ovi on ollut auki liian kauan. Sulje ovi.

  • Jos ovi ei ole auki tai jos valo -16°-merkkivalon alapuolella vilkkuu edelleen oven sulkemisen jälkeen, ovianturissa on vika. Soita huoltokeskukseen ja tilaa korjaus. Laite toimii turvatilassa, kunnes se on korjattu. Laite ylläpitää automaattisesti sopivimman lämpötilan.

Valo -19°-merkkivalon alapuolella vilkkuu:

  • Haihduttimen virhe. Soita huoltokeskukseen ja tilaa korjaus. Laite toimii turvatilassa, kunnes se on korjattu. Laite ylläpitää automaattisesti sopivimman lämpötilan.

Valo -20°-merkkivalon alapuolella vilkkuu:

  • Vika osaston tuulettimessa. Soita huoltoliikkeeseen järjestääksesi korjauksen. Laite ei voi toimia normaalisti. Siirrä ruoka viileään paikkaan ja sammuta laite.

Valo -20°-merkkivalon alapuolella vilkkuu nopeasti:

  • Vika osaston tuulettimessa. Soita huoltoliikkeeseen järjestääksesi korjauksen. Laite ei voi toimia normaalisti. Siirrä ruoka viileään paikkaan ja sammuta laite.

Valo -22°-merkkivalon alapuolella vilkkuu:

  • Lämpötila-anturin virhe tai vika. Soita huoltokeskukseen ja tilaa korjaus. Laite toimii turvatilassa, kunnes huoltoteknikko korjaa sen. Laite säilyttää automaattisesti sopivimman lämpötilan.

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä huoltoliikkeeseen ja ilmoita laitteen tyyppi, malli ja sarjanumero, jotka löytyvät laitteen sisällä olevasta arvokilvestä tai tarrasta.

Ympäristöasiat

Pakkausmateriaalien ja laitteen hävittäminen

Tämä laite on tehty ympäristöä säästävistä materiaaleista. Tämä laite on hävitettävä vastuullisella tavalla sen käyttöiän päätyttyä. Tietoja menettelystä saat paikallisilta viranomaisilta.

Katso myös turvaohjeiden kohta “Hävittäminen”.

Laitteen pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Pakkauksessa on saatettu käyttää seuraavia materiaaleja:

  • Pahvi.

  • Polyeteenikalvo (PE).

  • CFC-vapaa polystyreeni (kova PS-vaahto).

Nämä materiaalit on hävitettävä vastuullisella tavalla ja voimassa olevien määräysten mukaisesti.

KANTICA

Laite on merkitty symbolilla, jossa on rasti roska-astian päällä, sen merkiksi, että kotitalouksien elektroniikkalaitteiden hävitykselle on omat erilliset määräyksensä. Tämä tarkoittaa sitä, että laitetta ei saa hävittää kotitalouden sekajätteenä sen käyttöiän päätyttyä. Laite on toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen tai sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavalle jälleenmyyjälle.

Kodinkoneiden kerääminen ja hävittäminen erikseen vähentää ihmisille ja ympäristölle aiheutuvia haittoja. Näin varmistetaan, että laitteen valmistukseen käytetyt materiaalit voidaan ottaa talteen ja energiaa ja raaka-aineita voidaan säästää huomattavasti.

CE_ZNAK

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme, että tuotteemme täyttävät voimassa olevien EU:n direktiivien, määräysten ja asetusten sekä sovellettavissa olevien standardien vaatimukset.

Omat muistiinpanot

887030