Návod k použití

Ohřívací zásuvka

ODW8128G

ODW8128GG

Použité symboly

V návodu jsou používány následující symboly s těmito významy:

Informace, rady, tipy nebo doporučení

Pozor – obecné nebezpečí

Pozor – nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Pozor – nebezpečí horkého povrchu

Pozor – nebezpečí požáru

Je důležité nejprve se s tímto návodem důkladně seznámit.

Bezpečnostní pokyny

NÁVOD SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE A UCHOVEJTE HO PRO BUDOUCÍ POTŘEBU!

EU

Spotřebič a jeho volně přístupné součásti jsou při používání horké. Nedotýkejte se horkých dílů. Děti ve věku do 8 let by se ke spotřebiči neměly přibližovat, pokud nejsou pod stálým dohledem.

  • Toto zařízení může být používáno dětmi od osmi let a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi v případě, že jsou pod dohledem nebo byli poučeni o bezpečném použití zařízení, a že chápou všechna s používáním spojená nebezpečí.

  • Spotřebič není určen na hraní. Čištění a údržbu nesmějí děti provádět bez dozoru.

Obecné informace

VAROVÁNÍ: Pokud je povrch popraskaný, tak zařízení vypněte, abyste zabránili nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

  • Při čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte parní čističe. Spotřebič čistěte, pouze když je vypnutý. Pára z parního čističe se může dostat k vodivým dílům a způsobit zkrat elektrického proudu.

  • Pokud je spotřebič ponechán bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním, vždy jej odpojte od napájení.

  • Úraz elektrickým proudem mohu také způsobit vadné spotřebiče. Vadné spotřebiče nikdy nezapínejte. Odpojte jej a kontaktujte zákaznický servis.

  • Nesprávná instalace a údržba nebo opravy jsou nebezpečné. Nedotýkejte se žádných vodivých spojení a neměňte elektrickou a mechanickou konstrukci spotřebiče. Tyto činnosti mohou provádět pouze oprávnění a vyškolení technici. Pokud dojde u spotřebiče k závadě, odpojte jej a kontaktujte zákaznický servis.

  • Spotřebič nepoužívejte, pokud máte mokré ruce nebo jste ve styku s vodou.

  • Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech.

  • Zařízení nesmí být instalováno za okrasnými dveřmi z důvodu předcházení přehřátí.

  • Tento spotřebič a přístupné části se během používání zahřívají. Dávejte pozor, abyste nepřišli do kontaktu s topnými tělesy.

Pokud se rozhodnete kvůli chybě spotřebič přestat používat, doporučujeme vám po vyjmutí zástrčky ze zásuvky odpojit také kabel. Odneste spotřebič do sběrného dvora ve vaší lokalitě.

Použití

Popis spotřebiče

Ohřívací zásuvku lze použít k ohřívání nádobí a udržování jídla v teple.

WD-toestelbeschrijving

  1. Ovládací panel ▸ Dotykem tlačítka zapnutí/vypnutí zapněte ohřívací zásuvku.

  2. Čelo zásuvky ▸ Jemným zatlačením na čelo zásuvky otevřete a zavřete zásuvku (systém zatlačení/tahání).

  3. Kontrolka ▸ Při provozu se rozsvítí a zásuvka je zavřená.

  4. Ohřívací deska ▸ Když je zásuvka v provozu, zahřívá se.

  5. Deska ventilátoru ▸ Výstupní otvory pro ohřátý vzduch.

  6. Vnitřní osvětlení ▸ Svítí, když je zásuvka otevřená.

  7. Identifikační štítek ▸ Technické údaje.

Ovládací panel

WD-ASKO bedieningspaneel

  1. Dotykové tlačítko zapnutí/vypnutí s indikací ▸ Dotykem zapnete ohřívací zásuvku. Rozsvítí se kontrolka zapnutí/vypnutí.

    • Pohotovostní režim ▸ kontrolka zapnutí/vypnutí svítí tlumeně.

    • Aktivní režim ▸ svítí kontrolka zapnutí/vypnutí.

  2. - Tlačítko teploty (minus) ▸ Dotykem snížíte nastavení teploty.

  3. Indikátor teploty ▸ Zobrazí se aktuální nastavení teploty.

  4. + (plus) tlačítko teploty ▸ Dotykem zvýšíte nastavení teploty.

  5. - (minus) tlačítko času ▸ Dotykem snížíte nastavení trvání času.

  6. Indikátor trvání času ▸ Zobrazí se aktuální trvání.

  7. + (plus) tlačítko času ▸ Dotykem zvýšíte nastavení trvání času.

  8. Provozní režimy

  9. Ohřívání prostírání a nádobí ▸ Začněte dotykem tlačítka. Indikátor se rozsvítí.

  10. Nahřívání šálků ▸ Začněte dotykem tlačítka. Indikátor se rozsvítí.

  11. Udržování jídla v teple ▸ Začněte dotykem tlačítka. Indikátor se rozsvítí.

  12. Výroba jogurtu ▸ Začněte stisknutím tlačítka. Indikátor se rozsvítí.

  13. Oblíbené ▸ Začněte stisknutím tlačítka. Indikátor se rozsvítí.

  • Nastavení teploty se vztahuje na povrch ohřívací desky, když je spotřebič prázdný. Vlastní měření mohou být nepřesná a nejsou vhodná pro kontrolu přesnosti teploty

  • Ohřívací zásuvka začne hřát teprve tehdy, když je správně zavřená.

  • Ohřívací zásuvka je vybavena bezpečnostním vypínáním, které přepne zásuvku do pohotovostního režimu po max. 12 hodinách nepřetržitého provozu.

Obsluha dotykových tlačítek

Pro dosažení co nejlepšího výsledku položte špičku prstu rovně na ovládání. Není nutné vyvíjet žádný tlak.

Dotykové senzory jsou nastaveny tak, že reagují jen na tlak a velikost konečků prstů. Spotřebič nelze ovládat s jinými předměty a nezapne se například, pokud váš domácí mazlíček přejde přes varnou desku.

Otevírání a zavírání zásuvky

  1. Zatlačením uprostřed čela zásuvky otevřete nebo zavřete zásuvku.

WD-lade open

Nikdy neotvírejte zásuvku násilím. Mohlo by dojít k poškození uzavíracího mechanismu (systém push/pull).

WD-lade open fout

Nosnost

Maximální náplň závisí na rozměrech a hmotnosti vašeho nádobí.

Nádobí

Nádobí

Kompletní prostírání a servírování nádobí

WD-laden A

WD-laden ABC

WD-laden ABCDEFG

  • 20 talířů Ø 27 cm (A)

  • 10 talířů Ø 27 cm (A)

  • 10 polévkových talířů Ø 23 cm (B)

  • 10 šálků Ø 9 cm (C)

  • 8 talířů Ø 27 cm (A)

  • 8 polévkových talířů Ø 23 cm (B)

  • 8 šálků Ø 9 cm (C)

  • 1 mísa servírovací 17 cm (D)

  • 1 mísa servírovací 19 cm (E)

  • 1 talíř (F)

Maximální zatížení ohřívací zásuvky je 25 kg. Při překročení této hmotnosti může dojít k poškození spotřebiče.

WD-laden 25kg

Upotřebení

V tabulce jsou uvedena různá použití ohřívací zásuvky.

  • Z tabulky vyberte jídlo/nádobí, které chcete ohřívat.

  • Nastavte nastavení teploty a trvání ohřevu jídla/nádobí.

WD-toepassingen

Jídlo/keramické nádoby

Nastavení teploty

Odhadovaná doba trvání

Poznámky

Kynutí kynutého těsta.

1

od 30 do max. 45 minut

  • Používejte vhodné nádobí.

  • Přikryjte vlhkým hadříkem.

Rozmrazování jemných hluboce zmražených potravin. smetanové koláče, máslo, klobásy nebo sýr.

1

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Ponechejte v obalu.

Výroba jogurtu.

2

6 hodin a dle potřeby prodloužit o max. 3 hodiny

  • Lze umístit do několika malých nebo jedné velké nádoby.

  • Nezakrývejte jogurt.

Udržování vajec v teple. vejce natvrdo nebo smaženice.

2

30 minut až 1 hodinu

  • Předehřejte nádobí.

  • Vejce přikryjte.

Rozmrazování jemných hluboce zmražených potravin.

2

30 minut

  • Ponechejte v obalu.

Předehřívání nádob na pití, například. šálky na espresso.

3

30 minut

  • Používejte jen vhodné nádobí.

Rozpuštění čokolády.

3

30 minut

  • Používejte vhodné nádobí.

  • Čokoládu necháme odkrytou.

Rozpuštění želatiny.

3

30 minut

  • Používejte vhodné nádobí.

  • Želatinu necháme odkrytou.

Udržování jemných potravin v teple. maso vařené při nízké teplotě.

3

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Předehřejte nádobí.

  • Zakryjte jídlo.

Ohřívání jídla nebo jeho udržování v teple; omelety, palačinky, lívance, tacos, tortilly na fajitas.

4

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Předehřejte nádobí.

  • Zakryjte jídlo.

Udržování jídla v teple, např. pečínky nebo omáčky.

4

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Předehřejte nádobí.

  • Zakryjte jídlo.

Udržování nápojů v teple.

4

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Předehřejte nádobí podle potřeby.

Udržování chleba v teple, např. toasty nebo rohlíky.

4

30 minut

  • Položte jídlo přímo na ohřívací talíř.

  • Nechte chléb odkrytý.

Nahřívání piškotového těsta, např. drobenkový koláč nebo muffiny.

4

30 minut

  • Předehřejte nádobí podle potřeby.

Předehřívání servírovacího nádobí, např. polévkové talíře, talíře, misky, talíře nebo omáčníky.

5

45 minut do max. 1 hodiny

  • Rozložte nádobí naplocho, abyste dosáhli kratší doby ohřevu.

Udržování horkých nápojů.

5

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Předehřejte nádobí.

  • Nápoje zakryjte.

Sušení ovoce.

5

6 hodin a dle potřeby prodloužit na max. 6 hodin

  • Připravte a nakrájejte ovoce.

  • Ovoce podle potřeby otočte.

Pomalé vaření.

6

od 30 minut do max. 1 hodiny

  • Předehřejte nádobí.

Teplé, vlhké utěrky pro wellness aplikace.

4 až 6

45 minut do max. 1 hodiny

  • Hadříky/utěrky navlhčete, sundejte nebo srolujte a poté položte přímo na ohřívací desku. Používejte pouze hadříky/ručníky vyrobené z přírodních vláken – žádná syntetická vlákna!

Pomalé vaření

Nastavení teploty 6 je vhodné pro pomalé pečení až po opečené, menší až středně velké, kvalitní kusy masa (hovězí, jehněčí, vepřové, telecí) ne tlustší než 6 cm. Větší kusy masa doporučujeme péct v troubě nebo konvektomatu. Delší vaření masa při nízké teplotě ho činí jemným a šťavnatým.

Přípravy

Nejprve opečte maso a poté jej nechte péct v ohřívací zásuvce při nízké teplotě.

  • Používejte vhodné skleněné, porcelánové nebo keramické nádobí.

  • Předehřejte zásuvku s nádobím na stupeň nastavení 6.

  • Na pánvi rozehřejeme trochu tuku a maso opečeme.

  • Vložte maso do předehřátého nádobí v zásuvce, abyste jej uvařili.

Níže uvedené časy opékání se vztahují na pečení masa v horkém tuku.

Druh masa

Opékání na varné desce

Příze v ohřívací zásuvce

Malé kousky masa.

Malé eskalopy.

2-3 minuty ze všech stran

  • Nastavení teploty 6

  • Trvání: 30 minut až 1 hodinu

Steakové medailonky.

1-2 minuty pro každou stranu

  • Nastavení teploty 6

  • Trvání: 30 minut až 1 hodinu

Středně velké kusy masa.

Jehněčí maso (asi 150 – 300 g).

2-3 minuty pro každou stranu

  • Nastavení teploty 6

  • Trvání: 1 hodina

Vepřové filé (400 – 600 g).

4-6 minut ze všech stran

  • Nastavení teploty 6

  • Trvání: 2 až 3 hodiny

Hovězí/telecí filé, vepřové karé, (do 900 g).

12-15 minut ze všech stran

  • Nastavení teploty 6

  • Trvání: 3 až 6 hodiny

Maso vařené při nízké teplotě není tak horké jako běžně vařené maso. Omáčky by se měly podávat velmi horké. Během posledních 45–60 minut vaření vložte talíře do ohřívací zásuvky.

Abyste udrželi maso připravené při nízké teplotě teplé, snižte teplotu do polohy 4. Malé kusy masa lze udržovat v teple až 45 minut a velké kusy až 2 hodiny.

Ovládání

Obsluha ohřívací zásuvky

Ovládací panel se musí udržovat čistý a suchý. Před použitím si omyjte a osušte ruce. Tlačítka jinak nebudou reagovat nebo se mohou náhodně rozsvítit.

  1. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro zapnutí zásuvky.

    WD-aan-uit

  2. Dotykem tlačítka + (plus) nebo - (minus) nastavte požadovanou teplotu a trvání nebo vyberte jeden z přednastavených provozních režimů.

    WD-temp instel

  3. Zavřete zásuvku.

    • Kontrolní světlo se rozsvítí.

    • Ohřívací zásuvka se začne ohřívat.

  4. Otevření zásuvky přeruší provoz.

    • Je-li zásuvka otevřená, kontrolka bliká.

    • Chcete-li pokračovat v programu, zavřete zásuvku.

    • Po uplynutí nastaveného času zazní zvukový signál. Zásuvka se přestane zahřívat.

    • Po ukončení provozu nebo po stisknutí tlačítka zapnutí/vypnutí se vnitřní osvětlení otevřené ohřívací zásuvky po 5 minutách automaticky vypne. Vnitřní osvětlení se opět aktivuje dotykem tlačítka zapnutí/vypnutí nebo zavřením a opětovným otevřením ohřívací zásuvky.

  5. V případě potřeby spotřebič před časem vypněte dotykem a podržením tlačítka zapnutí/vypnutí na 1 sekundu.

    • Po uvolnění tlačítka se spotřebič vypne.

    • Tlačítko zapnutí/vypnutí je v pohotovostním režimu ztlumeno.

    • Zobrazení teploty, doby trvání a/nebo provozního režimu zhasne.

Při nepřetržitém provozu nenechávejte ohřívací zásuvku delší dobu bez dozoru. Příliš dlouhé udržování jídla v teple jej může vysušit a dokonce způsobit požár.

Tato ohřívací zásuvka je vybavena bezpečnostním zařízením, které přepne zásuvku do pohotovostního režimu po 12 hodinách nepřetržitého provozu.

Režim odloženého startu

Opožděný start se aktivuje, je-li pro zvolený provozní režim nastavena doba provozu i trvání odloženého startu. Spotřebič se zapne po spuštění odloženého startu a po uplynutí doby provozu se opět vypne.

  1. Umístěte nádobí do ohřívací zásuvky.

  2. Dotkněte se tlačítka požadovaného provozního režimu.

  3. V případě potřeby nastavte teplotu a časový úsek.

  4. Dotkněte se tlačítka + (plus) času na 5 sekund.

    WD-plustoets tijd

    • 30 minutový indikátor bliká.

  5. Dotykem tlačítka + (plus) nebo - (minus) nastavte požadovaný odložený start.

    • Zvolený odložený start bliká.

  6. Zavřete zásuvku.

    • Pokud byl nastaven odložený start, kontrolka bliká, dokud se nespustí provoz. Kontrolka se rozsvítí po automatickém startu.

Režim sabatu

Režim sabatu umožňuje provozní dobu až 72 hodin. Po aktivaci režimu sabatu se bezpečnostní vypnutí a osvětlení deaktivují, s výjimkou případu poruchy. Potraviny se ohřívají a udržují teplé v ohřívací zásuvce bez obsluhy spotřebiče.

  1. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí na 10 sekund.

    WD-sabbat

    • Funkce se aktivuje po uvolnění tlačítka.

    • Displeje doby trvání a teploty se 3x krátce rozsvítí.

    • Režim sabatu je aktivován.

  2. Chcete-li vypnout režim sabatu, dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí na 10 sekund.

    • Funkce se aktivuje po uvolnění tlačítka.

    • Displeje doby trvání a teploty se 3x krátce rozsvítí.

    • Režim sabatu je deaktivován.

Provozní režimy

Ohřívání nádobí

Rozložte nádobí po celé ohřevné desce. Délka ohřevu závisí na materiálu a tloušťce nádobí a jeho množství, výšce a uspořádání. Naskládané talíře se zahřívají déle než jednotlivé položky. Neumisťujte žádné velké talíře na jejich konec před větrací štěrbiny. Blokují výstupní otvory ohřátého vzduchu a v důsledku toho se nádobí neohřívá rovnoměrně.

  1. Umístěte nádobí do ohřívací zásuvky.

  2. Dotkněte se tlačítka provozního režimu 'Stolní nádobí'.

    WD-serviesgoed

    • Rozsvítí se doporučené nastavení teploty a doba trvání.

  3. Zavřete zásuvku.

    • Kontrolní světlo se rozsvítí.

    • Ohřívací zásuvka se začne ohřívat.

    • Zahřátí souprav pro 6 osob trvá přibližně 45 minut.

    • Jelikož ohřívané nádobí rychle vychladne, vyjměte jej z ohřívací zásuvky až těsně předtím, než jej budete potřebovat.

  4. Po skončení provozního režimu otevřete zásuvku.

  5. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro vypnutí spotřebiče.

  6. Vyjměte nádobí ze zásuvky.

    Nebezpečí popálení! Povrch ohřevné desky je horký. Položky kolem vnější strany zásuvky jsou teplejší než ty uprostřed. K vyjímání nádobí vždy používejte ochranné rukavice nebo utěrky.

Nahřívání šálků a sklenic

Délka ohřevu závisí na materiálu a tloušťce nádobí a jeho množství, výšce a uspořádání. Vysoké stohy šálků a sklenic se zahřívají déle než jednotlivé šálky a sklenice. Před větrací štěrbiny neumisťujte žádné nádobí. Blokují výstupní otvory ohřátého vzduchu a v důsledku toho se nádobí neohřívá rovnoměrně.

Nebezpečí popálení! Tento provozní režim používejte pouze k ohřívání šálků a sklenic, abyste předešli popálení.

  1. Umístěte šálky a/nebo sklenice do ohřívací zásuvky.

  2. Dotkněte se tlačítka provozního režimu „Šálky“.

    WD-kopjes

    • Rozsvítí se doporučené nastavení teploty a doba trvání.

  3. Zavřete zásuvku.

    • Kontrolní světlo se rozsvítí.

    • Ohřívací zásuvka se začne ohřívat.

    Nahřívání šálků pro 6 osob trvá přibližně 30 minut.

  4. Po skončení provozního režimu otevřete zásuvku.

  5. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro vypnutí spotřebiče.

  6. Vyjměte šálky nebo sklenice ze zásuvky.

    Nebezpečí popálení! Povrch ohřevné desky je horký. Položky kolem vnější strany zásuvky jsou teplejší než ty uprostřed. K vyjímání nádobí vždy používejte ochranné rukavice nebo utěrky.

Udržování jídla v teple

Tento provozní režim použijte k udržení jídla teplého hned po uvaření. Nepoužívejte jej k ohřívání chlazených potravin. Horké hrnce nebo pánve nikdy nepokládejte z varné desky přímo na ohřevnou desku. Může to poškodit ohřevnou desku.

  1. Vložte nádobí do zásuvky.

  2. Dotkněte se tlačítka provozního režimu „udržování jídla v teple“ a předehřívejte 15 minut.

    WD-voorverwarm

  3. Umístěte potraviny do zásuvky v předehřátém nádobí.

      • Nepřeplňujte talíře, nádobí, šálky atp. obsahem, aby se nerozlil.

      • Potraviny přikryjte žáruvzdorným víkem nebo hliníkovou fólií. Povrch jídla, který není zakrytý, vyschne. Neuchovávejte jídlo teplé déle než jednu hodinu.

  4. Zavřete zásuvku.

    • Kontrolní světlo se rozsvítí.

    • Ohřívací zásuvka se začne ohřívat.

  5. Po skončení provozního režimu otevřete zásuvku.

  6. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro vypnutí spotřebiče.

  7. Vyjměte nádobí ze zásuvky.

    Nebezpečí popálení! Povrch ohřevné desky je horký. Položky kolem vnější strany zásuvky jsou teplejší než ty uprostřed. K vyjímání nádobí vždy používejte ochranné rukavice nebo utěrky.

Výroba jogurtu

  1. Připravené mléko s jogurtem vložte do sklenic nebo nádob do ohřívací zásuvky.

  2. Dotkněte se tlačítka provozního režimu „Výroba jogurtu“.

    WD-yoghurt

    • Rozsvítí se doporučené nastavení teploty a doba trvání.

  3. Zavřete zásuvku.

    • Kontrolní světlo se rozsvítí.

    • Ohřívací zásuvka se zahřívá.

  4. Po skončení provozního režimu otevřete zásuvku.

  5. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro vypnutí spotřebiče.

  6. Jogurt nechte několik hodin vychladnout v zásuvce a poté uložte do chladničky.

Oblíbené

Pokud často používáte určité nastavení teploty a nastavení času, lze tato nastavení uložit jako oblíbená.

Vytváření oblíbených

  1. Dotkněte se tlačítka provozního režimu „Oblíbené“.

    WD-favoriet

    • Rozsvítí se doporučené nastavení teploty a doba trvání.

  2. Dotkněte se tlačítka + (plus) nebo - (minus) pro nastavení požadované teploty a trvání.

  3. Dotkněte se tlačítka provozního režimu „Oblíbené“ na 5 sekund.

    • Nastavení se uloží.

Spuštění oblíbených

  1. Dotkněte se tlačítka „Oblíbené“.

    • Rozsvítí se nastavené hodnoty teploty a doby trvání.

  2. Zavřete zásuvku.

    • Kontrolní světlo se rozsvítí.

    • Ohřívací zásuvka se zahřívá.

  3. Po skončení provozního režimu otevřete zásuvku.

  4. Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí pro vypnutí spotřebiče.

    Nebezpečí popálení! Povrch ohřevné desky je horký. Položky kolem vnější strany zásuvky jsou teplejší než ty uprostřed. K vyjímání nádobí vždy používejte ochranné rukavice nebo utěrky.

Údržba

Před zahájením čištění uveďte zásuvku do pohotovostního režimu.

  • Spotřebič nečistěte parním čističem.

  • Nepoužívejte abrazivní prostředky, alkohol nebo rozpouštědla, protože mohou poškodit zařízení.

  • Přední strana je vyrobena z nerezavějící oceli nebo skla a je náchylná k poškrábání. Použijte speciální neabrazivní čisticí prostředek na nerezavějící ocel.

Čištění exteriéru

  • Ihned odstraňte nečistoty nebo zbytky čisticích prostředků.

  • Všechny povrchy čistěte pouze vlhkým hadříkem a mýdlovou vodou. Potom osušte měkkým hadříkem.

Čištění interiéru

  • Odstraňte veškeré nečistoty z ohřívací zásuvky, dokud jsou ruce ještě teplé.

  • Ohřívací desku, větrací mřížku a ovládací panel očistěte měkkým hadříkem navlhčeným ve vodě s trochou saponátu a osušte měkkým hadříkem.

Řešení problémů

Následuje seznam poruch, které může uživatel rychle odstranit po provedení popsaného řešení. Pokud se zobrazí jiná závada nebo se závada nedá odstranit, zavolejte servis.

Tabulka odstraňování poruch a chyb

Problém

Možná příčina

Řešení

Miska zůstává studená.

Spotřebič není zapnutý.

Zapněte spotřebič.

Přerušení napájení.

Pojistku vyměňte nebo opět zapněte.

Zásuvka není správně zavřená.

Zavřete zásuvku.

Miska není dostatečně teplá.

Trvání zahřívání je příliš krátké.

Prodlužte dobu zahřívání.

Teplota není nastavena dostatečně vysoko.

Zvolte vyšší teplotu.

Kontrolka pravidelně bliká (při zavřené zásuvce).

Odložený start je aktivován.

Deaktivujte režim odloženého startu.

Kontrolka rychle bliká (při otevřené zásuvce).

Odložený start je aktivován.

Zavřete zásuvku a poté zvolte provoz s odloženým startem. Odložený start ukončíte dotknutím se tlačítka zapnutí/vypnutí.

Kontrolní žárovka je vadná.

Kontaktujte servisní oddělení.

Když je zásuvka v provozu, kontrolka nesvítí.

Režim sabatu je aktivován.

Deaktivujte režim sabatu.

Kontrolka rychle bliká (s otevřenou nebo zavřenou zásuvkou).

Zásuvka je stále v provozu.

Dotkněte se tlačítka zapnutí/vypnutí.

Ovládací panel nevykazuje při dotyku žádnou reakci.

Režim sabatu je aktivován.

Deaktivujte režim sabatu.

Ovládací panel je vadný.

Kontaktujte servisní oddělení.

Zásuvku nelze otevřít/zavřít.

Push-pull mechanismus je vadný.

Kontaktujte servisní oddělení.

Ekologické aspekty

Vypněte/odstavte spotřebič, abyste předešli nehodám způsobeným nesprávným používáním (např. hraním si dětí):

  • Odpojte spotřebič od elektrické sítě. U pevného spotřebiče to musí provést kvalifikovaný elektrikář.

  • Potom odpojte napájecí kabel ze spotřebiče odříznutím na zařízení.

Likvidace spotřebiče a obalu

Při výrobě tohoto zařízení byly použity udržitelné materiály. Tento spotřebič musí být po skončení své životnosti zodpovědně zlikvidován. Pro informace, jak toto provést, požádejte úřad v místě bydliště.

Obal spotřebiče je recyklovatelný. Použity byly tyto materiály:

  • karton;

  • polyethylenová fólie (PE);

  • Polystyren bez CFC (tuhá pěna PS).

Zlikvidujte tyto materiály odpovědným způsobem a v souladu s vládními nařízeními.

Nikdy nedovolte dětem hrát si s obalovým materiálem, hrozí nebezpečí poranění nebo udušení. Obalový materiál bezpečně uschovejte nebo jej zlikvidujte ekologickým způsobem.

vuilnisbak

Tento výrobek je označen symbolem přeškrtnuté popelnice, aby vám připomněl povinnost likvidovat domácí elektrické spotřebiče odděleně. To znamená, že tento spotřebič nelze na konci jeho životnosti vyhodit do běžného směsného odpadu. Spotřebič musí být přepraven do sběrného dvora pro třídění odpadu, nebo k prodejci, který tuto službu poskytuje.

Tříděný sběr domácích spotřebičů pomáhá předcházet potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které jsou způsobeny nesprávnou likvidací. To zaručuje, že materiály, ze kterých je spotřebič vyroben, lze opětovně využít a dosáhnout tak významné úspory energie a surovin.

CE_LOGO

Prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že naše produkty splňují příslušné evropské směrnice, nařízení a regulace, včetně požadavků, které jsou v nich uvedeny.

Instalace

Bezpečnost

  • Tento spotřebič smí zapojit pouze oprávněný technik!

  • Zdroj elektrického proudu musí odpovídat národním a místním právním předpisům.

  • Elektrická zásuvka a zástrčka by měla být vždy snadno dostupná.

  • Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být nahrazen výrobcem či kvalifikovaným servisním technikem, abyste předešli rizikům.

  • Chcete-li provést pevné připojení, dbejte na to, aby byl v přívodním kabelu osazen vícepólový spínač se vzdáleností kontaktů minimálně 3 mm.

  • Pokud není stacionární spotřebič opatřen napájecím kabelem a zástrčkou nebo jinými prostředky k odpojení od sítě, které mají oddělení kontaktů na všech pólech zajišťující úplné odpojení za podmínek kategorie přepětí III, musí být v pokynech uvedeno, že prostředky k odpojení musí být součástí pevné kabeláže v souladu s pravidly zapojení.

  • VAROVÁNÍ: Nikdy neotvírejte kryt spotřebiče. Kryt smí otevírat pouze servisní technik.

  • Před připojením zásuvky se ujistěte, že všechny kabely v domácím elektrickém systému mají dostatečný průměr pro zajištění správného napájení spotřebiče.

  • Před vestavěním spotřebiče proveďte veškerá elektrická připojení.

  • Nesprávná instalace a údržba nebo opravy jsou nebezpečné. Tyto činnosti mohou provádět pouze oprávnění a vyškolení technici. Pokud dojde u spotřebiče k závadě, odpojte jej a kontaktujte zákaznický servis.

  • Pokud je spotřebič namontován za přední částí nábytku (např. dvířkami), nikdy tuto část nábytku nezavírejte, když je spotřebič používán. Za zavřenou přední částí nábytku se hromadí teplo a vlhkost. Mohlo by dojít k poškození zásuvky, skříňky a podlahy.

  • Používejte pouze originální náhradní díly. Tyto díly splňují požadované bezpečnostní specifikace.

  • Pamatujte, že spotřebič nesmí být namontován nakloněný do stran nebo dopředu/dozadu. Konstrukce spotřebiče zahrnuje čerpadlo obsahující olej. Přečtěte si pokyny k instalaci.

  • Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za jakákoliv poškození vzniklá následkem nedodržení bezpečnostních pokynů a upozornění.

Elektrické připojení

  • Tento spotřebič je vyroben ve třídě I. To znamená, že musí být uzemněný.

  • Zkontrolujte, zda výkon v elektrické síti odpovídá výkonu na typovém štítku spotřebiče.

  • Před připojením k elektrické síti zkontrolujte, zda je zásuvka uzemněna.

  • Spotřebič je opatřený zástrčkou. Při instalaci spotřebiče nezapomeňte, že tato zástrčka musí zůstat přístupná.

Není-li stacionární spotřebič vybaven napájecím kabelem a zástrčkou nebo jinými prostředky pro odpojení od napájecí sítě s rozpojením kontaktů ve všech pólech, které zajišťují úplné odpojení za podmínek kategorie přepětí III, musí být prostředky pro odpojení začleněny do pevného zapojení v souladu s pravidly zapojení. To platí také pro spotřebiče s napájecím kabelem a zástrčkou, pokud po instalaci spotřebiče není zástrčka přístupná. Tento požadavek splní použití omnipolárního spínače s oddělením kontaktů minimálně 3 mm namontovaným v přívodním kabelu.

Tato ohřívací zásuvka je určena pro použití spotřebiteli v jejich domácnostech. Je určena pouze k předehřívání nádobí, udržování jídla v teple a pomalému vaření. Jakékoli jiné použití je zakázáno a může být nebezpečné. V případě nesprávného použití výrobce nenese žádnou odpovědnost.

Za určitých podmínek může teplota vnější části ohřívací zásuvky dosáhnout 70 °C (v závislosti na zvolené teplotě a délce používání). K vyjmutí zahřátého nádobí ze zásuvky vždy používejte chňapky nebo rukavice.

Před připojením zásuvky se ujistěte, že všechny kabely v elektrickém systému vaší domácnosti mají dostatečný průměr. Váš systém by měl být chráněn 10ampérovou pojistkou.

Příprava

WD-IFI-parts-nw

WD-IFI-overview

Rozměry spotřebiče

WD-IFI-appl-dimensions-nw

Vestavěné rozměry

WD-IFI-built-in-dimensions

Vestavění

WD-IFI-prepair-nw

WD-IFI-step1

WD-IFI-step2-3-nw

WD-IFI-step4

Vaše poznámky

Vyhrazujeme si právo na změny.

888017