Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat turvallisuusohjeiden ja varoitusten laiminlyönnistä.

Virheellisistä liitännöistä, asennuksesta tai käytöstä aiheutuvat vahingot eivät kuulu takuun piiriin.

Laite ja sen osat kuumenevat käytön aikana. Vältä koskemasta lämpövastuksia. Alle 8-vuotiaat lapset tulisi pitää loitolla, ellei heitä valvota jatkuvasti.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistukseen tai huoltoon liittyviä töitä ilman valvontaa.

ÄLÄ koskaan yritä sammuttaa palavaa öljyä vedellä. Kytke sen sijaan laite pois päältä ja peitä liekit esimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.

Jos laitteen alapuolella on kaappi (katso asennusohjeita) eikä välipohjaa ole asennettu, kaapissa ei saa säilyttää helposti syttyviä esineitä/materiaaleja. Varmista, että keittotason alaosan ja laatikon sisällön välissä on riittävä muutaman senttimetrin mittainen väli.

Keittolevy on tarkoitettu vain ruoan valmistamiseen.

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Laitetta ei ole suunniteltu huoneiden lämmitykseen.

Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kaukosäätimellä.

Älä koskaan käytä höyrypuhdistinta laitteen puhdistamiseen. Puhdista laite vain sammutettuna. Höyrypuhdistimen höyry voi päästä sähköä johtaviin osiin ja aiheuttaa oikosulun.

Keittotaso on varustettu Wi-Fi-moduulilla, jonka avulla laite voi muodostaa yhteyden mobiililaitteeseen, kuten älypuhelimeen tai tablettiin. Sen avulla on mahdollista seurata keittotason tilaa mobiililaitteen kautta. Turvallisuussyistä keittotasoa ei voi etäohjata, kytkeä päälle tai sammuttaa. Mobiililaitteen valvontatoiminnolla ei saa korvata ruoanvalmistuksen henkilökohtaista valvontaa suoraan keittotason ääressä.

Jos poistat vikaantuneen laitteen käytöstä, suosittelemme katkaisemaan virtajohdon sen jälkeen, kun olet irrottanut sen pistorasiasta. Vie laite asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

VAROITUS: Jos pinta on haljennut, katkaise laitteesta virta sähköiskun välttämiseksi.

Älä aseta metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita ja kansia keittotason pinnalle, sillä ne voivat kuumeta.

Kun induktioliesi on käytössä, pidä esineet, jotka ovat herkkiä magneettikentille (luottokortit, pankkikortit, levyt, kellot jne.) etäällä liedestä. Sydämentahdistimella varustetun henkilön on suositeltavaa ensin ottaa yhteyttä lääkäriin.

Älä koskaan käytä alumiinifoliota kypsennykseen äläkä koskaan aseta alumiiniin pakattuja tuotteita keittotasolle. Alumiini sulaisi ja vahingoittaisi laitetta peruuttamattomasti.

Älä koskaan käytä laitetta ilmapoistoon käyttäessäsi liettä, joka kuluttaa huoneen ilmaa, ellei huoneen tuuletus ole riittävä. Keittolaitteet, jotka kuluttavat huoneen ilmaa (Kuten kaasulla, öljyllä, puulla tai

Järjestä aina riittävä tuuletus!

Kun höyrynpoistoa käytetään samanaikaisesti muulla kuin sähköenergialla käytettävien laitteiden kanssa, huoneen alipaine ei saa olla yli 4 Pa (4 × 10-5 bar).

Paikallisia ilmanpoistoa koskevia määräyksiä on noudatettava.

Älä käytä höyrynpoistoa, jos rasvasuodatinta ei ole asennettu oikein!

Jos uppopaistat ruokaa öljyssä, valvo kypsentämistä jatkuvasti estääksesi kuuman rasvan syttymisen.

Puhdista suodattimet ajoissa.

Noudata käyttöohjeessa olevia rasva- ja/tai hiilisuodattimien puhdistus- ja vaihto-ohjeita.

Metallisien rasvasuodattimien rasvapinttymät voivat aiheuttaa tulipalon. Älä koskaan liekitä kypsennysalueella, kun höyrynpoisto kytketty päälle. Korkeat liekit voivat aiheuttaa tulipalon. Käytä laitetta aina metallisen rasvasuodattimen kanssa. Puhdista rasvasuodatin säännöllisesti.

Ylikuumentunut rasva tai öljy voi sytyttää tulipalon. Valvo aina rasvan tai öljyn kuumentamista. Älä koskaan yritä sammuttaa liekkejä vedellä, vaan käytä aina sammutuspeitettä, kantta tai peltiä.

• Keittotasossa on jäähdytyspuhallin, joka jäähdyttää elektronisia komponentteja ruoanvalmistuksen aikana. Puhallin voi olla päällä jonkin aikaa vielä ruoanvalmistuksen päättymisen jälkeen.

• Induktiokeittotasossa on myös ylikuumenemissuoja, joka suojaa elektronisia komponentteja vaurioilta. Suoja toimii useilla tavoilla. Kun keittoalueen lämpötila nousee hyvin korkeaksi, tehoa vähennetään automaattisesti. Jos tämä ei riitä, keittoalueen tehoa vähennetään edelleen, kunnes turvamekanismit sammuttavat keittoalueen kokonaan. Kun keittotaso on jäähtynyt, sen kokonaisteho on jälleen käytettävissä.

Valitusta asetuksesta riippuen ruoanlaittoaikaa rajoitetaan seuraavasti:

Ruoanvalmistusajan rajoitin kytkee keittoalueet pois päältä, kun taulukossa oleva aika on kulunut.

Tämän ominaisuuden avulla voit palauttaa kaikki keittoalueiden asetukset, jos keittotaso on sammutettu tahattomasti.

Keittotaso tulee käynnistää uudelleen kuuden sekunnin kuluessa. Kun painat mistä tahansa liukusäätimen kohdasta kuuden sekunnin kuluessa, kaikki ennen laiteen sammuttamista käytössä olleet asetukset palautetaan.

Jos otat keittoastian pois aktiiviselta keittoalueelta ja asetat sen kuuden sekunnin kuluessa toiselle keittoalueelle, kaikki ajastimeen ja ruoanvalmistukseen liittyvät asetukset voidaan siirtää uudelle keittoalueelle koskettamalla uuden keittoalueen liukusäädintä. Asetukset näkyvät uudella keittoalueella kopioituna liukusäätimessä. Kun vahvistus on tehty, edellinen keittoalue poistetaan käytöstä.

Vain se induktiokeittotason osa kuumenee, jonka keittoaluetta käytetään. Jos pientä keittoastiaa käytetään suurella keittoalueella, sen teho säätyy keittoastian halkaisijan mukaan. Teho on täten pienempi ja ruoka-aineksien kiehumiseen menee enemmän aikaa.

• Kosketussäätimien käyttö saattaa vaatia jonkin verran totuttelua, jos olet tottunut muunlaisiin (pyöriviin) säätimiin. Aseta sormenpää tasaisesti säätimen päälle parhaiden tulosten saavuttamiseksi.

• Kosketusanturit reagoivat vain kevyeen painallukseen sormenpäällä. Älä paina painikkeita muilla esineillä.

• Keittolevyä käytetään liukusäätimellä. Voit nostaa ja laskea tehotasoa ja lämpötilaa joko koskettamalla liukusäätimen valittua osaa tai liu'uttamalla sitä pyörivällä liikkeellä myötäpäivään tai vastapäivään.

• Aseta keittoalueen tehotaso koskettamalla haluttua liukusäätimen kohtaa. Kun kosketat liukusäädintä, valittu tehotaso näkyy keittoalueen näytössä.

• Liukusäätimen valitun osan merkkivalo palaa kokonaan.

• Älä käytä liukusäädintä esineiden avulla.

Elektroniset ohjaimet ovat tarkkoja, ja niitä on helppo säätää. Alhaisimmalla tehotasolla voit sulattaa suklaata suoraan keittoastiassa tai esimerkiksi kypsentää aineksia, joita yleensä valmistaisit vesihauteessa.

Induktiokeittotason korkeiden tehotasojen ansiosta kiehumispiste voidaan saavuttaa nopeasti.

Keittotaso on helppo puhdistaa. Koska keittoalueet eivät kuumene keittoastioita kuumemmiksi, yliläikkyvät ruoat eivät helposti pala lasiin kiinni.

Lämpö tuotetaan itse keittoastiassa. Lasipinta ei kuumene keittoastiaa kuumemmaksi. Tämä tarkoittaa, että keittoalue on huomattavasti viileämpi esimerkiksi keraamiseen keittotasoon verrattuna.

Kun keittoastia on poistettu, keittoalue jäähtyy nopeasti.

Keittotason tyypistä riippuen keittoalueet voivat vaikuttaa toisiinsa. Kun useita keittoalueita kytketään päälle samanaikaisesti, teho jaetaan automaattisesti niiden kesken.

Kun paistotasojen yhdistelmän maksimiteho saavutetaan asetuksen aikana, yhden tai useamman alueen teho pienennetään automaattisesti senhetkiseen suurimpaan mahdolliseen asetukseen. Tämä ilmaistaan kyseisen ohjauselementin vilkkumisella.

Höyrynpoistomoduulissa on kolme automaattista höyrynpoistoasetusta (ks. luku ''):

• Synchro Control: Höyrynpoistoa säädetään automaattisesti, kun keittoaluetta käytetään (mitä korkeampi keittoalueen tehotaso, sitä suurempi höyrynpoisto). Synchro Control ohittaa Synchro Startin.

• Synchro Start: Höyrynpoisto kytkeytyy päälle kiinteällä asetuksella, kun keittoaluetta käytetään. Aseta kiinteä asetus asetusvalikon kautta.

• Synchro Stop: Höyrynpoistomoduuli kytkeytyy automaattisesti pois päältä ja asetetaan tarvittaessa Air-Dry-toimintoon, kun keittotaso kytketään pois päältä.

Aseta astia mahdollisimman lähelle tornia, mutta kuitenkin keittoalueelle. Kantta käytettäessä aseta se vinottain astian päälle aukko tornia kohti. Tämä takaa optimaalisen höyrynpoiston.

Käytä tornia nostetussa asennossa tehokkuuden lisäämiseksi, erityisesti käytettäessä korkeita astioita.

Air-Dry-toiminto varmistaa, että höyrynpoistokanavat ja rasvasuodattimet puhalletaan kuiviksi. Air-Dry-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä 10 minuutin kuluttua.

Höyrynpoistomoduulissa on suodatinilmaisin. Tämä ilmaisin vilkkuu, kun rasvasuodattimet on puhdistettava. Valittavana on kolme käyttötapaa, jotka määrittävät rasvasuodattimien puhdistusvälin. Valitsemalla oikean käyttötavan ruoanvalmistustottumusten mukaan suodattimia ei tarvitse puhdistaa enempää kuin on tarpeen.

Katso tarvittava rasvasuodattimen puhdistusväli taulukosta.

Höyrynpoistomoduulissa on suodatinilmaisin. Tämä ilmaisin ja näytön kirjain "r" vilkkuvat, kun kiertoilmasuodatin on vaihdettava.

Kiertoilmasuodattimen vaihtoväli on 300 käyttötuntia. Katso ”Kiertoilmasuodattimen vaihtaminen” luvussa ””.

Voit käyttää tehotoimintoa valmistaaksesi ruokaa korkeimmalla tehotasolla lyhyessä ajassa (enint. 10 min). Kun tehotoiminnon enimmäiskäyttöaika on kulunut umpeen, tehotaso laskee asetukseen 12.

1. Aseta astia keittoalueelle.

2. Aseta tehotoiminnon taso koskettamalla liukusäätimen tasoa 12 tai liu'uttamalla tasoa 12 pitkin. Kosketa tasoa 12 kaksi kertaa, jos ”Automaattitehostus” on pois päältä (katso luku '').

   

   • ”12” ja ”tehotoiminto” ilmestyvät näyttöön.

   • Jos ”Automaattitehostus” on päällä, tehotoiminto aktivoituu automaattisesti, kun valitaan tehotaso 12 (katso luku '').

3. Poista valitun keittoalueen tehotoiminto käytöstä painamalla uudelleen liukusäätimen tasoa 12.

Tämä toiminto on tarkoitettu ainoastaan Bridge Induction -keittoalueille, jotka on yhdistetty suuremmaksi keittoalueeksi.

Grillaus on optimoitu ASKO -induktiovarusteille: grillaustasolle ja teppanyaki-alustalle. Se sopii myös muille keittoastioille, mutta ei välttämättä yhtä hyvin.

Tietyt toiminnot osoittavat lämmitysajan, aika vähenee. Lämmitysvaiheessa liukusäätimen ja asetetun lämpötilan merkkivalot vilkkuvat. Kun asetettu lämpötila on saavutettu, kuuluu lyhyt äänimerkki ja liukusäätimen merkkivalo palaa yhtenäisesti. Ruoanvalmistus voidaan aloittaa.

Anturi, joka mittaa lämpötilaa valmistettaessa ruokaa PLUS-valikon ohjelmilla, sijaitsee astian alla olevassa lasissa. Siksi asetusarvon ja keittoastian sisällön todellisen lämpötilan välillä on aina hieman eroa. Keittoastian sisällön lämpötila riippuu siis mm. astian tyypistä, nesteen tilavuudesta ja siitä, onko astiassa kansi vai ei.

Tervetuloa Celsius°Cooking™-keittoastioiden käyttöön.

Celsius°Cooking™ -ohjelmat on kehitetty yhteistyössä Hestan Cuen kanssa. Uusi induktiokeittotasosi on täynnä älykkäitä toimintoja ja ominaisuuksia, jotka tekevät ruoanlaitosta helpompaa ja mukavampaa.

Saadaksesi näistä ominaisuuksista parhaan hyödyn ja tutkiaksesi, mitä Celsius°Cooking™ mahdollistaa, voit myös hankkia joitain muita liitettyjä laitteita, joiden avulla voit hallita lämpötiloja ja ajastuksia.

Joidenkin mallien mukana toimitetaan lisätarvikkeita.

Tämän laitteen avulla Celsius°Cooking™ pääsee oikeuksiinsa, ja se lukee ja ilmoittaa tarkat tiedot ainesosiesi lämpötiloista varmistaen täydelliset tulokset. Tämä laite on:

Lue lisää osoitteesta www.celsiuscooking.com, www.asko.com.

Varmista ennen ruoanvalmistuksen aloittamista, että kaikki valmisteluvaiheet on suoritettu. Muussa tapauksessa saatat joutua vaikeuksiin tai vahingossa vahingoittaa järjestelmää.

Celsius°Cooking™ varmistaa, että keittoastiat ovat aina täsmälleen oikeassa lämpötilassa ruoanvalmistusta varten.

The Celsius°Cooking™-anturia voidaan käyttää erityyppisten ja -kokoisten keittoastioiden kanssa. Koska anturissa on ripustuskiinnike, jossa on useita reikiä, se voidaan kiinnittää eri tavoin.

1. Liu'uta ripustuskiinnike astian reunan yli.

2. Työnnä anturitappi ylhäältä ripustuskiinnikkeeseen.

Kytke keittotaso päälle ja odota, kunnes käynnistysanimaatio on näytetty loppuun.

Aseta Celsius°Cooking™ -keittoastia tai Celsius°Cooking™-anturilla varustettu tavallinen keittoastia halutulle keittoalueelle. Kun se on havaittu, napauta sormenpäälläsi anturin päätä tai koteloa nopeasti kaksi kertaa sen aktivoimiseksi. Celsius°Cooking™ -tilanäppäin syttyy heti tämän jälkeen. Anturin määrittämiseksi Celsius°Cooking™ -tilanäppäin syttyy kaikille mahdollisille kypsennysalueille. Paina halutun keittoalueen Celsius°Cooking™ -tilanäppäintä. Celsius°Cooking™ -valikko aukeaa. Se voidaan sulkea painamalla näppäintä lyhyesti uudelleen.

Keittotasossa on Celsius°Cooking™ -ohjelmat, jotka on optimoitu Celsius°Cooking™-keittoastioille. Avattavassa valikossa on valittavana kolme ruoanvalmistusmenetelmää, joissa on erilaiset lämpötila-alueet. Jos käytetään anturia, näytetään vain kaksi sopivaa Celsius°Cooking™ -menetelmää. Valitse haluttuun tarkoitukseen sopiva menetelmä:

Lämmittäminen ja paistaminen

Tämä ohjelma auttaa saavuttamaan korkeat lämpötilat nopeasti. Korkeat keittoastian pohjalämpötilat voidaan saavuttaa. Lisää öljy tai voi aina ennen aloittamista. Jotta ruoanvalmistus on terveellistä, älä kuumenna öljyä liikaa.

Keittäminen tai ruoanvalmistus veden kanssa

Tällä ohjelmalla vesi kiehuu nopeasti. Lisää vesi aina ennen toiminnon käynnistämistä.

Haudutus tai sous vide

Tämä ohjelma valvoo alhaisia tai keskilämpötiloja ja estää korkeat pohjan lämpötilat. Suurempia määriä ja koostumukseltaan sakeampia ruokia on sekoitettava välillä tasaisen lämmönjakautumisen varmistamiseksi.

Anturin käyttäminen lämpömittarina ruoanvalmistuksessa

Celsius°Cooking™ -anturia voidaan käyttää myös lämpömittarina pelkästään esim. tietyn ruoan sisälämpötilan seuraamiseen. Tämä voidaan tehdä normaalitason kypsennys- tai PLUS-valikko-ohjelmissa. Jos haluat käyttää anturia lämpömittarina, nosta käyttämäsi astia ylös muutamaksi sekunniksi ja aktivoi anturi napauttamalla sitä. Kun Celsius°Cooking™ -symboli tulee näyttöön, kosketa sitä.

Jos anturi otetaan ulos kypsennyksen aikana, keittotaso havaitsee sen ja lopettaa kuumentamisen. Kun anturi asetetaan takaisin, käyttäjä voi vahvistaa sen koskettamalla nyt vilkkuvaa Celsius°Cooking™ -tilapainiketta, tai se saatetaan havaita uudelleen automaattisesti.

Myös esimerkiksi kylmän veden lisääminen kattilaan saattaa laukaista tämän tunnistuksen!

• Olitpa kokki tai aloittelija, CelsiusCooking.com auttaa sinua valmistamaan parempaa ruokaa useammin toimimalla oppaanasi keittiössä. Opit uusia tekniikoita, uusia yhdistelmiä ja saat itseluottamusta haastavampien ruokien valmistukseen. Sen sijaan, että kypsennät vain tehotasolla, kypsennät tarkalla lämpötilatasolla.

• Reseptimme opastaa sinut ”Mise En Place” -prosessin läpi, jossa kaikki ainesosat kerätään ja valmistellaan etukäteen. Tämä on erittäin tärkeää sivuston CelsiusCooking.com reseptien seuraamisessa, koska jokainen resepti on huolellisesti aikataulutettu varmistamaan täydelliset lopputulokset.

• Seuraa vain ohjeita. Aika- ja lämpötilaopas varmistaa, että ruokasi valmistuu täydellisesti. Se saattaa vaatia jonkin verran totuttelua, mutta tuloksena on entistä parempi ateria.

Celsius°Cooking™ -ohjattu alue sammutetaan asettamalla lämpötila nollaan (0). Näytöllä näkyy viiva. Vaihtoehtoisesti Celsius°Cooking™ voidaan poistaa kokonaan käytöstä koskettamalla liukusäädintä tai sammutettavan alueen Celsius°Cooking™ -näppäintä vähintään kolmen sekunnin ajan.

1. Aseta leveä keittoastia molemmille keittoalueille niin, että molemmat alueet peittyvät.

   • Jos brd (automaattinen yhdistäminen) -toiminto on käytössä, alueet yhdistetään automaattisesti (katso luku '').

2. Kosketa kummankin vasemman tai oikean keittoalueen liukusäätimiä.

   

   • Tehotaso tai lämpötilat näytetään samanaikaisesti molemmilla yhdistetyillä keittoalueilla.

3. Aseta etummaisen keittoalueen liukusäätimellä haluttu ruoanvalmistusasetus yhdistetyille keittoalueille.

4. Poista keittoalueiden yhdistäminen koskettamalla uudelleen molempia liukusäätimiä.

Vähintään yhden keittoalueen on oltava aktiivinen.

Kosketa taukopainiketta. Kuulet lyhyen äänimerkin.

• Kuulet lyhyen äänimerkin.

• Kaikkien aktiivisten keittoalueiden asetukset alennetaan tasolle 2.

  

• Kaikki ajastintoiminnot on keskeytetty.

• Tauko-näppäin vilkkuu.

• Kaikki painikkeet ovat pois käytöstä taukopainiketta ja virtapainiketta lukuun ottamatta.

Jos mitään painiketta ei paineta 10 minuutin kuluessa, kaikki aktiiviset keittolevyt sammuvat automaattisesti.

Celsius°Cooking™ ‑ohjelmia ei ole keskeytetty, koska ne toimivat automaattisesti.

Paina taukopainiketta uudelleen 10 minuutin kuluessa.

• Keittotaso jatkaa toimintaa samoilla asetuksilla.

Ajastin helpottaa ruoanvalmistusta, kun valitulle keittoalueelle voidaan määrittää ruoanvalmistusaika. Kun ajastimeen asetettu aika umpeutuu, keittoalue sammuu automaattisesti ja antaa äänimerkin. Äänimerkki sammutetaan koskettamalla ajastinpainiketta, tai se sammuu automaattisesti hetken kuluttua. Ajastin voidaan määrittää erikseen jokaiselle keittoalueelle.

Ajastimen käyttöönotto

1. Kosketa halutun aktiivisen keittoalueen alaslaskevan ajastimen näppäintä.

   

   • Alaslaskevan ajastimen näppäin ja 000 vilkkuvat keittoalueen näyttöyksikössä.

2. Aseta haluttu kypsennysaika + (plus) ja - (miinus) kosketusnäppäimillä.

   

   • Lisää aikaa tunneissa koskettamalla - (miinus) -näppäintä. Lisää aikaa minuuteissa koskettaen + (plus) -näppäintä. Tämän jälkeen voit haluttaessa pienentää aikaa minuuteissa koskettamalla - (miinus) -näppäintä.

   • Jos aikaa ei aseteta viiden sekunnin kuluessa, ajastin poistetaan käytöstä.

3. Aseta toisen keittoalueen alaslaskeva ajastin samalla tavalla.

   • Kun Celsius°Cooking™ ‑ohjelma on aktiivinen, ajastin alkaa laskea aikaa siihen, kun ohjelma saavuttaa halutun lämpötilan.

Lähtölaskenta-ajastimen poistaminen käytöstä

Kosketa halutun aktiivisen keittoalueen alaslaskevan ajastimen näppäintä pitkään.

• Ajastin sammutetaan.

• Ajastimen hälytyksen poistaminen käytöstä.

• Kun asetettu aika umpeutuu, kuuluu äänimerkki, kyseisen keittoalueen painike vilkkuu ja luku 0:00 vilkkuu ajastimen näytössä.

• Voit kuitata ja sammuttaa hälytyksen koskettamalla ajastimen valintapainiketta tai nostamalla keittoastian pois keittoalueelta

Sekuntikellon avulla näet, kuinka kauan olet käyttänyt yhtäjaksoisesti valittua keittoaluetta, ja sekuntikello käynnistyy automaattisesti taustalla.

Paina sekuntikellopainiketta.

• Sekuntikellon aika näkyy keittoalueen näytöllä.

• Sekuntikello voidaan nollata painamalla sekuntikellopainiketta kolmen sekunnin ajan.

Kosketa nosto/laskunäppäintä.

• Torni nousee ylös.

• Nosto/laskunäppäimen koskettaminen uudelleen tornin liikkuessa ylös/alas vaihtaa liikesuunnan. Jos jokin pysäyttää tornin sen liikkuessa ylöspäin, torni vaihtaa suunnan alaspäin.

Air-Dry-toiminto aktivoituu automaattisesti heti, kun höyrynpoistomoduuli kytketään pois päältä. Jos keittoalue on jo kytketty pois päältä, Air-Dry-toiminto aktivoituu automaattisesti heti, kun myös höyrynpoistomoduuli kytketään pois päältä (asettamalla höyrynpoistotasoksi ”0”).

Aktivoi Air-Dry-toiminto ruoanvalmistuksen aikana koskettamalla - (miinus) -näppäintä 3 sekunnin ajan.

• Höyrynpoistoilmaisin sykkii (himmennetty).

• Sammuta Air-Dry-toiminto milloin tahansa koskettamalla - (miinus) -näppäintä 2 sekunnin ajan.

• Air-Dry-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä 10 minuutin kuluttua.

ConnectLife on älykotialusta, joka yhdistää ihmiset, laitteet ja palvelut. ConnectLife-sovellus sisältää edistyksellisiä digitaalisia palveluja ja huolettomia ratkaisuja, joiden avulla käyttäjät voivat valvoa ja ohjata laitteita, vastaanottaa ilmoituksia älypuhelimesta ja päivittää ohjelmistoja (tuetut ominaisuudet vaihtelevat laitteen ja alueen/maan mukaan).

Älylaitteen yhdistämiseen tarvitaan kodin Wi-Fi-verkko (vain 2,4 GHz:n verkot ovat tuettuja) sekä älypuhelin, jossa on ConnectLife-sovellus.

Lataa ConnectLife-sovellus skannaamalla QR-koodi tai etsimällä ConnectLife-sovellus sovelluskaupasta.

Onko sinulla kysyttävää? Käy sivustollamme osoitteessa www.connectlife.io tai kirjoita meille osoitteeseen hello@connectlife.io.

• Varmista, että tiedät reitittimesi Wi-Fi-verkon nimen/SSID-tunnuksen ja salasanan

  HUOMAA: vain 2,4 GHz:n verkkoja tuetaan

  .

  HUOMAA: vain 2,4 GHz:n verkkoja tuetaan

• Varmista, että tarra, jossa on laitteen yksilöllisen tunnuksen (“AUID”) QR-koodi, on käytettävissä – sinun on skannattava se mobiililaitteellasi, kun sovellus kehottaa tekemään niin.

• Varmista, että Wi-Fi on aktivoitu keittotasolla tarkistamalla, näkyykö Wi-Fi-näppäin, kun keittotaso on päällä.

Yhdistät ensin mobiililaitteesi suoraan laitteeseen Wi-Fi-verkon kautta ja käytät sitten tätä yhteyttä Wi-Fi-kotiverkkosi tietojen jakamiseen. Keittotaso voi sen jälkeen muodostaa yhteyden kotiverkkoon.

1. Käynnistä ConnectLife-sovellus.

2. Valitse "Lisää laitteita" kohdassa "Laitteet", valitse "Kodinkoneet " ja seuraa ohjeita.

3. Skannaa QR-koodi AUID-koodin kanssa pyydettäessä tai kirjoita se.

   Jatka laitteella:

4. Kytke keittotaso päälle.

5. Siirry Wi-Fi-valikkoon koskettamalla Wi-Fi-näppäintä 3 sekunnin ajan (mahdollista vain, kun ruoanvalmistus EI ole käynnissä).

6. Kun näytössä näkyy 'C' (connection) Yhteysasetustila, kosketa Wi-Fi-näppäintä aktivoidaksesi Yhteysasetukset. Kun 'C' vilkkuu, yhteyden määritys

   HUOMAA: poistuu käytöstä 5 minuutin kuluttua, jos prosessi ei onnistu

   alkaa.

   HUOMAA: poistuu käytöstä 5 minuutin kuluttua, jos prosessi ei onnistu

   Jatka mobiililaitteella ConnectLife-sovelluksessa:

7. Yhdistä mobiililaitteesi laitteen Wi-Fi-verkkoon pyydettäessä.

8. Kun matkapuhelimesi kysyy, haluatko säilyttää yhteyden, vaikka Internet-yhteyttä ei ole, valitse kyllä.

9. Noudata ConnectLife-sovelluksen ohjeita.

Yhteyden määritykseen käytetyllä mobiililaitteella sisäänkirjautunut käyttäjätili yhdistetään automaattisesti pilvipalveluun. Jos haluat yhdistää toisen tilin, esim. toisen käyttäjän mobiililaitteella, katso "Lisäkäyttäjän pariliittäminen".

Turvallisuussyistä vain pariksi liitetyt käyttäjät voivat olla yhteydessä keittotason kanssa.

1. Kytke keittotaso pois päältä.

2. Kosketa päälle/pois-painiketta 5 sekunnin ajan.

   • Kuuluu lyhyt äänimerkki. Wi-Fi-näppäin tulee näkyviin.

Aktivoi Wi-Fi ottaaksesi Wi-Fi-valikon käyttöön. Keittotason on oltava päällä.

1. Avaa Wi-Fi-valikko koskettamalla Wi-Fi-näppäintä 3 sekunnin ajan.

   • Wi-Fi-tilasta riippuen valikossa on 1–3 vaihtoehtoa: 'C’ (connection) yhteyden muodostamiseksi: 'P' (pair) lisäkäyttäjän muodostamiseksi laitepariksi ja 'U’ (unpair) kaikkien käyttäjien pariliitosten poistamiseksi.

2. Käytä + (plus) ja - (miinus) -näppäimiä vaihtaaksesi niiden välillä, jos käytettävissä on useampi kuin 1 vaihtoehto.

3. Vahvista valittu vaihtoehto koskettamalla Wi-Fi-näppäintä.

4. Kosketa päälle/pois-näppäintä tai kosketa liukusäädintä sulkeaksesi valikon.

   • Jos mitään näppäintä ei paineta 60 sekuntiin, valikko sulkeutuu automaattisesti.

1. Valitse vaihtoehto “C” Wi-Fi-valikosta.

   • Laite on “Connection Setup Mode” -tilassa 5 minuuttia.

   • “C” vilkkuu ja + (plus) ja – (miinus) -näppäimet sammuvat.

2. Käynnistä mobiilisovelluksessa “Lisää laitteita” -prosessi ja määritä verkko noudattamalla ohjeita.

Tämä vaihtoehto edellyttää, että yhteyden määritys on suoritettu onnistuneesti ja että keittotaso on yhdistetty pilvipalveluun (Wi-Fi-näppäin palaa koko ajan).

1. Valitse vaihtoehto “P” Wi-Fi-valikosta.

   • Laite on “Pairing Mode” -tilassa 3 minuuttia.

   • Wi-Fi-näppäin vilkkuu ja + (plus) ja – (miinus) -näppäimet ovat pois päältä.

2. Käynnistä “Lisää laitteita” -prosessi mobiilisovelluksessa ja muodostaa laitepari noudattamalla ohjeita.

Tämä vaihtoehto edellyttää, että yhteyden määritys on suoritettu onnistuneesti ja että keittotaso on yhdistetty pilvipalveluun (Wi-Fi-näppäin palaa koko ajan).

1. Valitse vaihtoehto “U”, jos haluat poistaa kaikkien käyttäjien pariliitokset ja katkaista yhteyden pilvipalveluun.

   • Wi-Fi-näppäin vilkkuu 3 kertaa.

   • Keittotaso poistaa kaikki pariksi liitetyt käyttäjät ja katkaisee yhteyden pilvipalveluun (“unpair”).

1. Siirry Wi-Fi-valikkoon kohdassa “Wi-Fi-valikko” kuvatulla tavalla.

2. Poista Wi-Fi käytöstä koskettamalla Wi-Fi-näppäintä 3 sekunnin ajan.

   • Kuuluu lyhyt äänimerkki. Wi-Fi-näppäin sammuu.

• Vaikka ruokajäämät eivät voi palaa lasiin kiinni, keittotason puhdistaminen välittömästi käytön jälkeen on suositeltavaa.

• Päivittäinen puhdistus on suositeltavaa tehdä kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella.

• Kuivaa talouspaperilla tai kuivalla kankaalla.

• Vaikeat tahrat voidaan poistaa myös miedolla puhdistusaineella, kuten astianpesuaineella.

• Poista vesitahrat ja kalkki viinietikalla.

• Metallista tulleet jäljet (keittoastioiden liukumisen aiheuttamat) voivat olla vaikeita poistaa. Tähän on saatavilla erikoispuhdistusaineita.

• Poista ruokajäämät lasikaapimella. Sulanut muovi ja sokeri on myös paras poistaa lasikaapimella.

Irrota torni.

Huuhtele torni päivittäin lämpimällä vesijohtovedellä. Puhdista torni viikoittain vedellä ja pienellä määrällä astianpesuainetta. Tornin voi puhdistaa myös astianpesukoneessa.

Lasilista ei kestä putoamista tai kolhuja.

Poista rasvasuodattimet höyrynpoistomoduulista. Metallisuodattimet voidaan tarvittaessa työntää ulos muovikehyksestä.

Suodatinilmaisimen ilmaisusta metallisuodattimet on puhdistettava käsin tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa lyhyellä pesuohjelmalla. Älä koskaan laita muovikehyksiä astianpesukoneeseen erikseen ilman metallisia rasvasuodattimia. Katso suodattimen puhdistusasetukset luvusta ””.

Kondenssivesisäiliöt on suositeltavaa tarkistaa ja tyhjentää kahden viikon välein.

1. Poista kondenssivesisäiliöt höyrynpoiston sisääntulosta kahvoilla.

   • Huomio: poista suodattimet ensin ennen kondenssivesisäiliöiden irrottamista.

   

2. Tyhjennä kondenssivesisäiliöt ja puhdista ne lämpimällä vedellä ja pienellä määrällä astianpesuainetta tai astianpesukoneessa.

3. Puhdista höyrynpoistomoduuli sisäpuolelta kostealla liinalla.

Jos vain suodatinilmaisin vilkkuu, rasvasuodattimet on puhdistettava. Jos näytössä vilkkuu sekä suodatinilmaisin että kirjain ”r”, vaihda kiertoilmasuodatin.

10, 20 tai 40 käyttötunnin jälkeen rasvasuodattimen ilmaisin syttyy (käyttömäärästä riippuen).

• Rasvasuodattimet tulisi silloin puhdistaa.

• Nollaa suodatinilmaisin koskettamalla suodatinilmaisimen näppäintä 2 sekunnin ajan.

300 käyttötunnin (kiertoilmasuodatin) jälkeen suodatinilmaisin ja kirjain ”r” vilkkuvat näytössä.

• Vaihda kiertoilmasuodatin.

• Nollaa suodatinilmaisin koskettamalla suodatinilmaisimen näppäintä 2 sekunnin ajan.

Vialliset osat voidaan vaihtaa yksinomaan alkuperäisiin varaosiin. Valmistaja voi taata vain alkuperäisten osien täyttävän turvallisuusvaatimukset.

Jos syöttöjohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen valtuuttaman huoltoyrityksen tai vastaavan pätevän henkilön toimesta vaarojen välttämiseksi.

Laitteet, joissa ei ole koristereunoja, soveltuvat uppoasennukseen.

• Tämä laite on maadoitettava.

• Sähköliitännän on oltava kansallisten ja paikallisten määräysten mukainen.

• Varmista ennen asentamista, että paikallisen jakeluverkon (verkkojännite ja taajuus) ja laitteen säädöt vastaavat toisiaan.

• Verkkojännite, taajuus, virta ja laitteen suunniteltu käyttömaa on merkitty laitteen arvokilpeen.

• Tarkista luokan I laitteiden osalta, että kotisi sähköjärjestelmä on maadoitettu asianmukaisesti.

• Pistorasian ja pistokkeen on oltava aina helppopääsyisessä paikassa.

• Jos kiinteää laitetta ei asenneta virtajohdolla ja pistokkeella tai muulla verkosta irti kytkevällä välineellä, jolla virran voi katkaista kaikista navoista luokan III ylivirtatilanteissa, kiinteään johdotukseen on lisättävä irti kytkevä väline johdotusmääräysten mukaan. Tämä vaatimus täyttyy käytettäessä syöttöjohtoon asennettua moninapaista kytkintä, jonka koskettimien välimatka on vähintään 3 mm.

• Liitosjohdon tulee riippua vapaasti, eikä sitä saa syöttää kaapin kautta.

• Käytä kytkentään hyväksyttyä kaapelia, jonka halkaisijat sopivat liitäntään. Kaapelin suojuksen on kestettävä vähintään 70 °C, joten sen on mieluiten oltava tyyppiä H05V2V2 tai H07V2V2.

• Varmista ennen laitteen liittämistä, että arvokilvessä ilmoitettu jännite vastaa verkkovirran jännitettä.

• Liitäntä on säädettävä sähkövirran ja sulakkeiden mukaan.

• Laitetta ei saa liittää sähköverkkoon monipistokkeisella liitännällä tai jatkojohdolla, sillä laitteen turvallista käyttöä ei voida taata.

• Asennuksen jälkeen sähkövirtaa sisältävät osat ja eristetyt osat on suojattava kosketukselta.

Katso parametrin asettaminen luvun ”" parametrista Con – virranrajoitin. Tämä parametri on asetettava, ennen kuin keittoastia asetetaan keittotasolle tai keittoalue aktivoidaan.

Con - Virranrajoitin

Jos sähköjohdot tai sulakkeet eivät vastaa arvokilvessä määritettyä virtaa, virranrajoitin voidaan aktivoida vähentämällä tämän asetuksen arvoa. Tämä voi heikentää induktiokeittotason tehoa.

Asetuksessa on käytettävissä seuraava numeromuoto: X.XX. Pisteen vasemmalla puolella oleva numero tarkoittaa liitettyjen vaiheiden määrää, ja pisteen oikealla puolella oleva numero tarkoittaa vaihekohtaista sähkövirtaa ampeereina.

Kun mikään keittoalue ei ole aktiivinen, kosketa mitä tahansa liukusäädintä kahdella sormella ja pidä sitä painettuna kolmen sekunnin ajan. Asetuksia voidaan nyt vaihtaa liukusäätimellä. Valitse ”Con” ja kosketa liukusäädintä kolmen sekunnin ajan. Valitse oikea nykyinen raja-arvo ja vahvista asetus koskettamalla liukusäädintä uudelleen kolmen sekunnin ajan.

Katso vaihe- ja nollajohtimien välinen jännite sekä vaihejohtimien välinen jännite kytkentäkaavioista.

Virtajohdon keskustan poikkipinta-alan tulee olla vähintään 1,5 mm² seuraavissa virranrajoitusasetuksissa, jotka säädetään sulakkeiden mukaan:

Jos tarvitaan ikkuna-anturia, suositellaan anturityyppiä FDS 100. Anturin on oltava jännitteetöntä NO-kosketintyyppiä (normaalisti auki) . Se on liitettävä laitteen etuosassa olevan kotelon moottorin ohjausyksikön (MCU) sille varattuun porttiin. Ikkuna-anturin liittämiseen suositellaan H05VV-F 2x0,5 mm2 (tai vastaavaa) johtoa. Ilman ikkuna-anturia hyppyjohdin sulkee virtapiirin.

1. Kierrä irti ja poista MCU-kotelon kansi.

2. Irrota anturiliitännän hyppyliitin.

3. Yhdistä johdon johtimet anturiliitäntään.

4. Kiinnitä johto käytettävissä olevalla vedonpoistajalla.

5. Yhdistä johdon johtimet ikkuna-anturiin niin, että kosketin on auki, kun ikkuna on kiinni (katso ikkuna-anturin mukana toimitetut ohjeet).

Laite voidaan asentaa vain lämmön- ja vedenkestävään työtasoon, kuten (luonnon)kivestä (marmorista tai graniittista) tai massiivipuusta (laukon reunat tulee tiivistää) valmistettuun työtasoon. Keraamiseen, puiseen tai lasiseen työtasoon asennettaessa tulee käyttää puista alakehystä. Kehys ei tule laitteen mukana. Laite voidaan asentaa muista materiaaleista valmistettuun työtasoon vain, jos materiaalin sopivuus tähän tarkoitukseen on varmistettu työtason valmistajalta. Perusyksikön sisämitan on oltava vähintään yhtä suuri kuin laitteelle tarkoitettu aukko. Näin laite on helppo irrottaa työtasosta. Kiinnitä tiivistenauha lasipaneelin alareunaan.

Asenna laite (katso ”Asennus”) ja yhdistä laite verkkovirtaan (katso laitteen liittämisohjeet). Testaa laitteen toiminta ennen tiivistysaineen levittämistä. Tiivistä laitteen ja keittiön työtason välinen ura silikonitiivisteellä. Laitteen tiivistämiseen käytettävän silikonitiivistysaineen on oltava lämmönkestävää (vähintään 160 °C). Tasoita silikonitiiviste sopivilla työkaluilla. Noudata valitun silikonitiivisteen käyttöohjeita. Älä käynnistä laitetta, ennen kuin silikonitiiviste on täysin kuivunut.

1. Kiinnitä Y-kanava molempien moottorikoteloiden alareunaan ja kallista Y-kanava ylöspäin.

2. Kiinnitä Y-kanava moottorikoteloihin kahdella ruuvilla.

3. Poista laatikot ja takalevy keittiön kaapista.

4. Ennen kuin asennat laitteen keittiön työtasoon, kiinnitä laitteen mukana tuleva vaahtomuovitiiviste lasikeraamisen keittotason alapintaan.

5. Poista tiivisteen suojakalvo.

6. Kiinnitä tiiviste lasin alapuolelle (2–3 mm:n päähän reunasta). Tiiviste tulee kiinnittää lasin koko reunaan. Tiiviste ei saa mennä päällekkäin kulmissa.

   Varmista tiivistettä asennettaessa, että se ei ole terävien esineiden vahingoittama tai kosketuksissa teräviin esineisiin.