Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, der skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne og advarslerne.

Skade på grund af forkert tilslutning, ukorrekt indbygning eller forkert brug dækkes ikke af garantien.

Apparatets tilgængelige dele kan blive meget varme, når apparatet er i brug. Pas på ikke at berøre varmeelementerne. Børn yngre end 8 år skal holdes på sikker afstand eller hele tiden være under opsyn.

Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre det foregår under opsyn.

Forsøg ALDRIG at slukke brand med vand. Sluk for apparatet og dæk flammerne med f.eks. et låg eller brandtæppe.

Hvis der er tilladt af have en skuffe under apparatet (se monteringsvejledning) uden en mellemliggende bund, må denne skuffe ikke anvendes til at opbevare letantændelige genstande/materialer. Sørg for nogle centimeters afstand mellem undersiden af kogepladen og indholdet i en skuffe.

Kogepladen må kun anvendes til tilberedning af mad.

Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug.

Enheden er ikke beregnet til opvarmning af rum.

Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller separat fjernbetjening.

Brug aldrig en damprenser til rengøring af apparatet. Rengør kun apparatet, når det er slukket. Dampen fra en damprenser kan muligvis nå strømførende dele og medføre en kortslutning.

Kogepladen er udstyret med et wi-fi-modul, der gør det muligt for kogepladen at oprette forbindelse til en mobil enhed, f.eks. en smartphone eller tablet. Det giver mulighed for at overvåge kogepladens status via den mobile enhed. Af sikkerhedsmæssige grunde er det ikke muligt at fjernstyre, tænde eller slukke kogepladen. Overvågningsfunktionen via mobilenheden må ikke bruges som erstatning for den personlige styring af tilberedningsprocessen direkte ved kogepladen.

Hvis du beslutter at ophøre med at bruge apparatet pga. en defekt, anbefaler vi at du afskærer kablet efter du har fjernet stikket fra soklen. Medbring det udtjente apparat på din kommunes genbrugsstation.

ADVARSEL: Hvis overfladen er revnet, skal du slukke for apparatet for at undgå risiko for elektrisk stød.

Læg ikke metalgenstande, såsom knive, gafler, skeer og låge, på kogepladens overflade, da de kan blive varme.

Når induktionskogepladen er i brug, skal du holde objekter, der kan påvirkes af magnetiske felter (kreditkort, bankkort, cd’er/dvd’er, ure og lignende), væk fra pladen. Vi anbefaler, at alle med indopereret pacemaker spørger en hjertespecialist til råds.

Brug aldrig aluminiumfolie til madlavning, og anbring aldrig produkter pakket i aluminium på kogepladen. Aluminiumet ville smelte og gøre uoprettelig skade på enheden.

Brug aldrig apparatet til at udtrække luft, mens du bruger et komfur, som forbruger luft i rummet, medmindre rummet er tilstrækkeligt ventileret. Apparater til madlavning, der forbruger luft i rummet (såsom udstyr, der opvarmer ved brug af gas, olie, træ eller kul, gejsere, varmt vand-apparater) trækker forbrændingsluften ud af rummet og bærer disse gasser udenfor via udløbet (f.eks skorsten). I kombination med et tændt emhætte trækkes luften fra køkkenet og de tilstødende rum. Dette skaber undertryk, hvis der ikke er tilstrækkelig lufttilførsel. Giftige gasser fra skorstenen eller udløbskanalen suges så tilbage til huset/lejligheden.

Sørg altid for passende ventilation!

Når emhætten og apparater, der forsynes med energi, der ikke er elektricitet, er i drift samtidigt, må det negative tryk i rummet ikke overstige 4 Pa (4 × 10-5 bar).

Lokale regler vedrørende udledning af luft skal opfyldes.

Brug ikke emhætten, hvis fedtfilteret ikke er installeret korrekt!

For at forhindre, at varmt fedtstof antændes, bør du kun dybstege under konstant opsyn.

Rengør filtrene i tide.

Følg instruktionerne i manualen til rensning eller udskiftning af fedtfiltre og/eller kulfiltre!

Fedtaflejringer i metalfedtfiltrene kan forårsage brand. Flambér aldrig på en kogeplade, når emhætten er tændt. De høje flammer kan forårsage brand. Brug altid emhætten med metalfedtfilteret. Rengør fedtfilteret regelmæssigt.

Overophedet fedt eller olie kan starte en brand. Overvåg altid opvarmning af fedt og olie. Sluk aldrig ild med vand; brug altid et brandtæppe, et låg eller en tallerken.

• Kogepladen er udstyret med en køleventilator, som køler de elektroniske komponenter under madlavningen. Ventilatoren kan køre i et stykke tid, selv efter endt madlavning.

• Induktionskogepladen er også udstyret med en beskyttelse mod overophedning, som beskytter de elektroniske komponenter mod skader. Beskyttelsen fungerer på flere måder. Når kogezonetemperaturen bliver meget høj, reduceres tilberedningseffekten automatisk. Hvis dette ikke er tilstrækkeligt, fortsætter kogezonens effekt med at falde, indtil sikkerhedsmekanismerne slukker helt for kogezonen. Når kogepladen er kølet af, vil dens samlede effekt være tilgængelig igen.

Afhængig af den indstillede effekt begrænses tilberedningstiden på følgende måde:

Tidsgrænsen for tilberedning slukker for kogezonerne, hvis tiden i tabellen er gået.

Denne funktion giver dig mulighed for at huske alle indstillingerne i kogezonerne, hvis kogepladen bliver slukket ved et uheld.

Inden for 6 sekunder skal kogepladen tændes igen. Hvis du trykker et vilkårligt sted på slideren inden for 6 sekunder, husker den alle indstillingerne fra før apparatet sidst blev slukket.

Hvis du fjerner gryden fra en aktiv kogezone og placerer den på en anden kogezone inden for 6 sekunder, kan alle timer- og tilberedningsrelaterede indstillinger overføres til den nye kogezone ved at berøre slideren i den nye kogezone. For at angive denne mulighed viser den nye kogezone de kopierede indstillinger på slideren. Når bekræftelsen er foretaget, deaktiveres den tidligere kogezone.

Ved induktionskogning benyttes kun den del af kogezonen, hvor gryden står. Hvis der bruges en lille gryde på et stort felt, tilpasser effekten sig efter grydens diameter. Effekten vil altså være mindre, og det tager længere tid, før maden i gryden er i kog.

• Berøringstasterne kan tage lidt tid at vænne sig til, hvis man er vant til andre (dreje)knapper. Placer fingerspidsen fladt på betjeningspanelet for at opnå de bedste resultater.

• Berøringssensorerne reagerer kun på det lette tryk af en fingerspids. Betjen ikke kontrolpanelet med andre genstande.

• Kogepladen betjenes af en slider. Du kan enten trykke på den markerede del af slideren eller stryge i en cirkulær bevægelse med uret for at øge eller mod uret for at reducere effektniveauet og temperaturen.

• Hvis du vil indstille kogezonens effektniveau, skal du trykke på det ønskede sted på slideren. Når du rører ved slideren, vises det valgte effektniveau på kogezonens displayenhed.

• Den valgte del af slideren lyser helt op.

• Brug ikke genstande til at betjene slideren.

Den elektroniske regulering er præcis og nem at indstille. I den laveste position kan man for eksempel smelte chokolade direkte i gryden eller tilberede ingredienser, som man ellers opvarmer ved hjælp af vandbad.

Takket være induktionskogepladens høje effekt kan man også hurtigt bringe noget i kog.

Kogepladen er nem at rengøre. Fordi kogezonerne ikke bliver varmere end selve gryderne, kan spildt mad ikke brænde fast på glasset.

Varmen genereres i selve gryden. Glaspladen bliver ikke varmere end gryden. Derfor er kogezonen ikke nær så varm som på f.eks. en keramisk kogeplade.

Når gryden er taget af, afkøles kogezonen hurtigt.

Afhængigt af kogepladens model kan kogezonerne påvirke hinanden. Når flere kogezoner er tændt samtidigt, deles den tilgængelige kapacitet automatisk mellem dem.

Når den maksimale kapacitet for kombinationen af tilberedningsniveauer nås under indstillingen, reduceres en eller flere zoner automatisk til den højest mulige indstilling på det pågældende tidspunkt. Dette indikeres ved, at det relevante kontrolelement blinker.

Udsugningsmodulet har tre automatiske udsugningsindstillinger (se afsnit ''):

• Synchro Control: Udsugningen styres automatisk, når en kogezone betjenes (jo højere kogezonens effektniveau er, desto højere er udsugningen). Synkronstyring tilsidesætter synkronstart.

• Synchro Start: Udsugningen tændes ved en fast indstilling, når en kogezone tages i brug. Vælg den faste indstilling via indstillingsmenuen.

• Synchro Stop: Udsugningsmodulet slukkes automatisk og indstilles om nødvendigt til funktionen Air-Dry, når kogepladen slukkes.

Vi anbefaler at placere gryderne så tæt på tårnet som muligt inden for kogezonernes dimensioner. Hvis der bruges et låg, skal det placeres skråt på gryden med åbningen mod tårnet. Dette sikrer optimal udsugning.

Brug tårnet i hævet position for større effektivitet, især når der bruges høje gryder.

Funktionen Air-Dry sikrer, at udsugningskanalerne og fedtfiltrene blæses tørre. Efter 10 minutter slukker funktionen Air-Dry automatisk.

Udsugningsmodulet har en filterindikator. Denne indikator blinker, når fedtfiltrene skal renses. Der kan indstilles tre brugsintensiteter, som bestemmer rengøringsintervallet for fedtfiltrene. Ved at vælge den korrekte brugsintensitet baseret på madlavningsvaner behøver filtrene ikke at blive renset mere end nødvendigt.

Se tabellen over det nødvendige rengøringsinterval for fedtfilter.

Udsugningsmodulet har en filterindikator. Denne indikator og bogstavet 'r' på displayet blinker, når recirkulationsfilteret skal udskiftes.

Recirkulationsfilteret har et udskiftningsinterval på 300 driftstimer. Se 'Udskiftning af recirkulationsfilter' i afsnit ''.

Funktionen ‘boost’ kan bruges i kort tid (højst 10 minutter) til at koge ved højeste effekt. Når den maksimale boost-tid er gået, sænkes effekten til 12.

1. Anbring en gryde på en kogezone.

2. Tryk på niveau 12 på glideknappen eller glid langs niveau 12 for at indstille boost-niveauet. Berør niveau 12 to gange, hvis 'Auto Boost' er deaktiveret (se afsnit '').

   

   • ‘12’ og ‘boost’ vises i displayet.

   • Hvis 'Auto Boost' er slået til, aktiveres boost automatisk, når effektniveau 12 er valgt (se afsnit '').

3. Hvis du vil deaktivere boost for den valgte kogezone, skal du trykke på niveau på slideren igen.

Denne funktion er udelukkende til forbundne Bridge Induction-kogezoner, der er blevet kombineret til én større kogezone.

Grilning er optimeret til ASKO induktionstilbehør: grillplade og teppanyaki. Det kan også fungere med andet køkkengrej, dog måske med mindre præcis tilberedning.

Nogle funktioner angiver opvarmningstiden og tæller ned. I opvarmningsfasen blinker slideren og den indstillede temperatur. Når den indstillede temperatur er nået, udsendes der et kort bip, og slideren lyser konstant. Du kan derefter begynde at lave mad.

Sensoren, der måler temperaturen under tilberedning i PLUS-menuprogrammerne, er placeret i glasset under køkkengrejet. På grund af dette er der altid en forskydning mellem det indstillede niveau og den faktiske temperatur for indholdet i gryderne. Temperaturen på indholdet i gryderne er derfor også afhængig af faktorer som f.eks. grydens type, væskemængden og om der lægges et låg på gryden.

Velkommen til Celsius°Cooking™.

Celsius°Cooking™-programmerne er udviklet i samarbejde med Hestan Cue. Din nye induktionskogeplade er spækket med smarte funktioner og egenskaber, der vil gøre madlavning lettere og mere behagelig.

For at få mest muligt ud af disse funktioner og egenskaber og for at finde ud af, hvad der er muligt med Celsius°Cooking™, kan du også købe og tilslutte ekstra udstyr, der hjælper dig med at få total kontrol over temperaturer og tider.

Ekstra tilbehør følger med nogle af modellerne.

Dette udstyr giver dig mulighed for at åbne op for alle mulighederne med Celsius°Cooking™ og aflæse og kommunikere nøjagtige oplysninger om temperaturen på dine ingredienser, hvilket giver perfekte resultater. Udstyret er:

Få mere at vide på www.celsiuscooking.com, www.asko.com.

Før du begynder madlavningen, skal du sørge for at udføre alle forberedelsestrinene. I modsat fald kan du løbe ind i vanskeligheder eller utilsigtet forårsage skade på systemet.

Brug af Celsius°Cooking™ sikrer, at kogegrejet altid har den helt rigtige temperatur, som er nødvendig for at tilberede den mad, du laver.

Celsius°Cooking™-sonden kan bruges med forskellige typer og størrelser gryder. Takket være et affjedringsbeslag med forskellige huller kan sonden hænges op på forskellige måder.

1. Skub affjedringsbeslaget ned over grydekanten.

2. Skub sondestiften ovenfra ned i affjedringsbeslaget.

Tænd for kogepladen, og vent til slutningen af opstartsanimationen.

Placer Celsius°Cooking™ -køkkengrejet eller en almindelig gryde med Celsius°Cooking™-sensoren på den ønskede kogezone. Når den er blevet registreret, trykkes hurtigt to gange med fingerspidsen på sensoren i endedækslet eller sensorkabinettet for at aktivere den. Straks herefter vil Celsius°Cooking™-tilstandstasten lyse. For at tilknytte sensoren tændes lyset i Celsius°Cooking™-tilstandstasten på samtlige mulige kogezoner. Tryk på Celsius°Cooking™-tilstandstasten på den ønskede kogezone. Menuen Celsius°Cooking™ åbnes. Den kan lukkes igen med et kort tryk.

Kogepladen leveres sammen med integrerede Celsius°Cooking™-programmer, som er optimeret til Celsius°Cooking™-køkkengrej. Med den åbne menu kan der vælges 3 forskellige tilberedningsmetoder med forskellige temperaturintervaller. Hvis sensoren bruges, vises kun to egnede Celsius°Cooking™-metoder. Brug den, der passer til det ønskede formål:

Opvarmning og stegning

Dette program er lavet til at nå høje temperaturer hurtigt. Der kan opnås høje bundtemperaturer i gryderne. Tilsæt altid olie eller smør, før du starter det. For sund madlavning overskrid da ikke røgpunktet for den olie, du anvender.

Kogning eller tilberedning med vand

Med dette program kommer vandet hurtigt i kog. Tilsæt altid vand før start.

Langsom tilberedning eller sous vide

Dette program styrer lave til middelhøje temperaturer og forhindrer dermed høje bundtemperaturer. Større mængder og retter med tyk konsistens skal omrøres lejlighedsvis for at sikre en homogen varmefordeling.

Brug af sonden som kogetermometer

Når en Celsius°Cooking™-sonde bruges, kan den også bruges som termometer til blot at overvåge f.eks. kernetemperaturen i en bestemt ret. Dette kan gøres på normalt niveau for tilberedning eller PLUS menuprogrammer. For at bruge sonden som termometer skal du løfte den gryde, du vil bruge, i nogle få sekunder, sætte den tilbage på zonen, og aktivere sonden ved at trykke på den. Når Celsius°Cooking™-symbolet vises på displayet, skal du trykke på det.

Hvis sonden tages ud under madlavningen, vil kogepladen registrere det og stoppe opvarmningen. Når den sættes ind igen, kan brugeren bekræfte det ved at trykke på den nu blinkende Celsius°Cooking™-tilstandsknap, ellers kan den blive automatisk fundet igen.

Tilføjelse af f.eks. koldt vand til gryden kan også udløse denne detektering!

• Uanset om du er kok eller nybegynder, kan CelsiusCooking.com hjælpe dig med at lave bedre mad ved at fungere som din guide i køkkenet. Du lærer nye teknikker og sammensætninger og får tilliden til at turde lave vanskeligere retter. I stedet for bare at lave mad på et effektniveau, laver du mad på et nøjagtigt temperaturniveau.

• Vores opskrifter fører dig gennem processen med "Mise en place", hvor du på forhånd har fundet og forberedt alle ingredienserne. Dette er især vigtigt, når du følger opskrifterne på CelsiusCooking.com, da alle opskrifterne er omhyggeligt tilrettelagt, så du opnår det allerbedste resultat.

• Du skal bare følge trinene. Timing- og temperaturguiden sørger for, at din mad er tilberedt til perfektion. Det kræver lidt tilvænning, men du vil ende med et endnu bedre måltid.

Det er muligt at slukke for en Celsius°Cooking™-kontrolleret zone ved at indstille temperaturen til nul (0). Displayet viser en bindestreg. Alternativt kan man trykke på glideknappen eller Celsius°Cooking™-tasten fra den zone, der skal slukkes, i mindst 3 sekunder for at deaktivere Celsius°Cooking™-tilstanden fuldstændigt.

1. Anbring en stor gryde på begge kogezoner, så de begge bliver godt tildækket.

   • Hvis brd-funktionen (automatisk tilslutning) er aktiv, forbindes zonerne automatisk (se afsnit '').

2. Berør glideknapperne til begge venstre eller begge højre kogezoner.

   

   • Effektniveauet eller temperaturerne vises samtidigt på begge tilsluttede kogezoner.

3. Brug glideknappen på den forreste kogezone til at regulere den ønskede madlavningsindstilling for de forbundne kogezoner.

4. Berør begge glideknapper igen for at fjerne forbindelsen mellem kogezonerne.

Mindst én kogezone skal være aktiv.

Tryk på pauseknappen.

• Du vil høre et kort bip.

• Indstillingerne på alle aktive kogeplader reduceres til niveau 2.

  

• Alle timerfunktioner er sat på pause.

• Pause-tasten blinker.

• Alle taster er inaktive undtagen pause- og tænd-/sluk-tasten.

Hvis der ikke trykkes på en tast inden for 10 minutter, slukkes alle aktive kogeplader automatisk.

Celsius°Cooking™-programmer er ikke sat på pause, da de betjenes automatisk.

Tryk på pausetasten igen inden for 10 minutter.

• Kogepladen fortsætter med at fungere med de samme indstillinge.

Nedtællingstimeren gør tilberedningen lettere ved at give dig mulighed for at indstille tilberedningstiden for den valgte kogezone. Når den tid, der er indstillet på timeren, udløber, slukker kogezonen automatisk og udsender et lydsignal. Sluk for lydsignalet ved at berøre tasten til nedtællingstimeren; alternativt slukker den automatisk efter et stykke tid. Nedtællingstimeren kan indstilles uafhængigt for alle kogezoner.

Indstilling af nedtællingstimeren

1. Tryk på tasten for nedtællingstimeren for den ønskede aktive kogezone.

   

   • Nedtællingstasten og 000 blinker på kogezonens displayenhed.

2. Indstil den ønskede tilberedningstid med berøringstasterne + (plus) og - (minus).

   

   • Tryk på tasten - (minus) for at øge tiden i antal timer. Tryk på tasten + (plus) for at øge tiden i minutter. Tryk derefter, hvis det ønskes, på tasten - (minus) for at reducere tiden i minutter.

   • Hvis tiden ikke indstilles inden for fem sekunder, deaktiveres nedtællingstimeren.

3. Hvis man ønsker det, kan de samme trin gentages for at indstille timeren til nedtællingsprogrammet for en anden aktiv kogezone.

   • Når et Celsius°Cooking™-program er aktiveret, begynder timeren at tælle ned til det tidspunkt, hvor programmet når den ønskede temperatur.

Deaktivering af nedtællingstimeren

Tryk længe på tasten for nedtællingstimeren for den ønskede aktive kogezone.

• Timeren slukkes.

• Deaktivering af alarmen til nedtællingstimeren.

• Når den indstillede tid udløber, vil en alarm lyde, tasten til den relevante kogezone blinker, og optællingstimeren blinker 0:00.

• Hvis du vil bekræfte og stoppe alarmen, skal du trykke på nedtællingstasten eller fjerne gryden fra kogezonen.

Stopuret kan bruges til at se, hvor længe du har lavet mad på den valgte kogezone, og begynder automatisk at tælle i baggrunden.

Tryk på stopuret.

• Stopurets tid vises på kogezonens displayenhed.

• Stopuret kan nulstilles, hvis du trykker på stopuret i 3 sekunder.

Tryk på tasten tårn op/ned.

• Tårnet hæves.

• Berøring af op/ned-tasten igen, mens tårnet bevæger sig op/ned, vender bevægelsesretningen. Hvis noget stopper tårnet, mens det bevæger sig opad, bevæger tårnet sig nedad igen.

Funktionen Air-Dry aktiveres automatisk, så snart udsugningsmodulet slukkes. Hvis kogezonen allerede er slukket, aktiveres funktionen Air-Dry automatisk, så snart udsugningsmodulet også slukkes (ved at indstille udsugningsniveauet til '0').

Tryk på tasten - (minus) i 3 sekunder for at aktivere Air-Dry-funktionen under tilberedningen.

• Udsugningsindikatoren blinker (dæmpet).

• Sluk for funktionen Air-Dry på et hvilket som helst tidspunkt ved at trykke på tasten - (minus) i 2 sekunder.

• Efter 10 minutter slukker funktionen Air-Dry automatisk.

ConnectLife er en smart home-platform, som forbinder mennesker, enheder og tjenester. Appen ConnectLife indeholder avancerede digitale tjenester og praktiske løsninger, som giver brugerne mulighed for at overvåge og styre apparater, modtage notifikationer fra en smartphone samt opdatere softwaren (udvalget af understøttede funktioner varierer, alt efter hvilket produkt du har, og hvilken region/hvilket land du bor i).

For at du kan oprette forbindelse til din smartenhed, skal du have et trådløst hjemmenetværk (vi understøtter kun 2,4-GHz-netværk) og en smartphone med appen ConnectLife.

Du kan downloade appen ConnectLife ved at scanne QR-koden eller søge efter ConnectLife i App Store eller Google Play.

Din smartenheds Bluetooth er slået til.

Har du flere spørgsmål? Besøg os på www.connectlife.io, eller kontakt os på hello@connectlife.io.

• Sørg for, at du kender navnet/SSID'et på din routers Wi-Fi-netværk og dens adgangskode

  BEMÆRK: kun 2,4 Ghz-netværk understøttes

  .

  BEMÆRK: kun 2,4 Ghz-netværk understøttes

• Sørg for, at du har etiketten med QR-koden for apparatets unikke ID ("AUID"') tilgængelig. Du skal scanne den med din mobilenhed, når appen beder om det.

• Din smartenheds Bluetooth er slået til.

Du skal først forbinde din mobilenhed direkte til apparatet via Wi-Fi og derefter bruge denne forbindelse til at dele dataene på dit Wi-Fi-hjemmenetværk. Kogepladen kan derefter oprette forbindelse til hjemmenetværket.

1. Start ConnectLife-appen.

2. Åbn appen ConnectLife, gå til menuen "Tilføj enhed", og vælg den relevante enhedstype. Scan derefter QR-koden (du kan finde den på apparatets typeskilt; du kan også indtaste AUID/SN-koden manuelt).

Følg vejledningen i ConnectLife-appen.

Den brugerkonto, der er logget ind på mobilenheden, der bruges til forbindelsesopsætningen, vil automatisk blive parret med skyen. Se "Parring af yderligere bruger", hvis du gerne vil parre en anden konto, f.eks. på en anden brugers mobilenhed.

Af sikkerhedsmæssige årsager kan kun parrede brugere kommunikere med kogepladen.

1. Sluk for kogepladen.

2. Tryk på tænd/sluk-tasten i 5 sekunder.

   • Der udsendes et kort bip. Wi-Fi-symbolet vises.

Aktivér Wi-Fi for at aktivere Wi-Fi-menuen. Kogepladen skal være tændt.

1. Tryk på Wi-Fi-tasten i 3 sekunder for at åbne Wi-Fi-menuen.

   • Afhængigt af Wi-Fi-tilstanden er der 1 til 3 tilgængelige muligheder i menuen: 'C’ (connection) at oprette en forbindelse, 'P' (pair) at parre en ekstra bruger og 'U’ (unpair) for at fjerne parringen af alle brugere.

2. Brug tasterne + (plus) og - (minus) til at skifte mellem dem, hvis der er mere end 1 mulighed tilgængelig.

3. Tryk på Wi-Fi-tasten for at bekræfte den valgte mulighed.

4. Tryk på tænd/sluk-tasten, eller berør skyderen for at lukke menuen.

   • Hvis der ikke trykkes på nogen tast inden for 60 sekunder, slukkes menuen automatisk.

1. Vælg valgmuligheden "C" i Wi-Fi-menuen.

   • Apparatet er i "Connection Setup Mode" i 5 minutter.

   • "C" blinker, og tasterne + (plus) og - (minus) vil være slukket.

2. I mobilappen skal du starte processen "Tilføj apparater" og følge vejledningen for at opsætte netværket.

Denne mulighed kræver, at forbindelsesopsætningen er udført korrekt, og at kogepladen er tilsluttet skyen (Wi-Fi-nøglen lyser konstant fuldt ud).

1. Vælg valgmuligheden "P" i Wi-Fi-menuen.

   • Apparatet er i "Pairing Mode" i 3 minutter.

   • Wi-Fi-tasten blinker, og tasterne + (plus) og - (minus) vil være slukket.

2. I mobilappen skal du starte processen "Tilføj apparater" og følge vejledningen for at parre apparatet.

Denne mulighed kræver, at forbindelsesopsætningen er udført korrekt, og at kogepladen er tilsluttet skyen (Wi-Fi-nøglen lyser konstant fuldt ud).

1. Vælg muligheden ''U" i Wi-Fi-menuen for at fjerne parringen af alle brugere og afbryde forbindelsen til skyen.

   • Wi-Fi-tasten blinker 3 gange.

   • Kogepladen sletter alle parrede brugere og afbryder forbindelsen til skyen ("unpair").

1. Gå ind i Wi-Fi-menuen som forklaret i "Wi-Fi-menu".

2. Tryk på Wi-Fi-tasten i 3 sekunder for at deaktivere Wi-Fi.

   • Der udsendes et kort bip. Wi-Fi-symbolet slukker.

• Selvom noget er kogt over, kan det ikke brænde fast, men det anbefales at rengøre kogepladen straks efter brug.

• Til den daglige rengøring er det bedst at bruge et mildt rengøringsmiddel og en fugtig klud.

• Tør efter med køkkenrulle eller en tør klud.

• Hårdnakkede pletter kan også fjernes med mildt rengøringsmiddel, for eksempel opvaskemiddel.

• Vandringe og kalkrester fjernes med rengøringseddike.

• Metalspor (opstår når gryder skubbes hen over pladen) er ofte vanskelige at fjerne. Der kan bruges særlige midler til dette.

• Overkogte madrester fjernes med en glasskraber. Smeltet plastik og sukker fjernes også bedst med en glasskraber.

Fjern tårnet.

Skyl tårnet dagligt under vandhanen med varmt vand. Rengør tårnet ugentligt med vand og lidt opvaskemiddel. Tårnet kan også rengøres i opvaskemaskinen.

Glasbeklædningen er ikke modstandsdygtig over for tab eller stød.

Fjern fedtfiltrene fra udsugningsmodulet. Metalfiltrene kan om nødvendigt skubbes ud af deres plastramme.

Når filterindikatoren angiver det, skal metalfiltrene rengøres i hånden eller i opvaskemaskinen ved lave temperaturer med et kort program. Sæt aldrig plastrammerne separat i opvaskemaskinen uden metalfedtfiltre. Se afsnit '' for filterrengøringsindstillinger.

Det anbefales at efterse og tømme kondensvandbeholderne hver anden uge.

1. Fjern kondensvandbeholderne fra emhættens indløb med håndtagene.

   • Bemærk: Fjern filtrene først, inden kondensvandbeholderne fjernes.

   

2. Tøm kondensvandbeholderne, og rengør dem med varmt vand og lidt opvaskemiddel eller i opvaskemaskinen.

3. Rengør den indvendige side af udsugningsmodulet med en fugtig klud.

Hvis kun filterindikatoren blinker, skal fedtfiltrene rengøres. Hvis både filterindikatoren og bogstavet 'r' blinker i displayet, skal recirkulationsfilteret udskiftes.

Efter 10, 20 eller 40 timers drift lyser fedtfilterindikatoren (afhængigt af brugsintensiteten).

• På dette tidspunkt bør fedtfiltrene rengøres.

• Nulstil filterindikatoren ved at trykke på filterindikatortasten i 2 sekunder.

Efter 300 driftstimer (recirkulationsfilter) blinker filterindikatoren og bogstavet 'r' på displayet.

• Udskift recirkulationsfilteret.

• Nulstil filterindikatoren ved at trykke på filterindikatortasten i 2 sekunder.

Defekte dele må kun udskiftes med originale reservedele. Producenten kan kun garantere, at originale dele opfylder sikkerhedskravene.

Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af en autoriseret reparatør for at undgå farer.

Hvidevarer uden dekorative rammer er velegnede til indbygning.

• Dette apparat skal altid jordes.

• Den elektriske tilslutning skal overholde nationale og lokale forskrifter.

• Før installation skal man sikre sig, at de lokale energiforsynings-specifikationer (spænding og rekvens) er kompatible med apparatets indstillingsmuligheder.

• Spændingen, frekvensen og strømmen i det land, apparatet er designet til, fremgår af typepladen.

• For apparater i klasse I skal man kontrollere, at hjemmets elektriske system giver korrekt jordforbindelse.

• Stikkontakten og stikket bør altid være let tilgængeligt.

• Hvis et fastmonteret apparat ikke er tilsluttet vha. en strømforsyningsledning og et stik, eller hvis man ikke på anden måde kan afbryde forbindelsen til forsyningsnettet med kontaktadskillelse i alle poler, som gør det muligt med en fuldstændig afbrydelse under overspændingskategori III-forhold, skal sådanne afbryderenheder være inkorporeret i ledningen i overensstemmelse med ledningsføringsreglerne. Dette gælder også for apparater med en forsyningsledning og kontakt, når kontakten ikke er tilgængelig efter installation af apparatet. Anvendelse af en flerpolet afbryder med en kontaktseparation på mindst 3 mm inkorporeret i den faste ledning vil opfylde kravene.

• Kablet skal hænge frit og må ikke føres gennem en skuffe.

• Brug et godkendt kabel med den korrekte kabeldiameter, der er godkendt til tilslutningen. Kabelkappen skal kunne modstå en temperatur på mindst 70 °C og skal derfor helst være af typen H05V2V2 eller H07V2V2.

• Før apparatet tilsluttes, skal du sørge for, at den spænding, der er angivet på typeskiltet, er i overensstemmelse med spændingen i elledningerne.

• Forbindelsen skal tilpasses til strømmen og sikringerne.

• Apparatet bør ikke tilsluttes strømforsyningen via en multistiksokkel eller forlængerledning, idet en sikker brug af udstyret i så fald ikke kan garanteres.

• Efter montering skal strømførende og isolerede dele være beskyttet mod kontakt.

Se afsnit '', under variablen Con – strømbegrænser for at indstille denne variabel. Denne variabel skal indstilles, før der placeres en gryde på kogepladen eller en kogezone aktiveres.

Kon – Strømbegrænser

Hvis dine elektriske ledninger eller afbrydere ikke matcher strømføringen angivet på typeskiltet, kan strømbegrænseren aktiveres ved at skrue ned for denne indstilling. Hvis du gør det, kan det nedsætte induktionskogepladen ydeevne.

Følgende nummereringsformat for indstillingen er tilgængeligt: X.XX. Tallet til venstre for punktummet repræsenterer antallet af forbundne faser, mens tallet til højre for punktummet repræsenterer den elektriske strøm pr. fase i ampere.

Tjek, at der ikke står kogegrej på nogen af zonerne, berør en vilkårlig skyder med to fingre, og hold den nede i 3 sekunder. Du kan nu slå forskellige indstillinger til og fra ved hjælp af skyderen. Vælg 'Con', og berør skyderen i 3 sekunder. Vælg den relevante strømbegrænsningsværdi, og berør igen skyderen i 3 sekunder for at bekræfte indstillingen.

Se forbindelsesdiagrammerne for spændingen mellem fasen og neutrale ledere og spændingen mellem faselederne.

Tværsnittet på ledningens kerne skal være mindst 1,5 mm² for følgende indstillinger til strømbegrænsning, som skal tilpasses dine afbrydere:

Brug af sensortypen 'FDS 100' anbefales, hvis der skal installeres en vinduessensor. Sensoren skal være en potentialfri kontaktsensor af typen NO (normalt åben). Den skal sluttes til den dertil beregnede port på motorstyringsenheden (MCU) bag kabinettet på apparatets forside. En ledning af typen H05VV-F 2x0,5 mm2 (eller lignende) anbefales til tilslutning af en vinduessensor. Uden en vinduessensor slutter en jumper det elektriske kredsløb.

1. Skru dækslet af MCU-kabinettet af, og fjern det.

2. Fjern kortslutningstråden på sensorforbindelsen.

3. Tilslut kablets ledninger til sensorforbindelsen.

4. Brug den tilgængelige trækaflastningsklemme til at fastgøre ledningen.

5. Tilslut kablets ledninger til vinduesføleren på en sådan måde, at kontakten er åben, når vinduet er lukket (se vejledningen, der følger med vinduesføleren).

Apparatet må kun monteres i en temperaturbestandig og vandafvisende bordplade, såsom en bordplade af (natur-) sten (marmor, granit) eller massivt træ (kanterne langs udskæringen skal forsegles). Når du installerer i en bordplade lavet af keramik, træ eller glas, bør der anvendes en underramme af træ. Rammen følger ikke med apparatet. Apparatet må kun installeres i en bordplade af andre materialer, efter at du har konsulteret producenten af køkkenbordet og har fået dennes udtrykkelige godkendelse. Basisenhedens indvendige dimension skal mindst svare til apparatets indvendige udskæring. Dette vil gøre det muligt at fjerne apparatet fra køkkenbordet. Fastgør forseglingstape langs kanten af bunden af glaspanelet.

Installer apparatet (se 'Installation'), og tilslut apparatet til lysnettet (se vejledning til tilslutning af apparatet). Test apparatets funktion, før tætningen påføres. Forsegl rillen mellem apparatet og køkkenbordpladen med en silikonefugemasse. Silikoneforseglingen, der bruges til at forsegle apparatet, skal være temperaturbestandig (til mindst 160 °C). Glat silikoneforseglingen ud med passende værktøj. Overhold brugsanvisningen til det valgte silikoneforseglingsmiddel. Tænd ikke for apparatet, før silikoneforseglingen er tørret helt.

1. Fastgør Y-kanalen i den nederste kant af begge motorkabinetter, og vip Y-kanalen op.

2. Fastgør Y-kanalen til motorkabinetterne med de to skruer.

3. Fjern skufferne og bagpanelet fra køkkenskabet.

4. Før apparatet monteres i en køkkenbordplade, skal du fastgøre den skumpakning, der følger med apparatet, til bunden af den glaskeramiske kogeplade.

5. Fjern beskyttelsesfilmen fra pakningen.

6. Fastgør pakningen til glassets nederste side (2-3 mm fra kanten). Pakningen skal lægges langs hele glassets kant. Pakningen må ikke overlappe i hjørnerne.

   Når pakningen monteres, skal du sørge for, at den ikke er beskadiget af eller i kontakt med skarpe genstande.