Brugsanvisning

KYLSKÅP MED FRYS

Viktiga säkerhetsvarningar

RFN2826S

Inledning

Kära kund!

Gratulerar till ditt val av det här kylskåpet med frys från Asko. Det här är en apparat utformad för att vara användarvänlig och erbjuda maximal bekvämlighet.

I den här bruksanvisningen hittar du information som hjälper dig att använda den här apparaten på bästa sätt. Den här bruksanvisningen innehåller information om drift av apparaten och bakgrundsinformation som kan vara praktisk att känna till vid användning.

Läs säkerhetsinstruktionerna innan du använder apparaten!

Läs den här bruksanvisningen noga innan du tar apparaten i drift och spara den för framtida bruk.

Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten.

Länk till databasen EU EPREL

QR-koden på energietiketten som medföljer apparaten innehåller en webblänk till denna apparats uppgifter i EU:s databas EPREL. Spara energietiketten som referens tillsammans med bruksanvisningen och alla övriga dokument som medföljer denna apparat. Du kan hitta information kring produktens prestanda i EU:s databas EPREL med hjälp av länken https://eprel.ec.europa.eu och det modellnamn och det produktnummer som finns på apparatens märkskylt. Mer detaljerad information om energimärkningen finns på www.theenergylabel.eu.

Följande symboler används i hela bruksanvisningen och har följande betydelser:

Information, råd, tips eller rekommendation

Varning – allmän fara

Varning – risk för elstöt

Varning – brandrisk

Säkerhetsanvisningar

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av apparaten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för person- eller materialskador orsakade av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med apparaten för framtida bruk.

Säkerhet för barn och personer med funktionshinder

  • Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de inte är under uppsikt av eller först har fått instruktioner beträffande användningen av den här apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

  • Barn ska hållas under uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.

  • Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av en ansvarig vuxen person.

  • Förvara allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.

Endast för den europeiska marknaden

  • Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, om användning sker under uppsikt av ansvarig person eller om de har fått instruktioner om hur apparaten kan användas på ett säkert sätt och förstår riskerna.

  • Barn ska inte leka med apparaten.

  • Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av en ansvarig vuxen person.

  • Barn i åldern 3–8 år får fylla på och ta ut produkter ur kylskåp.

Allmän säkerhet

  • Lampan i den här hushållsapparaten är endast avsedd för belysning av den här apparaten. Lampan är inte avsedd som rumsbelysning.

  • VARNING! Den här apparat är avsedd för användning i hushåll och för liknande användningsområden, till exempel:

    • personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsplatser;

    • på bondgårdar, av gäster på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer;

    • miljöer av typen B&B;

    • catering och liknande typer av detaljhandel.

  • Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras.

  • Använd inga mekaniska verktyg eller andra metoder för att påskynda avfrostningsprocessen utöver de som rekommenderas av tillverkaren.

  • Var noga med att inte skada kylkretsen.

  • Använd inga elektriska apparater i utrymmena avsedda för livsmedelsförvaring såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren.

  • Spruta inte vatten eller ånga på apparaten för att rengöra den.

  • Rengör apparaten med en mjuk och fuktad trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål.

  • Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här apparaten.

  • Om nätkabeln har skadats måste den bytas av tillverkaren, dennes servicepersonal eller motsvarand auktoriserad elektriker för att undvika risker.

Anslut bara till dricksvatten.

Installation

Denna apparat får endast anslutas av en registrerad installatör.

  • Avlägsna allt förpackningsmaterial.

  • Installera och använd aldrig en skadad apparat.

  • Följ de installationsinstruktioner som medföljer med apparaten.

  • VARNING! För att undvika någon fara till följd av dålig stabilitet av apparaten, se till att den är installerad enligt anvisningarna.

  • Apparaten är tung, så var alltid försiktig när du flyttar den. Använd alltid skyddshandskar.

  • Säkerställ god luftcirkulation runt apparaten.

  • Vänta minst 4 timmar innan du ansluter apparaten till eluttaget. Detta för att ge oljan tid att rinna tillbaka i kompressorn.

  • Installera inte apparaten nära värmekällor som element, spisar, ugnar eller spishällar.

  • Installera inte apparaten så att den står i direkt solljus.

  • Installera inte den här apparaten i utrymmen som är för fuktiga eller för kalla, t.ex. i byggnadsförråd, garage eller vinkällare.

  • När du flyttar apparaten, lyft upp den i framkanten för att inte repa golvet.

När du placerar apparaten där den ska stå – säkerställ att nätkabeln inte kommer i kläm eller skadas.

Elanslutning

Risk för brand och elektriska stötar.

  • Apparaten måste anslutas till ett jordat uttag.

  • Alla elektriska anslutningar måste utföras av en behörig elektriker.

  • Kontrollera att apparatens märkdata överensstämmer med aktuell strömkälla. I annat fall, kontakta en elektriker.

  • Använd alltid ett korrekt installerat stötsäkert eluttag.

  • Använd aldrig grenuttag eller förlängningssladdar.

  • Säkerställ att du inte skadar de elektriska komponenterna (t.ex. stickkontakten, nätkabeln, kompressorn). Kontakta serviceverkstad eller en elektriker för att ersätta skadade komponenter.

  • Nätkabeln måste vara under nivån på stickkontakten.

  • Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen.

  • Dra aldrig i nätkabeln för att dra ut stickkontakten ur eluttaget. Fatta alltid tag i själva stickkontakten och dra ur den.

  • VARNING! Placera inte flera bärbara eluttag eller bärbara strömförsörjningsaggregat på baksidan av apparaten.

  • Om en stationär produkt inte är försedd med en nätsladd och en kontakt, eller med andra sätt att koppla från matningsnätet har en kontakt separation i alla poler som ger full avstängning under överspänningen villkor för kategori III, måste medel för avkoppling inkorporeras i den fasta ledningen i enlighet med ledningsreglerna. Detta gäller även för apparater med nätkabel och kontakt när pluggen är inte tillgänglig efter installationen av apparaten. Använda en omnipolär strömbrytare med kontaktseparation eller minst 3 mm monterad i den fasta ledningen uppfyller detta krav.

Användning

Risk för personskador, brännskador eller elstötar.

  • Ändra inte apparatens specifikationer.

  • Ställ inte elektriska apparater (t.ex. glassmaskiner) i den här apparaten om inte tillverkaren uttryckligen säger att det är lämpligt.

  • Var försiktig så att du inte skadar kylkretsen. Den innehåller isobutan (R600a), en i hög grad miljönaturgas. Denna gas är lättantändlig.

  • Om kylkretsen skadas måste du säkerställa att det inte finns någon öppen låga eller antändningskälla i rummet. Vädra rummet.

  • Låt inte varma föremål komma i kontakt med plastdelarna i apparaten.

  • Förvara inte brandfarliga gaser eller vätskor i apparaten.

  • Placera inga lättantändliga produkter eller föremål fuktade med lättantändliga produkter i, nära eller på apparaten.

  • Vidrör inte kompressorn eller kondensorn. De är heta.

Underhåll och rengöring

Risk för personskador och skador på apparaten föreligger.

  • Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ur eluttaget innan du utför något underhåll.

  • Kyldelen i den här apparaten innehåller kolväten Endast en behörig person får utföra underhåll och fylla på kylapparaten.

  • Undersök regelbundet tömningskanalen i apparaten och rengör den vid behov. Om tömningskanalen täpps igen kommer avfrostat vatten att samlas på apparatens botten.

Kassering

Risk för kvävning eller personskador

  • Koppla från apparaten genom att dra ut stickkontakten ur eluttaget.

  • Klipp av nätkabeln och kassera den.

  • Ta bort dörren för att förhindra att barn eller djur kan råka bli instängda inuti apparaten.

  • Kylkretsen och isoleringsmaterialet i den här apparaten är ”ozonvänliga”.

  • Isoleringsmaterialet innehåller brandfarlig gas. Kontakta kommunen för information om en korrekt kassering av den här apparaten.

  • Se till att inte skada den del av kylskåpsdelen som är nära värmeväxlaren.

Installation och anslutning

Välja plats

  • Placera apparaten i ett torrt och välventilerat utrymme. Tillåtet intervall för omgivningstemperatur för apparaten är beroende av apparatens klimatklass vilket framgår av typskylten.

  • Placera inte apparaten nära en värmekälla som en gasspis, element eller värmepanna o.s.v. och exponera den inte för direkt solljus.

Beskrivning

Klimatklass

Intervall för omgivningstemperatur °C

Relativ luftfuktighet

Utökad temperatur

SN

+10 till +32

≤75%

Tempererat

N

+16 till +32

Subtropiskt

ST

+16 till +38

Tropiskt

T

+16 till +43

Placera inte apparaten i ett utrymme där temperaturen kan sjunka till under 5 °C: det kan leda till att apparaten inte fungerar som den ska eller att den tar skada!

Apparaten lämpar sig inte för användning utomhus och får inte utsättas för regn.

  • Apparaten måste placeras på ett avstånd om minst 5 cm från en elektrisk spishäll eller gashäll och minst 30 cm från ett element eller en värmepanna. En isoleringspanel måste monteras om dessa avstånd inte går att hålla.

  • Apparaten måste placeras på ett avstånd om ca 5 cm från väggen, baksidan och sidorna av ett skåp. Finns det ett köksskåp ovanför apparaten måste det finnas ett fritt utrymme om minst 5 cm mellan köksskåpets baksida och väggen. Detta krävs för att säkerställa det finns tillräckligt med kylande luft för kondensorn.

  • Du måste se till att stickkontakten till den installerade apparaten alltid är tillgänglig.

Placera apparaten i ett rum med tillräcklig stor luftvolym. Rummet måste ha en volym på minst 1 m3 luft för varje 8 gram av köldmedium. Mängden köldmedium anges på typplåten inuti apparaten.

  • Köksenheten i vilken apparaten ska byggas in måste ha en öppning på minst 200 cm2 nertill för att möjliggöra tillräcklig luftcirkulation.

  • Apparatens luftutsläpp sitter överst. Kontrollera att det inte blockeras. Blockering av luftutsläpp kan resultera i skada på apparaten.

Hur du ansluter till elnätet

Anslut apparaten till elnätet med hjälp av en anslutningssladd. Eluttaget måste vara utrustat med en jordningskontakt (säkerhetsuttag). Märkspänning och frekvens anges på typskylten/etiketten med grundläggande information om apparaten.

Apparaten måste anslutas till elnätet och jordas i enlighet med gällande standarder och föreskrifter. Apparaten tål kortvariga avvikelser från den nominella spänningen, men inte mer än +/- 6 %.

ANVÄND INTE FÖRLÄNGNINGSSLADD MED DEN HÄR APPARATEN.

Det ger den bästa prestandan och förhindrar också överbelastning av husets ledningar, vilket kan innebära en brandrisk från överhettade ledningar.

Dra inte i sladden när du drar ut kontakten till kylskåpet. Ta alltid ett ordentligt tag i kontakten och dra den rakt ut från vägguttaget.

Reparera eller byt alltid alla strömsladdar genast om de har blivit nötta eller om de har skadats på annat sätt. Använd inte sladdar som har sprickor eller har slitits längs med sladden eller vid änden.

Var försiktig så du inte rullar över eller förstör strömsladden när du flyttar kylskåpet bort från väggen.

Kylskåpets placering

Installera aldrig kylskåpet där temperaturen kan falla under 16 °C eftersom det inte kommer kunna  hålla rätt temperaturer, och det kan dessutom utvecklas mycket fukt inne i kylskåpet.

För korrekt installation måste kylskåpet placeras på ett jämnt och hårt underlag på samma höjd som resten av golvet. Ytan måste vara tillräckligt stark för att kunna bära ett fullastat kylskåp eller ca 500 kg. Se installationsinstruktionerna för korrekta anvisningar.

Spelrum

Låt det vara ett spelrum på 42,5 cm mellan dörren och väggen så dörren kan ställas upp 115°.  Låt det vara  ett spelrum på minst 9 cm mot väggen för en dörr som öppnas 90° för panelen av rostfrittstål.

SLIKA_10

Beskrivning av apparaten

HZLF

A Avdelning för färska livsmedel

1. Hyllor för färska livsmedel

2. Vinställ

3. Grönsaksfack

4. Dörrkorgar för färska livsmedel

B Fryslåda

5. Ismaskin

C Justerbar låda

Grönsakslåda

Grönsakslådan i kylskåpets avdelning för färska livsmedel har en rad med LED-lampor över lådan.

Det finns flyttbara avdelare som kan placeras i flera olika lägen. Avdelaren hålls på plats med en flik som sitter under handtaget, en skåra på den bakre väggen och en stabiliserande list på lådans botten för varje läge.

Så här ändrar du avdelarlägena:

SLIKA_CHANGE_DIVIDER_POSITION

  1. Skåra

  2. Stop

  3. Lister

  1. Dra upp avdelarens baksida för att lossa den från skåran baktill och från fliken framtill.

  2. Dra avdelaren till ett nytt läge, och se till att den sitter fast på listen på lådans botten.

  3. Dra upp avdelarens baksida för att placera framsidan under fliken i det nya läget.

  4. Tryck ner avdelarens baksida för att placera den i skåran i det nya läget.

Upplyst hylla för grönsakslåda

Den upplysta grönsakslådan lyser upp de nedre facken. Lamporna är infällda i hyllan för att lysa upp hyllorna under.

SLIKA_LIGHTED_VEGETABLE_DRAWER_SHELF

  1. Upplyst hylla för grönsakslåda

  2. Det fi nns LED-lampor under hyllan på framsidan

  3. Lyft hyllan och dra den framåt

Så här tar du bort hyllan:

  1. Lyft hyllan och dra den försiktigt framåt för att exponera ledningarna.

  2. Koppla loss hyllan och ta försiktigt bort den från kylskåpet.

Så här byter du hyllan:

  1. Sätt försiktigt hyllan på sidoskenorna med pluggen exponerad.

  2. Tryck in hyllan i kylskåpet.

  3. Skjut hyllan försiktigt på plats.

Justerbara hyllor

Härdade glashyllor i avdelningen för färska livsmedel gör det möjligt för dig att anordna hyllorna på ett effektivt sätt som passar just dig.

SLIKA_ADJUSTABLE_SHELVES

Justera hyllorna: Vinkla hyllan uppåt på framsidan och låt den glida upp eller ner längs den bakre väggen till det läge du önskar. Hanteras glashyllor försiktigt. Oförsiktig hantering av härdat glas kan leda till att det går sönder.

Ta bort hyllorna:

OBS! När du ska ta bort en hylla måste först alla hyllor under den tas bort.

  1. Ta bort all mat från hyllan.

  2. Ta bort skydden på den undre delen av varje spår (A).

  3. Vinkla den första hyllan uppåt framtill.

  4. Skjut hyllan längs den bakre väggen tills du når botten där skåran finns. Skjut hyllan genom skåran.

  5. Gör likadant för att ta bort de andra hyllorna.

Sätta tillbaka hyllorna:

Sätt tillbaka hyllorna genom att utföra stegen 1 till 4 i omvänd ordning.

Dörrkorgar

SLIKA_DOOR_BINS

  1. Dörrkorg

  2. Korghållare

Dörrkorgarna kan tas av. Lyft ut korgen från korghållaren, och ta bort den.

Korghållarna är justerbara och kan flyttas upp och ner efter dina önskemål.

För att göra detta vinklar du korgens framsida uppåt och skjuter den upp eller ner längs dörren till det läge du önskar.

Vin- och flaskställ

SLIKA_WINE_RACK

Vin- och flaskstället passar på en av glashyllorna i avdelningen för färska livsmedel. Gummiskyddet på de delar av stället som sitter på hyllans ovansida förhindrar att stället glider och repar hyllan. Vin- och flaskstället rymmer 2-litersflaskor, vin- och champagneflaskor.

Justerbar låda

Den justerbara lådan kan användas som en frys eller som en kyl för färska livsmedel.

Så här justerar du lådan:

Tryck på indikatorn ZONE på kontrollen för att välja den justerbara lådan.

Rekommenderade temperaturer för den justerbara lådan:

Knapp

Funktion

Temperatur

Chill

Färska livsmedel

3°C

Freeze

Frys

-18°C

Över den här lådan finns en rad med LED-lampor. Det finns också en justerbar avdelare som kan placeras i olika lägen och ett fack som kan föras till vänster eller till höger i lådan.

Så här ändrar du avdelarlägena:

  1. Tryck in flikarna överst på avdelaren för att lossa den från flikhålen på fram- och baksidan av lådan.

  2. Lyft av avdelaren från de upphöjda flikarna på lådans botten.

  3. Flytta avdelaren till dess nya läge och skjut upp den på de upphöjda flikarna.

  4. Tryck in flikarna på avdelarens ovansida och placera avdelaren så flikarna passar in i flikhålen. Lossa flikarna så de låses på plats.

SLIKA_CUSTOMIZABLE_DRAWER

  1. Avtagbart skjutbartfack

  2. Upphöjd flik

  3. Avdelare

  4. Stop

  5. Flikhål

LED-belysning

Kylskåpet har LED-belysning på insidans båda sidor samt över fryslådan och över den justerbara lådan.

Att komma åt ismaskinen och fryslådan

Komma åt ismaskinen och fryslådan Ismaskinen är placerad i fryslådans tak, till vänster längst bak. Det finns en rad med LED-lampor i fryslådans tak. Fryslådan innehåller en islåda.

Vattenfilterpatron

SLIKA_WATER_FILTER_CARTRIDGE

  1. Vattenfilterpatron

Vattenfilterpatronen sitter under den justerbara lådan på apparatens högra sida, längst ner.

Byta ut filtret:

replace_filter

Filterpatronen kan vara upp till ett år, men hur ofta du måste byta den beror på hur mycket is du använder. Det finns en indikatorlampa på kontrollpanellen som anger att det är dags att byta vattenfilterpatronen. Filterpatronen ska bytas när ordet REPLACE (byt) visas under FILTER på kontrollpanelen.

Installera filterpatronen:

  1. Öppna den justerbara lådan för att komma åt vattenfilterpatronen.

  2. Ta bort den gamla patronen genom att vrida den moturs. Dra filtret framåt för att ta bort det.

  3. För in det nya filtret i facket och vrid medurs till patronen stannar.

Återställa filterstatuslampan:

Håll FILTER-knappen intryckt i 3 sekunder.

Bypassplugg för filter:

Suodattimen ohitustulppaa on käytettävä, jos:

  1. du har ett vattensystem med omvänd osmos i ditt hushåll och/eller en annan typ av vattenfiltreringssystem.

  2. ett bytesfilter är inte tillgängligt.

Ismaskinen fungerar inte om inte filtret eller filtrets bypassplugg är installerade.

Bypasspluggen och minihandboken finns i maskinens nedersta fack.

OBS! Ta bort vattenfiltret för att omedelbart stoppa en eventuell vattenläcka från ismaskinen.

Användning av apparaten

Färska livsmedel - Solid dörr

fresh_food_solid_door_unit_750_HZLF

Övre låda - Frys

upper_drawer_freezer_750_HZLF

Nedre låda - Justerbar

SLIKA_UI_BREZ_WINE

Temperaturdisplayen visar den faktiska temperaturen i avdelningen för färska livsmedel, fryslådan eller den justerbara lådan när var och en väljs genom att du växlar med indikatorn ZONE. Den faktiska temperaturen varierar något från den inställda temperaturen, baserat på faktorer som t.ex. hur ofta dörren öppnas, mängden mat, avfrostningsfrekvensen och rumstemperaturen.

OBS! Om dörren öppnas ofta eller om den lämnas öppen kan det öka temperaturen i skåpet tillfälligt.

När du ska stänga av kylsystemet, växla indikatorn ZONE till läget för färska livsmedel. Tryck på knappen plus (+) tills displayen visar OFF.

När du ska sätta på kylsystemet, växla indikatorn ZONE till läget för färska livsmedel och tryck på knappen (–) tills önskad temperatur visas. Den förinställda temperaturen på -18 °C för frysen eller 3 °C för enheten för färska livsmedel visas i displayen.

För att kontrollera den aktuella temperaturinställningen för skåpet, tryck på knappen plus (+) eller minus (–) en gång. Efter 5 sekunder återgår displayen till den faktiska temperaturen.

Ändra temperaturinställningarna, tryck på knappen plus (+) eller minus (–) för varje steg tills den önskade temperaturen. Det kan ta 24 timmar tills enheten når den inställda temperaturen.

Temperaturintervall

Låg

Hög

Färska livsmedel

1°C

8°C

Fryslåda

-21°C

-14°C

Temperaturintervall i den justerbara lådan

Låg

Hög

Frys

-21°C

-14°C

Kyl

1°C

8°C

OBS! När reglagen ställs in på OFF stoppas kylningen, men strömförsörjningen stängs inte av till enheten. Alla avläsningar i °C är avrundade.

Larm

alarm

Slå på larmfunktionen genom att trycka in knappen ALARM i 3 sekunder. ALARM är understruken när den är aktiv. Stäng av larmet genom att trycka in knappen ALARM i 3 sekunder. Understrykningen försvinner. När ALARM är aktiv kommer den blinka och pipa om du håller dörren öppen i mer än 2 minuter.

Automatisk ismaskin

Ett nyinstallerat kylskåp börjar inte tillverka is förrän efter 12–24 timmar. Kylskåpet levereras med ismaskinen inställd på ON.

Ismaskinen tillverkar sju kuber per cykel – ca 15 cykler under en 24-timmarsperiod beroende på frysskåpets temperatur, rumstemperaturen, antal dörröppningar och andra användarförhållanden.

Om kylskåpet används innan vattenanslutningen görs till ismaskinen ska ismaskinen ställas in på OFF. För att ställa in ismaskinen på OFF, trycker du på indikatorn ZONE på kontrollen två gånger för att välja fryslådan. Tryck på ICE-ikonen till höger. Linjen under ICE försvinner och ordet OFF visas under ICE. De två första fulla ishinkarna ska kastas. Kontrollera att inget är i vägen för avkännararmens rörelse.

När lådan fylls till avkännararmens nivå kommer ismaskinen sluta tillverka is.

Det är normalt att flera kuber är sammanfogade.

Om du inte använder is ofta kommer gamla iskuber bli grumliga, smaka unket och krympa.

SLIKA_ICE_MAKER

A Ismaskin

B Avkännararm

När ismaskinen har slagits på igen sker en fördröjning på ca 45 minuter innan ismaskinen återupptar tillverkningen.

OBS! I bostäder där vattentrycket är lägre än normalt kan du eventuellt höra att ismaskinens vattenventilcykel är på flera gånger när den gör en sats iskuber.

Ismaskinen fungerar bäst med ett vattentryck i hemmet mellan 300 kPa (3 bar inloppstryck) och 800 kPa (8 bar inloppstryck).

Barnspärr

Funktionen barnspärr förhindrar oavsiktliga ändringar av temperaturinställningarna.

När den önskade temperaturen har ställts in kommer temperaturen låsas. Lås genom att trycka in knappen LOCK i 3 sekunder. Lås upp genom att trycka in knappen LOCK i 3 sekunder.

Extern fuktkontroll

Den här produkten är utrustad med en extern fuktkontroll. Kylskåpet levereras med den externa fuktkontrollen avstängd.

slika_3_750_HZLF

I vissa fuktiga miljöer kan fukt bildas på den främre ytan på kylskåpet. Om fukt inte bildas på kylskåpets främre yta, sätt på den externa fuktkontrollen genom att hålla knapparna ALARM och LOCK intryckta på kontrollpanelen i 5 sekunder. När den har aktiverats kommer en liten bild av en vattendroppe med ett streck igenom att visas under (+) och (–) på kontrollpanelen.

Förvaring och infrysning av livsmedel

Rekommenderad fördelning

Sektion för färska livsmedel

  • Övre del: konserver, bröd, vin, pasta osv.

  • Mellersta delen: mejeriprodukter, färdigmat, efterrätter, läsk, öl, lagad mat osv.

  • Undre del: kött, köttvaror, delikatesser

  • Grönsaksfack: färsk frukt, grönsaker, sallader, rotfrukter, potatis, lök, vitlök, tomater, surkål, rovor m.m.

Förvara livsmedel som blir dåliga snabbt längt bak på en hylla eller längst bak i en låda på lägsta temperatur.

Lagra inte frukt (banan, ananas papaya, citrusfrukt) och grönsaker (zucchini, tomat, aubergin, gurka, paprika och potatis) som är känsliga för låga temperaturer i kylskåpet.

Sektioner i dörren

  • Dörrfack upptill/i mitten: ägg, smör, ost och sås o.s.v.

  • Dörrfack nertill: drycker, burkar och flaskor o.s.v.

Fryslåda med ismaskin

  • is, glass, frysta livsmedel.

Justerbar låda

  • i frysläge (Freeze): matrester, is, pizza, kött, fisk, bröd m.m.

  • i kylläge (Chill): mejeriprodukter, färdigmat, efterrätter, läsk, öl och tillagad mat, kött, köttprodukter, delikatesser m.m.

Förvara inte sallad, ägg, äpplen, päron, druvor, persikor, yoghurt, mjölk, gräddfil eller majonnäs i frysen.

Undvika kontamination av livsmedel

Följ dessa anvisningar för att undvika kontamination av livsmedel:

  • Om dörren får stå öppen under längre perioder kan detta medföra en avsevärd temperaturökning i apparatens olika fack och lådor.

  • Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med livsmedel och åtkomliga dräneringssystem.

  • Rengör vattentankarna om de inte har använts i 48 h. Spola rent med vattensystemet anslutet till vattenledningen om vattenfunktionen inte har använts på 5 dagar.

  • Förvara rått kött och rå fisk i lämpliga behållare i kylskåpsdelen, så att denna typ av livsmedel inte kommer i kontakt med eller läcker vätska på andra livsmedel.

  • Om kylskåpsdelen ska stå tom under en längre period måste du stänga av den, frosta ur den, rengöra och torka ur den samt lämna dörren öppen för att förhindra mögelbildning inuti apparaten.

Förvaring av färskvaror i kylen

Viktiga rekommendationer för förvaring färska livsmedel

  • För att säkerställa kvaliteten på färska livsmedel är det viktigt att:

    • livsmedlet är ordentligt förpackad,

    • apparaten håller rätt temperatur

    • och apparaten är ren.

  • Observera bäst-före-datum på livsmedelsförpackningen.

  • Lägg livsmedlen i förseglade behållare eller lämpliga förpackningar. Detta förhindrar att livsmedlen absorberar och sprider lukt och håller dem torra.

  • Förvara inte lättantändliga, instabila eller explosiva material i kylskåpet.

  • Förvara öppnade flaskor upprätt och skruva igen dem ordentligt.

  • Vissa organiska lösningar, som eteriska oljor, som finns i skalet på citroner och apelsiner, och smörsyra, som kommer i långvarig kontakt med plast kan fräta på materialet och orsaka prematurt åldrande.

  • En obehaglig lukt är en indikation att apparaten inte är ren eller att den innehåller livsmedel som har blivit dåliga (se kapitlet ”Underhåll”).

  • Ta ut färskvaror ur kylskåpet när du ska vara hemifrån under en längre tid.

Infrysning och förvaring av livsmedel i frysen

Viktiga rekommendationer för infrysning av färskvaror

  • Använd endast färskvaror av bra kvalitet som lämpar sig för infrysning.

  • Låt upphettade livsmedel svalna till rumstemperatur före infrysning.

  • Livsmedel behöver frysas in snabbt. Vi rekommenderat att du använder små förpackningar.

  • Använd luft- och vattentäta förpackningar för att förhindra att livsmedel torkar ut och förlorar vitaminer.

  • Ange typ och mängd av livsmedel på förpackningen liksom även datum för infrysning.

  • Låt inte färskvaror komma i kontakt med djupfrysta livsmedel.

Viktiga rekommendationer för förvaring av djupfrysta livsmedel

  • Följ producentens anvisningar för förvaring och användning av djupfrysta livsmedel. Observera rekommenderad förvaringstemperatur och bäst-före-datum som anges på förpackningen.

  • Använd endast livsmedel i oskadda förpackningar som har förvarats vid en temperatur på -18 °C eller lägre.

  • Köp inte livsmedel som är täckta av frost. Detta tyder på att livsmedlet har tinats helt eller delvist flera gånger och att dess kvalitet har försämrats till följd av detta.

  • Säkerställ att livsmedel inte tinar under transport. En ökning i temperaturen förkortar tiden som livsmedlet kan förvaras och påverkar dess kvalitet negativt.

Rekommenderade lagringstider för fryst mat i frysen

Typ av mat

Lagringstid

Frukt, nötkött

10–12 månader

Grönsaker, kalv, fågel

8 till 10 månader

Viltkött

6 till 8 månader

Fläsk

4 till 6 månader

Finhackat kött eller köttfärs

4 månader

Bröd, pastarätter, tillagad mat, mager fisk

3 månader

Inälvor

2 månader

Rökt korv, fet fisk

1 månad

Upptining av djupfrysta livsmedel

  • Upptining är ett viktigt steg i förvaringen av livsmedel som bevaras genom djupfrysning. Livsmedel måste tinas på ett korrekt sätt.

  • Lämpliga metoder för upptining av mat är:

    • i kylskåpet

    • i kallt vatten

    • i en mikrovågsugn med ett lämpligt upptiningsprogram

  • Vissa djupfrysta produkter kan tillredas utan att de behöver tinas först. Detta anges i så fall av producenten på förpackningen.

  • Livsmedlen behöver vara förpackade i små portioner. På så vis tinar livsmedlen snabbare.

  • Använd helt eller delvist tinad mat så snabbt som möjligt. Bakterierna i tinade livsmedel återaktiveras och livsmedlen blir snabbt dåliga. Detta gäller i synnerhet för vissa frukter, grönsaker och färdigrätter.

  • Frys inte om helt eller delvist tinade livsmedel.

Underhåll

Rengöring utsidan

Dörrhandtag och list.

Rengör med en trasa som fuktats med tvålvatten. Torka av med en mjuk trasa.

Håll utsidan ren. Rengör med en ren trasa som är lite fuktad med milt flytande diskmedel. Torka av med en ren, mjuk trasa.

Torka aldrig av kylskåpet med en smutsig disktrasa eller en våt handduk. De kan lämna kvar rester som kan skada ytan. Använd inte heller skursvampar, pulverrengöringsmedel eller rengöringsmedel som innehåller blekmedel eftersom de kan rispa och skada ytan.

Rostfritt stål

Rengör och polera regelbundet dörrpanelerna och handtagen av rostfritt stål (på vissa modeller) med ett rengöringsmedel för rostfritt stål som finns i handeln, för att bevara och skydda den fina ytan.

Använd inte vax eller polermedel på rostfritt stål.

Anpassade träpaneler

Kontakta leverantören av träpanelerna för instruktioner om hur de ska rengöras.

Rengöring insidan

Stäng av strömmen med strömbrytaren eller säkringsdosan före rengöringen. Om det inte är praktiskt genomförbart, vrider du ur överflödig vätska från svampen eller trasan när du rengör runt brytare, lampor eller kontroller.

Använd en lösning med varmvatten och bakpulver – cirka en matsked (15 ml) bakpulver till 1 liter vatten. Det både rengör och neutraliserar lukter. Skölj noga och torka torrt.

Andra delar av kylskåpet – inklusive dörrtätningslister, grönsakslådan, isförvaringslådor och alla plastdelar – kan rengöras på samma sätt. När dörrtätningslisterna har rengjorts, stryker du på ett tunt lager vaselin på dörrpackningarna på gångjärnssidan. Det medför att packningarna inte fastnar och mister formen.

Undvik att rengöra kalla glashyllor med varmvatten eftersom den extrema temperaturskillnaden kan leda till att de går sönder. Hanteras glashyllor försiktigt. Oförsiktig hantering av härdat glas kan leda till att det går sönder.

Diska inte plastdelarna i diskmaskin.

Förberedelse inför semestern

Vid lång semester eller frånvaro, ta bort maten från kylskåpet. Justera upp temperaturen (+) tills enheten stängs av. Rengör insidan med en lösning med varmvatten och bakpulver med cirka en matsked (15 ml) bakpulver till 1 liter vatten. Lämna dörren öppen.

Vid kortare semestrar, ta bort känslig mat och behåll normal inställning. Men om rumstemperaturen kan falla under 16 °C, följs samma instruktioner som vid lång semester.

Stäng av ismaskinen och stäng av vattenförsörjningen till frysen.

Byte av belysning

Försök inte byta ut trasiga LED-lampor. De måste bytas av en auktoriserad tekniker.

Felsökningstabell

Frågor?

Använd den här problemlösaren!

PROBLEM

MÖJLIG ORSAK

Kylsystemet fungerar inte

  • Kan vara i avfrostningsläget om kylsystemet inte är igång på ca 45 minuter.

  • Temperaturkontrollen är i OFF-läget.

  • Om den invändiga lampan inte är påslagen är kylskåpet eventuellt inte anslutet till vägguttaget.

  • En säkring har gått/bostadens jordfelsbrytare har utlösts. Byt ut säkringen/ återställ brytaren.

  • Om det står SHO på kontrollpanelen har ditt showrooms-läge aktiverats. För att stänga av det, håll knappen ALARM och knappen (–) intryckta samtidigt i 5 sekunder.

Kylsystemet är på i långa perioder eller slås på ofta

(Moderna kylar och frysar med mycket förvaringsutrymme samt större frysar kräver längre drifttid. De startar och stoppar ofta för att hålla temperaturen jämn.)

  • Normalt när du först ansluter kylen. Vänta 24 timmar tills kylen har kylts ner helt.

  • Sker ofta när stora mängder mat har placerats i kylen. Detta är normalt.

  • Dörren har lämnats öppen eller något i kylen hindrar dörren från att stängas

  • Varmt väder eller täta dörröppningar. Detta är normalt.

  • Temperaturkontrollen inställd på den kallaste inställningen. Se temperaturkontroll.

VIBRATIONER ELLER SKALLRANDE LJUD (Små vibrationer är normalt.)

  • Kylskåpet är eventuellt inte korrekt installerat.

    • Tippskyddets fäste kan vara löst.

    • Enheten står eventuellt inte plant.

Dunkande ljud när dörren stängs

  • Detta är ett normalt driftsljud.

  • Om du stänger dörren sakta minimeras ljudet.

Driftsljud

  • Den variabla hastighetskompressorn.

  • Normal flödeshastighet från fläktar – flera fläktar blåser kalluft genom avdelningen för färska livsmedel och frysskåpet – andra fläktar kyler kompressorn.

  • Fläktarna ändrar hastighet för att kunna ge optimal kylning och spara energi.

  • Dessa NORMALA ljud hörs också ibland:

    • Du kan höra svischande eller gurglande ljud när dörrarna stängs. Det beror på tryckutjämning i kylskåpet.

    • Ett droppljud från vatten kan höras under avfrostningscykeln när is smälter från avdunstaren och rinner ner i avrinningstråget.

    • Flödet av köldmedel genom frysens kylslingor kan ge upphov till ett gurglande ljud som liknar ljudet från kokande vatten.

    • Vattendropp på avfrostningsvärmaren kan orsaka ett fräsande, smällande eller surrande ljud under avfrostningscykeln.

    • Du kan höra knakande eller smällande ljud när kylskåpet slås på för   första gången eller under/efter avfrostningscykeln. Det sker när kylskåpet kyls ner till korrekt temperatur.

    • Kompressorn kan orsaka ett klickande eller gnisslande ljud när den försöker starta om (det kan ta upp till 5 minuter).

    • Det elektroniska styrkortet kan orsaka ett klickande ljud när reläer aktiveras för att styra kylskåpets komponenter.

    • Iskuber faller ner i islådan och vatten rinner i rören när ismaskinen fylls på.

    • Ismaskinens vattenventil surrar när ismaskinen fylls med vatten.

Dörren stängs inte ordentligt

  • Något i kylen hindrar dörren från att stängas.

  • Kontrollera dörrtätningslisten. Den kan ha hamnat i fel läge.

  • Kylskåpet står inte jämnt. Se installationsanvisningarna.

  • Gångjärnsfjädrar avaktiverade. Se installationsanvisningarna.

Kylskåpet är för varmt

  • Temperaturvredet är inte inställt i tillräckligt kallt läge. Se temperaturkontroll.

  • Varmt väder eller täta dörröppningar.

  • Dörren har lämnats öppen för länge.

  • Något i kylen hindrardörren från att stängas.

Faktisk temperatur stämmer inte med den inställda temperaturen

  • Kylskåpet har precis startats. Låt det gå 24 timmar så systemet stabiliseras.

  • Dörren har varit öppen för länge. Låt det gå 24 timmar så systemet stabiliseras.

  • Varm mat har lagts in i kylskåpet.Låt det gå 24 timmar så systemet stabiliseras.

  • Avfrostningscykeln är klar. Låt det gå 24 timmar så systemet stabiliseras.

Frost eller iskristaller på frusen mat

(Frost inne i paketen är normalt)

  • Lådan har lämnatsöppen eller något i kylen hindrar dörren från att stängas.

  • Dörren öppnas för ofta eller för länge.

  • Lådan kan ha lämnats öppen.

  • Iskuber eller andra föremål kan ha fastnat bakom lådan.

Långsam iskubstillverkning

  • Lådan kan ha lämnats öppen.

  • Ställ temperaturvredet på en kallare inställning.

  • Något i kylen hindrar lådan från att stängas.

Iskuberna luktar/smakar

  • Gamla iskuber måste kastas.

  • Isförvaringslådan måste tömmas och tvättas

  • Förpackningar i frysen som inte är förslutna kan överföra lukt/smak till iskuber.

  • Frysen måste rengöras invändigt. Se skötsel och rengöring.

  • Inkommande vatten smakar illa. Byt vattenfiltret.

Den automatiska ismaskinen fungerar inte

  • Ismaskinen är avstängd.

  • Vattenförsörjningen avstängd eller inte ansluten.

  • Frysen för varm.

  • Staplade iskuber i förvaringslådan kan medföra att ismaskinen stängs av för snabbt. Sprid ut kuberna för hand.

  • Islådan är inte i rätt läge.

  • Tilltäppta vattenfilter

Fukt bildas på kylskåpets utsida

  • Inte ovanligt under perioder med hög luftfuktighet. Torka ytantorr.

  • Slå på funktionen extern fuktkontroll.

Fukt ansamlas på insidan

  • Dörren öppnas för ofta eller för länge.

  • I fuktigt väder bär luften fukt som transporteras in i kylskåpetnär dörren öppnas.

  • Nedre låda ändras från frys till sval eller vinkylare.

Det luktar i kylskåpet

  • Mat som luktar mycket ska förslutas väl.

  • Kontrollera att det inte finns skämd mat.

  • Invändig rengöring måste göras. Se skötsel och rengöring.

Invändiga lampor fungerar inte

  • Ingen ström i uttaget.

  • LED-lamporna måste bytas. Se avsnittet Konsumentservice.

Dörren svår att öppna direkt efter stängning

  • Tät tätningslist beror på tryckutjämning i kylskåpet. Vänta 5–30 sekunder innan du öppnardörren när den precis har stängts.

Egna anteckningar

826983