Vítejte v naší neustále se rozrůstající ASKO rodině!

Jsme hrdí na naše spotřebiče. Doufáme, že tento spotřebič bude cenným a spolehlivým pomocníkem po mnoho dalších let.

Před použitím si prosím přečtěte návod na použití. Poskytuje všeobecné tipy, informace o nastaveních a úpravách, které můžete udělat, dále rady pokud se co nejlépe starat o váš spotřebič.

Užijte si vaření!

A. Můj profil

B. Nastavení

C. Uživatelský profil

D. Vybrané aroma

E. Čas

F. Zvolená velikost

G. Aroma

H. Velikost

I. Posouvání vlevo/vpravo

J. Nápoje dostupné k výběru

Když je zobrazena tato primární obrazovka, je spotřebič připravený k použití.

1. Víko zásobníku na zrnkovou kávu

2. Zásobník na zrnkovou kávu

3. Násypka mleté kávy (s víkem)

4. Regulátor pro nastavení úrovně mletí

5. Elektrická přívodní šňůra

6. Konektor IEC

7. Prostor pro odměrku

8. Prostor pro ohřev šálku

9. Dvířka

10. Spařovací jednotka

11. Tlačítko Zapnuto/Pohotovostní režim

12. Ovládací panel

13. Osvětlení

14. Hlavní vypínač

15. Prostor pro příslušenství (levý a pravý)

16. Tácek na odkládání šálků

17. Zásobník na kávovou sedlinu

18. Odkapávací miska s indikátorem hladiny

19. Vydavače kávy (nastavitelná výška)

20. Osvětlení šálku

21. Připojovací hubice horké vody

22. Nádržka na vodu

23. Vydavač horké vody

24. Kryt připojovací hubice

25. Víko s napěňovačem mléka

26. Vydavač napěněného mléka (nastavitelný)

27. Regulátor napěnění mléka

28. Nasávací trubička mléka

29. Tlačítko vydávání

30. Nádoba na mléko

31. Tepelný plášť

32. Odměrka mleté kávy

Údržbářská sada

• Indikační papírek „Test celkové tvrdosti“

• Odvápňovací prostředek

• Filtr změkčovače vody (pouze u určitých modelů)

• Čisticí kartáč / čisticí ubrousky

• Čistič mléka

• O-kroužek a lubrikační mazivo

Dotyková tlačítka Můj profil Přizpůsobí několik nastavení nápojů pro uživatelský profil, který je zobrazen na primární obrazovce. Viz kapitola „Přizpůsobení nápojů“. Toto dotykové tlačítko nelze použít, když je na displeji zobrazen profil hosta. Nastavení Viz kapitola „Nabídka nastavení“. Uživatelský profil Použijte toto dotykové tlačítko pro výběr správného uživatelského profilu. K dispozici je šest různých uživatelských profilů a profil hosta. Pokud vyberete nápoj, který byl pro tento profil přizpůsoben, bude vydán s přizpůsobenými uloženými nastaveními. Viz kapitola „Podávání nápojů, které jsou přizpůsobené“. Pokud vyberete profil hosta, nápoje se podávají ve výchozím nastavení. Přizpůsobit uživatelský profil Viz kapitola „Přizpůsobení uživatelského profilu“. Aroma Stiskněte toto tlačítko (několikrát) pro výběr „Mletá“ nebo pro výběr aroma. Velikost Stiskněte toto tlačítko (několikrát) pro výběr množství kávy. Posouvání vlevo/vpravo Stiskněte tato tlačítka, dokud se na displeji nezobrazí správná možnost. OK Stop Escape Zrušit nebo se vrátit o jeden krok. Hodnoty nebudou uloženy. Další Mínus (-) / Plus (+) Pro upravení aroma při přizpůsobování nápoje. Start Enter Otevření nabídky. Dvojité espresso Toto dotykové tlačítko se na displeji na několik sekund zobrazí na začátku přípravy jednoho espressa. Extra Zvýší množství vody v připravovaném nápoji. Zapnuto/Vypnuto Nastavení je „vypnuté“. Zapnuto/Vypnuto Nastavení je „zapnuté“.

Symboly
	Moje aroma (je-li naprogramováno) / Standard
	Mletá
	Extra slabá
	Slabá
	Střední
	Silná
	Extra silná
	Moje množství (je-li naprogramováno) / Standard
	Malá
	Střední
	Velká
	Extra velká
	Nastavení uloženo
	Výchozí hodnota
	Povolení funkce automatického spuštění
	Povolení úspory energie
	Povolení filtru

Odstraňte obal. Ujistěte se, že je produkt kompletní a nepoškozený. Zkontrolujte, zda je dodáno veškeré příslušenství. Spotřebič nepoužívejte, pokud je viditelně poškozený. Pokud dojde k jakýmkoli potížím, obraťte se na servisní oddělení.

Spotřebič se automaticky přepne do pohotovostního režimu. Nyní je připraven k běžnému použití.

Spotřebič je připraven k použití, pokud dosáhl správné teploty.

Zobrazí se primární obrazovka.

• Výdej kávy lze kdykoli zastavit.

• Jakmile je výdej ukončen, můžete zvýšit množství vody.

• Nápoje si můžete přizpůsobit.

• Pokud je káva vydávána po kapkách nebo je příliš slabá a není dostatečně krémová, upravte úroveň mletí.

• Příprava teplejší kávy:

  • Spusťte cyklus proplachování a horkou vodou z tohoto cyklu ohřejte šálky.

  • Nalijte horkou vodu, abyste ohřáli šálky.

  • K ohřátí šálků použijte nastavení ohřívače šálků.

  • Zvyšte teplotu kávy.

• Vydavače umístěte co nejblíže k šálku. Díky tomu dosáhnete lepší pěny.

• Po vydání kávy se nastavení aroma a množství nastaví na „původní recepturu“.

• Jakmile je nápoj připraven, může spotřebič připravit další nápoj.

Mlýnek na kávu je ve výchozím nastavení nastaven na správnou přípravu kávy. Příprava by neměla vyžadovat počáteční regulaci. Úroveň mletí však můžete upravit:

Poloha regulátoru	Popis	Doporučeno pro…
	Žádná pěna	Caffe latte/horké mléko
	Min. Pěna	Latte macchiato
	Max. pěna	Cappuccino/napěněné mléko

S tímto spotřebičem můžete připravit dokonalé espresso nebo kávu. Abychom zaručili kvalitu každého šálku, rozhodli jsme se nenabízet možnost přípravy dvou šálků kávy současně.

Spotřebič vám umožňuje zvolit šest různých profilů, každý s jinou ikonou. U každého nápoje lze do profilu uložit přizpůsobené aroma a množství.

Ujistěte se, že primární obrazovka zobrazuje správný uživatelský profil. Pokud vyberete nápoj, který byl pro tento profil přizpůsoben, bude vydán s přizpůsobenými uloženými nastaveními.

	Proplach Vyčistěte a ohřejte vnitřní okruh spotřebiče. Horkou vodu vydávejte z vydavačů kávy a vydavače horké vody (je-li nasazen). Pod vydavače kávy a vydavač horké vody umístěte nádobu o minimálním objemu 100 ml.
	Odvápňování Viz kapitola „Údržba“.
	Vodní filtr Viz kapitola „Údržba“.
	Nastavení nápoje Podívejte se na přizpůsobené nastavení pro každý profil. Resetuje výchozí hodnoty každého nápoje. Více informací najdete v části „Výchozí hodnoty“.
	Nastavení času Nastavte čas zobrazený na displeji.
	Automatické spuštění Nastavte čas automatického spuštění. V tuto dobu je spotřebič připraven k okamžité přípravě kávy. Pokud chcete toto nastavení použít, ujistěte se, že je správně nastavený čas. Vedle času se zobrazí odpovídající symbol, který označuje, že je nastavení zapnuto.
	Automatické vypnutí (pohotovostní režim) Nastavte čas, při kterém má spotřebič přejít do pohotovostního režimu.
	Ohřívač šálků Ventilátor fouká horký vzduch do prostoru ohřívače šálků. K ohřevu šálků se používá zbytkové teplo spotřebiče. Výsledek ohřevu závisí na době, na kterou je nastaveno spuštění spotřebiče.
	Úspora energie Spotřeba energie je snížena v souladu s evropskými předpisy. Vedle času se zobrazí odpovídající symbol, který označuje, že je nastavení zapnuto. Možná budete muset před vydáním první kávy několik sekund počkat.
	Teplota kávy Upravte teplotu vody, která se používá k přípravě kávy.
	Tvrdost vody Viz kapitola „Údržba“.
	Nastavení jazyka Nastavte jazyk zobrazený na displeji.
	Pípnutí Nastavte, zda chcete pípnutí zapnout nebo vypnout. Při každém stisknutí tlačítka a při nasazování/sundávání příslušenství uslyšíte pípnutí.
	Osvětlení Zapněte nebo vypněte osvětlení. Osvětlení šálků se rozsvítí pokaždé, když je vydáván nápoj, a během každého cyklu proplachování.
	Pozadí Nastavte barvu pozadí displeje.
	Ukázkový režim Spusťte ukázkový režim a zobrazte hlavní funkce. Chcete-li ukázkový režim ukončit, přepněte spotřebič do režimu „Standby (Pohotovostní režim)“.
	Výchozí hodnoty Resetujte všechna nastavení nabídky a naprogramovaná množství zpět na výchozí hodnoty (s výjimkou jazyka).
	Statistiky Zobrazte statistiky týkající se spotřebiče.

Vydavač horké vody vyčistěte pokaždé, když jste jej použili pro napěnění mléka. Tím se zabrání hromadění zbytků mléka a zabrání se jeho ucpání.

Pokaždé, když je vydán horký nápoj s mlékem, na displeji se zobrazí zpráva „CLEAN (ČISTĚNÍ)“. Než tuto činnost zobrazenou na displeji provedete, umístěte pod vydavač mléka prázdný šálek. Nádobu na mléko ponechte ve spotřebiči (nemusíte ji vyprazdňovat).

Čištění se zastaví automaticky.

Všechny zbytky mléka jsou nyní odstraněny.

Všechny součásti napěňovače důkladně omyjte horkou vodou a jemným čisticím prostředkem.

Pokud se spotřebič nepoužívá déle než 3 nebo 4 dny, důrazně doporučujeme, abyste před opětovným použitím dodrželi tyto kroky.

Spotřebič odvápněte, když se na displeji zobrazí příslušná zpráva.

• Pro okamžité odstranění vodního kamene si přečtěte pokyny zobrazené na displeji a řiďte se jimi.

• Chcete-li spotřebič odvápnit později, stiskněte tlačítko „Escape“.

  • Na displeji se zobrazí symbol, který vám připomene, že spotřebič potřebuje odvápnění.

Ponořte na jednu sekundu indikační papírek „Test celkové tvrdosti“ (je součástí příručky) do sklenice vody.

Přibližně po jedné minutě jsou vidět červené čtverečky.

Spotřebič je nyní naprogramován s novým nastavením tvrdosti vody.

Symbol vodního filtru je zobrazen na displeji vedle času. Tento symbol označuje, že filtr byl povolený.

Filtr vyměňte, když se na displeji zobrazí příslušná zpráva.

• Pro okamžité odstranění filtru si přečtěte pokyny zobrazené na displeji a řiďte se jimi.

• Chcete-li filtr vyměnit později, stiskněte tlačítko „Escape“.

  • Na displeji se zobrazí symbol, který vám připomene, že filtr potřebuje vyměnit.

Pokud chcete používat spotřebič bez filtru, musíte jej vyndat a spotřebič upozornit na to, že je filtr vyndaný.

Při výrobě tohoto zařízení byly použity udržitelné materiály. Tento spotřebič musí být po skončení své životnosti zodpovědně zlikvidován. Pro informace, jak toto provést, požádejte úřad v místě bydliště.

Obal spotřebiče je recyklovatelný. Použity byly tyto materiály:

• karton;

• polyethylenová fólie (PE);

• Polystyren bez CFC (tuhá pěna PS).

Zlikvidujte tyto materiály odpovědným způsobem a v souladu s vládními nařízeními.

• Po odstranění obalu se ujistěte, že je produkt kompletní a nepoškozený. V případě pochybností spotřebič nepoužívejte a kontaktujte kvalifikovaného odborníka.

• Instalaci musí provádět kvalifikovaný technik v souladu s platnými předpisy.

• Obalové prvky (plastové sáčky, polystyren atd.) nesmí být ponechány v dosahu dětí, protože mohou představovat nebezpečí.

• Spotřebič nikdy neinstalujte v prostředí, kde teplota může dosáhnout 0 °C nebo nižší (pokud voda zamrzne, může dojít k poškození spotřebiče).

• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku spotřebiče. Připojte spotřebič pouze k dobře uzemněné zásuvce. Výrobce nebude zodpovědný za možné události způsobené nedostatečným uzemněním sítě.

• Zajistěte, aby použitá zásuvka byla vždy volně přístupná, aby bylo možné spotřebič v případě potřeby odpojit.

• Nikdy se zástrčky nedotýkejte vlhkýma rukama.

• Nikdy netahejte za napájecí kabel, protože byste jej mohli poškodit.

• Tento spotřebič lze instalovat na vestavěnou troubu, pokud je trouba opatřena chladicím ventilátorem.

• Nepoužívejte adaptéry s více zásuvkami nebo prodlužovací kabely.

• Uživatel nesmí vyměňovat napájecí kabel tohoto spotřebiče, protože tato činnost vyžaduje použití speciálního nářadí. Pokud je kabel poškozen nebo vyžaduje výměnu, obraťte se pouze na autorizované servisní středisko, abyste předešli všem rizikům.

• Tvrdost vody byste měli co nejdříve přizpůsobit podle pokynů.

• Není-li stacionární spotřebič vybaven napájecím kabelem a zástrčkou nebo jinými prostředky pro odpojení od napájecí sítě s rozpojením kontaktů ve všech pólech, které zajišťují úplné odpojení za podmínek kategorie přepětí III, musí být prostředky pro odpojení začleněny do pevného zapojení v souladu s pravidly zapojení. To platí také pro spotřebiče s napájecím kabelem a zástrčkou, pokud po instalaci spotřebiče není zástrčka přístupná. Tento požadavek splní použití omnipolárního spínače s oddělením kontaktů minimálně 3 mm namontovaným v přívodním kabelu.