(priklausomai nuo modelio)

1. Serijos numeris

2. Kodas

3. Tipas

4. Prekės ženklas

5. Modelis:

6. Techniniai duomenys

7. Atitikties simboliai / nuorodos

Techninių duomenų plokštelė su pagrindine informacija apie prietaisą yra ant viryklės apatinės pusės. Informacija apie prietaiso tipą ir modelį pateikta garantijos lape.

Jei viryklės paviršius yra stiklo keramikos, valykite drėgnu skudurėliu su nedideliu kiekiu ploviklio. Nenaudokite stiprių valiklių, tokių kaip abrazyvai ir abrazyvinės indų plovimo kempinės, arba dėmių valiklių, kurie gali subraižyti.

Pradinio naudojimo metu gali jaustis būdingas „naujo prietaiso kvapas“; jis palaipsniui išnyks.

• Viryklė yra atspari temperatūros pokyčiams.

• Nenaudokite stiklo keramikos viryklę, jei ji sugedusi ar neveikia. Jei aštrus objektas nukrenta ant viryklės, kaitlentė gali sudužti. Tokiu atveju pasekmės matomos iš karto arba tik po kurio laiko.

• Jeigu ant viryklės atsiranda bet jokių matomų įtrūkimų, iš karto atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.

• Patikrinkite, ar kaitvietė ir kaitvietės zonos dugnas yra švarus ir sausas. Taip bus geriau perduodama šiluma ir išvengsite šildymo paviršiaus pažeidimų.

• Nedėkite tuščių indų ir virtuvės reikmenų ant kaitvietės zonų. Kaitvietės zona gali būti sugadinta, jei ant jos padėsite tuščią indą. Prieš dėdami indą ant kaitvietės zonos, nuvalykite indo dugną, kad pasklistų šiluma.

• Naudodami greitpuodį, prižiūrėkite jį, kol bus pasiektas reikiamas slėgis. Pirma, nustatykite kaitvietę į didžiausią galią; tada skaitykite greitpuodžio gamintojo instrukcijas, naudokite atitinkamą jutiklį tinkamu laiku sumažinti kepimo galiai.

• Patikrinkite, ar greitpuodyje ar kitame puode ar keptuvėje yra pakankamai skysčio. Dėl perkaitimo, pastatę tuščią puodą ant kaitvietės, galite sugadinti tiek puodą, tiek ir kaitvietę.

• Naudodami specialius indus, laikykitės gamintojo nurodymų.

• Perkant indus, atkreipkite dėmesį, kad paprastai ant keptuvės ar puodo nurodomas jo viršutinio krašto arba dangčio skersmuo, kuris paprastai yra didesnis nei apačios skersmuo.

• Jei patiekalą gaminti trunka daug laiko, naudokite greitpuodį. Įsitikinkite, kad inde visada būtų pakankamai skysčio. Ant viryklės pastačius tuščią puodą, jis gali perkaisti, o tai savo ruožtu gali sugadinti puodą ir kaitvietę.

• Kai tik įmanoma, uždenkite puodą ar keptuvę tinkamo dydžio dangčiu. Naudokite indus, kuriuose telpa tik tiek maisto, kiek verdate. Verdant dideliame puode mažą kiekį maisto sunaudojama daug daugiau energijos.

(priklausomai nuo modelio)

A Viryklės įjungimas /išjungimas ir užrakto mygtukas

A1 Prietaisas su indikatoriaus lempute

C „Stop & Go“ (pauzės) mygtukas

C1 „Stop & Go“ (pauzės) indikatoriaus lemputė

D Galios išjungimo klavišo minučių matuoklis

E Išplėstinis virimo zonos indikatorius

F Galios lygis / likutinės šilumos ekranai

G Galios didinimo mygtukas (+)

I Galios mažinimo mygtukas (-)

J Kairiosios išplėstos kaitinimo zonos įjungimas /išjungimas

J1 Dešiniosios išplėstos kaitinimo zonos įjungimas /išjungimas

K Laikmačiu valdomas kaitvietės indikatorius

L Laikmačio ekranas

M Laikmačio nustatymų mažinimo mygtukas

N Laikmačio nustatymų didinimo mygtukas

Kaip keisti kaitvietė nustatymus Galios lygį galima bet kada pakeisti palietus atitinkamą + arba – mygtuką. Jei norite greičiau padidinti arba sumažinti galios lygį, palieskite ir palaikykite mygtuką + arba –.

Karšto puodo/pakaitinimo funkcija
Šilta zona skirta laikyti jau išvirtą šiltą maistą. Norėdami įjungti funkciją , pasirinkite nustatymą nuo 0 iki 1.

Visose kaitvietės zonose yra sumontuotas specialus mechanizmas, kuris nustato didžiausią gaminimo galią gaminimo proceso pradžioje, neatsižvelgiant į faktinę galią. Po kurio laiko kaitvietės perjungikliai grįžta atgal į pradžioje numatytą lygį (nuo 1 iki 8).
Automatinis greito kaitinimo funkcija tinka patiekalams, kuriuos pirmiausia reikia kaitinti maksimalia galia, o tada virti ilgiau.
Greitas šildymas netinka troškinimui, kepimui taukuose arba pakepinimui, maistui, kur reikia dažnai vartyti, laistyti arba maišyti, arba maistui, kuris greitpuodyje turi virti ilgiau.

Galios lygis	1	2	3	4	5	6	7	8
Automatinio greito kaitinimo laikas (min)	1:00	2:00	4:50	6:30	8:30	2:30	3:30	4:30

Jei virimo galia sumažėja, o automatinis greitas šildymas yra įjungtas, šiai virimo zonai automatinis greitas šildymas išjungiamas.
Automatinio greito kaitinimo funkciją galima išjungti, pasirinkus atitinkamą kaitvietę ir sumažinus energijos lygį iki"0". Tada nustatykite naują galios lygį.

Maisto tipas/maisto ruošimo metodas	Kiekis	Galios lygis	Virimo laikas (minutėmis)
Sriuba/pakaitinimas	0,5 - 1 l	A 7 - 8	4 - 7
Pienas/pakaitinimas	0,2 - 0,4 l	A 1 - 2	4 - 7
Ryžių virinimas	125 g - 250 g maždaug 300 ml – 600 ml vandens	A 2 - 3	20 - 25
Virtos bulvės/ nepjaustytos, neluptos	750 g - 1,5 kg	A 5 - 6	25 - 38
Šviežios daržovės, pjaustytos/virimas	0,5 - 1 kg maždaug 400 ml – 600 ml vandens	A 4 - 5	18 - 25

• Lentelėje pateikiami kai kurių patiekalų pavyzdžiai, kurie bus itin naudingi naudojant automatinio greito kaitinimo funkciją.

• Nurodytos reikšmės yra apytikslės ir priklauso nuo kitų virimo parametrų (pavyzdžiui, indo tipo ir kokybės, papildomo vandens kiekio ir kt.)

• Mažesni kiekiai taikomi mažesnėms virimo zonoms; didesni kiekiai taikomi didelėms virimo zonoms.

(priklausomai nuo modelio)

Kai kuriose kepimo zonose gali būti įjungtas papildomas kaitinimo žiedas (priklausomai nuo modelio).

Išplėstinės kaitvietės zonos papildomo žiedo išjungimas

• Norėdami išjungti papildomą žiedą (ar žiedus), paspauskite (J/J1) mygtuką šalia pasirinktos kaitvietės.

(priklausomai nuo modelio)

Kai kuriuose modeliuose priekinėje kairiojoje kaitvietėje galima įjungti galios padidinimą, pažymėtą"P"arba"»"ženklu. Taip galima greičiau pašildyti indus ir maistą.

Galios padidinimo išjungimas

Galios padidinimą galima Išjungti dviem būdais:

• Spauskite (J) mygtuką. Galios padidinimas bus išjungtas, o eksploatacinė galia grįš į lygį, nustatytą prieš galios padidinimą.

• Galią galima sumažinti iki norimo lygio paspaudus () mygtuką.

Viryklėje gali būti įjungtas užraktas nuo vaikų, kad jie lengvai ir greitai negalėtų įjungti prietaiso.

Viryklės valdiklių arrakinimas
Norėdami atrakinti viryklę, darykite taip pat, kaip ją užrakindami. Viryklė turi būti išjungta. Paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką palaikykite jį 3 sekundes. Ant virimo zonos maitinimo indikatorių vietoje"L"atsiras"0". Dabar viryklė yra atrakinta ir paruošta naudoti.

2 Išjungtas laikmatis pasirinkti kaitvietei
Ši funkcija leidžia nustatyti maisto gaminimo laiką pasirinktai kaitvietei, kuriai jau yra nustatytas galios lygis. Kai laikas baigiasi, kaitvietė išjungiama automatiškai. Paspauskite laikmačio/minutės signalo mygtuką (D), kad įjungtumėte laikmatį. Laikmačio ekrane (L) pasirodys"0". Vėl palieskite (G) jutiklį. Pradės mirksėti atitinkamos kaitvietės taškas (K).

• Palieskite ir mygtukus, kad nustatytumėte laiką nuo 1 iki 99 minučių.

• Kai norima vertė nustatyta, prasidės atgalinis skaičiavimas. Pradės mirksėti taškas (K), rodantis, kokios kaitvietė laikmačio funkcija yra nustatyta.

• Pasibaigus nustatytam laikui, įsijungs garsinis signalas ir kaitvietė bus išjungta. Laikrodžio ekrane mirksės"0". Signalą galite išjungti, palietę bet kurį mygtuką; arba jis automatiškai išsijungs po tam tikro laiko.

Virimo laiko keitimas

• Likęs virimo laikas gali būti pakeistas bet kuriuo metu.

• Palieskite išjungimo laikmačio mygtuką (D), ir pasirinkite norimos kaitvietės laikmačio ekraną. Pradės mirksėti atitinkama signalinė lemputė (K).

• Palieskite (N) ir (M) mygtukus, norėdami nustatyti naują virimo laiką.

Likusio virimo laiko parodymas
Jei yra įjungti keli laikmačio nustatymai, likęs virimo laikas gali būti rodomas palietus (D) mygtuką.

Laikmačio atstata

• Pasirinkite norimą laikmačio ekraną, paspausdami (G) mygtuką (žiūrėti skyrių “Nustatyto virimo laiko keitimas”). Bus rodomas nustatytas laikmatis ir užsidegs taškas, nurodantis atitinkamą kaitvietę.

• Palieskite mygtuką (I), kad nustatytumėte reikšmę"0"arba vienu metu paspauskite (N) ir (M), kad iš karto iš naujo nustatytumėte reikšmę"0".

Stop&Go funkcija leidžia pristabdyti (arba sustabdyti) virimo procesą, tačiau išsaugo visus jūsų nustatymus.
Norėdami sustabdyti virimo procesą, palieskite Stop&Go mygtuką (C). Virš mygtuko užsidegs indikatorius (C1). Nustatymai ekrane pradės mirksėti. Visi nustatymai yra sustabdomi, o kaitinimo zona nėra šildoma (šildytuvai yra išjungiami).
Visi mygtukai, išskyrus įjungimo/išjungimo ir Stop&Go, yra neaktyvūs.
Norėdami išjungti Stop&Go funkciją, dar kartą palieskite Stop&Go mygtuką. Indikatoriaus lemputė (C1) išsijungs.
Jei Stop&Go funkcija neišjungiama, visa viryklė automatiškai išsijungs po 10 minučių.

Atminties funkcija leidžia atstatyti neseniai pasirinktus nustatymus per 5 sekundes po viryklės išjungimo. Tai patogu, kai, pavyzdžiui, atsitiktinai paspaudžiate įjungimo/išjungimo mygtuką ir išjungiate visą viryklę arba jei viryklė automatiškai išsijungia dėl išsiliejusio skysčio.
Išjungus įjungimo/išjungimo mygtuką, per 5 sekundes turite vėl įjungti valdymo ekraną ir dar per 5 sekundes – nuspausti Stop&Go mygtuką, norėdami atkurti nustatymus. Per šias 5 sekundes virš nustatymų atkūrimo mygtuko mirksės indikatoriaus lemputė. Visi parametrai, buvę aktyvūs prieš viryklės išjungimą, bus atkurti.

Jei virimo metu mygtukai yra suaktyvinti per ilgai (pvz., dėl išsiliejusio skysčio arba daikto, uždėto ant jutiklio mygtukų), po 10 sekundžių visos kaitinimo zonos bus išjungtos. Ekrane mirksės simbolis.
Daiktą reikia nuimti, arba išsiliejusį skystį reikia nuvalyti nuo jutiklio mygtukų per 2 minutes; Priešingu atveju viryklė bus automatiškai išjungta. Paskutinius nustatymus galima atkurti naudojant atminties funkciją, Stop&Go mygtuką.

Norėdami išjungti gaminimo zoną, naudokite atitinkamą mygtuką, kad nustatytumėte reikšmę "0". Norėdami greitai išjungti gaminimo zoną, vienu metu palieskite atitinkamus ir mygtukus. Pasigirs trumpas pyptelėjimas, o ekrane pasirodys "0".
Jei virimo zonų galios lygis yra nustatytas į "0", viryklė bus išjungta automatiškai po kelių sekundžių.

Kai tik karšta virimo zona ar visa viryklė išjungiama, rodoma:

• "H" kaitvietė karšta;

Kiek ilgai tai bus rodoma, priklauso nuo galios lygio ir nuo to, kiek laiko kaitvietė buvo įjungta. Kai ženklas"H"dingsta, kaitvietė kai kuriais atvejais vis dar gali būti karšta (dingus elektrai, karštai keptuvei likus ant kepimo zonos ir t.t.). Būkite atsargūs, nes yra pavojus nusideginti! Jei dingus elektrai, kaitvietė yra vis dar karšta, ekrane mirksės ženklas"H". Tai rodo kad virimo zona gali būti arba nebūti karšta, priklausomai nuo to, kuriam laikui nutrūko maitinimas.

Dėl saugumo sumetimų virimo laikas kiekvienai kaitvietei ribojamas iki maksimalios trukmės. Maksimalus gaminimo laikas priklauso nuo neseniai nustatyto galios lygio. Jei galios lygis nepasikeitė, kaitvietė bus išjungta automatiškai pasiekus maksimalaus virimo trukmę.

Lygmuo		1	2	3	4	5	6	7	8	9	P
Ilgiausias virimo laikas (val.).	8	8	8	6	6	4	4	2	1.5	1.5	1

Palieskite įjungimo/išjungimo mygtuką (A) , norėdami Išjungti visą viryklę. Viryklė pypteli ir visi indikatoriai išjungiami, išskyrus kaitvietes indikatorius, kurie rodo karštas vietas – jų likutinės šilumos indikatorius‘’H’’vis dar degs.

• Stalviršis turi būti visiškai lygus.

• Tinkamai apsaugokite nupjautos diafragmos kraštus.

• Prijunkite viryklę prie elektros tinklo (žr. viryklės prijungimo prie elektros tinklo instrukcijas).

• Įdėkite kaitlentę į nupjautą angą.

• Stalviršis turi būti visiškai lygus. Saugokite išpjautus paviršius.

• Naudokite keturis pateiktus varžtus (4x) montuoti tvirtinimo elementus (4x) į skylę ir išpjaukite angą viryklės priekyje ir gale.

• Įdėkite viryklę į išpjautą angą ir stipriai įspauskite ją į stalviršį iš viršaus.

• Nenaudokite ilgesnių nei 6,5 mm varžtų priveržti tvirtinimo apkabą.

• Kaitlentė apatinėje dalyje turi ventiliatorių. Jei yra spintelės stalčius, nenaudokite jo laikyti smulkius daiktus arba knygas, nes jas gali sugriebti ventiliatorius, tuomet daiktai sugadins ventiliatorių ir aušinimo sistemą. Be to, nelaikykite stalčiuje aliuminio folijos arba degių medžiagų bei skysčių (pvz., purškalų). Laikykite šias medžiagas atokiau nuo viryklės. Sprogimo pavojus!

• Tarp stalčių turinio ir ventiliatoriaus įleidimo angų turėtų būti bent 20 mm atstumas.

Prietaisai be šlifuotų kraštų ar dekoratyvinių rėmų tinka montuoti tame pat lygyje su stalviršiu.

Prietaiso montavimas

Prietaisą galima montuoti tik ant aukštai temperatūrai ir vandeniui atsparaus stalviršio, pvz., stalviršio iš (natūralaus) akmens (marmuro, granito) ar kietos medienos (kraštai išilgai išpjovos turi būti sandarūs). Instaliuojant į keramikos, medžio ar stiklo stalviršius, turi būti naudojamas medinis rėmelis. Rėmas su prietaisu nėra tiekiamas. Prietaisą galima montuoti tik ant stalviršio, pagaminto iš kitų medžiagų, pasikonsultavus su stalviršio gamintoju ir gavus aiškų jo patvirtinimą. Pagrindinis prietaiso vidinis matmuo turi būti lygus bent vidinei prietaiso išpjovai. Taip bus galima lengvai išimti prietaisą iš stalviršio. Pritvirtinkite sandarinimo juostą išilgai stiklo plokštės apačios perimetro.

Pirmiausia maitinimo laidą praveskite pro išpjovą. Padėkite prietaisą ant išpjovos centro. Prijunkite prietaisą prie maitinimo tinklo (žr. prietaiso prijungimo instrukcijas). Prieš užsandarindami prietaisą, patikrinkite jo veikimą. Silikoniniu sandarikliu užsandarinkite angą tarp prietaiso ir stalviršio. Silikoninis sandariklis, naudojamas prietaisui užsandarinti, turi būti atsparus temperatūrai (ne žemesnei kaip 160 °C). Tinkamu įrankiu išlyginkite silikoninį sandariklį. Laikykitės pasirinkto silikoninio sandariklio naudojimo instrukcijų. Neįjunkite prietaiso, kol silikoninis sandariklis visiškai neišdžius.

Išmontuoto prietaiso utilizavimas

Atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo. Naudokite tinkamą įrankį silikono tarpiklio pašalinimui nuo perimetro. Nuimkite prietaisą, stumdami jį iš apačios į viršų.

Akmens stalviršis

Atsižvelgiant į prietaiso stiklo keramikos plokštės paklaidą (leidžiamąją vertę) ir stalviršio išpjovą, lizdą galima reguliuoti (mažiausiai 2 mm).

Keraminis, medinis arba stiklinis stalviršis

Atsižvelgiant į prietaiso stiklo keramikos plokštės paklaidą (leidžiamąją vertę) ir stalviršio išpjovą, lizdą galima reguliuoti (mažiausiai 2mm). Įstatykite medinį rėmą 5,5mm žemiau viršutinio stalviršio krašto (žr. pav.).

Darydami išpjovą, stebėkite stiklo kraštų spindulius (R10, R2).

STIKLAS

MONTAVIMO ANGA

Prieš montuodami prietaisą į virtuvės stalviršį, įmontuokite putų tarpinę, pateiktą su prietaisu, apatinėje stiklo keramikos viryklės dalyje. Nuimkite apsauginę plėvelę nuo tarpinės. Pritvirtinkite tarpinę apatinėje stiklo pusėje (2–3 mm atstumu nuo krašto). Tarpinę reikia dėti palei visą stiklo kraštą. Tarpinė negali persidengti kampuose. Montuodami tarpiklį įsitikinkite, kad jis tvarkingas ir nesugadinkite jo jokiais aštriais daiktais.