(mallista riippuen)

1. Sarjanumero

2. Koodi

3. Tyyppi

4. Tavaramerkki

5. Malli

6. Tekniset tiedot

7. Kelpoisuusmerkinnät/symbolit

Laitteen perustiedot sisältävä arvokilpi sijaitsee keittotason alapuolella. Tiedot laitteen tyypistä ja mallista löydät takuulomakkeesta.

Jos tasossa on lasikeraaminen pinta, puhdista se kostealla kankaalla ja pienellä määrällä astianpesuainetta. Älä käytä syövyttäviä, hankaavia puhdistusaineita, jotka voivat naarmuttaa pintaa, hankaavia pesusieniä tai tahranpoistoaineita.

Ensimmäisen käytön aikana saattaa ilmaantua tyypillistä "uuden laitteen hajua". Se häviää vähitellen.

• Taso kestää hyvin lämpötilan vaihtelut.

• Älä käytä keraamista keittotasoa, jos se on haljennut tai rikki. Keittotaso voi rikkoutua, jos sen päälle putoaa terävä esine. Tällaisen tapahtuman seuraukset voivat näkyä välittömästi tai vasta hetken kuluttua.

• Jos keittotasoon tulee näkyviä halkeamia, katkaise välittömästi laitteen virransyöttö.

• Varmista, että keittoalue ja keittoastian pohja ovat puhtaat ja kuivat. Tämä mahdollistaa lämmön paremman johtumisen ja estää lämmityspinnan vaurioitumisen.

• Älä aseta tyhjiä keittoastioita keittoalueelle. Keittoalue voi vaurioitua, jos asetat sen päälle tyhjän keittoastian. Ennen kuin asetat keittoastian keittoalueelle pyyhi kattilan pohja kuivaksi, jotta lämpö pääsee johtumaan.

• Älä jätä painekeitintä ilman valvontaa, ennen kuin tarvittava paine on saavutettu. Aseta keittoalue ensin maksimiteholle, noudata sen jälkeen painekeittimen valmistajan ohjeita ja käytä vastaavaa säädintä lämmitystehon vähentämiseksi oikeaan aikaan.

• Varmista, että painekeittimessä tai muussa kattilassa tai pannussa on tarpeeksi nestettä. Tyhjän kattilan kuumentaminen keittoalueella saattaa johtaa sekä kattilan että keittoalueen vaurioitumiseen ylikuumenemisesta johtuen.

• Noudata valmistajan ohjeita erikoiskeittoastioita käytettäessä.

• Kun ostat keittoastioita, ota huomioon, että kattilassa ilmoitettu halkaisija koskee yleensä yläreunaa tai kantta ja on yleensä suurempi kuin kattilan pohjan halkaisija.

• Jos ruoan kypsennys kestää kauan, käytä painekattilaa. Varmista, että painekattilassa on aina riittävästi nestettä. Jos keittotasolle asetetaan tyhjä kattila, se voi ylikuumentua, mikä puolestaan voi johtaa sekä kattilan että keittoalueen vaurioitumiseen.

• Sulje kattila tai pannu sopivan kokoisella kannella aina, kun mahdollista. Käytä keittoastioita, jotka sopivat valmistamasi ruoan määrään. Ruoanlaitto suuressa, vain osittain täytetyssä kattilassa kuluttaa paljon energiaa.

(mallista riippuen)

A Keittotaso päälle/pois ja lukituspainike

A1 Laite päällä -merkkivalo

C Stop & Go (tauko) -painike

C1 Stop & Go (tauko) -merkkivalo

D Sammutusajastinpainikkeen minuuttimuistutin

E Laajennetun keittoalueen merkkivalo

F Tehotason/jälkilämmön näytöt

G Tehon nostopainike (+)

I Tehon laskupainike (-)

J Vasen laajennettu keittoalue päälle/pois -painike

J1 Oikea laajennettu keittoalue päälle/pois -painike

K Ajastinkäyttöisen keittoalueen merkkivalo

L Ajastinnäyttö

M Ajastinasetusten nostopainike

N Ajastinasetusten laskupainike

Keittoalueen asetusten muuttaminen
Tehotasoa voidaan muuttaa koska tahansa koskettamalla vastaavaa painiketta tai . Voit nostaa tai laskea tehotasoa nopeammin pitämällä painiketta tai painettuna.

Lämpimänäpito / uudelleenlämmitystoiminto
Lämpimänäpito-/uudelleenlämmitysalue on tarkoitettu jo kypsennetyn ruoan lämpimänä pitoon / uudelleen lämmittämiseen. Aktivoi toiminto valitsemalla asetus väliltä 0 ja 1.

Kaikki keittoalueet on varustettu erityisellä mekanismilla, joka asettaa kypsennystehon maksimiin kypsennyksen alussa valitusta tehoasetuksesta riippumatta. Lyhyen ajan kuluttua keittoalueen teho kytkeytyy takaisin alunperin asetetulle tasolle (1–8).
Automaattinen nopea lämmitystoiminto soveltuu ruoille, jotka on ensin kuumennettava maksimiteholla ja sen jälkeen kypsennettävä pidemmän aikaa.
Automaattinen nopea lämmitystoiminto ei sovellu sellaisten ruokalajien hauduttamiseen, paistamiseen tai ruskistamiseen, joita on käännettävä, valeltava tai sekoitettava usein kypsennyksen aikana tai jotka vaativat pitkäaikaista keittämistä painekeittimessä.

Tehotaso	1	2	3	4	5	6	7	8
Automaattisen nopean lämmitystoiminnon kesto (min)	1:00	2:00	4:50	6:30	8:30	2:30	3:30	4:30

Jos kypsennystehoa nostetaan automaattisen nopean lämmitystoiminnon ollessa aktivoituna, kyseisen keittoalueen automaattinen nopea kypsennystoiminto kytketään pois päältä.
Automaattinen nopea lämmitystoiminto voidaan kytkeä pois päältä valitsemalla kyseessä oleva keittoalue ja laskemalla sen teho arvoon"0". Aseta tämän jälkeen teho.

Ruokatyyppi/kypsennysmenetelmä	Määrä	Tehotaso	Kypsennysaika (minuuttia)
Keitto / uudelleenlämmitys	0,5 - 1 l	A 7 - 8	4 - 7
Maito/uudelleenlämmitys	0,2 - 0,4 l	A 1 - 2	4 - 7
Riisi/keittäminen	125g - 250 g cnoin 300 ml - 600 ml vettä	A 2 - 3	20 - 25
Keitetyt perunat/kokonaiset, kuorelliset	750 g - 1,5 kg	A 5 - 6	25 - 38
Tuoreet vihannekset, pilkotut/keittäminen	0,5 - 1 kg noin 400 ml - 600 ml vettä	A 4 - 5	18 - 25

• Luettelossa on annettu esimerkkejä ruokalajeista, joita kypsennettäessä automaattisesta nopeasta lämmitystoiminnosta on etua.

• Arvot ovat summittaisia ja saattavat vaihdella muista kypsennyksen parametreista riippuen (esim. astioiden tyypin ja laadun sekä lisätyn veden määrän).

• Pienemmät määrät koskevat pienempiä keittoalueita, suuremmat suuria keittoalueita.

(mallista riippuen)

Joillekin keittoalueille voidaan aktivoida ylimääräinen lämmitysrengas (mallista riippuen).

Keittoalueen laajennuksen/ylimääräisen renkaan deaktivointi

• Jos haluat kytkeä laajennusrenkaan (tai renkaat) pois päältä, paina valitun keittoalueen vieressä olevaa painiketta (J/J1).

(mallista riippuen)

Joissakin malleissa vasemmalle etukeittoalueelle voidaan valita lisätehotoiminto, jota merkitään symbolilla"P"tai"»". Se mahdollistaa sekä kypsennysastian että keittotason nopeamman kuumenemisen.

Lisätehon poistaminen käytöstä

Lisäteho voidaan poistaa käytöstä kahdella tavalla:

• Paina painiketta (J). Lisäteho poistetaan käytöstä ja toimintateho palautuu sille tasolle, jolle se oli asetettuna ennen lisätehon aktivointia.

• Teho voidaan laskea halutulle tasolle painamalla painiketta .

Lapsilukko voidaan aktivoida ja estää näin laitteen helppo ja nopea päällekytkeminen.

Keittotason painikkeiden lukituksen avaaminen
Avaa keittotason lukitus samalla tavalla, kuin lukitsit sen. Keittotaso on kytkettävä pois päältä. Pidä päälle-/pois-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Keittoalueen tehotason ilmaisimien merkki"L"muuttuu arvoksi"0". Tämän jälkeen keittotason lukitus on avattu ja se on valmis käytettäväksi.

2 Valitun keittoalueen sammutusajastin
Toiminnon avulla voidaan asettaa kypsennysaika valitulle keittoalueelle, jonka tehotaso on jo asetettu. Kun aika umpeutuu, keittoalue kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Aktivoi ajastin painamalla ajastimen/minuuttimuistuttimen painiketta (D). Ajastimen näyttöön (L) tulee symboli"0". Kosketa uudelleen painiketta (D). Kyseessä olevan keittoalueen piste (K) alkaa vilkkua.

• Aseta aika 1 minuutin ja 99 minuutin välille koskettamalla - ja - painikkeita.

• Ajan laskeminen alkaa, kun haluttu arvo on asetettu. Piste (K), joka ilmaisee, minkä keittoalueen ajastintoiminto on asetettuna, jatkaa vilkkumista.

• Kun asetettu aika on kulunut umpeen, äänimerkki aktivoituu ja keittoalue kytkeytyy pois päältä."0"vilkkuu kellonäytössä. Kytke hälytys pois päältä koskettamalla mitä tahansa painiketta; muutoin se kytkeytyy automaattisesti pois päältä tietyn ajan kuluttua.

Kypsennysajan muuttaminen

• Jäljellä olevaa kypsennysaikaa voidaan muuttaa koska tahansa kypsennyksen aikana.

• Kosketa sammutusajastimen painiketta (D) halutun keittoalueen ajastinnäytön valitsemiseksi. Vastaava merkkivalo (K) vilkkuu.

• Aseta uusi kypsennyksen kesto koskettamalla painikkeita (N) ja (M).

Jäljellä olevan kypsennysajan näyttäminen
Jos käytössä on useita ajastinasetuksia, jäljellä olevan keittoajan saa näkyviin koskettamalla (D)-painiketta.

Ajastimen nollaus

• Valitse haluamasi ajastinnäyttö painamalla (D)-painiketta (katso osio Asetetun keittoajan muuttaminen). Asetettu ajastin näytetään, ja vastaavan keittoalueen merkkivalo syttyy.

• Aseta arvoksi"0"koskettamalla (M) -painiketta tai aseta arvoksi heti"0"painamalla - (N) ja (M) -painiketta samanaikaisesti.

Stop&Go -toiminnon avulla voit keskeyttää kypsennyksen (tai siirtää myöhemmäksi) ja pitää samalla kaikki asetuksesi.
Jos haluat keskeyttää kypsennyksen väliaikaisesti, kosketa Stop&Go -painiketta (C). Painikkeen yläpuolelle syttyy merkkivalo (C1). Näytön asetukset alkavat vilkkua.
Kaikki asetukset jäädytetään, eikä keittoaluetta lämmitetä (lämpövastukset kytkeytyvät pois päältä).
Kaikki painikkeet ovat deaktivoituina päälle/pois- ja Stop&Go -painikkeita lukuun ottamatta. Deaktivoi Stop&Go -toiminto painamalla uudelleen Stop&Go -painiketta. Merkkivalo (C1) sammuu.
Jos Stop&Go -toimintoa ei kytketä pois päältä, koko keittotaso kytkeytyy automaattisesti pois päältä 10 minuutin kuluttua.

Muistitoiminnon avulla voit tallentaa viimeksi valitsemasi asetukset 5 sekunnin kuluessa siitä, kun keittotaso on kytketty pois päältä. Tämä on hyödyllinen toiminto esim. tilanteissa, joissa painat vahingossa päälle/pois-painiketta ja kytket näin koko keittotason pois päältä, tai jos keittotaso kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun sille on roiskunut nestettä.
Kun keittotaso on kytketty pois päältä päälle/pois-painikkeella, sinulla on 5 sekuntia aikaa kytkeä ohjauspaneeli takaisin päälle, ja sen jälkeen vielä 5 sekuntia painaa Stop&Go -painiketta asetusesti tallentamiseksi. Asetusten tallennuspainikkeen yläpuolella oleva merkkivalo vilkkuu näiden 5 sekunnin ajan. Kaikki asetukset, jotka olivat aktivoituina ennen kuin keittotaso kytkettiin pois päältä, tallennetaan.

Jos näppäimiä painetaan liian pitkään kypsennyksen aikana (esim. läikkyneen nesteen tai anturinäppäinten päälle asetetun esineen vuoksi), kaikki keittoalueet sammuvat 10 sekunnin kuluttua. Symbolivilkkuu näytössä.
Esine on poistettava tai läikkynyt neste on puhdistettava anturinäppäimistä 2 minuutin kuluessa tai muuten keittotaso sammuu automaattisesti. Viimeisimmät asetukset voidaan palauttaa muistitoiminnolla näppäimellä Stop&Go.

Kun haluat kytkeä keittoalueen pois päältä, käytä vastaavaa - painiketta asettaaksesi arvon nollaan ( "0"). Jos haluat kytkeä keittoalueen nopeasti pois päältä, kosketa vastaavia - ja -painikkeita samanaikaisesti. Kuulet lyhyen äänimerkin ja näytössä näytetään "0". Jos kaikkien keittoalueiden tehotaso on asetettu arvoon "0", keittotaso sammuu muutaman sekunnin kuluttua.

Kun kuuma keittoalue tai koko keittotaso sammutetaan, näkyviin tulee jompikumpi seuraavista symboleista:

• "H" mikä merkitsee, että keittoalue on kuuma;

Kuinka kauan symboli on näkyvissä, riippuu tehotasosta ja siitä, kuinka kauan keittotaso oli päällä."H"-symbolin sammuessa keittoalue voi joissain tapauksissa (sähkökatkos, keittoalueelle jätetty kuuma pannu) olla edelleen kuuma. Ole varovainen, että et polta itseäsi! Jos sähkökatko tapahtuu keittoalueiden ollessa edelleen kuumia,"H"-symboli vilkkuu näytöllä. Tämä merkitsee sitä, että keittoalue saattaa olla kuuma tai sitten ei, riippuen sähkökatkon kestosta.

Jokaisen keittoalueen kypsennysaika on rajattu tietyn pituiseksi turvallisuussyistä. Enimmäiskypsennysaika riippuu viimeisimmästä tehotasosta. Jos tehotasoa ei ole muutettu, keittotaso sammuu automaattisesti, kun kyseisen tehotason enimmäiskypsennysaika on saavutettu.

Taso		1	2	3	4	5	6	7	8	9	P
Enimmäiskäyttöaika (tuntia)	8	8	8	6	6	4	4	2	1,5	1,5	1

Sammuta koko keittotaso painamalla virtapainiketta (A). Keittotaso antaa äänimerkin ja kaikki sen merkkivalot sammuvat, edelleen kuumina olevien keittoalueiden merkkivaloja lukuun ottamatta, eli symboli‘’H’’jää palamaan.

• Työtason on oltava täysin tasainen.

• Suojaa leikatun aukon reunat soveltuvasti.

• Liitä keittotaso verkkovirtaan (katso ohjeet keittotason liittämisestä verkkovirtaan).

• Aseta keittotaso leikattuun aukkoon.

• Työtason on oltava täysin tasainen. Suojaa leikkauspinnat.

• Kiinnitä kiinnityselementit (4x) mukana toimitetuilla ruuveilla (4x) aukkoon ja keittotason etu- ja takaosaan.

• Aseta keittotaso leikattuun aukkoon ja paina keittotasoa tiukasti työtasoa kohti ylhäältä päin.

• Älä käytä kiinnittimien kiristämiseen yli 6,5 mm:n pituisia ruuveja.

• Keittotason alaosassa on puhallin. Jos keittiökaapin alla on laatikko, älä säilytä siellä pieniä esineitä tai paperia, sillä ilmavirta voi imaista ne kiinni puhaltimeen ja ne voivat vahingoittaa puhallinta ja jäähdytysjärjestelmää. Älä myöskään käytä laatikkoa alumiinifolion tai syttyvien aineiden tai nesteiden (kuten suihkeiden) säilyttämiseen. Säilytä tällaiset aineet kaukana keittotasosta. Räjähdysvaara!

• Laatikon sisällön ja puhaltimen ilma-aukkojen välillä on oltava tilaa vähintään 20 mm.

Laitteet, joissa ei ole viistettyjä reunoja tai koristekehyksiä, soveltuvat uppoasennukseen.

Laitteen asentaminen

Laite voidaan asentaa vain lämmön- ja vedenkestävään työtasoon, kuten (luonnon)kivestä (marmorista tai graniittista) tai massiivipuusta (laukon reunat tulee tiivistää) valmistettuun työtasoon. Keraamiseen, puiseen tai lasiseen työtasoon asennettaessa tulee käyttää puista alakehystä. Kehys ei tule laitteen mukana. Laite voidaan asentaa muista materiaaleista valmistettuun työtasoon vain, jos materiaalin sopivuus tähän tarkoitukseen on varmistettu työtason valmistajalta. Perusyksikön sisämitan on oltava vähintään yhtä suuri kuin laitteelle tarkoitettu aukko. Näin laite on helppo irrottaa työtasosta. Kiinnitä tiivistenauha lasipaneelin alareunaan.

Vie ensin virtajohto aukon läpi. Aseta laite aukon keskelle. Liitä laite verkkovirtaan (katso laitteen liitäntäohjeet). Testaa laitteen toiminta ennen laitteen reunojen tiivistämistä. Tiivistä laitteen ja työtason välinen rako silikonitiivisteellä. Tiivistämiseen käytettävän silikonitiivisteen on oltava lämmönkestävä (vähintään 160 °C). Tasoita silikonitiiviste sopivalla työkalulla. Noudata silikonitiivisteen käyttöohjeita. Älä kytke laitteeseen virtaa, ennen kuin silikonitiiviste on kuivunut kokonaan.

Kalusteisiin asennetun laitteen irrottaminen

Irrota laite verkkovirrasta. Käytä sopivaa työkalua silikonitiivisteen poistamiseen reunoilta. Irrota laite työntämällä sitä ylöspäin alapuolelta.

Kivinen työtaso

Laitteen keraamisen lasilevyn virhemarginaalin (toleranssi) ja työtason aukon huomioiden aukkoa voidaan säätää (väh. 2 mm).

Keraaminen, puinen tai lasinen työtaso

Laitteen keraamisen lasilevyn virhemarginaalin (toleranssi) ja työtason aukon huomioiden aukkoa voidaan säätää (väh. 2 mm). Asenna puinen kehys 5,5 mm työtason yläreunan alapuolelle (katso kuva).

Huomioi lasin reunojen säteet (R10, R2) leikkausta tehdessäsi.

LASI

LEIKKAUS

Ennen kuin asennat laitteen keittiön työtasoon, kiinnitä laitteen mukana tuleva vaahtomuovitiiviste lasikeraamisen keittotason alapintaan. Poista tiivisteen suojakalvo. Kiinnitä tiiviste lasin alapuolelle (2–3 mm:n päähän reunasta). Tiiviste tulee kiinnittää lasin koko reunaan. Tiiviste ei saa mennä päällekkäin kulmissa. Varmista tiivistettä asennettaessa, että se ei ole terävien esineiden vahingoittama tai kosketuksissa teräviin esineisiin.