(odvisno od modela)

1. Serijska številka

2. Šifra

3. Tip

4. Blagovna znamka

5. Model

6. Tehnični podatki

7. Znaki skladnosti

Napisna tablica z osnovnimi podatki o aparatu je nameščena na spodnji strani kuhalne plošče. Natančne podatke o tipu in modelu lahko razberete iz garancijskega lista.

Steklokeramično površino očistite z vlažno krpo in nekaj čistila za ročno pomivanje posode. Ne uporabljajte agresivnih čistil, kot so na primer groba čistila, ki povzročajo praske, gobice za posodo, odstranjevalci rje ali madežev.

Pri začetni uporabi se lahko pojavi značilen vonj "po novem", ki sčasoma izgine.

• Plošča je odporna na temperaturne spremembe.

• Ne uporabljajte počene ali zlomljene steklokeramične plošče. Padec predmeta na ploščo z ostrim robom, lahko povzroči lom plošče. Posledice so vidne takoj ali šele čez nekaj časa.

• Če se pojavi kakršnakoli vidna razpoka, takoj prekinite dovod električne energije aparatu.

• Pazite, da bodo kuhalna polja in dno posode čista ter suha, da je omogočeno dobro prevajanje toplote in se grelna površina ne poškoduje.

• Na kuhalno polje ne postavljajte prazne posode. Kuhalno polje se lahko poškoduje, če nanj postavite prazno posodo. Preden postavite posodo na kuhalno polje, dno posode do suhega obrišite, da je omogočeno prevajanje toplote.

• Kadar uporabljate lonec pod pritiskom (ekonom lonec), ga nadzorujte, dokler ni dosežen pravilen pritisk. Kuhalno mesto naj najprej obratuje z največjo močjo, nato pa po navodilih proizvajalca lonca z ustreznim senzorjem pravočasno zmanjšate obratovalno moč.

• Pazite, da bo v loncu na pritisk, oziroma v vseh ostalih loncih in posodah vedno dovolj tekočine, saj uporaba praznega lonca na kuhalni plošči zaradi pregrevanja poškoduje tako lonec kot kuhalno polje.

• Pri uporabi posebne posode morate upoštevati navodila proizvajalca.

• Pri nakupu bodite pozorni na dejstvo, da je na posodi običajno naveden premer zgornjega dela oz. pokrova, ki je pogosto večji od premera dna posode.

• Jedi z dolgim časom kuhanja pripravljajte v loncu pod pritiskom (ekonom lonec). Pazite da bo v loncu na pritisk vedno dovolj tekočine, saj lahko v primeru, da je na kuhalni plošči prazen lonec, pride do pregrevanja, ki poškoduje tako lonec kot kuhalno polje.

• Posodo oz. lonce po možnosti vedno zaprite s pokrovko ustrezne velikosti. Uporabljajte posodo, ki bo ustrezala količini hrane, ki jo pripravljate. Če uporabljate veliko, le delno napolnjeno posodo, boste porabili precej več energije.

(odvisno od modela)

A Tipka za vklop/izklop kuhališča in zaklepanje

A1 Signalna lučka za prikaz vklopljenega aparata

C Tipka začasne prekinitve kuhanja

C1 Signalna lučka za prikaz začasne prekinitve

D Tipka za nastavitev opozorilnika ali izklopne ure

E Signalna lučka za prikaz dodatnega ogrevalnega kroga

F Prikazovalniki stopnje moči oziroma preostanka toplote

G Tipka za povečevanje vrednosti nastavitve moči (+)

I Tipka za zmanjševanje vrednosti nastavitve moči (-)

J Tipka za vklop/izklop levega dodatnega ogrevalnega polja

J1 Tipka za vklop/izklop desnega dodatnega ogrevalnega polja

K Signalna lučka za prikaz časovno krmiljenih kuhalnih polj

L Prikazovalnik časa

M Tipka za zmanjšanje nastavitve programske ure

N Tipka za povečanje nastavitve programske ure

Sprememba nastavitev moči kuhalnih polj
Moč kuhanja lahko kadarkoli spremenite z dotikanjem pripadajoče tipke ali . Če želite hitreje nastaviti ali spremeniti moč delovanja, se dotaknete tipke ali in jo držite.

Pogrevalna funkcija kuhalnih polj
Pogrevalno polje je namenjeno za odlaganje posod z že skuhanimi jedmi, da te ostanejo tople. Funkcijo vklopite tako, da izberete nastavitev , ki se nahaja med nastavitvijo 0 in vrednostjo 1.

Vsa kuhalna polja imajo poseben mehanizem, zaradi katerega ob začetku kuhanja ne glede na dejansko nastavljeno stopnjo polje deluje s polno močjo. Po določenem času se moč polja preklopi nazaj na prvo nastavljeno vrednost (od 1 do 8).
Avtomatika za hitro segrevanje je primerna za jedi, ki jih najprej segrejete pri najvišji moči, nato pa pustite, da se kuhajo dalj časa.
Avtomatika za hitro segrevanje ni primerna za jedi, ki se pražijo, cvrejo ali dušijo in jih je treba pogosto obračati, zalivati ali mešati ter za jedi, ki morajo dalj časa vreti v loncu na pritisk.

Stopnja moči	1	2	3	4	5	6	7	8
Čas močnega segrevanja (min)	1:00	2:00	4:50	6:30	8:30	2:30	3:30	4:30

Če med delovanjem kuhalne avtomatike zmanjšate moč kuhanja na tem polju, se kuhalna avtomatika izklopi.
Avtomatiko lahko izklopite, da izberete željeno kuhalno polje in znižate stopnjo na"0"in nastavite novo stopnjo kuhanja.

Jed/način priprave	Količina	Stopnja moči	Trajanje priprave (min)
Juha/pogrevanje	0,5 - 1 l	A 7 - 8	4 - 7
Mleko/pogrevanje	0,2 - 0,4 l	A 1 - 2	4 - 7
Riž/kuhanje	125 g - 250 g cca 300 ml - 600 ml vode	A 2 - 3	20 - 25
Slan krompir/kuhanje v oblicah	750 g - 1,5 kg	A 5 - 6	25 - 38
Sveža zelenjava/kuhanje narezana	0,5 - 1 kg cca 400 ml - 600 ml vode	A 4 - 5	18 - 25

• V tabeli so navedeni primeri nekaterih jedi za katere je primerna uporaba avtomatike za segrevanje.

• Navedene vrednosti so orientacijske in so odvisne od drugih parametrov pri kuhanju (npr. vrsta in kvaliteta posode, količina dodatne vode).

• Manjše količine, ki so navedene veljajo za manjša kuhalna polja, večje, pa za večja kuhalna polja.

(odvisno od modela)

Na določenih kuhalnih poljih (odvisno od modela) lahko vključite dodatni grelni krog.

Izklop dodatnega grelnega polja

• Dodatni krog lahko izključite z zaporednim pritiskanjem na pripadajočo tipko (J/J1) izbranega kuhalnega polja.

(odvisno od modela)

Pri določenih modelih lahko na grelnem polju levo spredaj, označenem s"P"ali"»", vklopite povečano moč segrevanja. To vam omogoči hitrejše segrevanje posode in jedi.

Izklop povečane moči

Povečano moč lahko izklopite na dva načina:

• Pritisnite na tipko (J). Povečana moč se izklopi in se povrne na enako segrevanje, kot je bilo pred vklopom.

• Z nadaljnim pritiskanjem na tipko lahko zmanjšate moč na želeno stopnjo.

Na kuhališču lahko aktivirate otroško zaščito oziroma zaklepanje, ki onemogoči enostaven in hiter vklop aparata.

Odklepanje kuhališča
Kuhališče odklenete na enak način, kot ste ga prej zaklenili. Kuhališče mora biti izklopljeno. Dotaknite se tipke za vklop/izklop in jo držite pritisnjeno 3 sekunde. Na vseh prikazovalnikih moči kuhalnih polj se prikaz"L"spremeni v znak"0". Kuhališče je sedaj odklenjeno in pripravljeno za delovanje.

2 Časovno krmiljenje izbranega kuhalnega polja
Ta funkcija omogoča, da za izbrano kuhalno polje, ki že ima nastavljeno stopnjo kuhanja, izberete čas delovanja. Po preteku tega časa se kuhalno polje avtomatično izključi. Z dotikom tipke za nastavitev izklopne ure / opozorilnika (D) vklopite uro. Na prikazovalniku ure (L) se prikaže"0". S ponovnim dotikom tipke (D) začne utripati pripadajoča pika (K), ki označuje izbrano kuhalno polje.

• Z dotikanjem in nastavite čas v območju 1-99 minut.

• Ko ste vrednost nastavili se začne odštevanje časa. Še naprej pa utripa pripadajoča pika (K), ki označuje časovno krmiljeno kuhalno polje.

• Po poteku nastavljenega časa delovanja se oglasi zvočni signal, kuhalno polje se izklopi. Na uri utripa vrednost"0". Alarm izklopite z dotikom na poljubno tipko, oziroma se po določenem času izklopi sam.

Spreminjanje nastavljenega časa kuhanja

• Čas kuhanja lahko spremenite kadarkoli med delovanjem.

• Z dotikanjem tipke za nastavitev izklopne ure (D) izberite časovni prikaz željenega kuhalnega polja. Utripa pripadajoča signalna lučka (K).

• Z dotikom tipke ali (N) in (M) nastavite novi želeni čas kuhanja.

Pogled preostalega časa kuhanja
Če imate aktiviranih več časovnih nastavitev, lahko preostali čas kuhanja prikličete z dotikanjem tipke (D).

Brisanje nastavljenega časa

• Izberite želen prikaz ure s pritiskanjem na tipko (D) (gl. poglavje Spreminjanje nastavljenega časa kuhanja) – prikaže se nastavljena ura in utripa pripadajoča signalna lučka, ki označuje kuhalno polje.

• Z dotikanjem tipke (M) nastavite vrednost na"0"ali pa s sočasnim pritiskom na tipko in (M) vrednost takoj postavite na"0".

Funkcija Stop&Go vam omogoča, da začasno prekinete kuhanje, pri čemer se vse nastavitve ohranijo.
Kuhanje začasno prekinete tako, da se dotaknete tipke Stop&Go (C). Nad tipko zasveti signalna lučka (C1). Nastavitve na prikazovalnikih začnejo utripati Vse nastavitve se zamrznejo, kuhalna polja se ne ogrevajo.
Vse tipke razen Vklop/izklop ter Stop&Go so neaktivne.
Funkcijo Stop&Go izklopite s ponovnim dotikom na tipko Stop&Go. Signalna lučka (C1) ugasne.
Če funkcije Stop&Go ne izklopite, se celotno kuhališče po 10 min. samodejno izklopi.

Funkcija spomina omogoča, da v 5 sekundah po izklopu kuhališča obnovite zadnje izbrane nastavitve. To je priročno, na primer, če s pritiskom na tipko za vklop/izklop pomotoma izklopite celotno kuhališče ali če zaradi polite tekočine preko tipk pride do samodejnega izklopa.
Po izklopu s tipko za vklop/izklop imate 5 sekund časa, da ponovno vklopite nadzorno ploščo in nadaljnjih 5 sekund, da pritisnete tipko za obnovitev nastavitev (tipko Stop&Go). V času teh 5 sekund signalna lučka nad tipko za obnovitev nastavitev utripa. Na kuhalni plošči se obnovijo vse nastavitve, ki so bile pred izklopom.

Kadar so med kuhanjem tipke aktivirane predolgo (polita tekočina ali predmet postavljen preko senzorskih tipk) se po 10 sekundah izklopijo vsa kuhalna polja. Na prikazovalniku utripa simbol.
V 2 minutah je potrebno predmet odstraniti oz. pobrisati polito tekočino s senzorskih tipk, sicer se kuhališče samodejno izklopi. Zadnje nastavitve lahko prikličete s funkcijo spomina s tipko Stop&Go .

Kuhalno polje izklopite tako, da s pripadajočo tipko nastavite vrednost "0". Za hiter izklop kuhalnega polja se sočasno dotikajte pripadajoči tipki in . Zaslišali boste kratek pisk, na prikazovalniku pa bo prikazan znak "0".
Če je moč delovanja vseh kuhalnih polj nastavljena na stopnjo "0", se kuhališče po nekaj sekundah samodejno preklopi.

Takoj ko se vroče kuhalno polje izključi ali pa se izključi celotno kuhališče, se na prikazovalniku prikaže:

• "H" kuhalno polje je vroče;

Čas signalizacije je izračunan glede na stopnjo in je odvisen od tega, koliko časa je bilo posamezno kuhalno polje vključeno. Ko znak"H"izgine, je kuhalno polje v določenih primerih (izpad električne napetosti, posodo z vročo jedjo pustite na kuhalnem polju) še vedno lahko vroče. Bodite previdni, saj obstaja nevarnost opeklin! Če pri vročih kuhalnih poljih pride do izpada električne napetosti, bo prikaz"H"utripal. To vas opozarja, da je kuhalno polje vroče ali pa tudi ne, odvisno kako dolg je bil izpad napetosti.

Zaradi varnosti, je kuhališče pri obratovanju opremljeno z omejevalnikom trajanja delovanja za vsako kuhalno polje. Trajanje delovanja je določeno po zadnji nastavljeni kuhalni stopnji. Če kuhalne stopnje dalj časa ne spreminjate, se kuhalno polje po preteku določenega časa samodejno izklopi.

Stopnja		1	2	3	4	5	6	7	8	9	P
Maksimalni čas delovanja v urah	8	8	8	6	6	4	4	2	1,5	1,5	1

Z dotikom tipke za vklop/izklop (A) izključite celotno kuhališče. Oglasi se zvočni signal in vsi indikatorji ugasnejo, razen za tista kuhalna polja, ki so še vroča in na indikatorjih sveti‘’H’’kot prikaz preostale toplote.

• Delovna plošča mora biti nameščena povsem ravno.

• Izrezane površine ustrezno zaščitite.

• Kuhališče priključite na električno omrežje (glejte navodilo za priključitev kuhališča na električno omrežje).

• Kuhališče vstavite v izrezano odprtino.

• Delovna plošča mora biti nameščena povsem ravno. Izrezane površine ustrezno zaščitite.

• Priložene pritrditvene sponke (4x) s priloženimi vijaki (4x) privijte na sprednjo in zadnjo steno kuhališča na že to pripravljeno odprtino in izsek.

• Kuhalno ploščo vstavite v izrezano odprtino in jo od zgoraj močno pritisnite ob delovno ploščo.

• Za vijačenje pritrdilne sponke ni dovoljeno uporabljati vijakov, daljših od 6,5 mm.

• Plošča je opremljena z ventilatorjem, ki se nahaja na njenem spodnjem delu. V primeru, da se pod kuhinjskim elementom nahaja predal, v njem ne smete spravljati majhnih predmetov ali papirja, saj bi, če bi jih ventilator vsesal, lahko pokvarili ventilator ali poškodovali hladilni sistem. Prav tako se v njem ne sme spravljati aluminijaste folije in vnetljivih snovi ali tekočin (na primer razpršil), niti jih postavljati v bližino plošče. Nevarnost eksplozije!

• Med vsebino predala in vhodom ventilatorja mora biti 20 mm praznega prostora.

Za poravnano vgradnjo so primerni aparati, ki nimajo fasetiranih robov in okrasnih okvirjev.

Namestitev aparata

Aparat je dovoljeno vgraditi le v temperaturno odporen in vodoodporen pult, kot je pult iz naravnega kamna (marmor, granit) ali masivnega lesa (ob izrezu morajo biti robovi zatesnjeni). Pri vgradnji v pult iz keramike, lesa ali stekla uporabite lesen podporni okvir. Okvir ni priložen k aparatu. Vgradnja v pulte iz drugih materialov je dovoljena le po posvetu in z dovoljenjem proizvajalca delovnega pulta. Notranja dimenzija osnovne enote mora biti vsaj tako velika kot notranji izrez, namenjen aparatu. S tem zagotovite enostavno odstranitev aparata iz pulta. Na spodnji rob stekla aparata prilepite tesnilni trak.

Skozi izrezano odprtino v pult najprej spustite napajalni kabel. V center izreza namestite aparat. Aparat priklopite na omrežje (glej navodila za Priklop aparata). Pred zatesnitvijo aparata preskusite delovanje aparata. S silikonskim kitom zatesnite režo med aparatom in pultom. Silikonska masa, s katero zatesnite aparat, mora biti odporna na temperaturo (vsaj 160 °C). Silikonski kit zgladite s primernim orodjem. Upoštevajte navodila za izbrani silikonski kit. Dokler se silikon popolnoma ne posuši, ne vklapljajte aparata.

Odstranjevanje vgrajenega aparata

Izklopite aparat iz električnega omrežja. Odstranite silikonsko tesnilo iz oboda s primernim orodjem. Aparat odstranite s potiskom navzgor od spodaj.

Pult iz naravnega kamna

Glede na tolerance steklokeramične plošče in izreza v pultu se velikost reže prilagaja (min 2 mm).

Keramičen, lesen ali steklen pult

Glede na tolerance steklokeramične plošče aparata in izreza v pultu se velikost reže prilagaja (min 2mm). Lesen okvir namestimo 5,5 mm pod zgornji rob pulta (glejte sliko).

Pri izrezu je potrebno upoštevati radije robov stekel (R10, R2).

STEKLO

IZREZ

Pred vgradnjo aparata v kuhinjski pult je potrebno na spodnjo stran steklokeramičnega (steklenega) kuhališča nalepiti penasto tesnilo, ki je priloženo aparatu. Iz tesnila je potrebno odstraniti zaščitno folijo. Tesnilo je potrebno nalepiti na spodnjo stran stekla (2-3 mm od roba). Tesnilo mora biti nalepljeno po celotnem robu stekla. V vogalih se tesnilo ne sme prekrivati. Pri nameščanju tesnila je potrebno preprečiti, da bi steklo prišlo v stik s kakšnim ostrim predmetom.